理智的，感性的用地道英语怎么说？ 理性的人，感性的人，用英语怎么说？
\u201c\u611f\u6027\u7684\u201d\u4e00\u8bcd\u5730\u9053\u7684\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u201c\u7406\u6027\u7684\u201d\u5462\uff1fsubjective\u548cobjective\u5c31\u884c\u4e86\u5427
\u4e13\u4e1a\u8bf4\u6cd5\uff1a
perceptual
rational
\u6bd4\u5982\uff1a
\u611f\u6027\u8ba4\u8bc6\uff1aperceptual knowledge
\u7406\u6027\u8ba4\u8bc6\uff1a rational cognition
\u7406\u6027\u7528rational\u3002\u8bfb\u97f3\uff1a[ˈræʃnəl]\u3002\u611f\u6027\u7528sensible\u3002\u8bfb\u97f3\uff1a [ˈsensəbl]
\u7406\u6027\uff1areasonable\u662f\u5408\u7406\u7684, \u4e00\u822c\u4f1a\u8fd9\u6837\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u4ed6/\u5979\u505a\u4e8b\u5f88\u5408\u7406
rational\u7684\u610f\u601d\u662f\u7406\u6027\u7684, \u80fd\u63a8\u7406\u7684. \u901a\u5e38\u4e0d\u4f1a\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u4eba. \u53ef\u4ee5\u8bf4\u4e00\u4e2a\u505a\u4e8b\u7684\u65b9\u6cd5\u6bd4\u5176\u4ed6\u7684\u66f4rational.
\u611f\u6027\uff1a\u901a\u5e38\u4f1a\u7528 sensible. Emotional\u7684\u610f\u601d\u4e00\u822c\u662f\u5bf9\u611f\u60c5\u5f88\u654f\u611f\u7684\u4eba, perceptual\u662f\u77e5\u89c9\u7684, \u901a\u5e38\u4e0d\u4f1a\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u4eba.
Rachel looked calmer and more rational now.
\u96f7\u5207\u5c14\u73b0\u5728\u770b\u4e0a\u53bb\u66f4\u52a0\u5e73\u9759\u3001\u66f4\u52a0\u7406\u667a\u4e86\u3002
I'm trying to persuade you to be more sensible.
\u6211\u60f3\u8981\u8bf4\u670d\u4f60\u66f4\u7406\u667a\u4e00\u70b9\u513f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
sensible, aware, conscious\u8fd9\u4e09\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd,\u8868\u793a\u89c9\u5bdf\u5230\u67d0\u7269\u7684\u5b58\u5728,\u540e\u9762\u90fd\u5e38\u63a5\u4ecb\u8bcdof\u3002
1.conscious\u8868\u793a\u201c\u77e5\u9053\u7684,\u610f\u8bc6\u5230\u7684\u201d,\u4e0d\u7528\u4e8e\u53ef\u770b\u5230\u7684\u4e8b\u7269,\u7528\u5728\u4e0e\u7cbe\u795e\u65b9\u9762\u6709\u5173\u7684\u573a\u5408; \u4f5c\u8868\u8bed\u65f6,\u6307\u67d0\u4eba\u81ea\u5df1\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\u6216\u61c2\u5f97\u67d0\u7269,\u8bed\u6c14\u6bd4aware\u5f3a\u4e9b; \u7528\u4f5c\u5b9a\u8bed,\u6307\u67d0\u4eba\u81ea\u89c9\u81ea\u613f\u7684\u884c\u52a8,\u540e\u8fd8\u53ef\u63a5\u4ece\u53e5\u3002
2.aware\u8868\u793a\u201c\u8ba4\u8bc6\u7684,\u89c9\u5bdf\u5230\u7684\u201d,\u53ef\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u7684\u573a\u5408,\u901a\u5e38\u53ea\u80fd\u4f5c\u8868\u8bed,\u4ee5\u4eba\u4f5c\u4e3b\u8bed; \u4e5f\u53ef\u6307\u901a\u8fc7\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u5bf9\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u7269\u6709\u6240\u89c9\u5bdf,\u4f46\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e86\u89e3\u5f88\u6e05\u695a; \u540e\u9762\u8fd8\u53ef\u63a5\u4ece\u53e5\u3002
3.sensible\u610f\u4e3a\u201c\u77e5\u9053\u7684,(\u53ef\u4ee5)\u89c9\u5bdf\u7684\u201d,\u6307\u611f\u5b98\u5bf9\u5ba2\u89c2\u4e8b\u7269\u7684\u53cd\u6620\u6216\u5185\u5fc3\u5bf9\u5916\u754c\u4e0d\u660e\u663e\u6216\u8fc7\u53bb\u4e0d\u6ce8\u610f\u7684\u4e8b\u7269\u5f00\u59cb\u6709\u6240\u8ba4\u8bc6\u6216\u611f\u77e5\u3002\u4f5c\u8868\u8bed\u65f6,\u901a\u5e38\u6307\u4eba,\u5076\u5c14\u6307\u7269; \u4f5c\u5b9a\u8bed\u65f6,\u4e3b\u8981\u6307\u7269\u3002
1. sane
2. within reason
3. intellectual
Examples:
1. 害怕知识分子被看作理智的倡导者，这是知识分子对知识和道德价值的最终贬低。在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。
The fear of intellectuals to be seen as advocates of reason is the final treason of the clerks. To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible.
