古文中若的用法意义带例子 若在文言文中的用法 带例句
\u82e5\u5b57\u5728\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u7528\u6cd5\u53ca\u610f\u4e49\uff0c\u9700\u8981\u4f8b\u53e5\u3002\u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u52a8\u3009 (1) (\u8c61\u5f62\u3002\u7532\u9aa8\u6587\u5b57\u5f62,\u8c61\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8dea\u7740,\u4e0a\u9762\u4e2d\u95f4\u8c61\u5934\u53d1,\u4e24\u8fb9\u4e24\u53ea\u624b\u5728\u68b3\u53d1,\u8868\u793a\u201c\u987a\u4ece\u201d\u3002\u672c\u4e49:\u987a\u4ece) (2) \u540c\u672c\u4e49 [be obedient to] \u82e5,\u987a\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5c14\u96c5\u00b7\u91ca\u540d\u300b\u4e07\u6c11\u662f\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u9c81\u9882\u00b7\u9619\u5bab\u300b\u5929\u5b50\u662f\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u5927\u96c5\u00b7\u70dd\u6c11\u300b\u6709\u5b5a\u79ba\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u89c2\u300b\u94a6\u82e5\u660a\u5929\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u5c27\u5178\u300b\u4e0d\u9022\u4e0d\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u5ba3\u516c\u4e09\u5e74\u300b (3) \u53c8\u5982:\u82e5\u65f6(\u987a\u5e94\u5929\u65f6);\u82e5\u6dd1(\u6e29\u987a\u800c\u5584\u826f) (4) \u5982\u540c;\u50cf [like; as if] \u5723\u4eba\u4e4b\u5fb7,\u82e5\u5929\u4e4b\u9ad8,\u82e5\u5730\u4e4b\u666e\u3002\u2014\u2014\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u5c1a\u8d24\u4e2d\u300b\u808c\u80a4\u82e5 \u51b0\u96ea,\u7ef0\u7ea6\u82e5\u5904\u5b50\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u300b\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u00b7\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u5929\u6daf\u82e5\u6bd4\u90bb\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u738b\u52c3\u300a\u675c\u5c11\u5e9c\u4e4b\u4efb\u8700\u5dde\u300b (5) \u53c8\u5982:\u89c6\u82e5\u5206\u654c;\u82e5\u660e\u82e5\u6627(\u597d\u50cf\u6e05\u695a\u53c8\u597d\u50cf\u4e0d\u6e05\u695a);\u82e5\u51fa\u4e00\u8f99(\u82e5\u51fa\u4e00\u8f68\u3002\u50cf\u4ece\u4e00\u4e2a\u8f66\u8f99\u91cc\u51fa\u6765\u7684\u3002\u6bd4\u55bb\u8a00\u8bba\u3001\u884c\u52a8\u3001\u906d\u9047\u7b49\u5b8c\u5168\u4e00\u6837);\u82e5\u5982(\u5982;\u50cf);\u82e5\u5375\u6295\u77f3(\u540c\u201c\u4ee5\u5375\u51fb\u77f3\u201d\u3002\u6bd4\u55bb\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b,\u5fc5\u906d\u5931\u8d25);\u82e5\u6d89\u6e0a\u6c34(\u82e5\u6d89\u6e0a\u51b0\u3002\u6bd4\u55bb\u5904\u5883\u8270\u9669) (6) \u62e9\u83dc [trim vegetables] \u82e5,\u62e9\u83dc\u4e5f\u3002\u4ece\u8278\u3001\u53f3\u3002\u53f3,\u624b\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b (7) \u5f15\u7533\u4e3a\u9009\u62e9 [choose] \u300a\u664b\u8bed\u300b\u79e6\u7a46\u516c\u66f0:\u201c\u592b \u664b\u56fd\u4e4b\u4e71,\u543e\u8c01\u4f7f\u5148\u82e5\u592b\u4e8c\u516c\u5b50\u800c\u7acb\u4e4b,\u4ee5\u4e3a\u671d\u5915\u4e4b\u6025\u3002\u201d\u6b64\u8c13\u4f7f\u8c01\u5148\u62e9\u4e8c\u516c\u5b50\u800c\u7acb\u4e4b,\u82e5\u6b63\u8bad\u62e9,\u62e9\u83dc\u5f15\u7533\u4e4b\u4e49\u4e5f\u3002\u2014\u2014 \u6e05\u00b7\u6bb5\u7389\u88c1\u300a\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\u6ce8\u300b (8) \u540c,\u76f8\u5f53 [be equal to] \u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u97e9\u6108\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u5e03\u5e1b\u957f\u77ed\u540c,\u5219\u8d3e\u76f8\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b5f\u5b50\u300b (9) \u53ca;\u5230 [arrive] \u75c5\u672a\u82e5\u6b7b\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u300b (10) \u6bd4\u5f97\u4e0a(\u591a\u7528\u4e8e\u5426\u5b9a\u53e5\u548c\u53cd\u95ee\u53e5) [match] \u867d\u7136,\u5219\u5f7c\u75be,\u5f53\u517b\u8005\u5b70\u82e5\u59bb\u4e0e\u5bb0?