山坡羊·潼关怀古翻译
《山坡羊·潼关怀古》翻译为：山峰从西面聚集到潼关来，黄河的波涛如同发怒一般吼叫着。内接着华山，外连着黄河的，就是这潼关古道。远望着西边的长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，昔日的千万间宫阙如今都只剩下一片黄土。国家兴起，黎民百姓要受苦受难；国家灭亡，黎民百姓更是受苦受难。
《山坡羊·潼关怀古》原文：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌蹰，伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。
创作背景
元明宗天历二年（1329），因关中旱灾，张养浩被任命为陕西行台中丞以赈灾民。张养浩为官清廉，爱民如子。几年前他辞官隐居，决意不再涉足仕途，但听说重召他是为了赈济陕西饥民，就不顾年事已高，毅然应命。
他命驾西秦过程中，亲睹人民的深重灾难，感慨叹喟，愤愤不平，遂散尽家财，尽心尽力去救灾。《元史·张养浩传》说：“天历二年，关中大旱，饥民相食，特拜张养浩为陕西行台中丞。登车就道，遇饥者则赈之，死者则葬之。”《山坡羊·潼关怀古》当作于此次应召往关中的途中。
以上内容参考：百度百科—《山坡羊·潼关怀古》
绛旓細灞卞潯缇婃郊鍏虫鍙ょ炕璇鍙婅祻鏋 鍘⽂ ⼭鍧⽺路娼煎叧鎬鍙 鏈濅唬锛氬厓浠 浣滆咃細寮犲吇娴 宄板肠濡傝仛锛屾尝娑涘鎬掞紝⼭娌宠〃⾥娼煎叧璺傛湜瑗块兘锛屾剰韪岃簢銆(韪岃簢⼀浣滐細韪熻拱) 浼⼼绉︽眽缁⾏澶勶紝瀹槞涓囬棿閮藉仛浜⼟銆傚叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤銆傝瘧 鍗庣殑...
绛旓細銆婃郊鍏虫鍙ゃ嬫槸寮犲吇娴╂櫄骞寸殑浠ｈ〃浣滐紝涔熸槸鍏冩暎鏇蹭腑鎬濇兂鎬с佽壓鏈у畬缇庣粨鍚堢殑鍚嶄綔銆備笅闈㈡槸寮犲吇娴灞卞潯缇婃郊鍏虫鍙ょ炕璇锛屽笇鏈涘浣犳湁甯姪銆傚北鍧＄緤路娼煎叧鎬鍙 宄板肠濡傝仛锛屾尝娑涘鎬掞紝灞辨渤琛ㄩ噷娼煎叧璺傛湜瑗块兘锛屾剰韪岃簢銆備激蹇冪Е姹夌粡琛屽锛屽闃欎竾闂撮兘鍋氫簡鍦熴傚叴锛岀櫨濮撹嫤;浜★紝鐧惧鑻!璇戞枃 鍍忔槸缇ゅ嘲浼楀肠鍦ㄨ繖閲屼細鍚...
绛旓細宄板肠濡傝仛,娉㈡稕濡傛,灞辨渤琛ㄩ噷娼煎叧璺傛湜瑗块兘,鎰忚笇韬囥 浼ゅ績绉︽眽缁忚澶,瀹槞涓囬棿閮藉仛浜嗗湡銆傚叴,鐧惧鑻;浜,鐧惧鑻! 鏍囩: 鍚屾儏 鎬鍙 楂樹腑鍙よ瘲 蹇ф皯 鍥戒腑鍙よ瘲 鏇 鎯呮劅 鍏朵粬 銆灞卞潯缇娐锋郊鍏虫鍙銆璇戞枃 (鍗庡北鐨)灞卞嘲浠庡洓闈㈠叓鏂逛細鑱,(榛勬渤鐨)娉㈡稕鍍忓彂鎬掍技鐨勬惫娑屻傛郊鍏冲鏈夐粍娌,鍐呮湁鍗庡北,灞辨渤闆勪紵,鍦板娍闄╄銆傞仴...
绛旓細娼煎叧鍙よ瘲缈昏瘧锛氳嚜鍙や互鏉ラ珮楂樹簯灞傚氨鑱氶泦鍦ㄨ繖搴ч泟鍏充箣涓婏紝绉嬮闃甸樀鎬绘槸鍚规暎鍝掑搾鐨勯┈韫勫０銆傚娴佺殑榛勬渤娴佸叆杈介様鐨勮崏鍘熻繕瀚屽お鏉熺細锛岀Е宀北鑴夎繘鍘绘郊鍏充互鍚庡氨鍐嶄篃涓嶇煡閬撲綍涓哄钩鍧︺傝祻鏋愶細姝よ瘲棣栧彞鍐欐郊鍏抽泟韪炲北鑵帮紝涓嬩复榛勬渤锛屽舰鍔垮崄鍒嗛櫓瑕侊紱娆″彞鍐欎綔鑰呰缁忔鍦帮紝椹箘澹板０锛岃绉嬮鍚规暎锛岀偣鏄庢椂闂村拰鏃呯▼锛涗笁銆佸洓鍙ュ啓...
