《youth》经典散文翻译 youth这篇文章 的正确翻译
\u6563\u6587\u300aYOUTH\u300b\u7684\u54ea\u7bc7\u8bd1\u6587\u597d\u4e00\u4e9b\uff1f\u9752\u6625
\u9752\u6625\uff0c\u4e0d\u662f\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u5fc3\u5883\u3002\u9752\u6625\uff0c\u4e0d\u662f\u6307\u7c89\u7ea2\u7684\u9762\u988a\uff0c\u7ea2\u6da6\u7684\u5634\u5507\u548c\u67d4\u97e7\u7684\u819d\u76d6\uff0c\u800c\u662f\u6307\u575a\u5f3a\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u4e30\u5bcc\u7684\u60f3\u8c61\u548c\u6fc0\u8d8a\u7684\u60c5\u611f\u3002\u9752\u6625\uff0c\u662f\u751f\u547d\u6df1\u5904\u7684\u4e00\u9e3f\u6e05\u6cc9\u3002
\u9752\u6625\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u6c14\u8d28\uff1b\u52c7\u731b\u679c\u6562\u800c\u4e0d\u602f\u61e6\u9000\u7f29\uff0c\u6e34\u6c42\u5192\u9669\u800c\u4e0d\u8d2a\u6c42\u5b89\u9038\u3002\u4e00\u4f4d60\u5c81\u7684\u8001\u4eba\u8eab\u4e0a\u5e38\u5e38\u6563\u53d1\u7740\u8fd9\u79cd\u6c14\u606f\uff0c\u800c\u5728\u4e00\u4e2a20\u5c81\u5c0f\u4f19\u5b50\u8eab\u4e0a\u5012\u672a\u597d\u5bfb\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u5e74\u5c81\u7684\u589e\u957f\u800c\u53d8\u5f97\u8870\u8001\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u7531\u4e8e\u4e27\u5931\u7406\u60f3\u624d\u4f1a\u53d8\u5f97\u8870\u8001\u3002
\u5e74\u5c81\u6216\u8bb8\u4f1a\u5728\u76ae\u80a4\u4e0a\u751f\u51fa\u76b1\u7eb9\uff0c\u800c\u70ed\u60c5\u4e0d\u518d\u5219\u4f1a\u4f7f\u5fc3\u7075\u8d77\u76b1\u3002\u5fe7\u8651\uff0c\u6050\u60e7\u548c\u81ea\u5351\uff0c\u90fd\u4f1a\u8ba9\u4eba\u5fc3\u4f1a\u610f\u61d2\uff0c\u4e00\u8e76\u4e0d\u632f\u3002
\u65e0\u8bba\u662f60\u5c81\u8fd8\u662f16\u5c81\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fc3\u91cc\u90fd\u6000\u6709\u5bf9\u65b0\u5947\u4e8b\u7269\u7684\u5411\u5f80\uff0c\u90fd\u4f1a\u50cf\u5b69\u7ae5\u4e00\u6837\u5bf9\u672a\u6765\u5145\u6ee1\u6c38\u4e0d\u8870\u51cf \u7684\u61a7\u61ac\uff0c\u90fd\u80fd\u5728\u751f\u6d3b\u7684\u6e38\u620f\u4e2d\u6c72\u53d6\u5feb\u4e50\u3002\u5728\u4f60\u6211\u7684\u5fc3\u7075\u4e2d\u592e\u90fd\u6709\u4e00\u5ea7\u7535\u53f0\uff1a\u53ea\u8981\u5b83\u63a5\u53d7\u5230\u5176\u4ed6\u4eba\u548c\u4e0a\u5e1d\u53d1\u51fa\u7684\u7f8e\uff0c\u5e0c\u671b\uff0c\u5feb\u4e50\uff0c\u52c7\u6c14\u548c\u529b\u91cf\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u6c38\u8446\u9752\u6625\u3002
\u5f53\u4f60\u7684\u65e0\u7ebf\u6536\u62e2\uff0c\u5f53\u4f60\u7684\u5fc3\u7075\u8986\u76d6\u7740\u6124\u4e16\u5ac9\u4fd7\u7684\u971c\u96ea\u548c\u60b2\u6b22\u538c\u4e16\u7684\u575a\u51b0\uff0c\u5f53\u4f60\u7684\u5fc3\u7075\u5e74\u65b920\uff0c\u4f60\u4e5f\u5df2\u8fdb\u5165\u4e86\u5782\u66ae\u4e4b\u5e74\u3002\u7136\u800c\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u7684\u5929\u7ebf\u5f20\u5f00\uff0c\u63a5\u53d7\u7740\u4e50\u89c2\u5411\u4e0a\u7684\u7535\u6ce2\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u6307\u671b\uff0c\u572880\u6b7b\u53bb\u65f6\u4f60\u4f9d\u7136\u5e74\u8f7b\u3002
