“星汉灿烂,若出其里”中的“若”什么意思? “星汉灿烂,若出其里”中的“若”什么意思
\u201c\u661f\u6c49\u707f\u70c2\u82e5\u51fa\u5176\u91cc\u201d\u7684\u201c\u82e5\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u82e5\uff1a\u597d\u50cf
\u89c2\u6ca7\u6d77 / \u78a3\u77f3\u7bc7
\u671d\u4ee3\uff1a\u4e24\u6c49
\u4f5c\u8005\uff1a\u66f9\u64cd
\u539f\u6587\uff1a
\u4e1c\u4e34\u78a3\u77f3\uff0c\u4ee5\u89c2\u6ca7\u6d77\u3002
\u6c34\u4f55\u6fb9\u6fb9\uff0c\u5c71\u5c9b\u7ae6\u5cd9\u3002
\u6811\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u767e\u8349\u4e30\u8302\u3002
\u79cb\u98ce\u8427\u745f\uff0c\u6d2a\u6ce2\u6d8c\u8d77\u3002
\u65e5\u6708\u4e4b\u884c\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u4e2d\u3002
\u661f\u6c49\u707f\u70c2\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u91cc\u3002
\u5e78\u751a\u81f3\u54c9\uff0c\u6b4c\u4ee5\u548f\u5fd7\u3002
\u767b\u4e0a\u9ad8\u9ad8\u7684\u78a3\u77f3\u5c71\uff0c\u6765\u773a\u671b\u82cd\u832b\u7684\u5927\u6d77\u3002\u6c34\u6ce2\u591a\u4e48\u6c79\u6d8c\u6f8e\u6e43\uff0c\u5c71\u5c9b\u9ad8\u9ad8\u7684\u8038\u7acb\u5728\u6c34\u4e2d\u3002\u5c71\u5c9b\u4e0a\u6709\u4e1b\u751f\u7684\u6811\u6728\uff0c\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u5947\u82b1\u5f02\u8349\u751f\u957f\u7684\u5f88\u8302\u76db\u3002\u6c34\u9762\u4e0a\u5439\u8d77\u8427\u745f\u7684\u79cb\u98ce\uff0c\u6c34\u4e2d\u6d8c\u8d77\u4e86\u6c34\u82b1\u6ce2\u6d6a\u3002\u96c4\u4f1f\u7684\u592a\u9633\uff0c\u707f\u70c2\u7684\u94f6\u6cb3\u548c\u768e\u6d01\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u5927\u6d77\u91cc\u5347\u8d77\u3002\u96c4\u4f1f\u7684\u592a\u9633\uff0c\u707f\u70c2\u7684\u94f6\u6cb3\u548c\u768e\u6d01\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u597d\u50cf\u51fa\u81ea\u5927\u6d77\u91cc\u3002\uff08\u4e92\u6587\uff09\u559c\u60a6\u9ad8\u5174\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u7528\u8fd9\u9996\u8bd7\u6b4c\u6765\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u613f\u5fd7\u5411\u3002
\u597d\u50cf\u7684\u610f\u601d
\u592a\u9633\u548c\u6708\u4eae\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u5927\u6d77\u91cc\u5347\u8d77\u3002\uff08\u65e5\u6708\u4e4b\u884c\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u4e2d\uff1b\uff09
\u94f6\u6cb3\u3001\u592a\u9633\u548c\u6708\u4eae\u707f\u70c2\uff0c\u597d\u50cf\u51fa\u81ea\u5927\u6d77\u91cc\u3002\uff08 \u661f\u6c49\u707f\u70c2\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u91cc\u3002\uff09 \uff08\u8fd9\u91cc\u7528\u4e86\u4e92\u6587\u7684\u624b\u6cd5\uff09
“星汉灿烂,若出其里”中的“若”是“好像”的意思。
好像
[ hǎo xiàng ]
(副)有些像;似乎:他老发愣,~有什么心事。[近]仿佛|似乎。
“星汉灿烂,若出其里”【出处】:两汉·曹操《观沧海》
【原文】:
观沧海
曹操 〔两汉〕
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
【译文】:
东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围树木葱茏,花草丰茂。
萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
【注释】:
临:登上,有游览的意思。
碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海
何:多么
澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同.好像是.
