郑板桥是怎样读书的
《郑板桥读书》全文翻译
板桥小的时候跟随他的父亲学习,并没有其它的老师。小的时候没有特别和别人不一样的地方，稍微长大了些，即使长得又高又大，但容貌丑陋，人们都看不起他。又喜欢说大话，非常自负，到处不加选择的批评。长辈们都十分轻视板桥，告诫小辈不要与他来往。然而他读书能够自己刻苦，自己激愤，自己确立观点，不与世俗同流合污，自己不断深钻细研，从浅的地方到深的地方，从低到高，从近到远，探求古人创造的深奥学问，酣畅地表现他的没有全部显示出来的性格、才能。人们都说他读书善于记忆，却不知道他不是善于记忆，而是善于朗诵罢了。他每读一本书，一定要读千百遍。有的时候在船上，马上，被子里，有的时候在吃饭的时候忘记拿勺子筷子，有的时候对着客人却不听他们的话，并且还忘记了他自己说的话，都在记忆书并且默默的背诵。书还有不被记住的地方吗？
原文
板桥幼随其父学，无他师也。幼时殊无异人之处，少长，虽长大，貌寝陋，人咸易之。又好大言，自负太过，谩骂无择。诸先辈皆侧目，戒勿与往来。然读书能自刻苦，自愤激，自竖立，不苟同俗，深自屈曲委蛇。由浅入深，由卑及高，由迩达远，以赴古人之奥区，以自畅其性情才力之所不尽。人咸谓板桥读书善记，不知非善记，乃善诵耳。板桥每读一书，必千百遍。舟中、马上、被底，或当食忘匕箸，或对客不听其语，并自忘其所语，皆记书默诵也。书有弗记者乎？
注释
1。幼：小时候。
2。师：师傅，老师。
3。殊：特别。
4。异：不同。
5。或当食匕箸：或，有时。
6。少：渐渐地。
7。寝陋：丑陋。
8。易：轻视。
9。愤：愤发。
10。迩（ěr）：近处。
11。赴古人之奥区：探求古人高妙的境界。赴:这里是探求的意思。奥区:奥妙的境界。区:区域,境界:这里指难攻的古代学术问题。
12。匕著：调勺和筷子。匕：古人取食的器具，相当于现在的羹匙。著：筷子。
13。咸：都。
14。弗：不。
15。善：善于、擅长。
16。畅：酣畅。
17。耳：罢了。
18。或：有时候。
19。愤激：情绪与书中所言产生共鸣。
20。竖立：独到的见解。
21。屈曲委蛇(yí)：这里指书中曲折难尽的深意。
22。苟：随便。
23。及：到。
24。过：过分。
25。必：一定。
基本信息
《郑板桥读书》别名《郑板桥苦读》，是一则记述清代书画家、文学家郑板桥的文言文，故事启发世人，学习的成就并不在于天资是否聪慧，而在于自身的刻苦努力和正确的读书方法。
相关背景介绍
康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。“扬州八怪”之一。历官山东范县、潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。诗书画均旷世独立，人称三绝。有《板桥全集》。郑板桥小时候跟随自己的父亲学习，自幼就没有异人之处，且相貌丑陋，但他读书能自觉刻苦 发奋激励自己 由浅到深 由低到高 由近到远 来探求深奥的学问 来使自己畅达到因为本身个性和才能所限而原本难以达到的高度。他并没有什么过人的天赋，而全靠自己努力诵读，达到忘我境界 才得以成功。
作者简介
郑燮（1693～1765），字克柔，号板桥，江苏兴化人，清朝书法家、文学家。康熙秀才、雍正举人、乾隆进士。“扬州八怪”之一。历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。诗书画均旷世独立，他善画兰、竹，人称“诗、书、画”三绝。有《板桥全集》。郑板桥所写的家书十分有名，在治家、做人、处事等方面均有极大成就。
绛旓細璇讳功鏂规硶锛氶櫠娓婃槑璇讳功"涓嶆眰鐢氳В",涓嶅埢鎰忓幓浜嗚В涔︿腑鐨勬剰鎬濄閮戞澘妗ヨ涔鈥滃繀鍗冪櫨閬嶃傝垷涓侀┈涓娿佽搴曪紝鎴栧綋椋熷繕鍖曠锛屾垨瀵瑰涓嶅惉鍏惰锛屽苟鑷繕鍏舵墍璇紝鐨嗚涔﹂粯璇典篃銆傛佸害锛氶櫠娓婃槑鈥滃ソ璇讳功涓嶆眰鐢氳В鈥濅絾姹傛湁浼氫簬蹇冿紝杈惧埌涓庝綔鑰呯殑蹇冪伒鐩镐氦銆傞儜鏉挎ˉ鈥滆嚜鍒昏嫤銆佽嚜鎰ゆ縺銆佽嚜绔栫珛锛屼笉鑻熷悓淇椻濆湪浜庢湁鑷繁鐨...
