求恋爱循环歌词 求 恋爱循环 歌词 罗马音 平假名 歌词意思
\u6c42\u604b\u7231\u5faa\u73af\u6b4c\u8bcd\u3002\u4e2d\u6587\u65e5\u6587\u7f57\u9a6c\u97f3\u8c22\u8c22se~no
\u305b\u30fc\u306e
\u9884\u5907
de mo so n na ja da me
\u3067\u3082\u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083\u30c0\u30e1
\u4f46\u662f\u90a3\u6837\u4e0d\u884c\u54e6
mo u so n na n ja ho ra
\u3082\u3046\u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083\u30db\u30e9
\u771f\u662f\u90a3\u6837\u7684\u8bdd\u4f60\u770b
ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to
\u5fc3(\u3053\u3053\u308d)\u306f\u8fdb\u5316(\u3057\u3093\u304b)\u3059\u308b\u3088 \u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068
\u771f\u5fc3\u662f\u4f1a\u8fdb\u5316\u7684 \u4e0d\u65ad \u4e0d\u65ad
ko to ba ni su re ba ke e ja u ka n ke i
\u8a00\u53f6(\u3053\u3068\u3070)\u306b\u3059\u308c\u3070\u6d88(\u304d)\u3048\u3061\u3083\u3046\u95a2\u7cfb(\u304b\u3093\u3051\u3044)
\u5982\u679c\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u8bdd\u5173\u7cfb\u5c31\u4f1a\u6d88\u5931\u7684\u8bdd
na ra ko to ba o ki se ba i i ya te
\u306a\u3089 \u8a00\u53f6(\u3053\u3068\u3070)\u3092\u6d88(\u304d)\u305b\u3070\u3044\u3044\u3084\u3063\u3066
\u90a3\u4e48\u53ea\u8981\u4e0d\u8bf4\u5c31\u597d\u5566
o mo de ta o so re ta
\u601d(\u304a\u3082)\u3063\u3066\u305f\uff1f\u6050(\u304a\u305d)\u308c\u3066\u305f\uff1f
\u8fd9\u6837\u60f3\u8fc7\uff0c\u4e5f\u8fd9\u6837\u5bb3\u6015\u8fc7
da ke do a re? na n ka qi ga u ka mo
\u3060\u3051\u3069 \u3042\u308c\uff1f\u306a\u3093\u304b\u8fdd(\u3061\u304c)\u3046\u304b\u3082
\u4f46\u662f \u5509\uff1f \u597d\u50cf\u6709\u4ec0\u4e48\u8bef\u89e3
se n ri no mi qi mo i ba ka ra
\u5343\u91cc(\u305b\u3093\u308a)\u306e\u9053(\u307f\u3061)\u3082\u4e00\u6b69(\u3044\u3063\u307d)\u304b\u3089
\u5343\u91cc\u4e4b\u884c\u59cb\u4e8e\u8db3\u4e0b
i shi no yo u ni ka ta i so n na i shi de
\u77f3(\u3044\u3057)\u306e\u3088\u3046\u306b\u56fa(\u304b\u305f)\u3044\u305d\u3093\u306a\u610f\u601d(\u3044\u3057)\u3067
\u5c31\u5df2\u575a\u5982\u78d0\u77f3\u7684\u610f\u8bc6
qi ri mo tsu mu re ba ya ma to na de shi ko
\u5c18(\u3061\u308a)\u3082\u79ef(\u3064\u3080)\u308c\u3070\u5927\u548c\u629a\u5b50(\u3084\u307e\u3068\u306a\u3067\u3057\u3053)\uff1f
\u6c89\u79ef\u6210\u4e3a\u5927\u548c\u629a\u5b50\uff1f
shi nu ki de \u3001i ya shi nu ki de !
\u300c\u3057\u300d\u629c(\u306c)\u304d\u3067\u3001\u3044\u3084\u6b7b(\u3057)\u306c\u6c17(\u304d)\u3067\uff01
\u53bb\u6389\u3057 \uff0c\u4e0d\u5bf9 \u62fc\u6b7b\u53bb\u505a\uff01
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a \u3075\u308f\u3075\u308f\u308b
\u8f7b\u98d8\u98d8 \u8f7b\u98d8\u98d8
a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka bu
\u3042\u306a\u305f\u304c\u540d\u524d(\u306a\u307e\u3048)\u3092\u547c(\u3088)\u3076 \u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u5b99(\u3061\u3085\u3046)\u3078\u6d6e(\u3046)\u304b\u3076
\u4f60\u8f7b\u5524\u7684\u540d\u5b57 \u53ea\u662f\u8fd9\u6837\u5c31\u8ba9\u6211\u98d8\u5728\u7a7a\u4e2d
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a \u3075\u308f\u3075\u308f\u308b
\u8f7b\u98d8\u98d8 \u8f7b\u98d8\u98d8
a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ru
\u3042\u306a\u305f\u304c\u7b11(\u308f\u3089)\u3063\u3066\u3044\u308b \u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u7b11\u989c(\u3048\u304c\u304a)\u306b\u306a\u308b
\u4f60\u5728\u7b11\u7740 \u53ea\u662f\u8fd9\u6837\u5c31\u80fd\u8ba9\u6211\u6d41\u51fa\u7b11\u5bb9
ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo
\u795e\u69d8(\u304b\u307f\u3055\u307e)\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046 \u8fd0\u547d(\u3046\u3093\u3081\u3044)\u306e\u60aa\u622f(\u3044\u305f\u305a\u3089)\u3067\u3082
\u795e\u554a\u8c22\u8c22\u4f60 \u5373\u4f7f\u662f\u547d\u8fd0\u7684\u6076\u4f5c\u5267\u4e5f\u597d
me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no
\u5de1(\u3081\u3050)\u308a\u4f1a(\u3042)\u3048\u305f\u3053\u3068\u304c\u5e78(\u3057\u3042\u308f)\u305b\u306a\u306e
\u548c\u4ed6\u7684\u9082\u9005 \u8ba9\u6211\u611f\u89c9\u5e78\u798f