\u4eba\u751f\u5306\u5306\uff0c\u9752\u6625\u4e0d\u662f\u6613\u901d\u7684\u4e00\u6bb5\u3002\u9752\u6625\u5e94\u662f\u4e00\u79cd\u6c38\u6052\u7684\u5fc3\u6001\u3002\u6ee1\u8138\u7ea2\u5149\uff0c\u5634\u5507\u7ea2\u6da6\uff0c\u817f\u811a\u7075\u6d3b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4e0d\u662f\u9752\u6625\u7684\u5168\u90e8\u3002\u771f\u6b63\u7684\u9752\u6625\u554a\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u575a\u5f3a\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u9ad8\u54c1\u4f4d\uff0c\u662f\u611f\u60c5\u5145\u6c9b\u9971\u6ee1\uff0c\u662f\u751f\u547d\u4e4b\u6cc9\u7684\u6e05\u6f88\u5e38\u65b0\u3002
\u9752\u6625\u610f\u5473\u7740\u52c7\u6562\u6218\u80dc\u602f\u61e6\uff0c\u9752\u6625\u610f\u5473\u7740\u8fdb\u53d6\u6218\u80dc\u5b89\u9038\uff0c\u5e74\u6708\u7684\u8f6e\u56de\u5c31\u4e00\u5b9a\u5bfc\u81f4\u8870\u8001\u5417\uff1f\u8981\u77e5\u9053\u5475\uff0c\u8001\u6001\u9f99\u949f\u662f\u56e0\u4e3a\u653e\u5f03\u4e86\u5bf9\u771f\u7406\u7684\u8ffd\u6c42\u3002
\u65e0\u60c5\u5c81\u6708\u7684\u6d41\u901d\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u6df1\u7684\u76b1\u7eb9\uff0c\u800c\u70ed\u5ff1\u7684\u4e27\u5931\uff0c\u4f1a\u5728\u6df1\u5904\u6253\u4e0b\u70d9\u5370\u3002\u7126\u8651\u3001\u6050\u60e7\u3001\u81ea\u5351\uff0c\u7ec8\u4f1a\u4f7f\u5fc3\u60c5\u6cae\u4e27\uff0c\u610f\u5fd7\u6d88\u4ea1\u3002
60\u4e5f\u7f62\uff0c16\u4e5f\u7f62\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u5fc3\u7530\u90fd\u5e94\u4fdd\u6301\u7740\u4e0d\u6cef\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u53bb\u63a2\u7d22\u65b0\u9c9c\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u53bb\u8ffd\u6c42\u4eba\u751f\u4e50\u8da3\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\u90fd\u5e94\u6709\u5ea7\u65e0\u7ebf\u7535\u53f0\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u65ad\u5730\u63a5\u53d7\u6765\u81ea\u4eba\u7c7b\u548c\u4e0a\u5e1d\u7684\u7f8e\u611f\u3001\u5e0c\u671b\u3001\u52c7\u6c14\u548c\u529b\u91cf\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4f1a\u6c38\u8446\u9752\u6625\u3002\u5018\u82e5\u4f60\u6536\u8d77\u5929\u7ebf\uff0c\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u7075\u8499\u4e0a\u73a9\u4e16\u4e0d\u606d\u7684\u971c\u96ea\u548c\u60b2\u89c2\u538c\u4e16\u7684\u51b0\u51cc\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u5e74\u65b920\uff0c\u4f60\u5df2\u5782\u5782\u8001\u77e3\uff1b\u5018\u82e5\u4f60\u5df2\u7ecf80\u9ad8\u9f84\uff0c\u4e34\u4e8e\u8f9e\u4e16\uff0c\u82e5\u7ad6\u8d77\u5929\u7ebf\u53bb\u6536\u542c\u4e50\u89c2\u8fdb\u53d6\u7684\u7535\u6ce2\uff0c\u4f60\u4ecd\u4f1a\u9752\u6625\u7115\u53d1\u3002
\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\u6587\u5b57\u5f88\u4f18\u7f8e\uff0c\u534e\u4e3d\u3002
节译者：黄志坚
青春，并非年轻岁月，而是一种心态；青春的特征，并非粉颊、朱唇、柔肢，而是毅力、激情、创意；青春是生命涌泉的清澈、激扬。
青春，是指超越怯懦、勇气如虹，不图安逸、敢闯敢试。毅力若此，花甲多胜弱冠。年岁递增，非必老化；背弃理想，方陷残年。
岁月留痕，只及肌肤；激情不再，皱起心灵。忧惧自卑，终致身心佝偻、精神萎靡。
无论年少或年长，当怀好奇的诱导，像孩子般总渴求着：接下来的进展及驰骋人生的欢乐。人人皆有心灵的感官，只要感受源源来自人间与穹苍的启发，感应有关美好、希望、激情、勇毅和能力的信息，你就会朝气勃勃、青春无限。
谢谢
绛旓細Youth Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means...