星汉:银河,天河。
幸:庆幸。
甚:很,程度副词。
至:极点。
幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
【创作背景】:
乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
【赏析】:
《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想象,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
【作者简介】:
曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
“星汉灿烂,若出其里”中的“若”什么意思?——答:如同,好像是。
【出处】
《观沧海》,选自《乐府诗集》,《观沧海》是后人加的,原文是《步出夏门行》中的第一章。建安十二年(公元207年)曹操北征乌桓得胜回师途中,行军到海边,途经碣石山,登山观海,一时兴起所作。
这首四言绝句是诗人曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象;描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。
【作品原文】
步出夏门行·观沧海
东临[1]碣石[2],以观沧[3]海[4]。
水何[5]澹澹[6],山岛竦峙[7]。
树木丛生[8],百草丰茂。
秋风萧瑟[9],洪波[10]涌起。
日月[11]之行,若[12]出其中;
星汉[13]灿烂,若出其里。
幸[14]甚[15]至[16]哉,歌以咏志[17]。
【语句注释】
1.临:登上,有游览的意思。
2.碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
3.沧:通“苍”,青绿色。
4.海:渤海。
5.何:多么。
6.澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
7.竦峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
8.丛生:指草木聚集在一处生长。丰茂:指茂盛,茂密。
9.萧瑟:树木被秋风吹的声音。
10.洪波:汹涌澎湃的波浪。
11.日月:太阳和月亮。
12.若:如同.好像是。
13.星汉:银河,天河。
14.幸:庆幸。
15.甚:极点。
16.至:非常。
17.咏志:即表达心志。
18.幸甚至哉:真是庆幸。
19.咏:歌吟。
20.志:理想。
21.歌以咏志:以歌表达心志或理想。
【译文】
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
【创作背景】
建安十二年(公元207年),曹操亲率大军北上,追歼袁尚和袁熙残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山。他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇。
曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(公元206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(公元207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。把前后的事件联系起来,我们可以看出,北征乌桓对曹操来说是一次多么重要的战争了。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。 身为副帅的曹操,登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石,又当秋风萧瑟之际,他的心情像沧海一样难以平静。他将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里,借着大海的形象表现出来。
【艺术特色】
从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》,这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。作者面对萧瑟秋风,老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
虽是秋天的典型环境,却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风,极写大海的辽阔壮美:在秋风萧瑟中,大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂,没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界,新的格调,正反映了他“老骥伏枥,志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
《步出夏门行·观沧海》一诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,使我们仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮。
【赏析】
这首诗是曹操北征乌桓胜利班师,途中登临碣石山时所作,诗人借大海的雄伟壮丽景象,表现了开阔的胸襟,抒发了统一中原建功立业的抱负。
曹操这首《步出夏门行·观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
此诗是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。《步出夏门行·观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
《步出夏门行》,又名《陇西行》,属汉乐府中《相如歌·瑟调曲》。“ 夏门”原是洛阳北面西头的城门,汉代称夏门,魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易,千岁墓平”二句(见《文选》李善注)。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事。曹操此篇,《宋书 · 乐志》归入《大曲》,题作《碣石步出夏门行》。从诗的内容看,与题意了无关系,可见,只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞(序曲),下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、 《龟虽寿》四解(章)。当作于公元207年(建安十二年)北征乌桓得胜回师途中。
【名家点评】
唐朝史学家吴兢《乐府古题要解》:东临碣石,见沧海之广,日月出入其中。
张玉榖《古诗赏析》:此志在容纳,而以海自比也。
清代诗人沈德潜:曹操诗歌“时露霸气”,指的就是《步出夏门行·观沧海》这类作品。“霸气”当然是讥评,但如果将“霸气”理解为统一中国的雄心,那么,这种艺术鉴赏的眼光还是可取的。
【作者简介】
曹操画像
