《千千阙歌》粤语的正确发音是什么？
\u5e7f\u4e1c\u7ca4\u8bed\u8bdd-\u514d\u8d39\u5728\u7ebf\u5408\u6210\u8bed\u97f3\u5de5\u5177-\u514b\u9686\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3粤语的正确发音：
千千阙歌
cin1 cin1 kyut3 go1
徐徐回望曾属于彼此的晚上
ceoi4 ceoi4 wui4 mong6 cang4 suk6 jyu1 bei2 ci2 dik1 maan5 soeng56
红红仍是你赠我的心中艳阳
hung4 hung4 jing4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sam1 zung1 jim6 joeng4
如流傻泪祈望可体恤兼见谅
jyu4 lau4 so4 leoi6 kei4 mong6 ho2 tai2 seot1 gim1 gin3 loeng6
明晨离别你路也许孤单得漫长
ming4 san4 lei4 bit6 nei5 lou6 jaa5 heoi2 gu1 daan1 dak1 maan6 coeng4/zoeng2
一瞬间太多东西要讲
jat1 seon3 gaan13 taai3 do1 dung1 sai1 jiu3 gong2
可惜即将在各一方
ho2 sik1 zik1 zoeng1 zoi6 gok3 jat1 fong1
只好深深把这刻尽凝望
zi2 hou2 sam1 sam1 baa2 ze5 hak1 zeon6 jing4 mong6
来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 kyut1 go1 piu1 jyu1 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng56
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze5 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang13 jan1 soeng2
因你今晚共我唱
jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3
翡翠粤语歌词 https://www.feitsui.com/zh-hans/lyrics/26
临行临别才顿感哀伤的漂亮
lam4 hang4/hang6/hong4 lam4 bit6 coi4 deon6 gam2 oi1 soeng1 dik1 piu1/piu3 loeng6
原来全是你令我的思忆漫长
jyun4 loi4 cyun4 si6 nei5 ling6 ngo5 dik1 si1 jik1 maan6 coeng4/zoeng2
何年何月才又可今宵一样
ho4 nin4 ho4 jyut6 coi4 jau6 ho2 gam1 siu1 jat1 joeng6
停留凝望里让眼睛讲彼此立场
ting4 lau4 jing4 mong6 leoi5 joeng6 ngaan5 zing1 gong2 bei2 ci2 laap6 coeng4
当某天雨点轻敲你窗
dong13 mau5 tin1 jyu5 dim2 hing1/heng1 haau1 nei5 coeng1
当风声吹乱你构想
dong13 fung1 sing1/seng1 ceoi1 lyun6 nei5 kau3/gau3 soeng2
可否抽空想这张旧模样
ho2 fau2 cau1 hung1 soeng2 ze5 zoeng1 gau6 mou4 joeng6
来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 kyut1 go1 piu1 jyu1 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng56
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze5 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang13 jan1 soeng2
因你今晚共我唱
jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3
翡翠粤语歌词 https://www.feitsui.com/zh-hans/lyrics/26
怎都比不起这宵美丽
zam2 dou1 bei2 bat1 hei2 ze5 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang13 jan1 soeng2
因今宵的我可共你唱
jan1 gam1 siu1 dik1 ngo5 ho2 gung6 nei5 coeng3
来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 kyut1 go1 piu1 jyu1 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng56
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽
dou1 bei2 bat1 hei2 ze5 siu1 mei5 lai6
亦绝不可使我更欣赏
jik6 zyut6 bat1 ho2 si2 ngo5 gang13 jan1 soeng2
因你今晚共我唱
jan1 nei5 gam1 maan5 gung6 ngo5 coeng3
来日纵使千千阕歌飘于远方我路上
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 kyut1 go1 piu1 jyu1 jyun5 fong1 ngo5 lou6 soeng56
来日纵使千千晚星亮过今晚月亮
loi4 jat6 zung3/zung1 si2 cin1 cin1 maan5 sing1 loeng6 gwo3 gam1 maan5 jyut6 loeng6
都比不起这宵美丽都洗不清今晚我所想
dou1 bei2 bat1 hei2 ze5 siu1 mei5 lai6 dou1 sai2 bat1 cing1 gam1 maan5 ngo5 so2 soeng2
因不知哪天再共你唱
jan1 bat1 zi1 naa5 tin1 zoi3 gung6 nei5 coeng3
扩展资料
创作背景
《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。
创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中
参考资料来源：百度百科——千千阙歌
绛旓細loi yat zung si chin chin k眉t go 鏉 鏃 绾 鏄 鍗冨崈 闃欐瓕 piu y眉 y眉n fong ngo lou siong 椋 浜 杩 鏂 鎴 璺 涓 loi yat zung si chin chin maan sing 鏉 鏃 绾垫槸 鍗冨崈 鏅氭槦 liong gwo gam maan y眉t liong 浜 杩 浠 鏅 鏈 浜 dou bei bat hei ze siu mei lai 閮 姣 ...
