手写什么夜归院,月冷空房不见人
手携稚子夜归院,月冷空房不见人。
原文:
《为薛台悼亡》。
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
手携稚子夜归院,月冷空房不见人。
译文:
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
作者简介:
白居易(772年到846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
悼亡诗简介:
悼亡诗,一般是丈夫追悼亡妻之作,古代汉族诗歌题材之一,始于晋代潘安。西晋文学家潘安,美姿容,用今天的话说就是标准的美男子。据说少年时曾挟弹出洛阳道,妇女们见到他无不为之倾倒,"皆连手萦绕,投之以果"。
但是,他对妻子的感情却始终如一,可谓情深意笃。他二十四岁结婚,五十岁妻子不幸死亡,夫妇和睦相随二十六载。潘安悲痛之极,为她服丧一年,期满后于元康六年(269)改服赴任,作《悼亡诗》三首。诗中所写都是日常生活之事,语言平易近人,自然流畅,没有什么深奥难懂的句子。
"望庐思其人,入室想所历。"睹物思人,抚衿长叹,徘徊墓前,不忍离去,最后"挥涕强就车","路极悲有余"。诗中所流露的真挚、自然、深沉的夫妻之情,颇为后人赞赏,此诗也得以广泛流传。从此之后,《悼亡诗》便成为丈夫哀悼亡妻的专用诗题。现在广义的也指对亡故亲人或朋友表达追悼、哀思的诗歌,与西方的悼亡诗意思接轨。
手携稚子夜归院,月冷空房不见人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
译文:
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
悼亡诗,一般是丈夫追悼亡妻之作,古代汉族诗歌题材之一,始于晋代潘安。西晋文学家潘安,美姿容,用今天的话说就是标准的美男子。据说少年时曾挟弹出洛阳道,妇女们见到他无不为之倾倒,"皆连手萦绕,投之以果"。
但是,他对妻子的感情却始终如一,可谓情深意笃。他二十四岁结婚,五十岁妻子不幸死亡,夫妇和睦相随二十六载。潘安悲痛之极,为她服丧一年,期满后于元康六年(269)改服赴任,作《悼亡诗》三首。诗中所写都是日常生活之事,语言平易近人,自然流畅,没有什么深奥难懂的句子。
"望庐思其人,入室想所历。"睹物思人,抚衿长叹,徘徊墓前,不忍离去,最后"挥涕强就车","路极悲有余"。诗中所流露的真挚、自然、深沉的夫妻之情,颇为后人赞赏,此诗也得以广泛流传。从此之后,《悼亡诗》便成为丈夫哀悼亡妻的专用诗题。
绛旓細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆傝瘧鏂囷細涓杈规槸灏辫鏋鐨勬ⅶ妗愭爲涓杈规槸涔呯梾鐨勮韩韬紝姣忓綋鎯冲埌浜烘鍚庤鍘讳節娉変箣涓嬪績閲屾劅鍒版偛浼ゃ傚鏅氭墜鎷夌潃骞村辜鐨勫効瀛愬洖鍒颁簡鑷繁鐨勬晠鍥腑锛瀵掑喎鐨勬湀鍏変笅绌虹┖鐨勬埧瀛愰噷娌℃湁鐪嬭浠讳綍浜銆備綔鑰呯畝浠嬶細鐧藉眳鏄擄紙772骞达紞846骞达級锛屽瓧涔愬ぉ锛屽彿棣欏北灞呭+锛屽張鍙烽唹鍚熷厛鐢燂紝绁栫睄澶師锛屽埌鍏...
绛旓細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆傛嫇灞曪細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜恒傚嚭鑷攼浠g櫧灞呮槗鐨勩婁负钖涘彴鎮间骸銆嬪崐姝绘ⅶ妗愯佺梾韬紝閲嶆硥涓蹇典竴浼ょ銆傛墜鎼虹瀛愬褰掗櫌锛屾湀鍐风┖鎴夸笉瑙佷汉銆傞噴涔夛細涓杈规槸灏辫鏋鐨勬ⅶ妗愭爲涓杈规槸涔呯梾鐨勮韩韬紝姣忓綋鎯冲埌浜烘鍚庤鍘讳節娉変箣涓嬪績閲屾劅鍒版偛浼ゃ傚鏅氭墜鎷夌潃骞村辜鐨勫効瀛愬洖鍒颁簡鑷...