2. 全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。
A mind all logic is like a knife all blade.
Not endowed with reason.
不具有理智的
An irrational dislike.
不理智的憎恶
An insane person.
疯子不理智的人
Not sensible; foolish.
不理智的；愚笨的
Lacking in sense; foolish or crazy.
缺乏理智的；愚蠢的，疯狂的
a cerebral approach to the problem; cerebral drama.
理智的解决问题的方法；理智的戏剧。
mindless violence; reasonless hostility; a senseless act.
不理智的暴行；不理智的敌对；不理智的行为。
Absence or lack of reason; irrationality.
不理智理智的缺失或缺乏；不理智
The state or quality of being irrational.
不理智不理智的状态或性质
Intellectual or moral confusion.
理智或道德的混乱
感性的:
1. perceptual
2. nastic
Rational rather than emotional.
理性的理性的而不是感性的
examining own sensory and perceptual experiences.
剖析自身感官的和感性的体验的。
Of, based on, or involving perception.
感性的与感知有关的、感知的或基于感知的
detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues.
通过本能或推论而不是经过验证的感性的暗示而察觉的。
The first stage was one of superficial, perceptual knowledge, as shown in the indiscriminate anti-foreign stuggles of the Movement of the Taiping Heavenly Kingdom, the Yi Ho Tuan Movement, and so on.
第一阶段是表面的感性的认识阶段，表现在太平天国运动和义和团运动等笼统的排外主义的斗争上。
Reason and knowledge as opposed to sense perception.
理性，知性与感性相对的理性和知识
Having no physical feeling or sensation; insentient.
失去知觉的没有肉体感觉或知觉的；无知觉的
Devoid of sensation or consciousness; inanimate.
无感觉的或知觉的；无生命的
The view that experience, especially of the senses, is the only source of knowledge.
经验主义经验，尤指感性经验是认识的唯一源泉的观点
The perceptual and the rational are qualitatively different, but are not divorced from each other; they are unified on the basis of practice.
感性和理性二者的性质不同，但又不是互相分离的，它们在实践的基础上统一起来了。
cerebral理智的
rational有理性的;明事理的
perceptual感知的
rational 理智的、理性的;perceptual 感知的, 感性的.
rational
理智的、理性的;perceptual
感知的,
感性的.