\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u5f90\u516c\u4e0d\u82e5\u541b\u4e4b\u7f8e\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b (11) \u8bfa,\u5e94\u5141,\u540e\u4f5c\u201c\u8bfa\u201d [promise] \u5df2\u82e5\u5fc5\u4fe1,\u5219\u5904\u4e8e\u5ea6\u4e4b\u5185\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u9a6c\u738b\u5806\u6c49\u5893\u5e1b\u4e66\u00b7\u7ecf\u6cd5\u300b\u6b65\u9a91\u4e4b\u6240\u8e42\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u6587\u9009\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u00b7\u4e0a\u6797\u8d4b\u300b (12) \u5bf9\u4ed8,\u5904\u7f6e [treat with;handle] \u5bc7\u6df1\u77e3,\u82e5\u4e4b\u4f55?\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u5341\u4e94\u5e74\u300b \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u4ee3\u3009 (1) \u5982\u6b64,\u8fd9\u6837 [such] \u51fa\u82e5\u5165\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u738b\u9738\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u5982\u6b64\u4e5f\u3002\u201d \u7ec7\u81ea\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u79e6\u7b56\u300b\u4ee5\u82e5\u6240\u4e3a,\u6c42\u82e5\u6240\u6b32,\u72b9\u7f18\u6728\u800c\u6c42\u9c7c\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6881\u60e0\u738b\u4e0a\u300b (2) \u53c8\u5982:\u82e5\u8bb8(\u5982\u8bb8;\u8fd9\u4e9b);\u82e5\u8a00(\u6b64\u8a00,\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd);\u82e5\u66f0(\u8fd9\u6837\u8bf4);\u82e5\u5927\u82e5\u5c0f(\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f);\u82e5\u6b64(\u5982\u6b64,\u8fd9\u6837);\u82e5\u662f(\u5982\u6b64,\u8fd9\u6837);\u82e5\u65af(\u5982\u6b64);\u82e5\u7136(\u5982\u6b64);\u82e5\u5c14(\u5982\u6b64,\u5982\u679c\u8fd9\u6837) (3) \u4f60 [\u4eec] ;\u4f60 [\u4eec] \u7684 [you;your] \u82e5,\u6c5d\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5c0f\u5c14\u96c5\u300b\u60df\u82e5\u5b81\u5019\u3002\u2014\u2014\u300a\u8003\u5de5\u8bb0\u00b7\u6893\u4eba\u300b\u82e5\u5219\u6709\u5e38\u3002\u2014\u2014\u300a\u4eea\u793c\u00b7\u58eb\u660f\u793c\u8bb0\u300b\u82e5\u80af\u53d1\u5175\u52a9\u6211\u4e4e?\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u5308\u5974\u4f20\u4e0a\u300b\u82e5\u4e0d\u606d\u547d\u3002\u2014\u2014\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u660e\u9b3c\u4e0b\u300b\u547d\u66f0\u4e09\u65e5,\u82e5\u5bbf\u800c\u81f3\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u00b7\u664b\u8bed\u56db\u300b\u82e5\u4e3a\u4f63\u8015,\u4f55\u5bcc\u8d35\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b\u82e5\u8f88\u5f97\u65e0\u82e6\u8d2b\u4e4e\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7 \u5d14\u94e3\u300a\u8bb0\u738b\u5fe0\u8083\u516c\u7ff1\u4e09\u4e8b\u300b (4) \u53c8\u5982:\u82e5\u66f9(\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba);\u82e5\u5c5e(\u4f60\u4eec);\u82e5\u8f88(\u4f60\u4eec) (5) \u5176;\u4ed6\u7684 [he;his]\u2014\u2014\u7528\u4e8e\u4ed6\u79f0\u4eca\u4eba\u5904\u82e5\u56fd\u5f97\u7f6a\u3002\u2014\u2014\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u5929\u5fd7\u4e0b\u300b (6) \u8fd9\u4e2a,\u8fd9\u6837\u2014\u2014\u7528\u4e8e\u8fd1\u6307 [this]\u3002\u5982:\u82e5\u4eba(\u8fd9\u4e2a\u4eba);\u82e5\u58eb(\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002\u540c\u82e5\u4eba);\u82e5\u65f6(\u6b64\u65f6,\u73b0\u5728);\u82e5\u8f88(\u8fd9\u4e9b\u4eba,\u8fd9\u7b49\u4eba) (7) \u7528\u4e8e\u7591\u95ee\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u600e\u4e48\u201d\u3001\u201c\u54ea\u91cc\u201d [where]\u3002\u5982:\u82e5\u4e2a(\u54ea\u4e2a);\u82e5\u4e4b\u4f55(\u600e\u4e48\u529e;\u4e5f\u6307\u600e\u4e48,\u4e3a\u4ec0\u4e48);\u82e5\u4f55(\u600e\u6837,\u600e\u4e48\u6837;\u4ea6\u6307\u600e\u4e48\u529e;\u600e\u4e48,\u4e3a\u4ec0\u4e48);\u82e5\u4e3a(\u600e\u6837;\u600e\u6837\u7684;\u600e\u582a;\u600e\u80fd) (8) \u8fd9\u4e48;\u90a3\u4e48\u3002\u7528\u540c\u201c\u504c\u201d [like so] \u8001\u592a\u592a\u82e5\u5927\u5e74\u7eaa\u3002\u2014\u2014\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b \u25ce \u82e5 ru\u00f2 (1) \u5047\u5982;\u5982\u679c [if] \u516c\u5b50\u82e5\u53cd\u664b\u56fd,\u5219\u4f55\u4ee5\u62a5\u4e0d\u8c37?