绛旓細鏉 鏃 绾 浣 鍗 鍗 闃 姝 piu yu yun fang wo long shen 椋 浜 杩 鏂 鎴 璺 涓 loi ya zong xi qingqing man xing 鏉 鏃 绾 浣 鍗 鍗 鏅 鏄 lang guo ge man yue leng 浜 杩 浠 鏅 鏈 浜 dou bei ba hi jie xiu mei lai 閮 ...
绛旓細杩樻湁涓涓闊虫槸que锛堝洓澹帮級锛屽畠鐨勭涓涓剰鎬濇槸鍙や唬鐨囧澶ч棬鍓嶄袱杈逛緵鍢规湜鐨勬ゼ锛屾硾鎸囧笣鐜嬬殑浣忔墍锛屽瀹槞锛岀浜屼釜鎰忔濇槸绁炲簷銆侀櫟澧撳墠绔栫珛鐨勭煶闆曪紝绗笁绉嶇敤娉曟槸涓涓锛屽闃欑殑鎵璋撳悕浜烘嵁璇村巻鍙蹭笂鏈夊嚑涓紝浣嗛兘涓嶅お鏈夊悕锛屽弽姝ｆ垜鏄病鍚杩囥 鍙互鐪嬪嚭锛屸滃崈鍗冮槞姝屸濋噷鐨勨滈槞鈥濅笉浼氭槸涓婇潰浠讳綍涓涓В閲娿...
绛旓細鍗冨崈闃欐瓕 (闄堟収濞)寰 寰 鍥 鏈 , 鏇 灞 浜 褰 chuei4 chuei4 wui4 mong6 chang4 suk6 y眉1 bei2 姝 鐨 鏅 涓 chi2 dik1 maan5 siong6 绾 绾 浠 鏄 浣 , 璧 鎴 鐨 蹇 hung4 hung4 ying4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sa涓 鑹 闃 m1 zung1 yim6 yiong4 濡 娴 鍌 娉 ...
绛旓細銆婂崈鍗冮槞姝屻嬫槸闄堟収濞存紨鍞辩殑涓棣绮よ姝屾洸锛岀敱鏋楁尟寮轰綔璇嶏紝椹ゲ閲庡悍浜屼綔鏇诧紝璋愰煶姝岃瘝姝ｇ増濡備笅锛氬緪寰愬洖鏈涳紝锛堝惞鍚逛负蹇欙級鏇惧睘浜庡郊姝ょ殑鏅氫笂锛岋紙浠撴悳浜庡寳璧峰緱婊℃锛夌孩绾粛鏄綘锛岋紙绾㈢孩褰辩郴鍐咃級璧犳垜鐨勫績涓壋闃筹紝锛堢珷鎴戝緱韬腑褰卞憳锛夊娴佸偦娉紝锛堥奔鍔崇储lui锛夌鏈涘彲浣撴仱鍏艰璋咃紝锛堝皡蹇欐椿鑻旇壊gingin妫憋級鏄庢櫒...