曹操(155年-220年),字孟德,小字阿瞒,沛国亳州人。东汉末年著名的军事家、政治家和诗人,三国时代魏国的奠基人和缔造者。 曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。曹操在中国的影视剧形象中多以"奸雄“出现,但在历史上其实是一个颇有作为的帝王,毛泽东曾说“我的心与曹操是相通的”。
“星汉灿烂,若出其里”出自曹操的《观沧海》,其中的“若”是”好像“的意思。
诗人简介:曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。
原文:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
东行登上碣石山,来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧。
注释:
临:登上,有游览的意思。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海
何:多么
澹 澹:水波摇动的样子。
竦 峙:高高耸立。竦 ,通耸,高。
若:如同,好像是
幸甚至哉:真是庆幸。
咏:歌吟
咏志:即表达心志。
志:理想
知识扩展:若在古文中常见的意思
像。
《赤壁之战》:“众士慕仰,若水之归海。”
及;比得上。
《邹忌讽齐王纳谏》:“徐公不若君之美也。”
你;你们;你(们)的。
《鸿门宴》:“若入前为寿。”《捕蛇者说》:“更若役,复若赋。”
这样的;这。
《齐桓晋文之事》:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
至于。
《齐桓晋文之事》:“若民,则无恒产,因无恒心。”
“星汉灿烂,若出其里”中的“若”意思是:如,好像;
全句的意思是:银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
出处:曹操的《观沧海》
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
白话译文:向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
词句注释:
观:欣赏。
临:登上,有游览的意思。
碣(jié)石:山名。碣石山,在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年(207)秋天,曹操征乌桓时经过此地。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海。
何:多么。
澹澹(dàndàn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒngzhì):高高地耸立。竦:通“耸”,高起。峙,挺立。
萧瑟(xiāosè):草木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪。
日月:太阳和月亮。
若:如同,好像是。
星汉:银河。
幸:庆幸。
至:极点。
哉:语气词。
幸甚至哉(zāi):真是幸运极了。
以:用(歌以咏)。
志:理想。
歌以咏志:可以用歌来表达自己内心的心志或理想,最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结尾的一种方式,是为了配乐歌唱而加上去的。
咏志:既表达心志。咏:歌吟。
使用场景:
用以形容教诲他人或道理论证。
[例]做人就要学会拥有大海的那种宽广的胸怀——日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
用以形容夜景美。
[例]今夜星汉灿烂,银河璀璨,遥望鹊桥之上,柔情似水,佳梦如花,浪漫之会即将开启。
创作背景:
公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,这次胜利巩固了曹操的后方,是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
赏析:
《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想象,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
作者简介:
曹操(155年-220年3月15日),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,以汉天子的名义征讨四方,对内消灭二袁、吕布、刘表、韩遂等割据势力,对外降服南匈奴、乌桓、鲜卑等,统一了中国北方,并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序,奠定了曹魏立国的基础。曹操在世时,担任东汉丞相,后为魏王,去世后谥号为武王。
“星汉灿烂,若出其里”中的“若”意思是:如同;好像。
整句诗的意思是:银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
【出处】东汉末年 曹操《观沧海》,收录于《曹操集》
【文学体裁】四言诗
【原文】
《观沧海》
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
【译文】
东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围树木葱茏,花草丰茂。
萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
【注释】
临:登上,有游览的意思。
碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海
何:多么
澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同.好像是.
星汉:银河,天河。
幸:庆幸。
甚:很,程度副词。
至:极点。
幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!
【作品赏析】
从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。
【作者简介】
曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
绛旓細绗竴涓滆嫢鈥濆舰瀹规棩鏈堣繍琛屼箣蹇紝鍗抽棯鐑佽岃繃锛屼豢浣涙浘缁忓嚭鐜拌繃鍦ㄩ偅涓湴鏂癸紱绗簩涓滆嫢鈥濆瓧鍙互杩欐牱鐞嗚В锛屾潵鑷旦鐎氱殑瀹囧畽鐨勬槦鍏夛紝褰撶劧鏄嫢鏄庤嫢鏆楋紝鍑父璇嗛兘鐭ラ亾锛屾槦鏄熺殑涓闂竴闂紝姝ゅ瓧鐢ㄥ埌鎭板埌濂藉锛屼袱涓嫢瀛楃敤寰楀緢绮惧锛屽綋鐒朵负鍚庝汉绉伴
绛旓細鏄熸眽鐏跨儌锛岃嫢鍑哄叾閲銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆備簩銆佽瘧鏂 鍚戜笢杩涘彂鐧讳笂纰g煶灞憋紝寰椾互瑙傝祻澶ф捣鐨勫鏅傛捣姘存尝娑涙縺鑽★紝娴蜂腑灞卞矝缃楀垪锛岄珮鑰告尯绔嬨傚懆鍥存槸钁辫審鐨勬爲鏈紝涓拌寕鐨勮姳鑽夛紝钀х憻鐨勯澹颁紶鏉ヤ簡锛岃崏鏈ㄥ姩鎽囷紝娴蜂笂鎺璧峰法娴紝鍦ㄧ炕鍗凤紝鍦ㄥ懠鍟革紝浼艰灏嗗畤瀹欏悶娌°傛棩鏈堢殑鍗囬檷璧疯惤锛屽ソ鍍忓嚭鑷ぇ娴风殑鑳镐腑锛涢摱娌閲岀殑鐏跨儌...