\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u300b\u82e5\u53cd\u56fd,\u5c06\u4e3a\u4e71\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8d75\u4e16\u5bb6\u300b\u5be1\u4eba\u82e5\u671d\u4e8e\u859b,\u4e0d\u6562\u4e0e\u8bf8\u4efb\u9f7f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u5341\u4e00\u5e74\u300b\u82e5\u5370\u6570\u5341\u767e\u5343\u672c,\u5219\u6781\u4e3a\u795e\u901f\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u6c88\u62ec\u300a\u68a6\u6eaa\u7b14\u8c08\u00b7\u6d3b\u677f\u300b\u5929\u82e5\u6709\u60c5\u5929\u4ea6\u8001\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u674e\u8d3a\u300a\u91d1\u94dc\u4ed9\u4eba\u8f9e\u6c49\u6b4c\u300b (2) \u53c8\u5982:\u82e5\u4e0d\u662f(\u5982\u679c\u4e0d\u662f);\u82e5\u66f0(\u5982\u679c\u8bf4);\u5047\u82e5(\u5047\u4f7f);\u82e5\u5176(\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u82df(\u82e5\u6216\u3002\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u975e(\u5982\u679c\u4e0d\u662f;\u8981\u4e0d\u662f);\u82e5\u679c(\u5982\u679c);\u82e5\u4f7f(\u5047\u4f7f,\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u662f(\u5982\u679c,\u5982\u679c\u662f) (3) \u81f3\u4e8e [so]\u3002\u7528\u5728\u53e5\u9996\u4ee5\u5f15\u8d77\u4e0b\u6587\u82e5\u592b\u972a\u96e8\u970f\u970f,\u8fde\u6708\u4e0d\u5f00,\u9634\u98ce\u6012\u53f7,\u6d4a\u6d6a\u6392\u7a7a\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b (4) \u53c8\u5982:\u82e5\u4e43(\u81f3\u4e8e\u3002\u7528\u4e8e\u53e5\u5b50\u5f00\u5934,\u8868\u793a\u53e6\u8d77\u4e00\u4e8b) (5) \u6216;\u6216\u8005 [or] \u4ee5\u4e07\u4eba\u82e5\u4e00\u90e1\u964d\u8005,\u5c01\u4e07\u6237\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u9ad8\u5e1d\u7eaa\u300b\u82e5\u6709\u4f1a\u540c\u3002\u2014\u2014\u300a\u5468\u793c\u00b7\u7a0d\u4eba\u300b (6) \u53c8\u5982:\u82e5\u8005(\u6216\u8005);\u82e5\u5927\u82e5\u5c0f(\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f) (7) \u4e0e,\u548c [and] \u65c5\u738b\u82e5\u516c\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u53ec\u8bf0\u300b (8) \u800c [but] \u6291\u82e5\u626c\u516e\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u9f50\u98ce\u00b7\u7317\u55df\u300b\u5ba0\u8fb1\u82e5\u60ca\u3002\u2014\u2014\u300a\u8001\u5b50\u300b\u3002\u987e\u6ce8:\u201c\u800c\u5df2\u201d \u82e5\u964d\u5929\u5730\u4e4b\u65bd,\u5782\u4e09\u5149\u4e4b\u660e\u8005,\u5b9e\u5728\u965b\u4e0b\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u9b4f\u5fd7\u300b \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u540d\u3009 (1) \u79be\u79c6\u76ae [stem\u2019s skin] \u7a23,\u6777\u53d6\u79be\u82e5\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u3002\u6731\u9a8f\u58f0\u300a\u8bf4\u6587\u901a\u8bad\u5b9a\u58f0\u300b:\u201c\u79c6\u76ae\u6563\u4e71,\u6777\u800c\u68b3\u53d6\u4e4b\u3002\u201d (2) \u9999\u8349\u540d\u675c\u82e5,\u9999\u8349\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u534e\u91c7\u8863\u516e\u82e5\u82f1\u3002\u2014\u2014\u300a\u695a\u8f9e\u00b7\u4e91\u4e2d\u541b\u300b\u987a\u5fae\u98ce,\u6325\u82e5\u82b3\u3002\u2014\u2014\u5085\u6bc5\u300a\u821e\u8d4b\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u675c\u4e5f\u3002\u201d \u8861\u5170\u82b7\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u4f20\u300b (3) \u53c8\u5982:\u82e5\u82b3(\u675c\u82e5\u7684\u9999\u6c14);\u82e5\u82f1(\u675c\u82e5\u7684\u82b1);\u82e5\u60e0(\u9999\u8349\u540d\u3002\u675c\u82e5\u548c\u8559\u8349) (4) \u7075\u6728 [fairy tree]\u3002\u5982:\u82e5\u6728(\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e2d\u7684\u6811\u540d);\u82e5\u5149(\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e2d\u82e5\u6728\u7684\u5149) (5) \u79e6\u3001\u6c49\u65f6\u53bf\u540d [Ruo county]\u3002\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u7701\u5b9c\u57ce\u53bf\u4e1c\u5357 (6) \u53e4\u6c34\u540d [Ruo River]\u3002\u5373\u4eca\u96c5\u783b\u6c5f,\u4e3a\u91d1\u6c99\u6c5f\u652f\u6d41\u3002\u6e90\u51fa\u9752\u6d77,\u4e1c\u5357\u6d41\u7ecf\u7518\u5b5c\u3001\u65b0\u9f99\u7b49\u53bf,\u5230\u6500\u679d\u82b1\u5e02\u4e1c\u5317\u5165\u91d1\u6c99\u6c5f (7) \u59d3\u3002\u5982:\u82e5\u53e3\u5f15(\u590d\u59d3) \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u52a9\u3009 (1) \u7528\u5728\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u526f\u8bcd\u540e\u9762,\u8868\u793a\u4e8b\u7269\u7684\u72b6\u6001\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u8c8c\u201d\u3001\u201c\u6837\u5b50\u201d \u7528\u53f2\u5deb\u7eb7\u82e5,\u5409\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u5dfd\u5366\u300b\u6709\u5b5a\u9897\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u89c2\u5366\u300b\u4e58\u5176\u56db\u9a86,\u516d\u8f94\u6c83\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u5c0f\u96c5\u00b7\u88f3\u88f3\u8005\u534e\u300b\u6851\u4e4b\u672a\u843d,\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b (2) \u7528\u4e8e\u53e5\u9996\u82e5\u6614\u6715\u5176\u901d\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u5927\u8bf0\u300b (3) \u53e6\u89c1 r\u011b
\u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u52a8\u3009 (1) (\u8c61\u5f62\u3002\u7532\u9aa8\u6587\u5b57\u5f62,\u8c61\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8dea\u7740,\u4e0a\u9762\u4e2d\u95f4\u8c61\u5934\u53d1,\u4e24\u8fb9\u4e24\u53ea\u624b\u5728\u68b3\u53d1,\u8868\u793a\u201c\u987a\u4ece\u201d\u3002\u672c\u4e49:\u987a\u4ece) (2) \u540c\u672c\u4e49 [be obedient to] \u82e5,\u987a\u4e5f\u3002--\u300a\u5c14\u96c5\u00b7\u91ca\u540d\u300b \u4e07\u6c11\u662f\u82e5\u3002--\u300a\u8bd7\u00b7\u9c81\u9882\u00b7\u9619\u5bab\u300b \u5929\u5b50\u662f\u82e5\u3002--\u300a\u8bd7\u00b7\u5927\u96c5\u00b7\u70dd\u6c11\u300b \u6709\u5b5a\u79ba\u82e5\u3002--\u300a\u6613\u00b7\u89c2\u300b \u94a6\u82e5\u660a\u5929\u3002--\u300a\u4e66\u00b7\u5c27\u5178\u300b \u4e0d\u9022\u4e0d\u82e5\u3002--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u5ba3\u516c\u4e09\u5e74\u300b (3) \u53c8\u5982:\u82e5\u65f6(\u987a\u5e94\u5929\u65f6);\u82e5\u6dd1(\u6e29\u987a\u800c\u5584\u826f) (4) \u5982\u540c;\u50cf [like; as if] \u5723\u4eba\u4e4b\u5fb7,\u82e5\u5929\u4e4b\u9ad8,\u82e5\u5730\u4e4b\u666e\u3002--\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u5c1a\u8d24\u4e2d\u300b \u808c\u80a4\u82e5 \u51b0\u96ea,\u7ef0\u7ea6\u82e5\u5904\u5b50\u3002--\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u300b \u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002--\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u00b7\u6728\u5170\u8bd7\u300b \u5929\u6daf\u82e5\u6bd4\u90bb\u3002--\u5510\u00b7 \u738b\u52c3\u300a\u675c\u5c11\u5e9c\u4e4b\u4efb\u8700\u5dde\u300b (5) \u53c8\u5982:\u89c6\u82e5\u5206\u654c;\u82e5\u660e\u82e5\u6627(\u597d\u50cf\u6e05\u695a\u53c8\u597d\u50cf\u4e0d\u6e05\u695a);\u82e5\u51fa\u4e00\u8f99(\u82e5\u51fa\u4e00\u8f68\u3002\u50cf\u4ece\u4e00\u4e2a\u8f66\u8f99\u91cc\u51fa\u6765\u7684\u3002\u6bd4\u55bb\u8a00\u8bba\u3001\u884c\u52a8\u3001\u906d\u9047\u7b49\u5b8c\u5168\u4e00\u6837);\u82e5\u5982(\u5982;\u50cf);\u82e5\u5375\u6295\u77f3(\u540c\u201c\u4ee5\u5375\u51fb\u77f3\u201d\u3002\u6bd4\u55bb\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b,\u5fc5\u906d\u5931\u8d25);\u82e5\u6d89\u6e0a\u6c34(\u82e5\u6d89\u6e0a\u51b0\u3002\u6bd4\u55bb\u5904\u5883\u8270\u9669) (6) \u62e9\u83dc [trim vegetables] \u82e5,\u62e9\u83dc\u4e5f\u3002\u4ece\u8278\u3001\u53f3\u3002\u53f3,\u624b\u4e5f\u3002--\u300a\u8bf4\u6587\u300b (7) \u5f15\u7533\u4e3a\u9009\u62e9 [choose] \u300a\u664b\u8bed\u300b\u79e6\u7a46\u516c\u66f0:\u201c\u592b \u664b\u56fd\u4e4b\u4e71,\u543e\u8c01\u4f7f\u5148\u82e5\u592b\u4e8c\u516c\u5b50\u800c\u7acb\u4e4b,\u4ee5\u4e3a\u671d\u5915\u4e4b\u6025\u3002\u201d\u6b64\u8c13\u4f7f\u8c01\u5148\u62e9\u4e8c\u516c\u5b50\u800c\u7acb\u4e4b,\u82e5\u6b63\u8bad\u62e9,\u62e9\u83dc\u5f15\u7533\u4e4b\u4e49\u4e5f\u3002-- \u6e05\u00b7 \u6bb5\u7389\u88c1\u300a\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\u6ce8\u300b (8) \u540c,\u76f8\u5f53 [be equal to] \u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\u3002--\u97e9\u6108\u300a\u5e08\u8bf4\u300b \u5e03\u5e1b\u957f\u77ed\u540c,\u5219\u8d3e\u76f8\u82e5\u3002--\u300a\u5b5f\u5b50\u300b (9) \u53ca;\u5230 [arrive] \u75c5\u672a\u82e5\u6b7b\u3002--\u300a\u56fd\u8bed\u300b (10) \u6bd4\u5f97\u4e0a(\u591a\u7528\u4e8e\u5426\u5b9a\u53e5\u548c\u53cd\u95ee\u53e5) [match] \u867d\u7136,\u5219\u5f7c\u75be,\u5f53\u517b\u8005\u5b70\u82e5\u59bb\u4e0e\u5bb0?