绛旓細銆婂崈鍗冮槞姝屻婕斿敱锛氶檲鎱уù锛屼綔璇嶏細鏋楁尟寮猴紝浣滄洸锛氶┈楗查噹搴蜂簩锛岀紪鏇诧細鍗笢灏笺傛瓕璇嶏紙绮よ璋愰煶锛夛細寰愬緪鍥炴湜锛堢倞鐐婂敮鑺掞級鏇惧睘浜庡郊姝ょ殑鏅氫笂锛堟钵鍡栦綑鍖楀惎寰楁弧妗戯級绾㈢孩浠嶆槸浣狅紙铏硅櫣褰辩郴鍐咃級璧犳垜鐨勫績涓壋闃筹紙寮犳垜寰楃敵涓奖闃筹級濡傛祦鍌绘唱锛堜簬鍔虫墍lui锛夌鏈涘彲浣撴仱鍏艰璋咃紙灏呰姃娲绘姮娑ゞin gin妫憋級鏄庢櫒绂诲埆浣狅紙...
绛旓細銆婂崈鍗冮槞姝屻寰愬緪鍥炴湜 鏇惧睘浜庡郊姝ょ殑鏅氫笂 ceoiceoi wuimong cangsukjyu beicidik maansoeng 绾㈢孩浠嶆槸浣 璧犳垜鐨勫績涓壋闃 hunghung jingsi nei zang'ngodik samzung jimjoeng 濡傛祦鍌绘唱 绁堟湜鍙綋鎭ゅ吋瑙佽皡 jyulau soleoi keimong ho taiseot gim ginloeng 鏄庢櫒绂诲埆浣 璺篃璁稿鍗曞緱婕暱 mingsan leibit...
绛旓細姝屾洸锛鍗冨崈闃欐瓕 浣滄洸锛氶┈楗查噹搴 浣滆瘝锛氭灄鎸己 婕斿敱锛氶檲鎱уù 姝岃瘝锛氬緪寰愬洖鏈涳紝鏇惧睘浜庡郊姝ょ殑鏅氫笂 chui chui wei meng ceng sou yu bei ji di man seng 绾㈢孩浠嶆槸浣狅紝璧犳垜鐨勫績涓壋闃 hong hong ying xi nei zeng no di seng zhong yun ying 濡傛祦鍌绘唱锛岀鏈涘彲浣撴仱鍏艰璋 yu lao suo lui kei mang...
绛旓細鍏充簬鍗冨崈闃欐瓕绮よ鍙戦煶鐨闂 鍗冮槞姝 (闄堟収濞) 寰愬緪鍥炴湜 , 鏇惧睘浜庡郊 chuei4 chuei4 wui4 mong6 chang4 suk6 y眉1 bei2 姝ょ殑鏅氫笂 chi2 dik1 maan5 siong6 绾㈢孩浠嶆槸浣 , 璧犳垜鐨勫績 hung4 hung4 ying4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sa涓 鑹抽槼 m1 zung1 yim6 yiong4 ... 灞曞紑 ...
绛旓細鍗冨崈闃欐瓕 (闄堟収濞)寰愬緪鍥炴湜锛屾浘灞炴柤褰 chuei4 chuei4 wui4 mong6 chang4 suk6 y眉1 bei2 姝ょ殑鏅氫笂 绾㈢孩浠嶆槸浣狅紝璧犳垜鐨勫績 hung4 hung4 ying4 si6 nei5 zang6 ngo5 dik1 sa涓壋闃 濡傛祦鍌绘唱锛岀鏈涘彲浣撴仱 y眉4 lau4 so4 luei6 kei4 mong6 ho2 tai2 suet1 鍏艰璋 鏄庣鍥版櫒绂诲埆浣狅紝...