绛旓細灞卞潯缇娐锋郊灞鎬鍙ょ炕璇濡備笅锛氬崕灞辩殑灞卞嘲浠庡洓闈㈠叓鏂逛細鑱氾紝榛勬渤鐨勬尝娑涘儚鍙戞掍技鐨勬惫娑屻娼煎叧鍙ら亾鍐呮帴鍗庡北锛屽杩為粍娌炽傞仴鏈涘彜閮介暱瀹夛紝鎴戝緲寰婁笉瀹氾紝鎬濇疆璧蜂紡銆備护浜轰激蹇冪殑鏄Е瀹眽闃欓噷閭ｄ簺璧拌繃鐨勫湴鏂癸紝涓囬棿瀹鏃╁凡鍖栦綔浜嗗皹鍦熴備竴鏈濆叴鐩涳紝鐧惧鍙楄嫤锛涗竴鏈濈伃浜★紝鐧惧渚濇棫鍙楄嫤銆傝祻鏋愶細姝ゆ洸鏄紶鍏绘旦鏅氬勾鐨勪唬琛ㄤ綔锛屼篃鏄厓...
绛旓細鍑鸿嚜锛灞卞潯缇娐锋郊鍏虫鍙 浣滆咃細寮犲吇娴 鏈濅唬锛氬厓浠 鍘熸枃锛氬嘲宄﹀鑱氾紝娉㈡稕濡傛掞紝灞辨渤琛ㄩ噷娼煎叧璺傛湜瑗块兘锛屾剰韪岃簢銆備激蹇冪Е姹夌粡琛屽锛屽闃欎竾闂撮兘鍋氫簡鍦熴傚叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤銆缈昏瘧锛氬儚鏄兢宄颁紬宄﹀湪杩欓噷浼氬悎锛屽儚鏄ぇ娴法娑涘湪杩欓噷鍙戞掞紝锛堟郊鍏筹級澶栨湁榛勬渤锛屽唴鏈夊崕灞憋紝娼煎叧鍦板娍鍧氬浐銆傞仴鏈涘彜閮介暱瀹夛紝鎬濈华璧疯捣...
绛旓細銆灞卞潯缇娐锋郊鍏虫鍙銆嬫槸鍏冩洸浣滃寮犲吇娴╃殑鏁ｆ洸浣滃搧銆傚叏鏇插唴瀹逛负锛氬嘲宄﹀鑱氾紝娉㈡稕濡傛掞紝灞辨渤琛ㄩ噷娼煎叧璺傛湜瑗块兘锛屾剰韪岃簢銆備激蹇冪Е姹夌粡琛屽锛屽闃欎竾闂撮兘鍋氫簡(le)鍦熴傚叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤锛佹剰鎬濇槸锛氬北宄颁粠瑗块潰鑱氶泦鍒版郊鍏虫潵锛岄粍娌崇殑娉㈡稕濡傚悓鍙戞掍竴鑸惣鍙潃銆傚唴鎺ョ潃鍗庡北锛屽杩炵潃榛勬渤鐨勶紝灏辨槸杩欐郊鍏冲彜閬撱
绛旓細銆灞卞潯缇娐锋郊鍏虫鍙銆嬪紶鍏绘旦 宄板肠濡傝仛锛屾尝娑涘鎬掞紝灞辨渤琛ㄩ噷娼煎叧璺傛湜瑗块兘锛屾剰韪岃簢銆備激蹇冪Е姹夌粡琛屽锛屽闃欎竾闂撮兘鍋氫簡鍦熴傚叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤銆傘婂ぉ鍑娌櫬风鎬濄嬮┈鑷磋繙鏋棨鑰佹爲鏄忛甫锛屽皬妗ユ祦姘翠汉瀹讹紝鍙ら亾瑗块鐦﹂┈銆傚闃宠タ涓嬶紝鏂偁浜哄湪澶╂动銆傚紶鍏绘旦锛屾眽鏃忎汉锛屽瓧甯屽瓱鍙蜂簯搴勶紝鍙堢О榻愪笢閲庝汉銆傜敓浜庢祹鍗楋紝鏄...
绛旓細鈥滃叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤鈥濅竴鍙ュ啓鍑轰簡浣滆呭綋鏃剁殑涓绉嶅咖姘戠殑鎬濇兂銆傛劅鎱ㄥぉ涓嬩笉璁烘槸鍏存槸浜″彈鑻︾殑閮芥槸鑰佺櫨濮撱備綔鑰呭熷彜璁戒粖锛岃鍒哄厓鏈濈粺娌昏呯粰浜烘皯甯︽潵鐨勮嫤闅俱傗滃叴锛岀櫨濮撹嫤锛涗骸锛岀櫨濮撹嫤鈥濇槸涓鍙ヨ瘲锛屽嚭鑷紶鍏绘旦鐨勩灞卞潯缇娐锋郊鍏虫鍙銆嬨傞噴涔夛細濡傛灉澶╀笅瀹夊畾锛岀粺娌婚樁绾у畾瑕佸ぇ鍏村缓璁撅紝鍔虫皯浼よ储锛岀櫨濮撲笉濂借繃锛...
绛旓細灞卞潯缇 楠婂北鎬鍙 楠婂北鍥涢【锛岄樋鎴夸竴鐐紝褰撴椂濂緢浠婁綍澶勶紵鍙鑽夎惂鐤忥紝姘磋惁锛坹铆ng锛夌骸锛坹奴锛夈傝嚦浠婇仐鎭ㄨ糠鐑熸爲锛屽垪鍥藉懆榻愮Е姹夋銆傝耽锛岄兘鍙樺仛浜嗗湡锛涜緭锛岄兘鍙樺仛浜嗗湡锛佽祻鏋愶細楠婂北鍦ㄤ粖瑗垮畨甯傜殑涓滃寳锛岄樋鎴垮鐨勮タ闈紝鐜版湁褰撳垵鐨勫娈垮彴鍩烘畫瀛樸傛潨鐗у湪銆婇樋鎴垮璧嬨嬩腑璇达細鈥滈獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶橈紝鐩磋蛋鍜搁槼鈥濓紝...