--\u300a\u793c\u8bb0\u300b \u5f90\u516c\u4e0d\u82e5\u541b\u4e4b\u7f8e\u4e5f\u3002--\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b (11) \u8bfa,\u5e94\u5141,\u540e\u4f5c\u201c\u8bfa\u201d [promise] \u5df2\u82e5\u5fc5\u4fe1,\u5219\u5904\u4e8e\u5ea6\u4e4b\u5185\u4e5f\u3002--\u300a\u9a6c\u738b\u5806\u6c49\u5893\u5e1b\u4e66\u00b7\u7ecf\u6cd5\u300b \u6b65\u9a91\u4e4b\u6240\u8e42\u82e5\u3002--\u300a\u6587\u9009\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u00b7\u4e0a\u6797\u8d4b\u300b (12) \u5bf9\u4ed8,\u5904\u7f6e [treat with;handle] \u5bc7\u6df1\u77e3,\u82e5\u4e4b\u4f55?--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u5341\u4e94\u5e74\u300b \u8bcd\u6027\u53d8\u5316 -------------------------------------------------------------------------------- \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u4ee3\u3009 (1) \u5982\u6b64,\u8fd9\u6837 [such] \u51fa\u82e5\u5165\u82e5\u3002--\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u738b\u9738\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u5982\u6b64\u4e5f\u3002\u201d \u7ec7\u81ea\u82e5\u3002--\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u79e6\u7b56\u300b \u4ee5\u82e5\u6240\u4e3a,\u6c42\u82e5\u6240\u6b32,\u72b9\u7f18\u6728\u800c\u6c42\u9c7c\u4e5f\u3002--\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6881\u60e0\u738b\u4e0a\u300b (2) \u53c8\u5982:\u82e5\u8bb8(\u5982\u8bb8;\u8fd9\u4e9b);\u82e5\u8a00(\u6b64\u8a00,\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd);\u82e5\u66f0(\u8fd9\u6837\u8bf4);\u82e5\u5927\u82e5\u5c0f(\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f);\u82e5\u6b64(\u5982\u6b64,\u8fd9\u6837);\u82e5\u662f(\u5982\u6b64,\u8fd9\u6837);\u82e5\u65af(\u5982\u6b64);\u82e5\u7136(\u5982\u6b64);\u82e5\u5c14(\u5982\u6b64,\u5982\u679c\u8fd9\u6837) (3) \u4f60 [\u4eec] ;\u4f60 [\u4eec] \u7684 [you;your] \u82e5,\u6c5d\u4e5f\u3002--\u300a\u5c0f\u5c14\u96c5\u300b \u60df\u82e5\u5b81\u5019\u3002--\u300a\u8003\u5de5\u8bb0\u00b7\u6893\u4eba\u300b \u82e5\u5219\u6709\u5e38\u3002--\u300a\u4eea\u793c\u00b7\u58eb\u660f\u793c\u8bb0\u300b \u82e5\u80af\u53d1\u5175\u52a9\u6211\u4e4e?--\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u5308\u5974\u4f20\u4e0a\u300b \u82e5\u4e0d\u606d\u547d\u3002--\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u660e\u9b3c\u4e0b\u300b \u547d\u66f0\u4e09\u65e5,\u82e5\u5bbf\u800c\u81f3\u3002--\u300a\u56fd\u8bed\u00b7\u664b\u8bed\u56db\u300b \u82e5\u4e3a\u4f63\u8015,\u4f55\u5bcc\u8d35\u4e5f\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b \u82e5\u8f88\u5f97\u65e0\u82e6\u8d2b\u4e4e\u3002--\u660e\u00b7 \u5d14\u94e3\u300a\u8bb0\u738b\u5fe0\u8083\u516c\u7ff1\u4e09\u4e8b\u300b (4) \u53c8\u5982:\u82e5\u66f9(\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba);\u82e5\u5c5e(\u4f60\u4eec);\u82e5\u8f88(\u4f60\u4eec) (5) \u5176;\u4ed6\u7684 [he;his]--\u7528\u4e8e\u4ed6\u79f0 \u4eca\u4eba\u5904\u82e5\u56fd\u5f97\u7f6a\u3002--\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u5929\u5fd7\u4e0b\u300b (6) \u8fd9\u4e2a,\u8fd9\u6837--\u7528\u4e8e\u8fd1\u6307 [this]\u3002\u5982:\u82e5\u4eba(\u8fd9\u4e2a\u4eba);\u82e5\u58eb(\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002\u540c\u82e5\u4eba);\u82e5\u65f6(\u6b64\u65f6,\u73b0\u5728);\u82e5\u8f88(\u8fd9\u4e9b\u4eba,\u8fd9\u7b49\u4eba) (7) \u7528\u4e8e\u7591\u95ee\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u600e\u4e48\u201d\u3001\u201c\u54ea\u91cc\u201d [where]\u3002\u5982:\u82e5\u4e2a(\u54ea\u4e2a);\u82e5\u4e4b\u4f55(\u600e\u4e48\u529e;\u4e5f\u6307\u600e\u4e48,\u4e3a\u4ec0\u4e48);\u82e5\u4f55(\u600e\u6837,\u600e\u4e48\u6837;\u4ea6\u6307\u600e\u4e48\u529e;\u600e\u4e48,\u4e3a\u4ec0\u4e48);\u82e5\u4e3a(\u600e\u6837;\u600e\u6837\u7684;\u600e\u582a;\u600e\u80fd) (8) \u8fd9\u4e48;\u90a3\u4e48\u3002\u7528\u540c\u201c\u504c\u201d [like so] \u8001\u592a\u592a\u82e5\u5927\u5e74\u7eaa\u3002--\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b \u25ce \u82e5 ru\u00f2 (1) \u5047\u5982;\u5982\u679c [if] \u516c\u5b50\u82e5\u53cd\u664b\u56fd,\u5219\u4f55\u4ee5\u62a5\u4e0d\u8c37?