再看看别人怎么说的。
再看看别人怎么说的。
理智的、理性的 rational
感性的 perceptual
用以上两种表达就可以了，互为相反~~
绛旓細鈥濅竵鐜层婃瘝浜层嬶細鈥滃ス涓鎯宠捣杩欎簺灏卞繊涓嶄綇瑕佸ぇ鍝紝瑕佸け鍘讳簡鐞嗘э紝澶卞幓浜嗙煡瑙夌殑澶у摥涓鍦恒傗6銆佹寚灞炰簬鍒ゆ柇銆佹帹鐞嗙殑鎬濇兂娲诲姩锛屼笌鎰熸鐩稿銆傛瘺娉戒笢銆婂疄璺佃銆嬶細鈥鐞嗘х殑涓滆タ鎵浠ラ潬寰椾綇锛屾鏄敱浜庡畠鏉ユ簮浜庢劅鎬с傗濈帇瑗垮溅銆婂彜灞嬨嬬浜岄儴鍥涳細鈥滃嚟浠涔堢煡閬撴垜涓瀹氫細鍥炴潵鈥欙紵鈥樺嚟鎴戠悊鎬х殑鎺ㄦ祴鈥欙紒浠栫瑧鐫璇淬傗
绛旓細鍏充簬鐞嗘櫤鐨勮嫳璇鏍艰█ 寮曡█:鍝插鏄悊鎬у拰绉戝鐨勬湅鍙,鑰岀瀛︽槸鐞嗘х殑鏁屼汉鍜屾棤鐭ョ殑搴囨姢鑰呫傛帴涓嬫潵鎴戠粰鍚勪綅璇昏呭垎浜竴浜涘叧浜庣悊鏅虹殑鑻辫鏍艰█,娆㈣繋澶у闃呰銆 1銆佺媯鐑呯殑鑴戣閲屾病鏈夌悊鏅虹殑鍦扮洏銆傗斺旀嬁鐮翠粦 Head of no reason銆 2銆佽瘲鏄垚鐔熺殑鐞嗘с傗斺旀瓕寰 Poetry is a mature reason銆 3銆佺悊鏅哄彲浠ヨ鏄敓鍛界殑鍏夊拰鐏...
绛旓細鎶辨瓑鍟婏紝鍙細绗竴涓侷ndividuality. Today's society, people pursue personal, an experience scenario simply can not meet the diversity of consumers, demand for entertainment. The pursuit of individuality, attention to consumer tastes, no longer patronize wholesale markets, small shops, but ...
绛旓細鍚屼箟璇嶆垨杩戜箟璇嶏細鐞嗘櫤锛氭寚娓呴啋銆佸喎闈欍佸悎涔庡疄闄呯殑鎬濈淮銆傜悊鐭ワ細鍚岀悊鏅恒傚喎闈欙細骞冲績闈欐皵銆佹鏃犲亸瑙佸湴鍒嗘瀽閬撶悊鑰屼笉鎰熸儏鐢ㄤ簨銆傞棶棰樹笁锛鎰熸鏄粈涔堟剰鎬濓紵 绠鍗曟寚鐪嬪緟闂浠庢劅鎯呮柟闈㈠嚭鍙戯紝鎰熻瀵逛簡灏卞幓鍋氥傝窡鐞嗘х浉瀵锛岀悊鎬鏄寚渚濇嵁閬撶悊閫昏緫锛屼笉鍐插姩锛屽父璇翠笉鎰熸儏鐢ㄤ簨鏉ヨ鏄庣悊鎬с傜敓娲讳腑锛岀敺濂虫ф牸鏈韩涓嶄竴鏍...
绛旓細鍗佷簩鏄熷骇鎵鏈夋槦搴х敤鑻辫鎬庝箞璇 Aries 鐧界緤搴(3鏈21鏃ワ綖4鏈20鏃) The fire element of Arise brings assertive 鈥淚鈥 energy. 鐏浉鏄熷骇鐨勭壒璐ㄤ娇鐧界緤搴у叿鏈夐潪甯歌嚜淇＄殑鑷垜鍔涢噺銆 TIPS: Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems. 鍧氭寔浼氫娇浣犳垚鍔,浣嗘槸鐖卞啿鍔...
绛旓細铏界劧鏈夋椂浼氭樉寰楀啿鍔,浣嗗熀鏈笂杩樻槸浼氫繚鎸鐞嗘櫤鍜屾灉鍐,鏄釜閫傚悎闈㈠绔炰簤鍘嬪姏銆佺儹鎯呬笖姘歌繙澶╃湡鏈朝鐨勪汉銆 鐧界緤搴х殑鐗规 鐧界緤搴х殑浜轰护浜鸿寰椾粬寮鏈楄岀儹鎯呫傚嵆浣夸粬鍐呭績鏄湁閭ｉ航鐐瑰缇,琛ㄩ潰涓婁粛鍙互寰堣嚜鍦ㄣ佸ぇ銆傛柟褰撲竴澶寸櫧缇婃剚鐪夎嫤鑴告椂,鍙細鍑虹幇鍦ㄤ粬瀹堕噷闀滃瓙涓備粬鍐嶄激蹇,灏辨槸涓嶄細鍦ㄥ埆浜洪潰鍓嶆憜鍑鸿嫤鏃﹁劯銆傚ソ寮?鍙互杩欓航...