绛旓細杩欎袱涓滆嫢鈥濆瓧锛屽啓鍑轰簡鏈堜寒鍜屾槦杈板湪娴峰ぉ浜ゆ帴澶勮浇娴浇娌夌殑澹鏅薄銆傚お闃冲拰鏈堜寒锛屽ソ鍍忓湪澶ф捣閲屽崌璧锛岀伩鐑傜殑閾舵渤锛屽ソ鍍忓嚭鑷ぇ娴閲锛堣繖涓ゅ彞鐢ㄤ簡浜掓枃鐨勬墜娉曪級銆傝尗鑼ぇ娴蜂笌澶╃浉鎺ワ紝绌鸿挋娴戣瀺锛涘湪杩欓泟濂囧.涓界殑澶ф捣闈㈠墠锛屾棩銆佹湀銆佹槦銆佹眽锛堥摱娌筹級閮芥樉寰楁负灏忎簡锛屽畠浠殑杩愯锛屼技涔庨兘鐢卞ぇ娴疯嚜鐢卞悙绾炽傝櫄瀹炵粨鍚堬紝鍙...
绛旓細鏃ユ湀涔嬭,鑻ュ嚭鍏朵腑锛鏄熸眽鐏跨儌,鑻ュ嚭鍏堕噷.鈥濆叏鏄啓铏氭櫙,鍗充綔鑰呯殑涓昏鎰熷彈,鍙粠涓や釜鈥滆嫢鈥濈湅鍑.浣滆呭熷姪濂囩壒鐨勬兂璞℃潵琛ㄧ幇澶ф捣鍚炲悙鏃ャ佹湀銆佹槦杈扮殑鐘惰鏅薄,鏄竴绉嶆瀬鍏跺紑闃斿崥澶х殑鎰忓.鍑哄锛氥婅娌ф捣銆嬩綔鑰咃細鏇规搷 鍘熸枃锛氫笢涓寸ⅲ鐭筹紝浠ヨ娌ф捣銆傛按浣曟竟婢癸紝灞卞矝绔﹀硻銆傛爲鏈ㄤ笡鐢燂紝鐧捐崏涓拌寕銆傜椋庤惂鐟燂紝娲尝娑岃捣...
绛旓細杩欎袱鍙ョ敤浜嗕簰鏂囩殑鎵嬫硶锛屽舰鎴愬彞寮忎笂鐨勫伐鏁达紝鏈楁湕涓婂彛銆傝繖涓や釜鈥滆嫢鈥濆瓧锛屽啓鍑轰簡鏈堜寒鍜屾槦杈板湪娴峰ぉ浜ゆ帴澶勮浇娴浇娌夌殑澹鏅薄銆傚お闃冲拰鏈堜寒锛屽ソ鍍忓湪澶ф捣閲屽崌璧锛岀伩鐑傜殑閾舵渤锛屽ソ鍍忓嚭鑷ぇ娴閲銆傝尗鑼ぇ娴蜂笌澶╃浉鎺ワ紝绌鸿挋娴戣瀺锛涘湪杩欓泟濂囧.涓界殑澶ф捣闈㈠墠锛屾棩銆佹湀銆佹槦銆佹眽锛堥摱娌筹級閮芥樉寰楁负灏忎簡锛屽畠浠殑杩愯锛屼技涔庨兘...