绛旓細According to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water. The water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher. 鎹紶璇达紝涓涓勾杞荤殑鐢峰瓙鍦ㄦ极娓告矙婕犻斾腑...
绛旓細璇戞枃: 浠ヤ功涓轰即(鑺傞) 閫氬父鐪嬩竴涓浜涗粈涔堜功灏卞彲鐭ラ亾浠栫殑涓轰汉,灏卞儚鐪嬩粬鍚屼粈涔堜汉浜ゅ線灏卞彲鐭ラ亾浠栫殑涓轰汉涓鏍,鍥犱负鏈変汉浠ヤ汉涓轰即,涔熸湁浜轰互涔︿负浼淬傛棤璁烘槸涔﹀弸杩樻槸鏈嬪弸,鎴戜滑閮藉簲璇ヤ互鏈濂界殑涓轰即銆 濂戒功灏卞儚鏄綘鏈濂界殑鏈嬪弸銆傚畠濮嬬粓涓嶆笣,杩囧幓濡傛,鐜板湪濡傛,灏嗘潵涔熸案杩滀笉鍙樸傚畠鏄渶鏈夎愬績,鏈浠や汉鎰夋偊鐨勪即渚ｃ傚湪...
绛旓細缂栬緫鏈鍚屽悕缇庡浗鏁ｆ枃 鑻辨枃鍘熸枃 YOUTH Samuel Ullman Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the ...
绛旓細鎴戣寰楅珮涓彁楂橀槄璇诲氨鏄夋嫨鑷繁鍠滅埍鐨勯鍩熸壘鍘熺増涔︾湅銆備竴瀹氫笉瑕佸悕钁楋紝鍥犱负璇嶅お闅捐屼笖涓嶅お甯哥敤锛屽綋鐒舵纾曠殑澶х鍙互鍧氭寔銆傛垜鎺ㄨ崘鍑犳湰鎴戠埍鐪嬬殑銆傞鍏堝叆闂ㄩ夋嫨 瀛︾敓棣栭 锛屽彛璇寲 绠鍗曟槗鎳備篃寰堟湁瓒ｃ傞噸鐐规槸浣犳湁鍚屾劅銆俧lat tire锛堝師鏉ヨ溅鑳庣牬浜嗘病姘斿彲浠ヨ繖鏍疯〃杈撅級...
绛旓細鏁ｆ枃銆傛牴鎹畒outh涓涔﹀唴瀹逛腑鐨勪俊鎭紝youth琚畾涔変负鎶掓儏绫荤殑鏁ｆ枃锛寉outh鏄暎鏂囨枃浣撱銆妝outh銆鏄編鍥戒綔瀹跺缂皵路鍘勫皵鏇煎垱浣滅殑涓绡囨暎鏂囥
绛旓細浜庡厜涓殑銆婃瘝闅炬棩銆嬶細浠婄敓浠婁笘 鎴戞渶蹇樻儏鐨勫摥澹版湁涓ゆ 涓娆★紝鍦ㄦ垜鐢熷懡鐨勫紑濮 涓娆★紝鍦ㄤ綘鐢熷懡鐨勫憡缁 绗竴娆★紝鎴戜笉浼氳寰楋紝鏄惉浣犺鐨 绗簩娆★紝浣犱笉浼氭檽寰楋紝鎴戣涔熸病鐢 浣嗕袱娆″摥澹扮殑涓棿鍛 鏈夋棤绌锋棤灏界殑绗戝０ 涓閬嶄竴閬嶅張涓閬 鍥炶崱浜嗘暣鏁翠笁鍗佸勾 浣犻兘鏅撳緱锛屾垜閮借寰 ...
绛旓細In the name of love, the pursuit of a youth, or using the impulse of a young man as an excuse to pardon himself? Until today, he does not need any answer any more. The youth sparks lasted splendidly only but one season, whether the background sky was clear or rainy, no...
绛旓細The Youth and the Future People often dream of a bright future for themselves or of the world.It is true that with the development of society,man鈥檚 future tends to be more desirable and glorious.Youth are the most active and vital force in society.Sooner or later the old ...
绛旓細A light drizzle was falling as my sister Jill and I ran out of the Methodist Church, eager to get home and play with the presents that Santa had left for us and our baby sister, Sharon. Across the street from the church was a Pan American gas station where the Greyhound ...
