赤壁赏析
杜牧折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
【注】二乔：即大乔、小乔，她们分别是东吴前国主孙策和军事统帅周瑜的夫人。
阅读训练及答案
(1)此诗借一件古物兴起对历史的慨叹，以两个美女象征国家的命运，真可谓以小见大，别出心裁。
(2)作者用形象思维，用假设语气提出的议论句是：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
(3)“东风”指火烧赤壁事（或周瑜火攻赤壁大败曹操的事），诗中写到的历史事件是：赤壁之战
(4)诗中蕴含机遇造人的哲理，且隐含着诗人对自己生不逢时、怀才不遇的慨叹之情的诗句的诗句是：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
(5)借古讽今，告诫统治者不要寄希望于侥幸的句子是：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
(6)诗人借物起兴来对前朝人物和事迹慨叹的诗句是：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
(7)试从“即小见大”的角度进行赏析杜牧的《赤壁》。
[答]这是一首咏史诗，抒发的是对国家兴亡的感慨。这可谓大内容，大主题了，但这大内容、大主题却是通过“小物”“小事”来显示的。诗的开头两句由一个小小的沉埋于沙中的“折戟”，想到汉末分裂动乱的年代，想到赤壁大战的风云人物。后两句把“二乔”不曾被捉这件小事与东吴霸业、王国鼎立的大主题联系起来，写得具体、可感，有情味，有风韵。
8、这是一首与三国的故事有关的诗，“东风”既指自然界的东风，又指促人成功的机遇，诗中的周郎指周瑜。
9、这首诗是咏史诗，前两句写兴感之由，后两句议论感慨。
10、请赏析“东风不与周郎便，铜雀春深锅二乔”：这两句的意思是说，倘若不是东风给周瑜的方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔将被关进铜雀台中了。此句以两位美女的命运来反映赤壁之战对东吴政治军事形势的重大影响，以小见大，深刻警醒。也表达了这样的'感慨：历史上英雄的成功都有某种机遇。
11、本诗抒发了诗人怎样的情怀？
答：诗人即物感兴，托物咏史，表达了自身感慨：历史上英雄的成功都有某种机遇，同时也抒发了自己胸怀大志而不被重用的抑郁不平之气。
12．前两句诗在全诗中的作用是什么？（2分）
13．若将“铜雀春深锁二乔”换成“国破家亡在此朝”好不好？为什么？（2分）
参考答案：
12．诗的前两句借一件古物来兴起对前朝人物和事件的慨叹。或前两句写兴感之由。（两种答案任答一种均给2分。）
杜牧《赤壁》阅读答案及翻译赏析杜牧《赤壁》阅读答案及翻译赏析
13．不好。以二乔的命运形象代表东吴的命运，更能体现诗句的形象性；能以小见大，感情表达更含蓄。（从诗句的形象性或感情的含蓄性任一方面答均可。）
二：
1、赏析杜牧的《赤壁》并答题。
①从体裁看这是一首七绝诗，从内容看这是一首咏史诗；诗中前两句由 折戟 引出“认前朝”——“三国赤壁”，为后两句作铺垫。 ②后两句议论感慨，一反传统看法，认为若不是东风给周瑜以方便，胜者可能就是曹操，表达了作者认为不以成败论英雄（或是英雄的成功都有某种机遇）的政治见解和独到的史识。
2.诗中的“周郎”是指《三国演义》中的哪位英雄人物？周瑜 。诗人杜牧和 李商隐合称“小李杜”。
3. 全诗最精彩的是久为人们传诵的末二句，这二句议论抒发了作者怎样的思想感情？
答：曲折地反映出他的抑郁不平和豪爽胸襟。诗人慨叹历史上英雄成名的机遇，是因为他自己生不逢时，有政治军事才能而不得施展。它似乎还有一层意思：只要有机遇，相信自己总会有作为，显示出一种逼人的英气。
4、这是一首与三国的故事有关的诗，“东风”，指 火烧赤壁事（或周瑜火攻赤壁大败曹操的事）
5、“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”是千古传颂的名句，它的意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔将被关进铜雀台中了．
6、诗歌开头为什么从一把不起眼的折戟写起？
借一件古物兴起对历史的慨叹，小中见大。（折戟——小；赤壁之战——大；国家的命运——大）
7、 试说说"东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔"的深刻含义？
这两句诗表达了作者对历史兴亡的慨叹，他认为历史上英雄的成功都有某种机遇"或"只要有机遇，相信自己总会有作为，反映出作者抑郁不平的心境"。 (答怀才不遇，有志不得伸等也可。)(以上两点，答到任何一点都得2分)
8、赏析“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”
诗歌妙在不直接叙写政治军事情势的变迁，而间接地通过写东吴两个美女的命运，来反映赤壁之战吴魏形势的变化。用“铜雀春深锁二乔”这一富于形象性的诗句，以小见大，给诗歌增添了无限的情致，别出心裁。对周瑜的丰功伟绩予以怀疑，主意新奇，寄寓了自己怀才不遇的慨叹，这正是本诗艺术上的成功之处。
三：
2诗中的“周郎”是谁？（1分）
3“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”这两句千古名句是什么意思？（3分）
（4）在初中阶段我们学习了几十首古诗词，有的咏史，有的写景，有的叙事……请问杜牧的《赤壁》属于那一种写法？本诗在运用这种写法上有什么特点？（2分）
