"酱"在日语里是什么意思 日语里面(酱)和(炭)是什么意思？
\u65e5\u8bed\u540e\u52a0\u6851\u3001\u9171\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u9171(\u3061\u3083\u3093)\uff0c\u541b(\u304f\u3093)\uff0c\u6851(\u3055\u3093)\u90fd\u662f\u5bf9\u4eba\u7684\u79f0\u547c\u3002\u4f46\u662f\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u7684\u8eab\u4efd\u4e5f\u6709\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u7528\u6cd5\u3002
\u9171(\u3061\u3083\u3093)\uff1a\u662f\u975e\u5e38\u4eb2\u5bc6\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u7231\u79f0\u3002\u80af\u5b9a\u4e0d\u80fd\u5bf9\u4e0a\u7ea7\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5bf9\u665a\u8f88\u6216\u8005\u5f88\u719f\u6089\u7684\u5e73\u8f88\u4e4b\u95f4\u7684\u5e26\u6709\u4eb2\u70ed\u611f\u7684\u79f0\u547c\u3002\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u822c\u8bd1\u4e3a\u201d\u5c0f\u2026\u2026\u201c\uff0c\u6bd4\u5982\u65e5\u672c\u4e52\u4e53\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u798f\u539f\u7231\u79f0\u4e3a\u662f\u7231\u9171\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u5c31\u662f\u5c0f\u7231\u7684\u610f\u601d\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4 \u54e5\u54e5 \u540e\u52a0sang\uff0c\u4f46\u52a0jiang\u5c31\u663e\u5f97\u66f4\u4eb2\u8fd1
\u8fd9\u4e2a\u662f\u7528\u6765\u52a0\u8fdb\u4eb2\u5bc6\u7a0b\u5ea6\u7684\u79f0\u547c\u3002\u591a\u7528\u4e8e\u5973\u751f\u3002\u4e92\u76f8\u4f1a\u79f0\u547c\u5927\u5bb6\u2018XX\u9171\u2019\u2018XX\u9171\u2019\u7684\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u53ef\u7231\u3002\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u662f\u4e2d\u6587\u7684\u2018\u5c0fXX\u2019\u3002\u5973\u58eb\u5bf9\u719f\u6089\u7684\u7537\u58eb(\u7279\u522b\u662f\u9752\u6885\u7af9\u9a6c\uff0c\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u5802\u54e5\u4e4b\u7c7b\u7684)\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\u90a3\u4e48\u79f0\u547c\u3002\u7537\u58eb\u4e5f\u4f1a\u7528\uff0c\u4f46\u662f\u90fd\u662f\u5728\u53eb\u6bd4\u8f83\u719f\u7684\u5973\u5b69\u5b50\u7684\u7528\u8bed\uff0c\u8fd9\u4e2a\u51e0\u4e4e\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u5728\u7537\u58eb\u4ea4\u6d41\u65f6\u4f7f\u7528\u3002
\u9171(\u5173\u7cfb\u597d\u7684\u3001\u53ef\u7231\u7684\u3001\u559c\u6b22\u7684\u4e5f\u57fa\u672c\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u2026\u2026)
\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u9171\u3001\u541b\u3001\u6851\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b?\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u4f7f\u7528\uff1f
\u541b(\u304f\u3093)\uff0c\uff1a\u4e00\u822c\u662f\u957f\u8f88/\u524d\u8f88\u5bf9\u665a\u8f88(\u7537\u58eb)\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u7edd\u4e0d\u53ef\u4ee5\u53cd\u8fc7\u6765\u4f7f\u7528\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u5e73\u8f88\u4e4b\u95f4\u4f5c\u4e3a\u6bd4\u8f83\u4eb2\u5bc6\u7684\u79f0\u547c\u3002\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u822c\u4e0d\u7528\u540e\u7f00\u8eab\u4efd\u7ea7\u522b\u7b49\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002
\u5bf9\u4e8e\u4e0e\u81ea\u5df1\u5e74\u9f84\u76f8\u5f53\uff0c\u6216\u6bd4\u81ea\u5df1\u5e74\u8f7b\u7684\u7537\u6027\u7528kun(\u65e5\u8bed\u91cckun\u5c31\u662f\u541b)
