东方明珠英文简介 谁知道上海东方明珠电视塔英文简介
\u4e0a\u6d77 \u4eba\u6c11\u5e7f\u573a\uff0c\u8c6b\u56ed\uff0c\u4e1c\u65b9\u660e\u73e0\uff0c\u82f1\u6587\u7b80\u4ecbOriental Pearl TV Tower
The Oriental Pearl TV Tower is located in Pudong Park in Lujiazui, Shanghai. Stands a staggering 468 meters (1535ft) making it the tallest tower in Asia. The tower, surrounded by the Yangpu Bridge in the northeast and the Nanpu Bridge in the southwest, creates a picture of "twin dragons playing with pearls".
The base of the tower is supported by three seven-meter wide slanting stanchions. Surrounding the eleven steel spheres that are "strung" vertically through the center of the tower are three nine-meter wide columns. There are three large spheres including the top sphere, known as the space module. Then there are five smaller spheres and three decorative spheres on the tower base. The entire structure rests on rich green grassland and gives the appearance of pearls shining on a jade plate.
It is amazing that this ultra-modern tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with 21st Century technology, commerce, recreation, educational and conference facilities. All of this and it really is a TV and radio tower that services the Shanghai area with more than nine television channels and upwards of ten FM radio channels. Truly, "oriental pearl" is the most suitable name for this tower.
--------------------------------------------------
Yuyuan Garden
Yuyuan is the famous gardens in Shanghai, Located in the center of Shanghai's Old City, one of the few remaining old tourist sites in Shanghai. It was constructed in the period of Emperor Jiajing's rein of Ming dynasty from 1559 and completed in 1577. It has a history of more than 400 years. It is a famous classical garden in the south of China, the total area of which is over 20 thousand square meters. Surrounding the gardens is Shanghai's bazaar, a maze of small streets and alleyways where vendors sell their wares and food stuffs to the visiting tourist and locals. That is why he called this garden "Yuyuan" - because "yu" in Chinese means "peace and health"-- a place of peace and comfort in the heart of bustling Shanghai, dates back to the fabled Ming Dynasty. Now a popular tourist destination, Yuyuan began as a private garden created by Pan Yunduan, who spent almost 20 years - and all of his savings - to build a garden in order to please his parents in their old age. The main scenic spots in the Yuyuan Gardens are the Urban Mountain Forest, Hualin Charming Valley, Spring Famous Historical Site, the Most Enjoyable Water-Stone Site, Treasure in the Universe and Garden within Gardens. In the garden are ridges and peaks and zigzag paths, beautifully decorated. On the walls are brick-made dragons curling around, as vivid as life, an unique sight of the their kind. They have maintained the artistic style of the south of China during the Ming and Qing dynasties. The Urban Mountain Forest is located at the west of the garden district; there are Shansui (three ears of grains) hall, Rain Swirling Tower, Grand Artificial Hill, Hall of Elegance and other scenic sights. The Grand Artificial Hill is the cream of the Yuyuan Garden, a legacy of Ming dynasty. It was constructed in accordance with the design made personally by the well-known mason Zhang Nanyang. In the Hualin Charming Valley are waterside pavilion, winding corridors, Yihang, Floral Tower and other scenic sites. The Most Enchanting Water stone site is situated at the eastern part famous for its ponds and artificial hills.
--------------------------------------------------------------
People's Square
Located at the very center of the city, People's Square is a garden-type open space surrounded by buildings and facilities for administration, cultural activities, transportation and commerce. On its north is the People's Mansion, to its northwest the Shanghai Grand Theater, to its northeast the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, and to its south the Shanghai Museum. Flanked on both sides by 17-meter-wide green belts, People's Avenue goes across the center of the square. The total green areas in the square reach 80,000 square meters. Seemingly the only broad expanse in the city, spreading before the newly built Museum, People's Square is now perhaps the most popular place for city residents to unwind. Watch the men fly beautiful handmade kites, see the couples waltz, observe the only-children with their doting parents. Quite centrally located, the Square also offers an interesting panorama of Shanghai's skyline old and new.
