辞旧迎新的英语是什么?
三种译法：
一、To bid farewell to the old and usher in the new.
二、To ring out the old year and ring in the new.
三、Ring out the Old Year and ring in the New Year.
辞旧迎新指的是告别旧的一年，迎接新的一年的到来，即庆贺新年的意思。
扩展资料：
送神迎新
农历12 月24日是“诸路神仙”上天过年的日子，因而在23或24日，潮 汕农村各地，纷纷杀牲蒸馃，为神饯行，这就是“送神”习俗。“送神” 一俗，始于送“灶神”。灶神是谁？东汉许慎《五经异义》说“颛顼有子 曰黎，为祝融，火正也，祀以为灶神。”可见灶神是人们所熟悉的火神祝 融。为上古五祀之一。《礼记·月令》孟夏之月云：“其帝炎帝，其神祝 融……其祀灶。”灶神上天的目的，是向上天“白人罪状，大者夺纪，纪 三百日;小者夺算,算一百日。”（唐·段成式《西阳杂俎·诺皋记上》） 因此，人间百众，为了让灶神上天后为自己说好话，让天帝保佑自己发财 致富、平安长寿，便于“其日，并以豚酒祭灶神。” 由此可见，“送神”之俗源于上述之“送灶神”。先祖们从中原把这 习俗带到潮汕之后，并使之“有过之而无不及”，在这一天连同其他诸路 神仙一齐送上天去了。
参考资料来源：百度百科-辞旧迎新
绛旓細杈炴棫杩庢柊 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 澶т簨鍖栧皬,灏忎簨鍖栦簡 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all澶у紑鐪肩晫 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener ...
绛旓細To say goodbye to the old and welcome the new is the most important festival in China.1銆乮mportant festival鐨勮闊筹細鑻 [ɪmˈpɔːtnt ˈfestɪvl]锛岀編 [ɪmˈpɔːrtnt ˈfestɪvl]銆2銆侀噴涔夛細閲嶈鑺傛棩銆3銆佷緥鍙ワ細It...
绛旓細10.杈炴棫杩庢柊 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.澶т簨鍖栧皬灏忎簨鍖栦簡 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.澶у紑鐪肩晫 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye...
绛旓細杈炴棫杩庢柊 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 澶т簨鍖栧皬,灏忎簨鍖栦簡 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 澶у紑鐪肩晫 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener ...
绛旓細On the occasion of the new great moments锛巓ccasion 鑻憋蓟əˈkeɪʒn锛 缇庯蓟əˈkeɪʒn锛絥鏌愭锛 鈥︾殑鏃跺欙紱 鐗瑰埆鐨勪簨鎯咃紙鎴栦华寮忋佸簡鍏革級锛 閫傚綋鐨勬満浼氾紱 鏃舵満锛泇浣垮彂鐢燂紱 閫犳垚锛 瀵艰嚧锛涳蓟渚嬪彞锛絀 often think fondly of an occasion some...
绛旓細鑺傛棩鑻辫鏈夛細New Year's Day銆丆hristmas Day銆丒aster Day銆乀hanksgiving Day銆乀eacher's Day銆1銆丯ew Year's Day 鍏冩棪 姣忓勾1鏈1鏃ュ簡绁濇柊鐨勪竴骞村紑濮嬶紝浜轰滑涓惧姙鍚勭鍚勬牱鐨勬柊骞存櫄浼氾紝鍒板鍙互鍚埌"杈炴棫杩庢柊"鐨勯挓澹般備緥鍙ワ細New Year's Day is a public holiday throughout Britain 鍏冩棪鏄叏鑻卞浗鐨勫叕浼...
绛旓細10鏉℃渶甯歌鐨勮嫳璇璋氳锛1銆乄hat's the tea?璺熻尪鏄病鏈夊叧绯诲晩!姝ｈВ:鏈杩戞湁浠涔鍏崷?2銆丠e left me on read浠栨妸鎴戠暀鍦ㄩ槄璇?姝ｈВ:浠栧鎴戠殑鐭宸茶涓嶅洖!3銆乀he concert is dope! 鈥淒ope鈥濇槸璺熸瘨鍝佹湁鍏冲悧?姝ｈВ:杩欎釜婕斿敱浼氳秴璧炵殑!4銆丠e gets salty璺熷捀鍛虫槸娌℃湁鍏崇郴鍟!姝ｈВ:浠栨伡缇炴垚鎬掍簡!...
绛旓細10.杈炴棫杩庢柊 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.澶т簨鍖栧皬灏忎簨鍖栦簡 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.澶у紑鐪肩晫 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye...
绛旓細The purpose of celebrating Spring Festival is to ring out the Old Year and ring in the New Year.
绛旓細9.鎷嗕笢澧欒ˉ瑗垮 rob Peter to pay Paul 10.杈炴棫杩庢柊 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.澶т簨鍖栧皬灏忎簨鍖栦簡 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.澶у紑鐪肩晫 open one's ...
