《山行》（唐）杜牧（远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。那个《山行》是 山 行 杜牧 远上寒山石径斜， 白云生处有人家。 ...
\u8fdc\u4e0a\u5bd2\u5c71\u77f3\u5f84\u659c\uff0c\u767d\u4e91\u6df1\u5904\u6709\u4eba\u5bb6\u3002\u505c\u8f66\u5750\u7231\u67ab\u6797\u665a\uff0c\u971c\u53f6\u7ea2\u4e8e\u4e8c\u6708\u82b1\u3002\u8fd9\u9996\u53e4\u8bd7\u7684\u610f\u601d\uff1f\u8fd9\u662f\u5510\u671d\u675c\u7267\u7684\u300a\u5c71\u884c\u300b\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5c71\u77f3\u5c0f\u8def\u8fdc\u4e0a\u5c71\u5dc5\u5f2f\u5f2f\u53c8\u659c\u659c\uff0c\u767d\u4e91\u751f\u53d1\u4e4b\u5904\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u6709\u51e0\u6237\u4eba\u5bb6\u3002\u53ea\u56e0\u7231\u90a3\u67ab\u6797\u665a\u666f\u6211\u628a\u9a6c\u8f66\u505c\u4e0b\uff0c\u971c\u67d3\u7684\u67ab\u53f6\u80dc\u8fc7\u9c9c\u8273\u4e8c\u6708\u7684\u82b1\u3002
\u8bd7\u6b4c\u901a\u8fc7\u8bd7\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u503e\u5411\uff0c\u4ee5\u67ab\u6797\u4e3a\u4e3b\u666f\uff0c\u7ed8\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u8272\u5f69\u70ed\u70c8\u3001\u8273\u4e3d\u7684\u5c71\u6797\u79cb\u8272\u56fe\u3002
\uff081\uff09\u201c\u8fdc\u201d\u5b57\u5199\u51fa\u4e86\u5c71\u8def\u7684\u7ef5\u957f\uff0c\u201c\u659c\u201d\u5b57\u5199\u51fa\u4e86\u5c71\u52bf\u7684\u9ad8\u800c\u7f13\u3002\uff082\uff09\u8bd7\u4eba\u901a\u8fc7\u201c\u971c\u53f6\u201d\u4e0e\u201c\u4e8c\u6708\u82b1\u201d\u7684\u6bd4\u8f83\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u79cb\u5929\u7684\u5c71\u6797\u5448\u73b0\u4e00\u79cd\u70ed\u70c8\u7684\u3001\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u51fa\u4e86\u8bd7\u4eba\u8c6a\u723d\u5411\u4e0a\u7684\u7cbe\u795e\u3002\uff08\u7b54\u6848\u610f\u601d\u5bf9\u5373\u53ef\uff09
1、山行：在山中行走。
2、斜：此字读xiá，为伸向的意思。
3、坐：因为。
《山行》
（唐）杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文：
山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云深处有人家。
只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
扩展资料：
字词赏析：
“远上”：远远地看上去，杜牧是个军事家，估计他远远地就在观察着整座山，就像军事家在观察地形一样。
从山脚一直看到山顶，只有一条石头小路倾斜而上。“寒山”：究竟是哪个地方的山，一时还无从判断，不过从后面的枫叶，知道季节应该是接近深秋了。“斜”：古音读xia。
人生如山行，山再高，也会有路，有路就会有人家。当杜牧感受着深秋的寒意，看到傍晚的枫叶如此之红，他爱上了。
深秋的傍晚，就如自己的年岁，而那霜打过的枫叶，就如同有着许多人生经历的自己，一个有着坚毅性格的自己。
此间的杜牧可能也感悟到了那些年轻女子的肤浅，那本就不该是自己的人生追求。反倒是自己的人生路是更值得欣赏的。于是发出了“霜叶红于二月花”的由衷感叹。
参考资料来源：百度百科-山行
山行：在山中行走；
斜：此字读xiá ，为倾斜的意思；
坐：因为。
这里爱的意思是喜爱。
全诗的译文：深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我（亦可译为直到夜幕降临），那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
万了晚安，育…37142620041021042Ⅹ8入二人
山路，人家，白云
绛旓細鈥杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩鈥濇槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍐欑殑璇楋紝鏄潨鐢殑銆婂北琛屻涓殑璇楀彞銆傘婂北琛屻嬪叏璇楀涓嬶細杩滀笂瀵掑北鐭冲緞鏂滐紝鐧戒簯鐢熷鏈変汉瀹躲傚仠杞﹀仛鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細娣辩鏃惰妭锛屾部鐫杩滃鐨勭煶瀛愰摵鎴愮殑鍊炬枩灏忚矾涓婂北锛屽湪閭ｇ敓鍑虹櫧浜戠殑鍦版柟灞呯劧杩樻湁鍑犳埛浜哄銆傚仠涓嬮┈杞︽槸鍥犱负鍠滅埍娣辩鏋灄鐨勬櫄鏅紝...