Shanghai Oriental Pearl TV Tower was completed on Oct. 1, 1994. It is 468 m high, being the highest in Asia and the third highest in the world, only next the TV towers in Toronto in Canada and Moscow in Russia. It stands opposite to the bund on the west bank.. The architectural modeling of the tower is unique, expressing the flavor of oriental culture. The structure of the tower consists of 11 spheres, different in sizes and arranged at different levels, hanging from the sky down to the green lawns. It expresses the artistic concept of \u201cpearls, big and small, dropping on a jade plate\u201d. The body of the tower is formed of two huge glittering spheres and one small delicate sphere; the sightseeing level in the upper sphere is 45 m in circumference, 263 m high, offering a bird\u2019s-eye view of the city. In the upper sphere at the 267-m level, there is a revolving restaurant, with one revolution every hour, a disco ball, a piano accompanied bar and at the 271-m level there are 20 KTV private rooms. The space cabin is at a level of 350 m, containing a sightseeing terrace, a meeting hall and a coffee room. Hotel in the Air is in the five smaller sphere with 20 guest rooms. The lower sphere contains a space city. There is a science fiction city inside the tower pedestal. The Oriental Pearl TV Tower combines sightseeing, catering, shopping, recreation, accommodation, broadcasting and TV transmission into one body. It has become a symbolic architecture and a favorable spot for tourists in Shanghai.
The Oriental Pearl Radio & Television Tower is a TV tower in Shanghai. Its location at the tip of Lujiazui in the Pudong New Area by the side of Huangpu River, opposite The Bund, makes it a distinct landmark in the area. Its principal designers were Jiang Huan Chen, Lin Benlin, and Zhang Xiulin. Construction began in 1991, and the tower was completed in 1994.
At 468 m (1,535 feet) high, it was the tallest structure in China from 1994–2007, when it was surpassed by the Shanghai World Financial Center. It is classified as an AAAAA scenic area by the China National Tourism Administration. The tower is brightly lit in different LED sequences at night. On 7 July 2007, Oriental Pearl Tower was host to the Chinese Live Earth concert.
The tower features 11 spheres, big and small. The two largest spheres, along the length of the tower, have diameters of 50 m (164 ft) for the lower and 45 m (148 ft) for the upper. They are linked by three columns, each 9 m (30 ft) in diameter. The highest sphere is 14 m (46 ft) in diameter.
The entire tower is supported by three enormous columns that start underground.
翻译
东方明珠广播电视塔是上海的电视塔。它位于浦东新区陆家嘴的尖端，与黄浦江对岸，是浦东新区的标志性建筑。它的主要设计师是蒋欢晨、林本琳和张秀琳。施工于1991开始，塔楼于1994竣工。
海拔468米（1535英尺），是1994-2007年间中国最高的建筑，当时它被上海环球金融中心超越。中国国家旅游局将其划分为AAAAA风景区。这座塔在夜间以不同的LED序列亮着。2007年7月7日，东方明珠塔主办了中国现场地球演唱会。
塔楼有11个大、小的球体。两个最大的球体，沿着塔的长度，直径为50米（164英尺）的下部和45米（148英尺）的上部。它们由三个柱连接，每个直径9米（30英尺）。最高球体直径为14米（46英尺）。
整个塔由三根巨大的柱支撑，从地下开始。
扩展资料
东方明珠广播电视塔是多筒结构，以风力作用作为控制主体结构的主要因素。主干是3根直径9米，高287米的空心擎天大柱，大柱间有6米高的横梁连结；在93米标高处，由3根直径7米的斜柱支撑着，斜柱与地面呈60°交角。该建筑有425根基桩入地12米，上千吨的3个钢结构圆球分别悬挂在塔身112米、295米和350米的高空，钢筋混凝土的建筑加3根近百米高的斜撑。
电视塔的塔身具有较强的稳定性，其设计抗震标准为“7级不动，8级不裂，9级不倒”。此外，该建筑还有着良好的抗风性能。
Shanghai Oriental Pearl TV Tower was completed on Oct. 1, 1994. It is 468 m high, being the highest in Asia and the third highest in the world, only next the TV towers in Toronto in Canada and Moscow in Russia. It stands opposite to the bund on the west bank.. The architectural modeling of the tower is unique, expressing the flavor of oriental culture. The structure of the tower consists of 11 spheres, different in sizes and arranged at different levels, hanging from the sky down to the green lawns. It expresses the artistic concept of “pearls, big and small, dropping on a jade plate”. The body of the tower is formed of two huge glittering spheres and one small delicate sphere; the sightseeing level in the upper sphere is 45 m in circumference, 263 m high, offering a bird’s-eye view of the city. In the upper sphere at the 267-m level, there is a revolving restaurant, with one revolution every hour, a disco ball, a piano accompanied bar and at the 271-m level there are 20 KTV private rooms. The space cabin is at a level of 350 m, containing a sightseeing terrace, a meeting hall and a coffee room. Hotel in the Air is in the five smaller sphere with 20 guest rooms. The lower sphere contains a space city. There is a science fiction city inside the tower pedestal. The Oriental Pearl TV Tower combines sightseeing, catering, shopping, recreation, accommodation, broadcasting and TV transmission into one body. It has become a symbolic architecture and a favorable spot for tourists in Shanghai.