\u539f\u521b\u3002\u671b\u91c7\u7eb3\u3002
\u300e\u604b\u7231\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300f\uff08Love Circulation\uff09
\uff08TV\u30a2\u30cb\u30e1\u300e\u5316\u3051\u7269\u8bed\u308a\u300fOP4\uff09
\u8bcd\uff1aMeg Rock \u66f2\u3001\u7f16\uff1a\u795e\u524d\u6653
\u5457\uff1a\u5343\u77f3\u629a\u5b50(CV:\u82b1\u6ca2\u9999\u83dc)
--------------------------------------------------
\u305b\u30fc\u306e
\u3010Se^no\u3011
\uff5b\u9884\u5907~\uff5d
\u3067\u3082 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u3060\u3081
\u3010Demo sonnanja dame\u3011
\uff5b\u4f46\u662f\u90a3\u6837\u53ef\u4e0d\u884c\uff5d
\u3082\u3046 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u307b\u3089
\u3010Mou sonnanja hora\u3011
\uff5b\u4f60\u770b\u90a3\u6837\u4e0d\u884c\u7684\uff5d
\u5fc3\u306f\u8fdb\u5316\u3059\u308b\u3088
\u3010Kokoro ha shinka suruyo\u3011
\uff5b\u4e0d\u7136\u8fd9\u9897\u5fc3\u4f1a\u8fdb\u5316\u54e6\uff5d
\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068
\u3010Motto motto\u3011
\uff5b\u4e0d\u505c\u5730 \u4e0d\u505c\u5730\uff5d
-------MUSIC-------
***VOICE***
\u8a00\u53f6\u306b\u3059\u308c\u3070\u6d88\u3048\u3061\u3083\u3046\u95a2\u7cfb\u306a\u3089
\u3010Kotoba ni sureba kiechau kankei nara\u3011
\uff5b\u8981\u662f\u8bf4\u51fa\u6765\u4f1a\u7834\u574f\u6211\u4eec\u7684\u5173\u7cfb\u7684\u8bdd\uff5d
\u8a00\u53f6\u3092\u6d88\u305b\u3070\u3044\u3044\u3084\u3063\u3066
\u3010Kotoba wo kese baiiyatte\u3011
\uff5b\u90a3\u5c31\u628a\u5634\u5df4\u5c01\u4f4f\u5427\uff5d
\u601d\u3063\u3066\u305f \u6050\u308c\u3066\u305f
\u3010Omotteta osoreteta\u3011
\uff5b\u6709\u8fd9\u6837\u60f3\u8fc7\u5417 \u611f\u5230\u6709\u70b9\u5bb3\u6015\uff5d
\u3060\u3051\u3069 \u3042\u308c\uff1f\u306a\u3093\u304b\u8fdd\u3046\u304b\u3082\u2026\u2026
\u3010Dakedo are?Nanka chigau kamo...\u3011
\uff5b\u4f46\u662f \u554a\u54a7\uff1f\u597d\u50cf\u4e0d\u592a\u5bf9\u2026\u2026\uff5d
\u305b\u3093\u308a\u306e\u307f\u3061\u3082\u3044\u3063\u307d\u304b\u3089\uff01
\u3010Senrino michi moippokara!\u3011
\uff5b\u5343\u91cc\u4e4b\u884c\u59cb\u4e8e\u8db3\u4e0b\uff01\uff5d
\u77f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u304b\u305f\u3044 \u305d\u3093\u306a\u610f\u5fd7\u3067
\u3010Ishi no youni katai sonna ishide\u3011
\uff5b\u51ed\u7740\u575a\u5982\u78d0\u77f3\u822c\u7684\u610f\u5fd7\uff5d
\u3061\u308a\u3082\u3064\u3082\u308c\u3070\u3084\u307e\u3068\u306a\u3067\u3057\u3053\uff1f
\u3010Chirimo tsumore bayamatona deshiko?\u3011
\uff5b\u53ea\u8981\u4e00\u70b9\u70b9\u79ef\u7d2f \u5c31\u80fd\u6709\u6240\u6539\u53d8\uff1f\uff5d
\u300c\u3057\u300d\u629c\u304d\u3067\u3000\u3044\u3084\u3000\u6b7b\u306c\u6c17\u3067\uff01
\u3010"Shi" Nuki de iya shinu kide!\u3011
\uff5b\u53bb\u6389\u201cShi\u201d \u5c3d\u529b\u53bb\u505a\u5427\uff01\uff5d
******
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a\u3000\u3075\u308f\u3075\u308f\u308b
\u3010Fuwa fuwari fuwa fuwaru\u3011
\uff5b\u8f7b\u98d8\u98d8 \u98d8\u5440\u98d8\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u304c\u540d\u524d\u3092\u547c\u3076
\u3010Anataga namae wo yobu\u3011
\uff5b\u542c\u5230\u4f60\u558a\u6211\u7684\u540d\u5b57\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u5b99\u3078\u6d6e\u304b\u3076
\u3010Soredakede chuu he ukabu\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u6211\u5c31\u98d8\u8d77\u6765\u4e86\uff5d
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308b\u3000\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a
\u3010Fuwa fuwaru fuwa fuwari\u3011
\uff5b\u8f7b\u98d8\u98d8 \u98d8\u5440\u98d8\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u304c\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b
\u3010Anataga waratte iru\u3011
\uff5b\u770b\u5230\u4f60\u5728\u7b11\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u7b11\u989c\u306b\u306a\u308b
\u3010Soredakede egao ninaru\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u6211\u4e5f\u7b11\u8d77\u6765\u4e86\uff5d
\u795e\u69d8 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046
\u3010Kamisama arigatou\u3011