--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u300b \u82e5\u53cd\u56fd,\u5c06\u4e3a\u4e71\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8d75\u4e16\u5bb6\u300b \u5be1\u4eba\u82e5\u671d\u4e8e\u859b,\u4e0d\u6562\u4e0e\u8bf8\u4efb\u9f7f\u3002--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u5341\u4e00\u5e74\u300b \u82e5\u5370\u6570\u5341\u767e\u5343\u672c,\u5219\u6781\u4e3a\u795e\u901f\u3002--\u5b8b\u00b7 \u6c88\u62ec\u300a\u68a6\u6eaa\u7b14\u8c08\u00b7\u6d3b\u677f\u300b \u5929\u82e5\u6709\u60c5\u5929\u4ea6\u8001\u3002--\u5510\u00b7 \u674e\u8d3a\u300a\u91d1\u94dc\u4ed9\u4eba\u8f9e\u6c49\u6b4c\u300b (2) \u53c8\u5982:\u82e5\u4e0d\u662f(\u5982\u679c\u4e0d\u662f);\u82e5\u66f0(\u5982\u679c\u8bf4);\u5047\u82e5(\u5047\u4f7f);\u82e5\u5176(\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u82df(\u82e5\u6216\u3002\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u975e(\u5982\u679c\u4e0d\u662f;\u8981\u4e0d\u662f);\u82e5\u679c(\u5982\u679c);\u82e5\u4f7f(\u5047\u4f7f,\u5047\u5982,\u5982\u679c);\u82e5\u662f(\u5982\u679c,\u5982\u679c\u662f) (3) \u81f3\u4e8e [so]\u3002\u7528\u5728\u53e5\u9996\u4ee5\u5f15\u8d77\u4e0b\u6587 \u82e5\u592b\u972a\u96e8\u970f\u970f,\u8fde\u6708\u4e0d\u5f00,\u9634\u98ce\u6012\u53f7,\u6d4a\u6d6a\u6392\u7a7a\u3002--\u5b8b\u00b7 \u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b (4) \u53c8\u5982:\u82e5\u4e43(\u81f3\u4e8e\u3002\u7528\u4e8e\u53e5\u5b50\u5f00\u5934,\u8868\u793a\u53e6\u8d77\u4e00\u4e8b) (5) \u6216;\u6216\u8005 [or] \u4ee5\u4e07\u4eba\u82e5\u4e00\u90e1\u964d\u8005,\u5c01\u4e07\u6237\u3002--\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u9ad8\u5e1d\u7eaa\u300b \u82e5\u6709\u4f1a\u540c\u3002--\u300a\u5468\u793c\u00b7\u7a0d\u4eba\u300b (6) \u53c8\u5982:\u82e5\u8005(\u6216\u8005);\u82e5\u5927\u82e5\u5c0f(\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f) (7) \u4e0e,\u548c [and] \u65c5\u738b\u82e5\u516c\u3002--\u300a\u4e66\u00b7\u53ec\u8bf0\u300b (8) \u800c [but] \u6291\u82e5\u626c\u516e\u3002--\u300a\u8bd7\u00b7\u9f50\u98ce\u00b7\u7317\u55df\u300b \u5ba0\u8fb1\u82e5\u60ca\u3002--\u300a\u8001\u5b50\u300b\u3002\u987e\u6ce8:\u201c\u800c\u5df2\u201d \u82e5\u964d\u5929\u5730\u4e4b\u65bd,\u5782\u4e09\u5149\u4e4b\u660e\u8005,\u5b9e\u5728\u965b\u4e0b\u3002--\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u9b4f\u5fd7\u300b \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u540d\u3009 (1) \u79be\u79c6\u76ae [stem\u2019s skin] \u7a23,\u6777\u53d6\u79be\u82e5\u4e5f\u3002--\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u3002\u6731\u9a8f\u58f0\u300a\u8bf4\u6587\u901a\u8bad\u5b9a\u58f0\u300b:\u201c\u79c6\u76ae\u6563\u4e71,\u6777\u800c\u68b3\u53d6\u4e4b\u3002\u201d (2) \u9999\u8349\u540d \u675c\u82e5,\u9999\u8349\u3002--\u300a\u8bf4\u6587\u300b \u534e\u91c7\u8863\u516e\u82e5\u82f1\u3002--\u300a\u695a\u8f9e\u00b7\u4e91\u4e2d\u541b\u300b \u987a\u5fae\u98ce,\u6325\u82e5\u82b3\u3002--\u5085\u6bc5\u300a\u821e\u8d4b\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u675c\u4e5f\u3002\u201d \u8861\u5170\u82b7\u82e5\u3002--\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u4f20\u300b (3) \u53c8\u5982:\u82e5\u82b3(\u675c\u82e5\u7684\u9999\u6c14);\u82e5\u82f1(\u675c\u82e5\u7684\u82b1);\u82e5\u60e0(\u9999\u8349\u540d\u3002\u675c\u82e5\u548c\u8559\u8349) (4) \u7075\u6728 [fairy tree]\u3002\u5982:\u82e5\u6728(\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e2d\u7684\u6811\u540d);\u82e5\u5149(\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e2d\u82e5\u6728\u7684\u5149) (5) \u79e6\u3001\u6c49\u65f6\u53bf\u540d [Ruo