（5）“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”一句中“东风”指什么？简要谈谈你对这句诗句的理解（3分）
（6）对于这首诗的后两句，宋代的许事非常反感。他在《彦周诗话》中批评说：孙权的霸业系此赤壁一战，若这一仗打败了，那么国家就要灭亡，百姓就要遭殃，而杜牧不担忧这些大事，只担心“二乔”会被捉去，实在是“措大（对读书人的蔑称）不识好恶”，你认为这一批评成立吗？为什么？如果把末句改为“国破家亡在此朝”，又如何？请就以上问题谈谈你的看法。
参考答案
2、周瑜
3、假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔可能被关进铜雀台中了
（4）咏史诗（1分）特点：借史实抒情（1分）
（5）“东风”指火烧赤壁一事（1分）如果不是东风给了周瑜以方便，取得胜利的就可能是曹操，历史将要重写（2分）
（6））许的评论是一个既浅薄又粗暴的批评。文学创作讲究以小见大，通过个别反映一般。大乔、小乔虽与这次战役并无直接关系，但她们的身份和地位，代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡，她俩决不会被俘；连她们都受到凌x，则东吴社稷和生灵遭遇也就可想而知了。杜牧说“铜雀春深锁二乔”，正意味着“东风不与周郎便”的情况下东吴的彻底覆亡。如果按照许那种意见，将诗句改为“国破家亡在此朝”，就诗味全无了。用形象思维观察生活，别出心裁地反映生活，是诗的生命。因此，杜牧这两句诗不但没有错，反而以小见大，富于形象性，显示了诗人艺术处理上的匠心。
四：
练习与答案
1、诗歌开头为什么从一把不起眼的折戟写起？
答案：借一件古物兴起对历史的慨叹，小中见大。（折戟——小；赤壁之战——大；国家的命运——大）
2、试体会“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”两句议论的妙处。
答案：诗人并未从正面去评论战胜的原因，而是提出一个与事实相反的假设，不刮东风，不用火攻，周瑜就有可能战败。对于这个结局诗人没有直说，而是以两个美女象征国家命运，别出心裁。“二乔”并非普通女子，而是东吴国家命运的象征。
3、选出对这首诗理解有误的一项。（D）
杜牧《赤壁》阅读答案及翻译赏析古诗词鉴赏
A 该诗开头从一件不起眼的折戟写起，很自然的引起后文对历史的咏叹。
B “自将磨洗认前朝”为后两句论史咏怀作铺垫，诗人心绪无法平静。
C 诗人一反传统看法，认为若不是东风给周瑜以方便，胜者就可能是曹操，历史将重写。
D 在这首咏史诗中，作者关注的重点是赤壁之战，以两位美女的命运来反映赤壁之战对东吴政治军事形势的重大影响。
【全诗翻译】
沉埋在沙中折断的战草还没有腐蚀，自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器。如果不是东风给周郎方便，铜台中深锁的就会是二乔。
赏析：
诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀，自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里，这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟，点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀，暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年，锈迹斑斑的“折戟”，使得诗人思绪万千，因此他要磨洗干净出来辨认一番，发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪，为后文抒怀作了很好的铺垫。
“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句，意为倘若当年东风不帮助周瑜的话，那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的，因为杜牧本人有经邦济世之才，通晓政治军事，对历史时事是非常熟悉的。众所周知，赤壁之战吴胜曹败，可此处作者进行了逆向思维大胆地设想，提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话，那结果会如何呢？诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”，铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所，蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台，让人不禁联想到曹操风流的一面，又言“春深”更加深了风流韵味，最后再用一个“锁”字，进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉，实在令人佩服。
绛旓細璇戞枃璧ゅ鐨勬偿娌欎腑锛屽煁鐫涓鏋氭湭閿堝敖鐨勬柇鎴熴傝嚜宸辩（娲楀悗鍙戠幇杩欐槸褰撳勾璧ゅ涔嬫垬鐨勯仐鐣欎箣鐗銆傚樿嫢涓嶆槸涓滈缁欏懆鐟滀互鏂逛究锛岀粨灞鎭愭曟槸鏇规搷鍙栬儨锛屼簩涔旇鍏宠繘閾滈泙鍙颁簡銆傛敞閲婃姌鎴燂細鎶樻柇鐨勬垷銆傛垷锛屽彜浠ｅ叺鍣ㄣ傞攢锛氶攢铓銆傚皢锛氭嬁锛屽彇銆傜（娲楋細纾ㄥ厜娲楀噣銆傝鍓嶆湞锛氳鍑烘垷鏄笢鍚寸牬鏇规椂鐨勯仐鐗┿備笢椋庯細鎸囦笁鍥芥椂鏈熺殑涓涓...