The Oriental Pearl Tower is 468 meters high, the highest TV tower in Asia and the third highest in the world. The Oriental Pearl Tower consists of three main whole-scope sightseeing floors. Tourists can enjoy the dynamic city view of different height. The Space Module is at the height of 350 meters; the highest revolving restaurant in Asia is at 267 meters; the main sightseeing floor is at 263 meters; you also can go outside at 259 meters and 90 meters. Located at the lobby of the Oriental Pearl Tower is “Shanghai’s Urban Development History Museum”. It consists of six halls: “Transportation exhibition” “Overview of the old city” “The architectural Landscape of Shanghai at the Beginning of the 20th century” “The Metropolis infested with foreign adventures” “Traces of Old Shanghai” “Architectures Exhibition”. The cruise sightseeing on the Huangpu River is the new item of the Oriental Pearl Tower. Taking the luxurious cruise, you can enjoy fantastic scenes of both sides of the river.
Oriental Pearl TV Tower
The Oriental Pearl TV Tower is located in Pudong Park in Lujiazui, Shanghai. Stands a staggering 468 meters (1535ft) making it the tallest tower in Asia. The tower, surrounded by the Yangpu Bridge in the northeast and the Nanpu Bridge in the southwest, creates a picture of "twin dragons playing with pearls".
The base of the tower is supported by three seven-meter wide slanting stanchions. Surrounding the eleven steel spheres that are "strung" vertically through the center of the tower are three nine-meter wide columns. There are three large spheres including the top sphere, known as the space module. Then there are five smaller spheres and three decorative spheres on the tower base. The entire structure rests on rich green grassland and gives the appearance of pearls shining on a jade plate.
It is amazing that this ultra-modern tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with 21st Century technology, commerce, recreation, educational and conference facilities. All of this and it really is a TV and radio tower that services the Shanghai area with more than nine television channels and upwards of ten FM radio channels. Truly, "oriental pearl" is the most suitable name for this tower.
俄
绛旓細It takes a while to get there but it's not as busy as the Jade Buddha Temple and the experience is fulfilling. You can also have a nice vegetarian Buddhist meal in both Temples.杩欎簺閮芥槸绗肩粺鐨勪粙缁嶄簡锛屾睏 鍙兘鎵惧埌杩欎箞澶氾紝濡傛灉浣犲垎寮姣忎釜鏅偣閮藉幓鎵剧浉鍏充富椤碉紝搴旇鏈夋彁渚鑻辨枃绠浠銆
绛旓細3銆涓滄柟鏄庣彔骞挎挱鐢佃濉旓紝绠绉扳滀笢鏂规槑鐝犫濄備綅浜庝笂娴峰競娴︿笢鏂板尯闄嗗鍢翠笘绾ぇ閬1鍙凤紝鍦板榛勬郸姹熺晹锛岃儗鎷ラ檰瀹跺槾鍦板尯鐜颁唬鍖栧缓绛戞ゼ缇ゃ備笌闅旀睙鐨勫婊╀竾鍥藉缓绛戝崥瑙堢兢浜ょ浉杈夋槧锛屽寤轰簬1994骞10鏈1鏃ャ傛槸闆嗛兘甯傝鍏夈佹椂灏氶楗佽喘鐗╁ū涔愩佸巻鍙查檲鍒椼佹郸姹熸父瑙堛佷細灞曟紨鍑恒佸箍鎾數瑙嗗彂灏勭瓑澶氬姛鑳戒簬涓浣撶殑涓婃捣甯傛爣蹇楁у缓绛...
绛旓細涓婃捣涓滄柟鏄庣彔鐨鑻辨枃鍚嶆槸The Oriental Pearl Radio鎴朤V Tower銆備笢鏂规槑鐝犲箍鎾數瑙嗗鏄笂娴风殑鏍囧織鎬ф枃鍖栨櫙瑙備箣涓锛屼綅浜庢郸涓滄柊鍖洪檰瀹跺槾锛屽楂樼害468绫炽傝寤虹瓚浜1991骞7鏈堝叴寤猴紝1995骞5鏈堟姇鍏ヤ娇鐢紝鎵挎媴涓婃捣6濂楁棤绾跨數瑙嗗彂灏勪笟鍔★紝鍦板尯瑕嗙洊鍗婂緞80鍏噷銆備笢鏂规槑鐝犲箍鎾數瑙嗗鏄浗瀹堕鎵笰AAAA绾ф梾娓告櫙鍖恒傚鍐呮湁澶┖鑸便佹棆杞...