绛旓細鍋滀笅杞︽潵鏄洜涓哄枩鐖辨繁绉嬫灚鏋楃殑鏅氭櫙锛屾煋杩囩闇滅殑鏋彾鑳滀簬浜屾湀绾㈣姳銆傚師鏂囷細杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戞繁澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆銆婂北琛屻姝よ瘲鎻忕粯浜嗙澶╂櫙鑹诧紝灞曠幇鍑轰竴骞呭姩浜虹殑灞辨灄绉嬭壊鍥撅紝灞辫矾銆佷汉瀹躲佺櫧浜戙佺孩鍙讹紝鏋勬垚涓骞呭拰璋愮粺涓鐨勭敾闈傘婂北琛屻嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲銆備綔鑰呬互鎯...
绛旓細鈥杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戠敓澶勬湁浜哄鈥濇剰鎬濓細灞辩煶灏忚矾杩滀笂灞卞穮寮集鍙堟枩鏂滐紝鐧戒簯鐢熷彂涔嬪闅愰殣绾︾害鏈夊嚑鎴蜂汉瀹躲傚嚭鑷銆婂北琛屻锛屾槸鏅氬攼璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲锛屾敹褰曚簬銆婂叏鍞愯瘲銆嬨愬叏鏂囥戣繙涓婂瘨灞辩煶寰勬枩锛岀櫧浜戠敓澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傘愯瘧鏂囥戝集鏇茬殑鐭冲ご灏忚矾杩滆繙鍦颁几鑷虫繁绉嬬殑灞卞穮锛屽湪...
绛旓細鐨勪笅涓鍙ユ槸鈥濈櫧浜戠敓澶勬湁浜哄鈥溿傚嚭鑷攼浠ｈ瘲浜鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆婂北琛屻銆傚叏璇楀涓嬶細杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戠敓澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傝瘧鏂囧涓嬶細娌跨潃寮集鏇叉洸鐨勫皬璺笂灞憋紝鍦ㄩ偅鐧戒簯娣卞锛屽眳鐒惰繕鏈変汉瀹躲傚仠涓嬭溅鏉ワ紝鏄洜涓哄枩鐖辫繖娣辩鏋灄鏅氭櫙銆傛灚鍙剁闇滄煋杩囷紝鑹虫瘮浜屾湀鏄ヨ姳銆
绛旓細璇楀彞鐨勭洿璇戞槸锛氭部鐫寮集鏇叉洸鐨勫皬璺笂灞憋紝鍦ㄩ偅鐧戒簯娣卞锛屽眳鐒惰繕鏈変汉瀹讹紱鎴栬呮部鐫寮集鏇叉洸鐨勫皬璺笂灞憋紝鍦ㄩ偅鐧戒簯娣卞锛屽眳鐒惰繕鏈変汉瀹躲傘愬嚭澶勩銆婂北琛屻鈥斺鏉滅墽 銆愬師鏂囥杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戞繁澶勬湁浜哄銆(娣卞 涓浣滐細鐢熷)鍋滆溅鍧愮埍鏋灄鏅氾紝闇滃彾绾簬浜屾湀鑺便傘愯瘧鏂1銆戞部鐫寮集鏇叉洸鐨勫皬璺笂灞憋紝鍦ㄩ偅鐧戒簯...