绛旓細涓鍏竷闆跺勾,閽㈠嵃鐗堣鐢ㄥ湪瑭瑰鏂风埍寰峰崕路濂ユ柉姹-鍒╃殑銆婄畝路濂ユ柉姹浼犮嬩竴涔︿腑銆傜紪杈戞湰娈电浉鍏冲奖鐗囧熀鏈俊鎭 涓枃鍚嶇О:濂ユ柉姹涔︿細/鎴戜滑閮芥槸濂ユ柉姹杩 鐢靛奖銆婃垚涓虹畝路濂ユ柉姹銆嬩袱浣嶄富瑙鑻辨枃鍚嶇О:The Jane Austen Book Club 鍙戣鏃堕棿:2007骞 璇█:鑻辫 绫诲埆:鐖辨儏 / 鍓ф儏 瀵兼紨:缃楀路鍙插▉鑰冨痉 Robin Swicord...
绛旓細寰堝浜洪兘鏄鎰熸х殑锛浣嗕篃鏈鐞嗘х殑涓闈紝鏃㈢劧浣犲厛鍛婅瘔浣犺娉ㄦ剰瀹夊叏锛屽彲鑳藉氨鏄彁閱掍綘鍦ㄥ嵄闄╃殑鍦版柟宸ヤ綔锛岃娉ㄦ剰瀹夊叏锛屾垨鑰呰蛋璺灏忓績杩滅闅滅鐗╂垨楂樼┖鐗╀欢杩滀竴鐐广
绛旓細鎰熸ф槸鐢熷懡鐨勬湰鑳,鐢熺墿鐨勬潯浠跺弽灏,鏄劅鎬ф渶鍒濆鍖栫殑褰㈠紡,鍦ㄧ敓鍛藉舰寮忕殑杩涘寲杩囩▼涓,鍩轰簬鏈兘鐨鎰熸,閫愭笎涓婂崌涓虹悊鎬,鎵嶆湁浜嗙敓鍛藉舰鎬佺殑閫愭瀹屽杽銆傛劅鎬ф案杩滄槸鐞嗘х殑鍩虹,绂诲紑浜嗘劅鎬,涔熷氨璋堜笉涓婄悊鎬с 鎵璋撶悊鎬,灏辨槸鍩轰簬鎰熸,閫氳繃鎬濊冭屽崌鍗庣殑涓绉嶆娊璞＄殑璁ょ煡,瀹冩槸瀵瑰繀鐒舵х殑涓绉嶉檮鍚,鍒嗗埆涓虹瀛︾悊鎬у拰鍝插鐞嗘,鍓嶈呮槸宸...
绛旓細鍦ㄧ敓娲讳腑浠庢潵娌℃湁缁濆鐨鐞嗘櫤鍜鎰熸э紝閮芥槸瑕佽鎯呭喌鑰屽畾鐨勩傚お杩囩悊鏅轰細琚埆浜鸿娌℃湁浜烘儏鍛筹紝鑰屽お杩囨劅鎬у垯瀹规槗浼樻煍瀵℃柇锛岃屽鏋滃彧鑳介変竴涓綔涓鸿浜嬫爣鍑嗙殑璇濇垜杩樻槸浼氶夋嫨鐞嗘銆傜悊鏅烘剰鍛崇潃瀹堣鐭┿傜悊鏅烘剰鍛崇潃浣犳湁涓濂楄鍒欙紝骞朵笖涓ユ牸鐨勬墽琛屼笉鍙楀鐣屼换浣曟儏鎰熷洜绱犵殑褰卞搷銆傚巻鍙蹭笂鏈夊灏戣嫳闆勯毦杩囩編浜哄叧锛屽洜涓虹溂鍓...