绛旓細濉旈珮467.9绫筹紝浜氭床绗笁锛屼笘鐣岀浜旈珮濉旓紝浠呮浜庢棩鏈笢浜ぉ绌烘爲鐢佃濉(634绫)銆佸箍宸炴柊鐢佃濉(600绫)銆佸姞鎷垮ぇ鐨勫姞鎷垮ぇCN鐢佃濉旓紙553.3绫筹級鍙婁縿缃楁柉鐨勫ゥ鏂潶閲戣鐢佃濉旓紙540.1绫筹級锛屾槸涓婃捣鐨勫湴鏍囦箣涓銆 绠浠 涓滄柟鏄庣彔骞挎挱鐢佃濉 鍚嶇О锛氫笂娴蜂笢鏂规槑鐝犲箍鎾數瑙嗗 鑻辨枃鍚嶏細Shanghai Oriental Pearl TV Tower 浣嶇疆...
绛旓細濉旈珮467.9绫筹紝浜氭床绗笁锛屼笘鐣岀浜旈珮濉旓紝浠呮浜庢棩鏈笢浜ぉ绌烘爲鐢佃濉(634绫)銆佸箍宸炴柊鐢佃濉(600绫)銆佸姞鎷垮ぇ鐨勫姞鎷垮ぇCN鐢佃濉旓紙553.3绫筹級鍙婁縿缃楁柉鐨勫ゥ鏂潶閲戣鐢佃濉旓紙540.1绫筹級锛屾槸涓婃捣鐨勫湴鏍囦箣涓銆绠浠 涓滄柟鏄庣彔骞挎挱鐢佃濉 鍚嶇О锛氫笂娴蜂笢鏂规槑鐝犲箍鎾數瑙嗗 鑻辨枃鍚嶏細Shanghai Oriental Pearl TV Tower 浣嶇疆锛...
绛旓細涓婃捣鏃呮父鏅偣鐨鑻辨枃鍚嶇О涓嶅鍩 sleepless city娌ф捣妗戠敯 ups and downs of time闀挎睙涓夎娲 the Yangtze River Delta纾佹偓娴垪杞 maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train澶ч兘甯 metropolis; cosmopolis; metropolitan city; cosmopolitan city涓滄柟鏄庣彔濉擮riental Pearl TV Tower涓滄捣涔嬫花...
绛旓細1. Shanghai is the literal meaning of "located on the sea." He Yangtze River flows into the sea at a tributary of the Huangpu river before the final. Whangpoo River eye across the main part of the city, town only 15 km away from the East Coast. 1842, a British warship ...
绛旓細A:Ben锛宧ave you ridden the metro?B:Yes, I go to work by underground every day.A:In the internet,there are 9 most beautiful metros in global.B:Is the Shanghai Bund Tourist Tunnel included in?A:Yes, have you been there?B:Yup,I wentShanghai last month. The Bund Tourist ...
绛旓細涓滄柟鏄庣彔鐨鑻辨枃锛歍he Oriental Pearl Radio & TV Tower銆傞噸鐐硅瘝姹囷細1.oriental鑻 [ˌɔ:riˈentl] 缇 [ˌɔriˈɛntl, ˌor-]adj.涓滄柟鐨;涓滄柟浜虹殑;涓滄柟鏂囧寲鐨;浼樿川鐨勩俷.涓滄柟浜;涓滀簹浜恒2.pearl鑻 [pɜ:l] 缇 [pɜ:rl]n....
绛旓細涓滄柟鏄庣彔鐨鑻辨枃锛歄riental Pearl Pearl 璇绘硶 鑻 [pɜːl] 缇 [pɜːrl]1銆乶. 鐝嶇彔 2銆乿. (鐢ㄧ弽鐝)瑁呴グ锛涘憟鐝嶇彔鐘 3銆乤dj. 鐝嶇彔鑸殑 鐭 1銆乧ollect pearls閲囬泦鐝嶇彔 2銆乤rtificial pearls浜洪犵弽鐝 3銆乥lack pearls榛戠弽鐝 4銆乬enuine pearls鐪熺弽鐝 5銆乸ass off fish ...