\uff5b\u795e\u554a \u8c22\u8c22\u4e86\uff5d
\u8fd0\u547d\u306e\u3044\u305f\u305a\u3089\u3067\u3082
\u3010Unmei no itazura demo\u3011
\uff5b\u5c31\u7b97\u8fd9\u662f\u547d\u8fd0\u7684\u6076\u4f5c\u5267\uff5d
\u3081\u3050\u308a\u9022\u3048\u305f\u3053\u3068\u304c
\u3010Meguri aeta kotoga\u3011
\uff5b\u80fd\u4e0e\u4f60\u76f8\u9047\uff5d
\u3057\u3042\u308f\u305b\u306a\u306e
\u3010Shiawase nano\u3011
\uff5b\u4e5f\u5f88\u611f\u5230\u5e78\u798f\u5462\uff5d
\u3067\u3082 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u3060\u3081
\u3010Demo sonnanja dame\u3011
\uff5b\u4f46\u662f\u90a3\u6837\u53ef\u4e0d\u884c\uff5d
\u3082\u3046 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u307b\u3089
\u3010Mou sonnanja hora\u3011
\uff5b\u4f60\u770b\u90a3\u6837\u4e0d\u884c\u7684\uff5d
\u5fc3\u306f\u8fdb\u5316\u3059\u308b\u3088
\u3010Kokoro ha shinka suruyo\u3011
\uff5b\u4e0d\u7136\u8fd9\u9897\u5fc3\u4f1a\u8fdb\u5316\u54e6\uff5d
\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068
\u3010Motto motto\u3011
\uff5b\u4e0d\u505c\u5730 \u4e0d\u505c\u5730\uff5d
\u305d\u3046 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u3084\u3060
\u3010Sou sonnanja yada\u3011
\uff5b\u662f\u7684 \u6211\u4e0d\u8981\u90a3\u6837\uff5d
\u306d\u3047 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u307e\u3060
\u3010Nee sonnanja mada\u3011
\uff5b\u55ef\u55ef \u90a3\u6837\u8fd8\u4e0d\u884c\uff5d
\u79c1\u306e\u3053\u3068 \u89c1\u3066\u3066\u306d
\u3010Watashi nokoto mitetene\u3011
\uff5b\u8bf7\u4f60\u6ce8\u89c6\u7740\u6211\u5427\uff5d
\u305a\u3063\u3068 \u305a\u3063\u3068
\u3010Zutto zutto\u3011
\uff5b\u6c38\u8fdc \u6c38\u8fdc\uff5d
--------------------------------------------------
***VOICE***
\u79c1\u306e\u4e2d\u306e\u3042\u306a\u305f\u307b\u3069
\u3010Watashi no nakano anatahodo\u3011
\uff5b\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684 \u5168\u662f\u4f60\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e2d\u306e\u79c1\u306e\u5b58\u5728\u306f
\u3010Anatano nakano watashi no sonzai ha\u3011
\uff5b\u4f46\u662f\u5728\u4f60\u7684\u5fc3\u4e2d \u6211\u7684\u5b58\u5728\uff5d
\u307e\u3060\u307e\u3060 \u5927\u304d\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082
\u3010Mada mada ookiku naikotomo\u3011
\uff5b\u4f9d\u7136\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\uff5d
\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069
\u3010Wakatte irukeredo\u3011
\uff5b\u8fd9\u70b9\u6211\u5f88\u660e\u767d\uff5d
\u4eca\u3053\u306e\u540c\u3058 \u77ac\u95f4
\u3010Ima kono onaji shunkan\u3011
\uff5b\u73b0\u5728\u8fd9\u76f8\u540c\u7684\u77ac\u95f4\uff5d
\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b \u5b9f\u611f
\u3010Kyoukyuu shiteiru jikkan\u3011
\uff5b\u5171\u540c\u4eab\u53d7\u7684\u611f\u89c9\uff5d
\u3061\u308a\u3082\u3064\u3082\u308c\u3070\u3084\u307e\u3068\u306a\u3067\u3057\u3053\uff01
\u3010Chirimo tsumore bayamatona deshiko!\u3011
\uff5b\u4e00\u70b9\u70b9\u79ef\u7d2f\u8d77\u6765 \u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u91cd\u8981\u4e86\uff01\uff5d
\u7565\u3057\u3066\uff1f\u3061\u308a\u3064\u3082\u3084\u307e\u3068\u306a\u3067\u3053
\u3010Ryakushi te?Chiritsumo yamato nadeko\u3011
\uff5b\u7b80\u79f0\uff1f\u79ef\u5c11\u6210\u591a\uff5d
******
\u304f\u3089\u304f\u3089\u308a \u304f\u3089\u304f\u3089\u308b
\u3010Kura kurari kura kuraru\u3011
\uff5b\u56e2\u56e2\u8f6c \u8f6c\u554a\u8f6c\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u3092\u89c1\u4e0a\u3052\u305f\u3089
\u3010Anata wo miage tara\u3011
\uff5b\u53ea\u8981\u5411\u4f60\u671b\u53bb\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u307e\u3076\u3057\u3059\u304e\u3066
\u3010Soredakede mabushi sugite\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u5c31\u89c9\u5f97\u5f88\u8000\u773c\uff5d
\u304f\u3089\u304f\u3089\u308b \u304f\u3089\u304f\u3089\u308a
\u3010Kura kuraru Kura kurari\u3011
\uff5b\u56e2\u56e2\u8f6c \u8f6c\u554a\u8f6c\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u3092\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b
\u3010Anata wo omotte iru\u3011