绛旓細銆愯祻鏋愩杩欓璇楁槸璇椾汉缁忚繃璧ゅ锛堜粖婀栧寳鐪佹鏄屽幙瑗垮崡璧ょ煻灞憋級杩欎釜钁楀悕鐨勫彜鎴樺満锛屾湁鎰熶簬涓夊浗鏃朵唬鐨勮嫳闆勬垚璐ヨ屽啓涓嬬殑銆傚彂鐢熶簬姹夌尞甯濆缓瀹夊崄涓夊勾锛堜簩鈼嬪叓骞达級鍗佹湀鐨勮丹澹佷箣鎴橈紝鏄涓夊浗榧庣珛鐨勫巻鍙插舰鍔胯捣鐫鍐冲畾鎬т綔鐢ㄧ殑涓娆￠噸澶ф垬褰广傚叾缁撴灉鏄瓩銆佸垬鑱斿啗鍑昏触浜嗘浌鍐涳紝鑰屼笁鍗佸洓宀佺殑瀛欏惔鍐涚粺甯呭懆鐟滐紝涔冩槸杩欐鎴樺焦...
绛旓細鏈濅汉鐗╀簨杩癸紝鍚庝簩鍙ヨ璁猴細璧ゅ澶ф垬锛屽懆鐟滅伀鏀伙紝鍊樻棤涓滈锛屼笢鍚存棭鐏紝浜屼箶灏嗚铏 鍘伙紝鍘嗗彶灏辫鏀硅銆璇楃殑鏋勬濇瀬涓虹簿宸э紝鐐规煋鐢ㄥ姛銆鏉滅墽銆婅丹澹併嬪叏鏂囧強璧忔瀽
绛旓細鎴樻垷鎶樻柇娌夋矙鍗存湭琚攢铓锛屾殫鍚潃宀佹湀娴侀濊岀墿鏄汉闈炰箣鎰銆傛鏄敱浜庡彂鐜颁簡杩欎竴浠舵矇鍩嬫睙搴曞叚鐧惧骞达紝閿堣抗鏂戞枒鐨勨滄姌鎴熲濓紝浣垮緱璇椾汉鎬濈华涓囧崈锛屽洜姝や粬瑕佺（娲楀共鍑鍑烘潵杈ㄨ涓鐣紝鍙戠幇鍘熸潵鏄丹澹佷箣鎴橀仐鐣欎笅鏉ョ殑鍏靛櫒銆傝繖鏍峰墠鏈濈殑閬楃墿鍙堣繘涓姝ュ紩鍙戜綔鑰呮诞鎯宠仈缈╃殑鎬濈华锛屼负鍚庢枃鎶掓浣滀簡寰堝ソ鐨勯摵鍨
绛旓細涓滈涓嶄笌鍛ㄩ儙渚匡紝閾滈泙鏄ユ繁閿佷簩涔銆璇戞枃锛氫竴鏀姌鏂簡鐨勯搧鎴熸矇娌″湪姘村簳娌欎腑杩樻病鏈夐攢铓鎺夛紝缁忚繃鑷繁鍙堢（鍙堟礂鍙戠幇杩欐槸褰撳勾璧ゅ涔嬫垬鐨勯仐鐗銆傚亣濡備笢椋庝笉缁欏懆鐟滀互鏂逛究锛岀粨灞鎭愭曟槸鏇规搷鍙栬儨锛屼簩涔旇鍏宠繘閾滈泙鍙颁簡銆傝祻鏋 杩欓璇楁槸璇椾汉缁忚繃璧ゅ(浠婃箹鍖楃渷姝︽槍鍘胯タ鍗楄丹鐭跺北)杩欎釜钁楀悕鐨勫彜鎴樺満锛屾湁鎰熶簬涓夊浗鏃朵唬鐨勮嫳闆...