\u8865\u5145\uff1a\u5173\u4e8ejiang\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u8bd1\uff0c\u6216\u8005\u5728\u79f0\u547c\u524d\u52a0\u5c0f\u541b\u201d\uff0c\u662f\u5bf9\u7537\u6027\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u79f0\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u5bf9\u793c\u8282\u65b9\u9762\u5f88\u91cd\u89c6\uff0c\u6240\u4ee5\u90fd\u4f1a\u52a0\u4e9b\u79f0\u8c13\u4ee5\u8868\u793a\u611f\u60c5\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8868\u5c0a\u656c\u3002\u201c
\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u9171\u3001\u541b\u3001\u6851\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b?\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u4f7f\u7528\uff1f
\u6851(\u3055\u3093)\uff1a\u662f\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u3001\u6b63\u89c4\u7684\u793c\u8282\u6027\u79f0\u547c\u3002\u8fd0\u7528\u8303\u56f4\u6700\u5e7f\uff0c\u6240\u6709\u5173\u7cfb\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u6851\u6765\u79f0\u547c\u3002\u4f46\u662f\u719f\u6089\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u7528\u6851\u4f1a\u6709\u8ddd\u79bb\u611f\u3002\u52a0\u5728\u59d3\u540e\u9762\uff0c\u7537\u4e3a\u5148\u751f\uff0c\u5973\u4e3a\u5c0f\u59d0\uff0c\u4f46\u4ecb\u7ecd\u81ea\u5df1\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u53ef\u52a0\u5728\u81ea\u5df1\u540e\u9762(\u308f\u305f\u3057\u306fXX\u3055\u3093\u3066\u3059\u662f\u9519\u8bef\u7684)\u6851\u662f\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u4e0d\u8bba\u7537\u5973\uff0c\u800c\u662f\u5728\u59d3\u524d\u52a0sang\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5bf9\u81ea\u5df1\u65f6\u4e0d\u7528\u3002
\u201d\u3055\u307e\u201d\u662f\u7279\u522b\u5c0a\u656c\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u6bd4\u5982\u5bf9\u7687\u540e\u7f8e\u667a\u5b50\u65e5\u672c\u4eba\u79f0\u547c\u7f8e\u667a\u5b50\u3055\u307e
\u662f\u8868\u793a\u5c0a\u656c\u7684\u610f\u601d\u3002\u7528\u5f97\u6700\u666e\u904d\u3002\u7537\u5973\u901a\u7528\u3002\u521d\u89c1\u9762\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0d\u592a\u719f\u7684\u4eba\uff0c\u540c\u5b66\uff0c\u957f\u8f88(\u8fd9\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f83\u719f\u4f46\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u4eb2)\u7b49\u90fd\u80fd\u7528\u3002\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587\u662f\u2018\u5148\u751f\u2019\u6216\u2018\u5c0f\u59d0\u2019(\u5bf9\u5973\u58eb\u6765\u8bf4\u7684\u8bdd)
\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u9171\u3001\u541b\u3001\u6851\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b?\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u4f7f\u7528\uff1f
\u65e5\u8bed\u9171(\u3061\u3083\u3093)\uff0c\u541b(\u304f\u3093)\uff0c\u6851(\u3055\u3093)\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u666f
1\u3001\u770b\u6d77\u8d3c\u738b\u91cc\u5c71\u6cbb\u5bf9\u5a1c\u7f8e\u79f0\u4e3a\u5a1c\u7f8eSAN,\u53ea\u662f\u4e00\u822c\u7684\u8868\u793a\u3002\u79f0\u7f57\u5bbe\u4e3a\u7f57\u5bbeJIANG\u8868\u793a\u5bf9\u7f57\u5bbe\u62c9\u8fd1\u4eb2\u6635\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u5c0f\u7f57\u5bbe(\u867d\u7136\u7f57\u5bbe\u6bd4\u4ed6\u5927)\u3002\u800c\u5c0f\u5170\u5bf9\u67ef\u5357\u5219\u53eb\u67ef\u5357KUN.