\uff5b\u6211\u5728\u60f3\u5ff5\u7740\u4f60\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u3068\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046
\u3010Soredakede tokete shimau\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u5c31\u50cf\u8981\u878d\u5316\u4e00\u6837\uff5d
\u795e\u69d8 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046
\u3010Kamisama arigatou\u3011
\uff5b\u795e\u554a \u8c22\u8c22\u4e86\uff5d
\u8fd0\u547d\u306e\u3044\u305f\u305a\u3089\u3067\u3082
\u3010Unmei no itazura demo\u3011
\uff5b\u5c31\u7b97\u8fd9\u662f\u547d\u8fd0\u7684\u6076\u4f5c\u5267\uff5d
\u3081\u3050\u308a\u9022\u3048\u305f\u3053\u3068\u304c
\u3010Meguri aeta kotoga\u3011
\uff5b\u80fd\u4e0e\u4f60\u76f8\u9047\uff5d
\u3057\u3042\u308f\u305b\u306a\u306e
\u3010Shiawase nano\u3011
\uff5b\u4e5f\u5f88\u611f\u5230\u5e78\u798f\u5462\uff5d
***VOICE***
\u30b3\u30a4\u30b9\u30eb \u30ad\u30bb\u30c4\u30cf \u30e8\u30af\u30d0\u30ea Circulation
\u3010Koisuru kisetsu ha yokubari Circulation\u3011
\uff5b\u604b\u7231\u4e2d\u7684\u5b63\u8282 \u662f\u65e0\u5c3d\u7684\u5faa\u73af\uff5d
\u30b3\u30a4\u30b9\u30eb \u30ad\u30e2\u30c1\u30cf \u30e8\u30af\u30d0\u30ea Circulation
\u3010Koisuru kimochi ha yokubari Circulation\u3011
\uff5b\u604b\u7231\u4e2d\u7684\u611f\u53d7 \u662f\u65e0\u5c3d\u7684\u5faa\u73af\uff5d
\u30b3\u30a4\u30b9\u30eb \u30d2\u30c8\u30df\u30cf \u30e8\u30af\u30d0\u30ea Circulation
\u3010Koisuru hitomi ha yokubari Circulation\u3011
\uff5b\u604b\u7231\u4e2d\u7684\u773c\u7738 \u662f\u65e0\u5c3d\u7684\u5faa\u73af\uff5d
\u30b3\u30a4\u30b9\u30eb \u30aa\u30c8\u30e1\u30cf \u30e8\u30af\u30d0\u30ea Circulation
\u3010Koisuru otome ha yokubari Circulation\u3011
\uff5b\u604b\u7231\u4e2d\u7684\u5c11\u5973 \u662f\u65e0\u5c3d\u7684\u5faa\u73af\uff5d
******
--------------------------------------------------
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a\u3000\u3075\u308f\u3075\u308f\u308b
\u3010Fuwa fuwari fuwa fuwaru\u3011
\uff5b\u8f7b\u98d8\u98d8 \u98d8\u5440\u98d8\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u304c\u540d\u524d\u3092\u547c\u3076
\u3010Anataga namae wo yobu\u3011
\uff5b\u542c\u5230\u4f60\u558a\u6211\u7684\u540d\u5b57\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u5b99\u3078\u6d6e\u304b\u3076
\u3010Soredakede chuu he ukabu\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u6211\u5c31\u98d8\u8d77\u6765\u4e86\uff5d
\u3075\u308f\u3075\u308f\u308b\u3000\u3075\u308f\u3075\u308f\u308a
\u3010Fuwa fuwaru fuwa fuwari\u3011
\uff5b\u8f7b\u98d8\u98d8 \u98d8\u5440\u98d8\uff5d
\u3042\u306a\u305f\u304c\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b
\u3010Anataga waratte iru\u3011
\uff5b\u770b\u5230\u4f60\u5728\u7b11\uff5d
\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067 \u7b11\u989c\u306b\u306a\u308b
\u3010Soredakede egao ninaru\u3011
\uff5b\u4ec5\u4ec5\u5982\u6b64 \u6211\u4e5f\u7b11\u8d77\u6765\u4e86\uff5d
\u795e\u69d8 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046
\u3010Kamisama arigatou\u3011
\uff5b\u795e\u554a \u8c22\u8c22\u4e86\uff5d
\u8fd0\u547d\u306e\u3044\u305f\u305a\u3089\u3067\u3082
\u3010Unmei no itazura demo\u3011
\uff5b\u5c31\u7b97\u8fd9\u662f\u547d\u8fd0\u7684\u6076\u4f5c\u5267\uff5d
\u3081\u3050\u308a\u9022\u3048\u305f\u3053\u3068\u304c
\u3010Meguri aeta kotoga\u3011
\uff5b\u80fd\u4e0e\u4f60\u76f8\u9047\uff5d
\u3057\u3042\u308f\u305b\u306a\u306e
\u3010Shiawase nano\u3011
\uff5b\u4e5f\u5f88\u611f\u5230\u5e78\u798f\u5462\uff5d
-------MUSIC-------
\u3067\u3082 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u3060\u3081
\u3010Demo sonnanja dame\u3011
\uff5b\u4f46\u662f\u90a3\u6837\u53ef\u4e0d\u884c\uff5d
\u3082\u3046 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u307b\u3089
\u3010Mou sonnanja hora\u3011
\uff5b\u4f60\u770b\u90a3\u6837\u4e0d\u884c\u7684\uff5d
\u5fc3\u306f\u8fdb\u5316\u3059\u308b\u3088
\u3010Kokoro ha shinka suruyo\u3011
\uff5b\u4e0d\u7136\u8fd9\u9897\u5fc3\u4f1a\u8fdb\u5316\u54e6\uff5d
\u3082\u3063\u3068\u3082\u3063\u3068
\u3010Motto motto\u3011
\uff5b\u4e0d\u505c\u5730 \u4e0d\u505c\u5730\uff5d