绛旓細璧忔瀽锛氳瘲浜哄嵆鐗╂劅鍏达紝鎵樼墿鍜忓彶锛岀偣鏄庤丹澹佷箣鎴樺叧绯诲埌鍥藉瀛樹骸锛岀ぞ绋峰畨鍗憋紱鍚屾椂鏆楁寚鑷繁鑳告澶у織涓嶈閲嶇敤锛屼互灏忚澶с傚叏璇楄〃杈句簡浣滆呮湡鏈涘缓鍔熺珛涓氱殑鎶辫礋鍜屽．蹇楅毦閰殑鎰熸叏锛屽悓鏃舵殫鎸囪嚜宸辫兏鎬澶у織涓嶈閲嶇敤銆傘婅丹澹併嬪師鏂囪丹澹 鍞惵鏉滅墽 鎶樻垷娌夋矙閾佹湭閿锛岃嚜灏嗙（娲楄鍓嶆湞銆備笢椋庝笉涓庡懆閮庝究锛岄摐闆鏄ユ繁閿佷簩涔銆...
绛旓細鍦ㄩ暱姹熻竟涓婄殑璧ゅ鍙ゆ垬鍦猴紝鍙戞帢鍑轰竴浠舵矇娌″湪娌欏眰閲岀殑鏂垷銆傚畠铏界劧娴告场鍦ㄦ睙姘翠腑锛屽嵈杩樻病鏈夌儌鎺夈傝瘲浜烘妸瀹冩嬁璧锋潵锛岀（鍘婚搧閿堬紝鍐叉礂骞插噣锛屼粠閾枃涓鲸璁ゅ嚭锛岃繖鏄墠鏈濅笁鍥芥椂鎵閾搁犵殑鍏靛櫒銆傜浜屽彞锛屽洿缁曗滄姌鎴熲濓紝杩炵敤浜嗏滃皢鈥濃滅（鈥 鈥滄礂鈥濃滆鈥濆洓涓姩璇嶏紝浣胯瘲浜鸿仈鎯冲埌鎴樹簤鍙屾柟鐨勫懆鐟滃拰鏇规搷銆傚懆鐟滀互寮辫儨...
绛旓細銆婅丹澹併嬪師鏂囷細璧ゅ 鎶樻垷娌夋矙閾佹湭閿锛岃嚜灏嗙（娲楄鍓嶆湞銆備笢椋庝笉涓庡懆閮庝究锛岄摐闆鏄ユ繁閿佷簩涔銆傘婅丹澹併嬬炕璇戯細涓鏀姌鏂簡鐨勯搧鎴熸矇娌″湪姘村簳娌欎腑杩樻病鏈夐攢铓鎺夛紝缁忚繃鑷繁鍙堢（鍙堟礂鍙戠幇杩欐槸褰撳勾璧ゅ涔嬫垬鐨勯仐鐗┿傚亣濡備笢椋庝笉缁欏懆鐟滀互鏂逛究锛岀粨灞鎭愭曟槸鏇规搷鍙栬儨锛屼簩涔旇鍏宠繘閾滈泙鍙颁簡銆傛璇楁槸鍞愪唬璇椾汉路鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竷...
绛旓細璧ゅ涔嬫垬褰撲腑閬楃暀涓嬫潵涓鏀姌鏂殑閾佹垷锛屾矇娌″湪娌欎腑锛岀劧鑰屽皻鏈殌灏姐傝瘲浜烘妸瀹冩嬁璧锋潵缁忚繃涓鐣（娲椾箣鍚庯紝鎵嶈鍑烘槸鍓嶆湞鐨勯仐鐗┿傜敱姝よ岃仈鎯冲埌鍘嗗彶鐨勫線浜嬨佽嫳闆勭殑鎴愯触锛屽彂鍑哄悗浜屽彞鐨勮璁猴紝鎱ㄥ徆鍛ㄧ憸鐨勬垚鍔熷畬鍏ㄥ嚭浜庝茎骞革紝鎰忚皳涓嶆槸涓滈缁欎粬浠ユ柟渚匡紝鎴樹簤涔熷氨涓嶄竴瀹氳兘澶熷彇寰楄儨鍒╋紝璇翠笉瀹氳繛浜屼箶閮借鎴愪负閾滈泙鍙颁腑鐨勪繕铏...
绛旓細鍚屾椂鏆楁寚鑷繁鑳告澶у織涓嶈閲嶇敤銆2銆佽繖棣栦竷缁濆熻丹澹佷箣鎴樿繖鍒欏巻鍙叉晠浜嬶紝琛ㄧ幇浜嗚瘲浜鸿嫳闆勬棤鐢ㄦ涔嬪湴鐨勬姂閮佷笉骞充箣姘斻3銆侀噴涔夛細璧ゅ鐨勬偿娌欎腑锛屽煁鐫涓鏋氭湭閿堝敖鐨勬柇鎴銆傝嚜宸辩（娲楀悗鍙戠幇杩欐槸褰撳勾璧ゅ涔嬫垬鐨勯仐鐣欎箣鐗┿傚樿嫢涓嶆槸涓滈缁欏懆鐟滀互鏂逛究锛岀粨灞鎭愭曟槸鏇规搷鍙栬儨锛屼簩涔旇鍏宠繘閾滈泙鍙颁簡銆