2\u3001\u795e\u4e50\u9171(\u8fd9\u91cc\u53eb\u2018\u5c0f\u795e\u4e50\u2019\u7684\u610f\u601d)\u53eb\u94f6\u65f6\u2018\u94f6\u9171\u2019\uff0c\u662f\u4ee3\u8868\u4eb2\u5bc6\u7684\u610f\u601d\u3002\u5c31\u662f\u50cf\u4eb2\u4eba\u7684\u5b58\u5728\u3002\u50cf\u65b0\u516b\u5c31\u53eb\u94f6\u65f6\u2018\u94f6\u6851\u2019\uff0c\u4ee3\u8868\u6bd4\u8f83\u5c0a\u91cd\u3002\u4f46\u662f\u770b\u4ed6\u4eec\u4e24\u4e2a\u90fd\u53bb\u6389\u4e86\u540d\u5b57\u91cc\u7684\u2018\u65f6\u2019\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u77e5\u9053\u5173\u7cfb\u975e\u5e38\u5730\u4eb2\u5bc6\u4e86\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u975e\u5e38\u597d\u7684\u540c\u4f34\u554a\u3002
3\u3001\u6bd4\u5982\u8bf4\u201c\u76f4\u4eba\u201d\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u52a0sang\u5c31\u7ffb\u8bd1\u6210\u76f4\u4eba\uff0c\u52a0jiang\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u6210\u5c0f\u76f4~
\u201c\u9171\u201d\u6307\u7684\u662f\u7231\u79f0\u201c\u3061\u3083\u3093\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u5bf9\u4e8e\u53ef\u7231\u5973\u751f\u6216\u8005\u6bd4\u81ea\u5df1\u5e74\u9f84\u5c0f\u3001\u5730\u4f4d\u4f4e\u7684\u4eba\u7528\u3002
\u201c\u70ad\u201d\u6307\u7684\u662f\u7231\u79f0\u201c\u305f\u3093\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7537\u7528\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5973\u7528\uff08\u8fd8\u662f\u5973\u6027\u4f7f\u7528\u8f83\u591a\uff09\u3002
\u65e5\u8bed
\u65e5\u8bed\uff08\u65e5\u672c\u8bed\uff1a\u5e73\u5047\u540d\u306b\u307b\u3093\u3054\uff0c\u7247\u5047\u540d\u30cb\u30db\u30f3\u30b4\uff0c\u7f57\u9a6c\u97f3nihon go\uff09\uff0c\u7b80\u79f0\u65e5\u8bed\u3001\u65e5\u6587\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u4e3b\u8981\u4e3a\u65e5\u672c\u5217\u5c9b\u4e0a\u5927\u548c\u6c11\u65cf\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u65e5\u672c\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u3002
\u65e5\u8bed\u4e0e\u6c49\u8bed\u7684\u8054\u7cfb\u5f88\u5bc6\u5207\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7531\u4e8e\u53d7\u5230\u5173\u4e2d\u6587\u5316\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5927\u91cf\u7684\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u968f\u7740\u6c49\u5b57\u88ab\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u5230\u4e86\u8fd1\u4ee3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u91cf\u7684\u65e5\u8bed\u8bcd\u6c47\u5927\u91cf\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\uff0c\u5e76\u53d6\u4ee3\u4e86\u97f3\u8bd1\u8bcd\uff0c\u800c\u88ab\u6c49\u8bed\u91c7\u7528\u3002