\u305d\u3046 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u3084\u3060
\u3010Sou sonnanja yada\u3011
\uff5b\u662f\u7684 \u6211\u4e0d\u8981\u90a3\u6837\uff5d
\u306d\u3047 \u305d\u3093\u306a\u3093\u3058\u3083 \u307e\u3060
\u3010Nee sonnanja mada\u3011
\uff5b\u55ef\u55ef \u90a3\u6837\u8fd8\u4e0d\u884c\uff5d
\u79c1\u306e\u3053\u3068 \u89c1\u3066\u3066\u306d
\u3010Watashi nokoto mitetene\u3011
\uff5b\u8bf7\u4f60\u6ce8\u89c6\u7740\u6211\u5427\uff5d
\u305a\u3063\u3068 \u305a\u3063\u3068
\u3010Zutto zutto\u3011
\uff5b\u6c38\u8fdc \u6c38\u8fdc\uff5d
「化物语」OP4
作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁
歌：千石抚子(花泽香菜)
せーの〖预备〗
se-no
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
恋爱サーキュレーション
言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra
〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
言叶を消せばいいやって
ko to ba uo ki se wa ii ya tte
〖那么封住嘴巴就行了吧〗
思ってた？恐れてた？
o mo tte ta? o su re te ta?
〖有这样想过吗？感到害怕？〗
だけど あれ？ なんか 违うかも
da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo
〖可是 啊咧？ 好像 有点不对〗
千里の道も一歩から
sen ri no mi qi mo i bu ka ra
〖千里之行始于足下〗
石のように固いそんな意志で
ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de
〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗
尘も积もれば やまとなでしこ？
qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?
〖只要一点点积累 就能有所改变？〗
しーぬきで いや 死ぬきで
shi-nu ki de shi nu ki de
〖去掉"shi" 不 尽力去做吧〗
ふわふわり ふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが 名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊 我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
そう そんなんゃ いやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan jia ma-da
〖嗯 那样 还不行〗
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
「恋爱サーキュレーション」
私の中の あなたほど
wa ta shi no na ka no a na ta ho do
〖在我心中的 全是你〗
あなたの中の私の存在は まだまだ
a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da
〖在你心中 我的存在 依然〗
大きくないこともわかってるけれど
ou ki ku na i ko to mo
わかってるけれど
wa ka tte ru ke re do
〖并不重要 虽然这点我明白〗
今この同じ瞬间 共有してる実感
i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan
〖但现在这相同的瞬间 共有的实感〗
尘も积もればやまとなでしこ
ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko
〖少少地积累起来就能变得重要〗
略して ちりつも やまと抚子
rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko
〖略称 积少成多〗
くらくらり くらくらる
ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru
〖团团转 转啊转〗
あなたを 见上げたら
あなたを见上げたら
a na ta wo mi a ge ta ra
〖只要向你 抬头望去〗
それだけで 眩しすぎて
so re da ke de ma bu shi su gi te
〖仅仅如此 就觉得很耀眼〗
くらくらる くらくらり
ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri
〖转啊转 团团转〗
あなたを思っている
a na ta wo o mo tte i ru
〖我在想念着你〗
それだけで 溶けてしまう
so re da ke de to ke te si ma u
〖仅仅如此 就像要溶解一般〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
恋する季节は 欲张りサーキュレーション
koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション
koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
恋する瞳は 欲张りサーキュレーション
koisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
恋する乙女は 欲张りサーキュレーション
koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗
ふわふわり ふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが 名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊 我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan ja da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
そう そんなんじゃ いやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan ja ma-da
〖嗯 那样 还不行〗
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
恋爱サーキュレーション
「化物语」OP4
作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁
歌：千石抚子(花泽香菜)
せーの〖预备〗
se-no
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
恋爱サーキュレーション
言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra
〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
言叶を消せばいいやって
ko to ba uo ki se wa ii ya tte
〖那么封住嘴巴就行了吧〗
思ってた？恐れてた？
o mo tte ta? o su re te ta?
〖有这样想过吗？感到害怕？〗
だけど あれ？ なんか 违うかも
da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo
〖可是 啊咧？ 好像 有点不对〗
千里の道も一歩から
sen ri no mi qi mo i bu ka ra
〖千里之行始于足下〗
石のように固いそんな意志で
ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de
〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗
尘も积もれば やまとなでしこ？
qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?