绛旓細銆婂北琛屻嬶紙鏉滅墽锛夎繙涓婂瘨灞辩煶寰勬枩锛岀櫧浜戠敓澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傚集鏇茬殑鐭冲ご灏忚矾杩滆繙鍦颁几鑷虫繁绉嬬殑灞卞穮锛屽湪鐧戒簯鍗囪吘鐨勫湴鏂归殣闅愮害绾︽湁鍑犳埛浜哄銆傚仠涓嬮┈杞︽潵鏄洜涓哄枩鐖辨繁绉嬫灚鏋楃殑鏅氭櫙锛岄湝鏌撳悗鏋彾閭ｉ矞鑹崇殑绾㈣壊鑳滆繃浜屾湀鏄ヨ姳銆傘婂北琛屻嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲銆傛璇楁弿缁樼鏃ュ北琛屾墍瑙...
绛旓細鏉滅墽鐨勬病鏈夈婁笁琛屻嬭繖棣栬瘲锛屽簲璇ユ寚鐨勬槸銆婂北琛屻銆傚叏璇楀涓嬶細灞辫 銆愬攼浠ｃ戞潨鐗 杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戞繁澶勬湁浜哄銆(娣卞 涓浣滐細鐢熷)鍋滆溅鍧愮埍鏋灄鏅氾紝闇滃彾绾簬浜屾湀鑺便傚叏璇楃殑瑙ｉ噴濡備笅锛氭部鐫寮集鏇叉洸鐨勫皬璺笂灞憋紝鍦ㄩ偅鐧戒簯娣卞锛屽眳鐒惰繕鏈変汉瀹躲傚仠涓嬭溅鏉ワ紝鏄洜涓哄枩鐖辫繖娣辩鏋灄鏅氭櫙銆傛灚鍙剁闇滄煋杩囷紝鑹虫瘮...
绛旓細鈥杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩鈥濊繖棣栬瘲鐨勫叏鏂囦綔鑰呮槸鏉滅墽銆傗滆繙涓婂瘨灞辩煶寰勬枩鈥濆嚭鑷銆婂北琛屻锛屾槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲銆傛璇楁弿缁樼鏃ュ北琛屾墍瑙佺殑鏅壊锛屽睍鐜板嚭涓骞呭姩浜虹殑灞辨灄绉嬭壊鍥撅紝灞辫矾銆佷汉瀹躲佺櫧浜戙佺孩鍙讹紝鏋勬垚涓骞呭拰璋愮粺涓鐨勭敾闈紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呯殑楂樻閫稿叴鍜岃豹鑽℃濊嚧銆傚師鏂囷細杩滀笂瀵掑北鐭冲緞鏂滐紝鐧戒簯鐢熷鏈変汉瀹躲...
绛旓細灞辫 鍞-鏉滅墽 杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戠敓澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆傛敞閲婏細杩欐槸涓棣栨弿鍐欐繁绉嬪北涓櫙鑹茬殑璇楋紝鐢婚潰椴滄槑浼樼編锛氶『鐫鏇叉姌鐨勫皬璺笂寰楀北鏉ワ紝鍦ㄩ偅鐧戒簯鍗囪捣鐨勫湴鏂癸紝浣忔湁浜哄銆傚仠杞︾暀鎭嬩笉琛岋紝鏄洜涓虹埍璧忓闃虫槧鐓т笅鐨勬灚鏋楋紝缁忛湝鍚庣殑鏋彾绾㈠緱姣斾簩鏈堢殑鏄ヨ姳杩橀矞鑹炽傝繖棣栬瘲锛岀湅鏉ユ槸浠...
绛旓細1銆佷綔鑰呮槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽銆2銆佽繖鏄鏉滅墽銆婂北琛屻涓殑璇楀彞锛屽師璇楀涓嬶細灞辫 鍞愪唬 鏉滅墽 杩滀笂瀵掑北鐭寰勬枩锛岀櫧浜戞繁澶勬湁浜哄銆傚仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄锛岄湝鍙剁孩浜庝簩鏈堣姳銆3銆佽瘧鏂囷細灞辩煶灏忚矾杩滀笂灞卞穮寮集鍙堟枩鏂滐紝 鐧戒簯椋樺闅愰殣绾︾害鏈夊嚑鎴蜂汉瀹躲傚彧鍥犵埍閭ｆ灚鏋楁櫄鏅垜鎶婇┈杞﹀仠涓嬶紝 闇滄煋鐨勬灚鍙惰儨杩囬矞鑹充簩鏈堢殑鑺便4銆佽祻鏋愶細...