\u65e5\u8bed\u5165\u95e8\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5
\u7b2c\u4e00\u6b65\uff1a\u5b66\u4e60\u5e38\u8bc6
\u5b66\u65e5\u8bed\u7684\u8bdd\u5f97\u6709\u4e2a\u987a\u5e8f\uff1a
1\u300150\u97f3\u56fe
2\u3001\u968f\u6559\u6750 \u6700\u597d\u8ddf\u73ed\u5b66\uff0c\u81ea\u5b66\u7684\u8bdd\u4e5f\u8981\u8ddf\u89c6\u9891\u8bb2\u5ea7\u5b66
3\u3001\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u80cc\u5355\u8bcd\u554a\uff0c\u770b\u52a8\u6f2b \u542c\u542c\u529b\u554a \u8fd9\u4e9b\u5b9e\u8df5\u7684
4\u3001\u6709\u70b9\u5b9e\u529b\u4e86\uff0c\u5c31\u53bb\u4e00\u4e9b\u65e5\u672c\u7684\u7f51\u7ad9\u554a\uff0c\u770b\u770b\u660e\u661f\u535a\u5ba2\u554a\uff0c\u4f53\u80b2\u65b0\u95fb\uff0c\u653f\u7ecf\u65b0\u95fb\u5565\u7684\uff0c\u953b\u70bc\u953b\u70bc
\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff1a\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c
\u81ea\u5b66\u6b65\u9aa4\u4f9b\u53c2\u8003
1\u3001\u4e70\u4e00\u5957\u81ea\u5b66\u6559\u6750\uff08\u63a8\u8350\u300a\u65b0\u7248\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u300b\uff09\u63a8\u8350\u7ed9\u4f60
2\u3001\u5907\u9f50\u5de5\u5177\u4e66\uff08\u5982\u8bcd\u5178\u3001\u8bed\u6cd5\u4e66\u7b49\uff09
3\u3001\u5148\u5b66\u6bcf\u8bfe\u5355\u8bcd\uff0c\u5927\u58f0\u6717\u8bfb
4\u3001\u518d\u770b\u6bcf\u8bfe\u540e\u7684\u8bed\u6cd5\u3001\u53e5\u578b\u8bb2\u89e3\u5e76\u719f\u8bb0\u3001\u638c\u63e1
5\u3001\u5927\u58f0\u6717\u8bfb\u8bfe\u6587\uff0c\u6ce8\u610f\u65b0\u5355\u8bcd\u3001\u8bed\u6cd5\u5728\u8bfe\u6587\u4e2d\u7684\u8fd0\u7528
6\u3001\u505a\u4e00\u4e0b\u6bcf\u8bfe\u914d\u5957\u7ec3\u4e60
7\u3001\u9047\u5230\u4e0d\u660e\u767d\u95ee\u9898\u4e0a\u65e5\u8bed\u8bba\u575b\u63d0\u95ee
\uff08\u63a8\u8350\u201c\u5496\u5561\u65e5\u8bed\u8bba\u575b\u201d\u3001\u201c\u548c\u98ce\u65e5\u8bed\u8bba\u575b\u201d\u3001\u201c\u65b0\u4e16\u754c\u65e5\u8bed\u8bba\u575b\u201d\u3001\u201c\u6caa\u6c5f\u65e5\u8bed\u8bba\u575b\u201d\uff09
8\u3001\u575a\u6301\u8bb0\u5355\u8bcd\u3001\u591a\u8bfb\u8bfe\u6587\uff0c\u591a\u770b\u770b\u65e5\u5267\u6216\u52a8\u6f2b\u5f71\u89c6\u3002\u6709\u5174\u8da3\u7684\u8bdd\u627e\u4e00\u4f4d\u4e00\u540c\u5b66\u65e5\u8bed\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4e92\u76f8\u7528\u65e5\u8bed\u7b80\u5355\u4f1a\u8bdd
\u7b2c\u4e09\u90e8\uff1a\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212
\u7ed9\u81ea\u5df1\u5236\u5b9a\u4e86\u7b80\u5355\u7684\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212\uff1a
1\u3001\u8bed\u97f3\u90e8\u5206\uff08\u4e94\u5341\u97f3\u56fe\uff09\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u641e\u5b9a\u3002