county]\u3002\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u7701\u5b9c\u57ce\u53bf\u4e1c\u5357 (6) \u53e4\u6c34\u540d [Ruo River]\u3002\u5373\u4eca\u96c5\u783b\u6c5f,\u4e3a\u91d1\u6c99\u6c5f\u652f\u6d41\u3002\u6e90\u51fa\u9752\u6d77,\u4e1c\u5357\u6d41\u7ecf\u7518\u5b5c\u3001\u65b0\u9f99\u7b49\u53bf,\u5230\u6500\u679d\u82b1\u5e02\u4e1c\u5317\u5165\u91d1\u6c99\u6c5f (7) \u59d3\u3002\u5982:\u82e5\u53e3\u5f15(\u590d\u59d3) \u25ce \u82e5 ru\u00f2 \u3008\u52a9\u3009 (1) \u7528\u5728\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u526f\u8bcd\u540e\u9762,\u8868\u793a\u4e8b\u7269\u7684\u72b6\u6001\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u8c8c\u201d\u3001\u201c\u6837\u5b50\u201d \u7528\u53f2\u5deb\u7eb7\u82e5,\u5409\u3002--\u300a\u6613\u00b7\u5dfd\u5366\u300b \u6709\u5b5a\u9897\u82e5\u3002--\u300a\u6613\u00b7\u89c2\u5366\u300b \u4e58\u5176\u56db\u9a86,\u516d\u8f94\u6c83\u82e5\u3002--\u300a\u8bd7\u00b7\u5c0f\u96c5\u00b7\u88f3\u88f3\u8005\u534e\u300b \u6851\u4e4b\u672a\u843d,\u5176\u53f6\u6c83\u82e5\u3002--\u300a\u8bd7\u00b7\u536b\u98ce\u00b7\u6c13\u300b (2) \u7528\u4e8e\u53e5\u9996 \u82e5\u6614\u6715\u5176\u901d\u3002--\u300a\u4e66\u00b7\u5927\u8bf0\u300b (3) \u53e6\u89c1 r\u011b
本义：顺从。“万民是若。”——《诗·鲁颂·阙宫》其主要用法：
代词：你、你们，通“汝”。 若肯发兵助我乎?——《汉书·匈奴传上》
动词：像、如。“众士慕仰，若水之归海。”——《赤壁之战》 ；“徐公不若君之美也。”——《邹忌讽齐王纳谏》
连词：至于；假如，如果；或，或者。“若民，则无恒产，因无恒心。”——《齐桓晋文之事》；“若潜师以来，国可得也。”——《肴之战》；“时有军役若水旱，民不困乏。”——《汉书 食货志》
副词：好像，似乎。“山有小口，仿佛若有光。”——《桃花源记》
若（ruò）
一、动词
1、表示顺从。
示例：天子是若，明命使赋。——《诗·大雅·烝民》（天子选他做大臣，颁布王命管施政。）
2、如同，像。
示例：万里赴戎机，关山度若飞。——《乐府诗集•木兰诗》（不远万里奔赴战场，关隘和山川像飞一般地越过。）
3、表示择菜。
若,择菜也。——《说文》（若是择菜的意思。）
4、引申为选择。
示例：《晋语》秦穆公曰:“夫晋国之乱,吾谁使先若夫二公子而立之,以为朝夕之急。”（晋国的混乱，我们可以选择二公子重耳立为国君，来解决当务之急。）
5、同,相当 。
示例：彼与彼年相若也。——韩愈《师说》（他与他年纪差不多。）
6、及，比得上。
示例：徐公不若君之美也。——《战国策•齐策》（徐公比不上你的美貌。）
7、 诺,应允,后作“诺”。
示例：已若必信。——《马王堆汉墓帛书·经法》（已经答应就要讲信用。）
8、对付,处置 。
示例：寇深矣,若之何?——《左传•僖公十五年》（贼人已经壮大了，怎么对付呢？）
二、代词
1、 如此,这样。
示例：以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。——《孟子•梁惠王上》（你这样的表现和所做所为，永远得不到你想要得到的东西。）
2、你 （们）;你 （们）的。
示例：佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”——《史记•陈涉世家》（一起耕作的同伴笑着回答说：“你一个受雇耕作的人，哪来的富贵呢？”）
三、连词
1、假如;如果。
示例：公子若反晋国,则何以报不谷?——《左传•僖公二十三年》（公子如果回到晋国，用什么报答我？）
2、 至于，用在句首以引起下文。
示例：若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》（ 像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空。）
3、) 或;或者
示例：以万人若一郡降者,封万户。——《汉书•高帝纪》（能降服万人或者一个郡的人，封为万户侯。）
扩展资料
“若”的字源演变
“若”是“喏”和“诺”的本字。若，甲骨文是象形字，像高举两臂理顺长发的女子，表示女子柔顺、顺从。有的金文承续甲骨文字形。有的金文加“口”构成会义，强调女子顺从应答。
造字本义：动词，女子顺从答应。篆文误将甲、金文的长发形象写成“草”。当“若”的“顺从答应”本义消失后，再加“口”另造“喏”代替；再加“言”另造“诺”代替。
？一般情况下，“”用法有以下几种：1，“之”字是指示代词。如：“第二个蠕虫病毒，我们怎么能知道”
①，“在”的意思是“这个”，意思是“这两条鱼，怎么知道”
②“我的老师也是，如果它毁了“”对“？意思是”如此“，意思是”（他）是我的老师，像这样（我），怎么（能）以诋毁他呢？
③“请京，使他的住所。 “”和“代表那个地方，说”有“。
④”在八，九，但微颌体现在头发向量10。 “”本“，这是指陈约咨射箭八九十个这种情况。
2”。它“作为第三人称代词出现这种情况的比较频繁，不是在文本少见，主要是”他“”她“，”它“作为:.
①”子曰：'莫及的洞察力，永不满足，不知疲倦，那里是我的神圣？ '“”和“代表了”它“，对”沉默和洞察力“，意思是在心里默默记住它。
②”因此，桓侯问人“，”它“指的是他（扁鹊） ，意为“桓侯特意派人去问他（阙）”。
③“OK欲望湾城，将成为主要将承担他的肩膀鬼，迫切执法。 “”和“是指它（鬼），意思是”迫切执法“，并急忙它（鬼）抓获。
3”。在“字作为动词，意思是”去，去......“，如：①
”的中国南海邬愉，何如？ “”和“的意思是”去......“，这句话的意思是：”我准备去中国南海，怎么样？ “
②”我不知道是哪个行。 “”和“的意思是”去......“
4”。 “字被用作助剂，这种情况是比较常见的，但相信也是最复杂的，大致可分为以下三种：。
⑴”该“被用作结构助词，相当于”一种“，如：①
“圣人了还露的传记。 “办法”孔子的了解，最终是不是很聪明的沉传下来的“。
②”切斯特温泉盗不喝水，便宜的那些不是嗟来之食，“二”和“正”的“之意，意“有些人谁不喝水弹簧的野心盗，方正的人不接受侮辱性的施舍”
⑵主语和谓语之间用“的”字，取消句子的独立性等;
①“桓侯曰：“善治不能治愈的疾病，它的力量。 ''“和”在这里有独立性没有真正意义上的句子取消。
②“中国南海到川西，千里不知道了。”同样，“和”在这里，没有真正意义上的.
值得一提的是，这是一款使用简单，“在“字为”“糊涂的时候，要注意区分，以免弄错。
⑶在一个句子“的”字只是起到调节音节的作用，并没有实际意义，如：。
①“很长一段时间，头部似乎瞑，意甚悠闲。”“很长一段时间”很长一段时间，“中”，调节音节，没有实质意义。
②“填然鼓。”在这里，“和”也很简单，调整音节，没有实际意义。
基本上，在中国古典“和”常见的用法是以上几种，只要其规则的主人，摸准“和”用法和意义并不困难。我会收拾章程在阳光下笑方。
绛旓細1. 鑻ュ瓧鍦鏂囪█鏂囦腑鐢ㄦ硶鍙鎰忎箟,闇瑕佷緥鍙 鈼庤嫢 ru貌銆堝姩銆(1) (璞″舰銆 鐢查鏂囧瓧褰,璞′竴涓コ浜鸿藩鐫,涓婇潰涓棿璞″ご鍙,涓よ竟涓ゅ彧鎵嬪湪姊冲彂,琛ㄧず鈥滈『浠庘濄傛湰涔:椤轰粠)(2) 鍚屾湰涔 [be obedient to]鑻,椤轰篃銆 鈥斺斻婂皵闆吢烽噴鍚嶃嬩竾姘戞槸鑻ャ傗斺斻婅瘲路椴侀路闃欏銆嬪ぉ瀛愭槸鑻ャ 鈥斺斻婅瘲路澶ч泤路鐑濇皯銆嬫湁瀛氱鑻...
绛旓細涓囨皯鏄嫢銆傗斺斻婅瘲路椴侀路闃欏銆嬪ぉ瀛愭槸鑻ャ傗斺斻婅瘲路澶ч泤路鐑濇皯銆嬫湁瀛氱鑻ャ傗斺斻婃槗路瑙傘嬮挦鑻ユ槉澶┿傗斺斻婁功路灏у吀銆嬩笉閫笉鑻ャ傗斺斻婂乏浼犅峰鍏笁骞淬(3) 鍙堝:鑻ユ椂(椤哄簲澶╂椂);鑻ユ窇(娓╅『鑰屽杽鑹)(4) 濡傚悓;鍍 [like; as if]鍦ｄ汉涔嬪痉,鑻ュぉ涔嬮珮,鑻ュ湴涔嬫櫘銆傗斺斻婂ⅷ瀛惵峰皻璐や腑銆...