〖只要一点点积累 就能有所改变？〗
しーぬきで いや 死ぬきで
shi-nu ki de shi nu ki de
〖去掉"shi" 不 尽力去做吧〗
ふわふわり ふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが 名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊 我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
そう そんなんゃ いやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan jia ma-da
〖嗯 那样 还不行〗
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
「恋爱サーキュレーション」
私の中の あなたほど
wa ta shi no na ka no a na ta ho do
〖在我心中的 全是你〗
あなたの中の私の存在は まだまだ
a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da
〖在你心中 我的存在 依然〗
大きくないこともわかってるけれど
ou ki ku na i ko to mo
わかってるけれど
wa ka tte ru ke re do
〖并不重要 虽然这点我明白〗
今この同じ瞬间 共有してる実感
i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan
〖但现在这相同的瞬间 共有的实感〗
尘も积もればやまとなでしこ
ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko
〖少少地积累起来就能变得重要〗
略して ちりつも やまと抚子
rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko
〖略称 积少成多〗
くらくらり くらくらる
ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru
〖团团转 转啊转〗
あなたを 见上げたら
あなたを见上げたら
a na ta wo mi a ge ta ra
〖只要向你 抬头望去〗
それだけで 眩しすぎて
so re da ke de ma bu shi su gi te
〖仅仅如此 就觉得很耀眼〗
くらくらる くらくらり
ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri
〖转啊转 团团转〗
あなたを思っている
a na ta wo o mo tte i ru
〖我在想念着你〗
それだけで 溶けてしまう
so re da ke de to ke te si ma u
〖仅仅如此 就像要溶解一般〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
恋する季节は 欲张りサーキュレーション
koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション
koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
恋する瞳は 欲张りサーキュレーション
koisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
恋する乙女は 欲张りサーキュレーション
koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗
ふわふわり ふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが 名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊 我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇 也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan ja da-me
〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
そう そんなんじゃ いやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan ja ma-da
〖嗯 那样 还不行〗
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
呵呵 应该就是这个啦
中孝介 - 恋爱循环
惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
时不利兮骓不逝，虞兮虞兮奈若何。
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列士，可怜光采生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌谩舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止，西出都门百余里。
六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收，翠翅金雀玉搔头。
君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色，夜雨闻铃断肠声。
天旋地转回龙驭，至此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。
归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真，雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扇，转教小玉报双成。
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。
云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。
昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期
在别处搜到的
せーの♪
でもそんなんじゃダメ
もうそんなんじゃホラ
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)
なら 言叶(ことば)を消(き)せばいいやって
思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？
だけど あれ？なんか违(ちが)うかも
千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から
石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で
尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑(わら)っている それだけで笑颜(えがお)になる
神様(かみさま)ありがとう 运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
でもそんなんじゃダメ
もうそんなんじゃホラ
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
そう そんなんじゃヤダ
ねぇ そんなんじゃマダ
私(わたし)のこと见(み)ててね ずっとずっと
私(わたし)の中(なか)のあなたほど あなたの中(なか)の私(わたし)の存在(そんざい)は
まだまだ大きくないことも解(わか)ってるけれど
今(いま)この同(おな)じ瞬间(しゅんかん)
共有(きょうゆう)してる时间(じかん)
尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？
略(りゃく)してチリツモ大和抚子(やまとなでしこ)！
くらくらる くらくらる