绛旓細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆傝繖鏄嚭鑷攼浠d綔鑰呯櫧灞呮槗鐨勶紝銆婁负钖涘彴鎮间骸銆嬶紝鍘熸枃锛氬崐姝绘ⅶ妗愯佺梾韬紝閲嶆硥涓蹇典竴浼ょ銆傛墜鎼虹瀛愬褰掗櫌锛屾湀鍐风┖鎴夸笉瑙佷汉銆傝瘧鏂囷細涓杈规槸灏辫鏋鐨勬ⅶ妗愭爲涓杈规槸涔呯梾鐨勮韩韬紝姣忓綋鎯冲埌浜烘鍚庤鍘讳節娉変箣涓嬪績閲屾劅鍒版偛浼ゃ 澶滄櫄鎵嬫媺鐫骞村辜鐨勫効瀛愬洖鍒颁簡鑷繁鐨勬晠鍥腑锛屽瘨鍐风殑鏈...
绛旓細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆傚嚭鑷攼浠g櫧灞呮槗鐨勩婁负钖涘彴鎮间骸銆嬨傝枦鍙版槸钖涢儳锛堣浜戦煶锛夊彴锛屾槸褰撴椂鐨勪竴绉嶅畼琛旓紝绫讳技浜庤枦閮ㄣ佽枦灞杩欐牱鐨勭О鍛硷紝浠栨槸钖涙稕鐨勭埗浜诧紝钖涙稕鍜屽厓绋瑰睘浜庢儏浜哄叧绯伙紝鐧藉眳鏄撳拰钖涙稕涔熸湁娣卞瘑浜ゅ線锛屼篃鏈変紶闂讳笉澶竻鐧斤紝钖涢儳琚船锛屾鍚庝篃寰堝噭鍑夈傚彞瀛愮殑鎰忔濇槸澶滄櫄鎵嬫媺鐫骞村辜鐨勫効瀛愬洖鍒颁簡...
绛旓細鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆3銆併婃矆鍥嬫ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆4銆併婃氮娣樻矙鎶劼峰笜澶栦簲鏇撮銆嬪笜澶栦簲鏇撮锛屽惞姊︽棤韪傜敾妤奸噸涓婁笌璋佸悓锛熻寰楃帀閽楁枩鎷ㄧ伀锛屽疂绡嗘垚绌恒傚洖棣栫传閲戝嘲锛岄洦娑︾儫娴撱備竴姹熸槬娴唹閱掍腑銆傜暀寰楃綏瑗熷墠鏃ユ唱锛屽脊涓庡緛楦裤
绛旓細5. 鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄,鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜恒傗斺旂櫧灞呮槗銆婁负钖涘彴鎮间骸銆 閲婁箟:澶滄櫄鍜屽辜灏忕殑鍎垮瓙鍥炲埌瀹朵腑,鍙槸鏈堣壊娓呭喎,灞嬩腑涔熸病鏈変簡浜恒 6. 姊ф鍗婃娓呴湝鍚,鐧藉ご楦抽腐澶变即椋炪傗斺斿寳瀹嬄疯春閾搞婇恭楦ぉ銆 閲婁箟:绐楀墠鐨勬ⅶ妗愬湪缁忓巻浜嗘竻闇滀箣鍚,宸茬粡鏍戞湪鍑嬮浂,钀藉彾钀х储;鑰屾睜涓師鍏堥偅瀵规瘮缈煎弻椋炵殑鐧藉ご楦抽腐濡備粖涔熷彧鍓╀笅瀛ら浂闆剁殑涓...