绛旓細鈼 鑻 ru貌 銆堝姩銆 (1) (璞″舰銆傜敳楠ㄦ枃瀛楀舰,璞′竴涓コ浜鸿藩鐫,涓婇潰涓棿璞″ご鍙,涓よ竟涓ゅ彧鎵嬪湪姊冲彂,琛ㄧず鈥滈『浠庘濄傛湰涔:椤轰粠) (2) 鍚屾湰涔 [be obedient to] 鑻,椤轰篃銆--銆婂皵闆吢烽噴鍚嶃 涓囨皯鏄嫢銆--銆婅瘲路椴侀路闃欏銆 澶╁瓙鏄嫢銆--銆婅瘲路澶ч泤路鐑濇皯銆 鏈夊瓪绂鸿嫢銆--銆婃槗路瑙傘 閽﹁嫢鏄婂ぉ...
绛旓細1.濡,濂借薄 濡傦細澶╂动鑻ユ瘮閭 2.浣犱滑,浣犱滑鐨 3.鎸囩ず浠ｈ瘝,姝,杩欎釜 4.杩炶瘝,鍋囧,濡傛灉 5.杩炶瘝,涓,鍜 6.鑷,鑷充簬
绛旓細1.濡傦紝濂借薄 濡傦細澶╂动鑻ユ瘮閭 2銆備綘浠紝浣犱滑鐨 3銆傛寚绀轰唬璇嶏紝姝わ紝杩欎釜 4銆傝繛璇嶏紝鍋囧锛屽鏋 5銆傝繛璇嶏紝涓庯紝鍜 6銆傝嚦锛岃嚦浜
绛旓細瑕佺湅鈥滆嫢鈥濆瓧鏄笉鏄綔涓昏,鎴栧璇,鎴栫姸璇,鍜屼粈涔堟牱鐨勫壇璇嶇浉閰嶇瓑鍚勭鍏蜂綋鎯呭喌鏉ョ炕璇戙 浣滆繛璇嶆椂,甯稿父鍐欎綔鈥滆嫢鑻熲濄佲滆嫢鍏垛濄佲滆嫢浣库濄佲滆嫢鎴栤濄 鐢ㄥ湪璇,鏄彂璇瘝,娌′换浣鎰忎箟銆 鈥滆嫢骞测濊繖涓瘝,鐜板湪杩樺湪浣跨敤銆 3. 鏂囪█鏂囦腑鐨瀛愭湁浣犵殑鎰忔濆悧 鏈 绗簩浜虹О鈥滀綘鈥濈殑鎰忔濄 涓嬮潰鏄滃瓙鈥濈殑鍏ㄩ儴鎰忔:...
绛旓細8.鎸団滆嫢鏈ㄢ(鍙や唬绁炶瘽涓殑鏍戝悕).9.鎸団滄潨鑻モ(鍙や功涓婅鐨勪竴绉嶉鑽):鈥滄矏鍏版辰,鑺斥.鑻(鈥滄潨鑻モ濈殑鑺).10.鏂囪█鍙ラ鍔╄瘝,甯镐笌鈥滃か鈥濆悎鐢:澶槾闆ㄩ湉闇,杩炴湀涓嶅紑.鈥 11.鐢ㄥ湪褰㈠璇嶆垨鍓瘝鍚,琛ㄧず浜嬬墿鐨勭姸鎬:鈥滄涔嬫湭钀,鍏跺彾娌儈鈥濄.銆 2. 璋佸彲浠ュ府鎴戝紕涓涓 鏂囪█鏂囦腑 鈥滀笖鈥 鈥滆嫢鈥濈殑鎰忔 鍜屽湪...
绛旓細鑻ヤ箣浣曪紝杩欓噷鐨勮嫢骞朵笉鑳界畝鍗曡瘧涓哄浠樼殑鍚箟銆傗滆嫢浣曗濅负涓涓浐瀹氭惌閰嶏紝姣斿铏炲К铏炲К濂堣嫢浣曘傝嫢浣曞氨鏄庝箞鍔炵殑鎰忔濄傝嫢涔嬩綍搴旇鏄彃鍏モ滀箣鈥濆彞寮忓彉鍖栵紝鍙樻垚涓诲姩鍙ュ紡锛屸滀箣鈥濅唬鎸団滃啨娣扁濓紝鎷垮畠锛堝啨娣辫繖浠朵簨鎬庝箞鍔炵殑鎰忔濄
绛旓細2. 鏂囪█鏂囦腑鑻銆佹墍銆佷互鐨勭敤娉鍙婂叾瑙ｉ噴 1.鑻:鈶犲儚銆 銆婅丹澹佷箣鎴樸:鈥滀紬澹厱浠,鑻ユ按涔嬪綊娴枫傗濃憽鍙;姣斿緱涓娿 銆婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆:鈥滃緪鍏笉鑻ュ悰涔嬬編涔熴傗濃憿浣;浣犱滑;浣(浠)鐨勩 銆婇缚闂ㄥ銆:鈥滆嫢鍏ュ墠涓哄銆傗濄婃崟铔囪呰銆:鈥滄洿鑻ュ焦,澶嶈嫢璧嬨傗 鈶 杩欐牱鐨;杩欍傘婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨:鈥滀互鑻ユ墍...
绛旓細1. 鈥滆嫢鈥濆湪鏂囪█鏂囦腑鐨勭敤娉 鈼庤嫢 r臎 (1) 瑙佲滆埇鑻モ( b艒r臎):鏅烘収(浣涚粡鐢ㄨ) (2) 鍙﹁ ru貌 鍩烘湰璇嶄箟 --- 鈼庤嫢 ru貌 銆堝姩銆 (1) (璞″舰銆 鐢查鏂囧瓧褰,璞′竴涓コ浜鸿藩鐫,涓婇潰涓棿璞″ご鍙,涓よ竟涓ゅ彧鎵嬪湪姊冲彂,琛ㄧず鈥滈『浠庘濄傛湰涔:椤轰粠) (2) 鍚屾湰涔 [be obedient to] 鑻,椤轰篃銆 鈥斺斻婂皵闆吢烽噴...