あなたを见上(みあ)げたらそれだけで眩(まぶ)し过(す)ぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想(おも)っている
それだけで溶(と)けてしまう
神様(かみさま)ありがとう 运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
恋(こい)する季节(きせつ)は欲张(よくば)りサーキュレーション
恋(こい)する気持(きも)ちは欲张(よくば)りサーキュレーション
恋(こい)する瞳(ひとみ)は欲张(よくば)りサーキュレーション
恋(こい)する乙女(おとめ)は欲张(よくば)りサーキュレーション
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑(わら)っている それだけで笑颜(えがお)になる
神様(かみさま)ありがとう 运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
でもそんなんじゃダメ
もうそんなんじゃホラ
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
そう そんなんじゃヤダ
ねぇ そんなんじゃマダ
私(わたし)のこと见(み)ててね ずーっと ずーっと
[ti:恋爱サーキュレーション]
[ar:千和抚子〔CV花泽香菜〕]
[al:TVアニメ「化物语」OPテーマ]
[by:]
[00:00.00]せーの 「预～备」
[00:01.33]でも そんなんじゃ だーめ 「但是 那样的话 不～行」
[00:03.33]もう そんなんじゃ ほーら 「真是 那样的话 你～看」
[00:05.37]心は进化するよ もっと もーっと 「真心是会进化的 不断 不～断」
[00:09.65]
[00:11.65]恋爱サーキュレーション 『恋爱循环』
[00:13.65]「化物语 OP」
[00:15.65]歌：千石抚子（ CV 花泽香菜 ）
[00:17.65]作曲·编曲：神前暁
[00:19.65]作词：meg rock
[00:21.65]上传：黑色の枷锁
[00:23.65]
[00:25.37]言叶にすれば 消えちゃう関系なら 「“如果说出来 关系就会消失的话”」
[00:27.63]言叶を消せばいいやって 「“那么只要不说就好啦”」
[00:29.45]思ってた 恐れてた 「这样想过 也这样害怕过」
[00:31.40]だけど あれ？ なんか 违うかも 「但是 诶？ 好像有什么误解」
[00:33.40]千里の道も一歩から 「千里之行始于足下」
[00:35.20]石のように固いそんな意志で 「就以坚如磐石的意志」
[00:37.40]尘も积もれば大和抚子？ 「积尘成为大和抚子？」
[00:39.70]し抜きで いや 死ぬ気で！ 「去掉“し” 不对 拼死去做！」
[00:41.25]
[00:41.63]ふわふわり ふわふわる 「轻飘飘 飘啊飘」
[00:44.64]あなたが名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ 「你唤的名字 只是这样就能让我飘在空中」
[00:49.53]ふわふわる ふわふわり 「飘啊飘 轻飘飘」
[00:52.38]あなたが笑っている それだけで笑颜になる 「你在笑着 只是这样就能让我流出笑容」
[00:56.93]
[00:57.63]神様ありがとう 「神大人 谢谢您」
[01:01.24]运命のいたずらでも 「即使是命运的恶作剧也好」
[01:05.72]巡り逢えたことが 幸せなの 「和他邂逅 让我感到幸福」
[01:12.65]
[01:13.20]でも そんなんじゃ だーめ 「但是 那样的话 不～行」
[01:15.27]もう そんなんじゃ ほーら 「真是 那样的话 你～看」
[01:17.32]心は进化するよ もっと もーっと 「真心是会进化的 不断 不～断」
[01:21.20]そう そんなんじゃ いやーだ 「没错 那样的话 不～要」
[01:23.33]ねえ そんなんじゃ まーだ 「呐～ 那样还是 不～行」
[01:25.33]私のこと见ててね ずっと ずーっと 「请一直看着我吧 永远 永～远」
[01:29.67]
[01:37.66]
[01:45.55]私の中のあなたほどあなたの 「比起你在我心中的情形」
[01:47.92]中の私の存在は 「你心中那个我的存在」
[01:49.59]まだまだ 大きく ないことも 「依然不大 的事」
[01:52.00]わかっているけれど 「虽然我明白」
[01:53.52]今この同じ 瞬间 「但现在同样的 瞬～间」
[01:55.42]共有している 时间 「在一起度过的 时～间」
[01:57.63]尘も积もれば大和抚子 「积尘成为大和抚子」
[01:59.64]略して 尘积も 大和抚子！ 「省略就是 集腋成裘 大和抚子！」
[02:01.26]
[02:01.69]くらくらり くらくらる 「晕眩眩 眩呀眩」
[02:04.64]あなたを见上げたらそれだけで 眩しすぎて 「仰视着你 只是这样就然我觉得光彩夺目」
[02:09.63]くらくらる くらくらり 「眩呀眩 晕眩眩」
[02:12.58]あなたを想っているそれだけで とけてしまう 「惦念着你 只是这样就让我觉得要溶化掉了」
[02:17.21]
[02:17.60]神様ありがとう 「神大人 谢谢您」
[02:21.26]运命のいたずらでも 「即使是命运的恶作剧也好」
[02:25.60]巡り逢えたことが 幸せなの 「和他邂逅 让我感到幸福」
[02:32.72]
[02:33.69]恋する季节は 欲张りサーキュレーション 「恋爱的季节 贪念循环」
[02:41.64]恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション 「恋爱的心情 贪念流动」
[02:49.65]恋する瞳は 欲张りサーキュレーション 「恋爱的眼睛 贪念循环」
[02:57.65]恋する乙女は 欲张りサーキュレーション 「恋爱的少女 贪念流动」
[03:06.04]
[03:07.83]ふわふわり ふわふわる 「轻飘飘 飘啊飘」
[03:10.59]あなたが名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ 「你唤的名字 只是这样就能让我飘在空中」
[03:15.61]ふわふわる ふわふわり 「飘啊飘 轻飘飘」
[03:18.58]あなたが笑っている それだけで笑颜になる 「你在笑着 只是这样就能让我流出笑容」
[03:23.17]
[03:23.79]神様ありがとう 「神大人 谢谢您」
[03:27.34]运命のいたずらでも 「即使是命运的恶作剧也好」
[03:31.60]巡り逢えたことが 幸せなの 「和他邂逅 让我感到幸福」
[03:39.65]
[03:47.64]
[03:55.18]でも そんなんじゃ だーめ 「但是 那样的话 不～行」
[03:57.27]もう そんなんじゃ ほーら 「真是 那样的话 你～看」
[03:59.35]心は进化するよ もっと もーっと 「真心是会进化的 不断 不～断」
[04:03.33]そう そんなんじゃ いやーだ 「没错 那样的话 不～要」
[04:05.29]ねえ そんなんじゃ まーだ 「呐～ 那样还是 不～行」
[04:07.33]私のこと见ててね ずっと ずーっと 「请一直看着我吧 永远 永～远」
绛旓細se~no 銇涖兗銇 棰勫 de mo so n na ja da me 銇с倐銇濄倱銇倱銇樸們銉銉 浣嗘槸閭ｆ牱涓嶈鍝 mo u so n na n ja ho ra 銈傘亞銇濄倱銇倱銇樸們銉涖儵 鐪熸槸閭ｆ牱鐨勮瘽浣犵湅 ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to 蹇(銇撱亾銈)銇繘鍖(銇椼倱銇)銇欍倠銈 銈傘仯銇ㄣ倐銇ｃ仺 鐪熷績鏄細杩涘寲鐨 ...
绛旓細銆鎭嬬埍寰幆銆嬬殑缃楅┈闊虫槸锛欿oi no waki kata wo mite itai no锛堟亱銇儻銈偒銈裤倰瑙併仸銇勩仧銇勩伄锛夈備腑鏂囩炕璇戞槸锛氬ソ鎯崇湅鐪嬫亱鐖辩殑妯℃牱銆傝繖棣栨瓕鏄棩鏈コ姝屾墜鑺辨辰棣欒彍婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝姝岃瘝鍏呮弧浜嗗鎭嬬埍鐨勫悜寰鍜屾湡寰呫傘婃亱鐖卞惊鐜嬬殑缃楅┈闊筹紝鍗虫棩璇殑鎷変竵瀛楁瘝杞啓锛屽彲浠ュ府鍔╅潪鏃ヨ姣嶈鑰呮洿瀹规槗鍦板涔犲拰婕斿敱杩...