绛旓細浜烘倓鎮勶紝甯樺鏈堣儳鏄庛 鑺辨槑鏈堟殫绗艰交闆撅紝浠婂濂藉悜閮庤竟鍘汇 涓炬澂閭鏄庢湀锛屽褰辨垚涓変汉銆 鏈堝倣鑻戞ゼ鐏奖鏆楋紝椋庝紶闃侀亾椹箘鍥炪 鐧借崏榛勬矙銆傛湀鐓у鏉戜笁涓ゅ銆 鍗翠笅姘存櫠甯橈紝鐜茬彂鏈涚鏈堛 瀹跺涔炲阀鏈涚鏈堬紝绌垮敖绾笣鍑犱竾鏉° 浜屽崄鍥涙ˉ鏄庢湀澶滐紝鐜変汉浣曞鏁欏惞绠紵 鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄紝鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜銆 灏忔椂...
绛旓細2銆佹墜鎼虹瀛愬褰掗櫌,鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜恒 鍑鸿嚜鍞愪唬鐧藉眳鏄撶殑銆婁负钖涘彴鎮间骸銆 鍗婃姊ф鑰佺梾韬,閲嶆硥涓蹇典竴浼ょ銆 鎵嬫惡绋氬瓙澶滃綊闄,鏈堝喎绌烘埧涓嶈浜恒 閲婁箟: 涓杈规槸灏辫鏋鐨勬ⅶ妗愭爲涓杈规槸涔呯梾鐨勮韩韬,姣忓綋鎯冲埌浜烘鍚庤鍘讳節娉変箣涓嬪績閲屾劅鍒版偛浼ゃ傚鏅氭墜鎷夌潃骞村辜鐨勫効瀛愬洖鍒颁簡鑷繁鐨勬晠鍥腑,瀵掑喎鐨勬湀鍏変笅绌虹┖鐨勬埧瀛愰噷娌℃湁鐪...
绛旓細1.銆婃ⅵ寰箣銆嬪攼浠o細鐧藉眳鏄 澶滄潵鎼烘墜姊﹀悓娓革紝鏅ㄨ捣鐩堝肪娉帿鏀躲傛汲娴﹁佽韩涓夊害鐥咃紝鍜搁槼瀹胯崏鍏洖绉嬨傚悰鍩嬫硥涓嬫偿閿楠紝鎴戝瘎浜洪棿闆弧澶淬傞樋鍗煩閮庣浉娆″幓锛屽鍙拌尗鏄у緱鐭ヤ笉锛2.銆婃潕鐧藉銆嬪攼浠o細鐧藉眳鏄 閲囩煶姹熻竟鏉庣櫧鍧燂紝缁曠敯鏃犻檺鑽夎繛浜戙傚彲鎬滆崚鍨勭┓娉夐锛屾浘鏈夋儕澶╁姩鍦版枃銆備絾鏄瘲浜哄钖勫懡锛屽氨涓拨钀戒笉杩囧悰...
绛旓細浜屻佹ⅶ妗愬彾钀芥弧搴槾锛岄攣闂湵闂ㄨ瘯闄㈡繁銆傛浘鏄様骞磋緵鑻﹀湴锛屼笉灏嗕粖鏃ヨ礋鍒濆績銆備笁銆佸嚖鍏嚖鍏潪鏃犲嚢锛屽北閲嶆按闃斾笉鍙噺銆傛ⅶ妗愮粨闃村湪鏈濋槼锛屾刊缇藉急姘撮福楂樼繑銆傚洓銆佹睙娴锋紓婕傚叡鏃呮父锛屼竴灏婄浉鍔濇暎绌锋剚銆傚娣遍啋鍚庢剚杩樺湪锛岄洦婊存ⅶ妗愬北棣嗙銆備簲銆佸ぇ椋庡惞鍊掓ⅶ妗愭爲锛岃嚜鏈夋梺浜鸿鐭暱銆傚叚銆佸嚖鍏嚖鍏潪鏃犵殗锛屽北閲嶆按闃斾笉鍙...