first time 和first的区别

the first time\u548c for the first time\u7684\u533a\u522b

1\u3001the first time\u4e4b\u540e\u63a5\u4e00\u4e2a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u7528that\uff0cwhen\u5f15\u5bfc\u5747\u53ef\uff0c\u6216\u8005\u5e72\u8106\u7701\u7565\u3002
I retired the first time when he was the coach.
I retired the first time that he was the coach.
I retired the first time he was the coach.
\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011\u6211\u5728\u4ed6\u521d\u6b21\u5f53\u6559\u7ec3\u65f6\u9000\u7684\u4f11\u3002
2\u3001for the first time\u662f\u4e2a\u4ecb\u8bcd\u8bcd\u7ec4\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u7b2c\u4e00\u6b21\uff0c\u9996\u6b21\uff0c\u521d\u6b21\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u3002
She met him at the cinema for the first time. \u5979\u7b2c\u4e00\u6b21\u78b0\u5230\u4ed6\u662f\u5728\u7535\u5f71\u9662\u91cc\u3002
I took an airplane for the first time in my life. \u6211\u6709\u751f\u4ee5\u6765\u7b2c\u4e00\u6b21\u642d\u98de\u673a\u3002
3\u3001\u4ee5\u4e0b\u53e5\u5b50\u53cd\u6620\u51fa\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u7684\u5dee\u522b\uff0c\u4e24\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u76f8\u540c\u3002
Mary was a shy girl the first time (that/when) I met her. \uff08the first time\u7528\u4f5c\u8fde\u8bcd\uff09
Mary was a shy girl when I met her for the first time.\uff08for the first time\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u4fee\u9970met\uff09

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\uff081\uff09For the first time since his arrival he relaxed slightly
\u81ea\u4ece\u4ed6\u6765\u4e86\u4e4b\u540e\u8fd9\u662f\u4ed6\u7b2c\u4e00\u6b21\u7a0d\u5fae\u653e\u677e\u4e00\u70b9\u513f\u3002
\uff082\uff09Now I use a false name if I'm meeting people for the first time
\u73b0\u5728\u548c\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u7684\u4eba\u4ea4\u5f80\u65f6\u6211\u4f1a\u7528\u5047\u540d\u3002
\uff083\uff09Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.
\u4f60\u7b2c\u4e00\u6b21\u767b\u4e0a\u8bb2\u53f0\u611f\u5230\u7d27\u5f20\u662f\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u3002
\uff084\uff09It's the first time we've been to the cinema together as a family.
\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u5168\u5bb6\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e00\u8d77\u53bb\u770b\u7535\u5f71\u3002
\uff085\uff09That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This wholething's getting to me.
\u5e72\u8fd9\u4efd\u5de5\u4f5c20\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u5934\u4e00\u6b21\u5931\u53bb\u4e86\u51b7\u9759\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u8ba9\u6211\u5927\u4f24\u8111\u7b4b\u3002
\uff086\uff09For the first time in many years, I got carded.
\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u5934\u4e00\u56de\u6709\u4eba\u8981\u6211\u51fa\u793a\u8eab\u4efd\u8bc1\u3002

the first time \u9996\u6b21\uff1b\u7b2c\u4e00\u6b21\u3002\u5e38\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u5176\u91cd\u70b9\u4e0d\u662f\u8bb2\u7b2c\u4e00\u6b21\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u800c\u662f\u8bf4\u660e\u53e6\u4e00\u52a8\u4f5c\u6216\u60c5\u51b5\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u8868\u8bed\uff0c\u5f3a\u8c03\u5230\u8bf4\u8bdd\u4e3a\u6b62\u67d0\u4e00\u60c5\u51b5\u6216\u52a8\u4f5c\u7684\u6b21\u6570 a first time \u672c\u4eba\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u770b\u5230\uff0c\u4e0d\u597d\u610f\u601d

填First time!是强调去的次数“第一次”而first则有首先，开始的意思…

first time第一次
Today i visited the Smiths--my first time to visited an American family.
今天，我参观了史密斯家庭 - 我第一次访问了美国家庭。

为什么答案是first?

扩展阅读：shy wife first time ... first time 用法 ... first 和firstly 的用法 ... first time 翻译 ... this war of mine ... first time梗图 ... the first time i todd ... 外国姓名first name ... by the time后面时态 ...