\u5e73\u5747\u6bcf\u5929\u5b66\u65f68\u5c0f\u65f6\uff08\u6ce8\uff1a\u90a3\u65f6\u6211\u662f\u8131\u4ea7\u5b66\u4e60\u7684\uff0c\u6839\u636e\u4f60\u7684\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\uff0c\u53ef\u4ee5\u9002\u5f53\u8c03\u6574\u597d\u5b66\u4e60\u65f6\u95f4\uff09\u3002
2\u3001\u6b63\u6587\u5b66\u4e60\u90e8\u5206\u3002
\u5e73\u57471.5\u5929/1\u8bfe\u5b66\u4e60\u3002
\u6b65\u9aa4\uff1a
a\uff0c\u5148\u628a\u5355\u8bcd\u90e8\u5206\u770b\u4e00\u904d\uff0c\u5728\u6839\u636e\u540e\u9762\u7684\u6ce8\u97f3\u5927\u58f0\u6717\u8bfb\u4e00\u904d\u3002\u518d\u6284\u5199\u4e00\u904d\uff08\u6ce8\uff1a\u65e5\u8bed\u7684\u5355\u8bcd\u540e\u9762\u6709\u4e2a\u97f3\u6807\u7b26\u53f7\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7b26\u53f7\u51b3\u5b9a\u4f60\u4eca\u540e\u7684\u65e5\u8bed\u53d1\u97f3\u662f\u5426\u6b63\u786e\u662f\u5426\u597d\u542c\uff01\uff09\u3002
b\uff0c\u8bfe\u6587\u90e8\u5206\u542c\u4e00\u904d\u78c1\u5e26\u5e76\u8ddf\u7740\u5ff5\uff08\u6700\u597d\u662f\u590d\u8bfb\u673a\uff09\u3002
c\uff0c\u72ec\u7acb\u6717\u8bfb\u4e00\u4e24\u904d\u8bfe\u6587\u3002
d\uff0c\u628a\u540e\u9762\u7684\u7ec3\u4e60\u90e8\u5206\u505a\u5b8c\uff08\u8fd9\u4e00\u6b65\u5f88\u91cd\u8981\uff01\uff01\uff01\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u53ef\u4ee5\u5b66\u5230\u5f88\u591a\u8bfe\u6587\u4e2d\u5b66\u4e0d\u5230\u7684\uff09\u3002
e\uff0c\u770b\u7740\u8bfe\u6587\u628a\u4e2d\u6587\u8bd1\u6587\u4e00\u5b57\u4e0d\u6f0f\u7684\u628a\u65e5\u8bed\u90e8\u5206\u5199\u51fa\u6765\uff0c\u53cd\u8fc7\u6765\u518d\u540c\u6837\u64cd\u4f5c\u4e00\u904d\u3002
3\u3001\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u8bfe\u5c31\u80fd\u7b97\u662f\u8fc7\u4e86\u3002
4\u3001\u540c\u65f6\u8fd8\u5efa\u8bae\u4f60\u591a\u542c\u4e00\u4e9b\u65e5\u8bed\u5e7f\u64ad\u6216\u770b\u4e00\u4e9b\u65e5\u8bed\u60c5\u666f\u5267\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u4e00\u5b9a\u61c2\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\u5bf9\u57f9\u517b\u4f60\u7684\u8bed\u611f\u662f\u5f88\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\uff08\u6211\u5f53\u65f6\u5c31\u8fd9\u6837\uff09\u3002
在日本，称呼对方的时候，会在姓名后加称谓，或者在名字后面加称谓——姓名+さん，名字+さん（等多种称谓），翻译成中文就是：田中君，田中先生…等等。
酱（ちゃん）也是如此使用，但是用于关系亲密之间的称谓。
さん——一般情况下常用。
PS：知识拓展
日本称谓很多，如：XX君、XXちゃん、XXさん、XX职位（日本可以用职位称呼，常用于公司，如：田中部长）
酱就是“ちゃん（chan）”，是对亲密人之间的称呼,男女通用,多用在恋人.家人.好朋友之间.可以翻译为"小...""亲爱的..."
扩展阅读：mac蜜桃奶茶314 ... 17173.com ... www.sony.com.cn ... www.vivo.com ... 苹果quotev网站怎么进入 ... burberry日本官网 ... quotev网页入口链接 ... q站入口quotev官网 ... quotev奶粉nfddg ...
