believe与belief的区别是什么？
一、词义词性不一样
1、believe
英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liv]
动词词性意思：v. 信任；料想；笃信宗教；相信；认为；信任
2、belief
英 [bɪ'liːf] 美 [bɪ'lif]
名词词性意思：n. 相信，信赖；信仰；教义
二、词义辨析不一样
1、believe v. 认为，相信
〔辨析〕通常指依据一定的证据，经思考后认为属实，强调不完全肯定，多为主观上的猜测，不用进行时。
〔例证〕It is believed that the castle was built in the 16th century.
据信这座城堡建于16世纪。
2、belief n. 信念，相信
〔辨析〕指明确的见解，是头脑中对某事物形成的深信不疑的认识，但这种认识未必经过证实，可能是发自内心的，也可能是受外界影响而形成。
〔例证〕Nothing could shake his belief in God.
什么也动摇不了他对上帝的信仰。
三、变成词不一样
1、believe
第三人称单数： believes 现在分词： believing 过去式： believed 过去分词： believed
2、belief
只有复数： beliefs
绛旓細believe 鐨勫悕璇嶆槸belief 銆備俊蹇碉紝鐩镐俊銆俠elievablity 鏄痓elievable 鐨勫悕璇嶃傚彲淇″害
绛旓細鍓嶈呮槸鍔ㄨ瘝鐭锛believe 鏄浉淇°佷俊浠绘病閿欙紱涓鑸彞鍨嬩负 sb (鏌愪汉) believe in sb/sth; in 鍚庨潰蹇呴』鏄悕璇嶆ц川鐨勫崟璇嶃佽瘝缁勬垨鐭彞銆侷 believe in you.I believe in working hard.鍚庤呬笉鑳界嫭绔嬬敤锛屽繀椤昏窡鍦ㄦ墍鏈夋牸銆佸舰瀹硅瘝鎴栧啝璇嶅悗闈 - 鍥犱负 belief 鏄悕璇嶏紝鏈夌浉淇°佷俊浠颁箣鎰忥紱涓鑸彞鍨嬩负锛 sb's...
绛旓細belief 鏄悕璇 鐩镐俊 淇′话 鍍廡heir belief makes them crazy.浠栦滑鐨勪俊浠拌浠栦滑鐤媯銆俠elieve in 鍙悗鎺ュ畻鏁 琛ㄧず淇′话锛堝姩璇嶇敤锛塁hristians believe in Jesus. 鍩虹潱寰掍俊浠拌剁ǎ銆傚彲鍚庢帴浜 琛ㄧず鐩镐俊 淇′换锛堝姩璇嶇敤锛塛e believe in him. 鎴戜滑淇′换浠栥傚彲鍚庢帴鐗 琛ㄧず鐩镐俊...鐨勬晥鐢 Jim believes in fresh ...
绛旓細re锛宐e閮芥槸琛ㄨ揪鍔犲己鎰忎箟鐨勫墠缂锛岀劧鍚巐ief銆乴iev鏈変袱涓剰鎬濓紝涓涓槸鐖憋紝寮曠敵涓轰俊浠伙紱鍙︿竴涓槸鎻愰珮,涓捐捣,鍙樿交銆
绛旓細淇″康 belief鍜宖aith閮芥槸锛屼絾鏄敤娉曠◢鏈変笉鍚岋紝濡備笅锛 鎴戜俊浠讳綘锛屾垜瀵逛綘鏈変俊蹇冿細I have faith in you. faith 鏈鏃╂潵鑷簬淇′话鐨勬剰鎬濓紝姣斿淇＄锛屼俊涓婂笣,鎴栬呰浠栫殑锛堝畻鏁欙級淇′话寰堝潥瀹: He has strong faith. belief 鏄believe杩欎釜鍔ㄨ瘝鐨勫悕璇嶅舰寮忋傝〃绀虹浉淇℃垨鑰呬汉涓庝汉涔嬮棿鐨勪俊浠伙紝涔熻〃绀哄畻鏁欎俊浠帮紝姣斿His...
绛旓細淇★紝涓ゅぇ璇嶆э細鍚嶈瘝鍜屽姩璇嶃傚悕璇嶇被锛歭etter 鍔ㄨ瘝绫伙細believe, trust 淇′话锛屼篃鏈変袱澶ц瘝鎬э細鍚嶈瘝鍜屽姩璇嶃傚悕璇嶇被锛belief, faith, conviction 鍔ㄨ瘝绫伙細believe in 鑷俊锛屽悕璇嶏細confidence 鑷俊锛屽姩璇嶏細believe in oneself
绛旓細belief淇″康,淇′话
绛旓細鍘熷瀷 believe 鐜板湪鏃 believing 杩囧幓鏃 believed
绛旓細搴旇鏄belief鍚!
绛旓細鍙槸鍙互锛屽钩鏃跺彲浠ョ敤锛屼絾姝ｅ紡鍦哄悎鏈濂藉埆鐢紝浼氭児绗戣瘽 鑰屼笖棣栧瓧姣嶅繀椤诲ぇ鍐 鍙煶璇戜负锛氭瘮鍒╁か