绛旓細濂藉湪鎶婃櫙鑹叉弿鍐欑殑鏈︽湨鑳ц儳蹇介殣蹇界幇
绛旓細鑻ュ瓧濂斤細涓涓嫢瀛楀紩鍙戝嚭鍏ㄨ瘲涓.闃旂殑鎯宠薄銆傛矆寰锋綔鍦ㄣ婂彜璇楁簮銆嬩腑璇勮姝よ瘲鈥滄湁鍚炲悙瀹囧畽姘旇薄鈥濓紝鍏ㄥ湪杩欎竴涓嫢瀛椼傛棩鏈堜箣琛岋紝鑻ュ嚭鍏朵腑锛鏄熸眽鐏跨儌锛岃嫢鍑哄叾閲銆傛棩鏈堢殑杩愯濂借薄鍑烘病浜庡ぇ娴风殑鎬鎶变箣涓傜伩鐑傜殑閾舵渤缇ゆ槦濂借薄鍖呭瓡浜庡ぇ娴风殑姣嶈吂涔嬪唴銆傝鐪嬶紝杩欏氨鏄ぇ娴风殑姘旈瓌锛屽ぇ娴风殑鑳告銆傜湡鏄お澹銆佸お濂囦紵...
绛旓細鏃ユ湀涔嬭鑻ュ嚭鍏朵腑鏄熸眽鐏跨儌鑻ュ嚭鍏堕噷鑻瀛楃敤鐨勫ソ鐨勭悊鐢卞涓嬶細鑻ュ瓧璧忔瀽锛1銆佷娇寰楄瘲姝岀殑鎰忓鏇村姞娣憋紝灞曠幇浜嗘浌鎿嶅崥澶х殑鑳告涓庢姳璐熴2銆佽〃鏄庡ぇ娴峰悶鍚愭棩鏈堟槦杈版槸浣滆呯殑鎯宠薄涔嬫櫙锛屼綋鐜板嚭浜嗚瘲浜虹殑鍗氬ぇ鑳告銆佷竴缁熷ぉ涓嬬殑闆勫績澹織鍜岃繙澶ф姳璐熴傞氳繃杩欎釜鈥滆嫢鈥濆瓧锛岃瘲浜鸿兘澶熷皢娴╃氱殑鏅薄琛ㄧ幇寰楁穻婕撳敖鑷达紝浠庤岃璇昏呮劅鍙楀埌...
绛旓細鈥滄棩鏈堜箣琛岋紝鑻ュ嚭鍏朵腑锛鏄熸眽鐏跨儌锛岃嫢鍑哄叾閲鈥濆垯鏄櫄鍐欙紝浣滆呰繍鐢ㄦ兂璞★紝鍐欏嚭浜嗚嚜宸辩殑澹織鎯呮銆傚墠闈㈢殑鎻忓啓锛屽皢澶ф捣鐨勬皵鍔垮拰濞佸姏鍑告樉鍦ㄨ鑰呴潰鍓嶏紱鍦ㄤ赴瀵岀殑鑱旀兂涓〃鐜板嚭浣滆呭崥澶х殑鑳告銆佸紑闃旂殑鑳歌銆佸畯澶х殑鎶辫礋锛屾殫鍚竴绉嶈鍍忓ぇ娴峰绾充竾鐗╀竴鏍锋妸澶╀笅绾冲叆鑷繁鎺涓殑鑳歌銆傗滃垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆傗濊繖鏄悎涔...
绛旓細浣滆呴潰瀵硅惂鐟熺椋庯紝鏋佸啓澶ф捣鐨勮窘闃斿.缇庯細鍦ㄧ椋庤惂鐟熶腑锛屽ぇ娴锋惫娑屾編婀冿紝娴╂芳鎺ュぉ锛涘北宀涢珮鑰告尯鎷旓紝鑽夋湪绻佽寕锛屾病鏈変笣姣噵琛版劅浼ょ殑鎯呰皟銆傝繖绉嶆柊鐨勫鐣岋紝鏂扮殑鏍艰皟锛屾鍙嶆槧浜嗕粬鈥滆侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲屸濈殑鈥滃.蹇椻濊兏鎬銆傗滄棩鏈堜箣琛岋紝鑻ュ嚭鍏朵腑锛鏄熸眽鐏跨儌锛岃嫢鍑哄叾閲銆傗濆啓鍑轰簡浣滆呮浌鎿嶇殑澹織鎯呮銆傚墠闈㈢殑鎻忓啓锛...