绛旓細濉炶 鐖硅帿鎼滈偅鍔犺揪鐏 鑾-鎼滈偅鍔犳垨鍛 鎵ｆ墸娲涘搰杈涘槑鑻忓摕鑾鑾 鎵ｅ鎶婁綘鑻忓挧鎶妅i璇堕厭鐪嬩互kie鍛愬暒 鎵ｅ娉i娑╂妸涓鍛璺 鍝﹁帿璺屽 鍝﹁嫃鍜ц穼澶 鎵搆i澶 鍟婂挧 鏄傚崱璧峰悍鎵ｈ帿 濉炲凹鍝熺背鍩鸿帿涓 娉㈠崱鍟 ki鍠滃唴鍝熶竴鍗¤揪鎼滈偅瑗夸竴鍑昏穼 鍩哄凹鑾瓙鑾挧鎶婂涓鍜цタ杩 瑗垮凹ki璺屽捒鍛瑗垮姫ki璺 鍛煎搰鍛煎搰閲...
绛旓細se~no 銇涖兗銇 棰勫 de mo so n na ja da me 銇с倐銇濄倱銇倱銇樸們銉銉 浣嗘槸閭ｆ牱涓嶈鍝 mo u so n na n ja ho ra 銈傘亞銇濄倱銇倱銇樸們銉涖儵 鐪熸槸閭ｆ牱鐨勮瘽浣犵湅 ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to 蹇(銇撱亾銈)銇繘鍖(銇椼倱銇)銇欍倠銈 銈傘仯銇ㄣ倐銇ｃ仺 鐪熷績鏄細杩涘寲鐨 ...
绛旓細鈥滈瞾鍟婇瞾鍝囬瞾鍝囬瞾鍝団濇槸鏃ユ湰姝屾墜鑺辨辰棣欒彍鐨勬瓕鏇层鎭嬬埍寰幆銆嬩腑鐨姝岃瘝銆傘婃亱鐖卞惊鐜嬫槸涓棣栭潪甯告祦琛岀殑鏃ユ枃姝屾洸锛屽湪涓浗涔熻寰堝骞磋交浜烘墍鍠滅埍銆傛瓕鏇茬殑鏃嬪緥杞诲揩娲绘臣锛屾瓕璇嶆弿鍐欎簡濂冲瀛愬湪鎭嬬埍涓殑鐢滆湝鍜屽枩鎮︼紝闈炲父绗﹀悎骞磋交浜虹殑鎯呮劅闇姹傘傝姳娉介鑿滀篃鍥犱负杩欓姝屾洸鑰屽箍鍙楁杩庯紝鎴愪负鏃ユ湰娴佽闊充箰鐣岀殑涓棰楄鐪兼槑鏄熴
绛旓細銆鎭嬬埍銈点兗銈儱銉兗銈枫儳銉炽嶃仜銉笺伄 se-no 銇с倐 銇濄倱銇倱銇樸們 銇犮兗銈 de mo son nan jia da-me 銈傘亞 銇濄倱銇倱銇樸們 銇汇兗銈 mou son nan jia ho-ra 蹇冿紙銇撱亾銈嶏級銇繘鍖栵紙銇椼倱銇嬶級銇欍倠銈 銈傘兗銇ｃ仺 銈傘兗銇ｃ仺 ko ko ro wa shin ka su ru yo mo-tto mo-too 瑷鍙讹紙銇撱仺銇帮級銇...
绛旓細Renai Circulation English version (One~ two!)But that's a no-no See that's already Getting our hearts moving on Further and further "If the bond is gone soon as it's put to words Better not say anything"Or so I thought, backing away But eh? Something's wrong with that....
绛旓細鎭嬬埍寰幆 鍛楋細鑺辨辰棣欒彍 銇涖兗銇綖se-no~銇с倐 銇 銈撱仾銈撱仒銈 銇犮兗銈 de mo son nan ja da-me 銈傘亞 銇濄倱銇倱銇樸們 銇汇兗銈 mou son nan ja ho-ra 蹇冦伅杩涘寲銇欍倠銈 銈傘兗銇ｃ仺 銈傘兗銇ｃ仺 ko ko ro wa shellon ga su ru yo mo-tto mo-too 瑷鍙躲伀銇 銈屻伆 娑堛亪銇°們銇嗛枹绯 銇倝 ko...
绛旓細姝岃瘝锛氾紙瀹屽叏鑷炕锛岃鏇磋皑鎱庨鐢級浣嗘槸閭ｆ牱 涓嶈 鍐嶉偅鏍峰氨 浣犵湅 鎴戜細鏇村姞鍠滄浜虹被鍝 瓒婃潵瓒婂 銆屾儏鎶ヨ穿瀛愭姌鍘熶复涔燂紝瓒呭枩娆汉绫诲摢銆嶃岀敤蹇冩瓕鍞辩殑涓翠篃寰幆銆嶈璧锋潵鏃㈢劧鏈夋渶璁ㄥ帉鐨勫皬闈欏湪 閭ｄ笉鍘绘睜琚嬭タ鍙ｄ笉灏辫浜 杩欐牱鐨勬兂娉 娴幇鍑烘潵 浣嗘槸鍟婂挧 鏋滅劧涓嶈鍛w DOLLARS涔熸槸甯濅汉鍒涢犵殑锛佹病鏈夌壒鍒殑鐗瑰緛 ...
绛旓細銇с倐 銇濄倱銇倱銇樸們 銇犮兗銈 銆栦絾鏄 閭ｆ牱 鍙笉琛屻椼倐銇 銇濄倱銇倱銇樸們 銇汇兗銈 銆栭偅鏍 宸茬粡涓嶈 浣犵湅銆楀績銇繘鍖栥仚銈嬨倛 銈傘兗銇ｃ仺 銈傘兗銇ｃ仺 銆栦笉鐒惰繖棰楀績浼氳繘鍖栧摝 涓嶆柇鍦 涓嶆柇鍦般鎭嬬埍銈点兗銈儱銉兗銈枫儳銉宠█鍙躲伀銇欍倢銇 娑堛亪銇°們銇嗛枹绯 銇倝 銆栬鏄鍑烘潵 灏变細...