绛旓細鍚嶄汉璇讳功鐨鏂规硶鏈夎钁涗寒鈥滆鍏跺ぇ鐣モ濊涔︽硶銆侀櫠娓婃槑鈥滀細鎰忊濊涔︽硶銆佽嫃杞尖滃叓闈㈠彈鏁屸濊涔︽硶銆閮戞澘妗鈥滅簿褰撯濊涔︽硶銆佹闃充慨鈥滆瀛楁棩璇碘濊涔︽硶銆侀【鐐庢鈥滀笁璇烩濊涔︽硶绛夈傝钁涗寒鈥滆鍏跺ぇ鐣モ濊涔︽硶锛氫笁鍥借钁涗寒娣遍氳涔︿箣閬擄紝涓嶄粎濂藉锛岃屼笖鍠勫锛屽苟鍥犳鎴愬氨浜嗕粬鐨勨滆冻鏅哄璋嬧濄傞櫠娓婃槑鈥滀細鎰忊濊涔︽硶...
绛旓細涓 杩欐槸涓涓叧浜庨儜鏉挎ˉ璇讳功鐨鏁呬簨銆閮戞澘妗ユ槸涓浗鍗楀畫鏃舵湡鐨勪竴浣嶅鑰咃紝浠栦粠灏忓氨闈炲父鑱槑锛屽彲浠ュ緢瀹规槗鍦拌浣忔墍鏈変粬瀛︿範鐨勫唴瀹广傚敖绠′粬缁忓父绌峰洶娼﹀掞紝浠栦緷鐒惰鐪熻涔︼紝鐢氳嚦鍦ㄥ緢绌风殑鏃舵湡锛屼粬涔熸妸涔︽湰褰撲綔鏈閲嶈鐨勪笢瑗匡紝渚濈劧鎸佺画璇讳功銆備粬鏈鍒濈殑鏃跺欙紝鍙兘鍦ㄤ竴涓皬灏忕殑鍦版柟璇讳功锛屼絾鏄粬杩樻槸鍧氭寔璇讳功锛屽洜涓轰粬鐭ラ亾...
绛旓細浣嗘槸浠栬涔﹁兘澶熻嚜宸卞埢鑻︼紝鑷繁鍙戞劋锛岃嚜宸辩‘绔嬭鐐癸紝涓嶄笌涓栦織鍚屾祦鍚堟薄锛岃嚜宸变笉鏂繁閽荤粏鐮旓紝浠庢祬鐨勫湴鏂瑰埌娣辩殑鍦版柟锛屼粠浣庡埌楂橈紝浠庤繎鍒拌繙锛屽埌杈惧彜浜哄闂繁濂ョ殑鍦版柟锛屼娇鑷繁涓嶅鐨勬ф儏鎵嶈兘鍔涙皵寰楀埌鏄岀洓锛庝汉浠兘璇鏉挎ˉ璇讳功鍠勪簬璁板繂锛屽嵈涓嶇煡閬撲粬涓嶆槸鍠勪簬璁板繂锛岃屾槸鍠勪簬鑳岃缃簡銆傛澘妗ユ瘡娆¤涓鏈功锛屼竴瀹氳璇...
绛旓細闄堝杽鏍规嵁鑷繁鐨勮涔︾粡楠屾荤粨鍑烘潵鐨勨滃叆涔﹀嚭涔︹濊涔︽硶锛屽疄闄呬笂鏄憡璇変汉浠娲昏涔︼紝鑰屼笉鑳芥璇讳功銆傛棦瑕佽涔﹁鐪熼捇鐮旓紝娑堝寲鍚告敹涔︿腑钀ュ吇锛屽張瑕佸皢涔︽湰鐭ヨ瘑涓烘垜鎵鐢ㄣ備簲銆侀儜鏉挎ˉ锛氣滅簿褰撯濊涔︽硶 娓呬唬涔︾敾瀹閮戞澘妗ョ殑鈥滄眰绮炬眰褰撯濊涔︽硶涓殑鈥滄眰绮锯濓紝鏄涔瑕佹湁閫夋嫨锛岄夊ソ涔︼紝璇荤簿鍝侊紱鈥滄眰褰撯濆氨鏄伆鍒...
绛旓細锛1锛変粬姣忔璇讳竴鏈功锛屼竴瀹氳璇诲崈鐧鹃亶銆傦紙2锛夊湪鑸逛笂锛岄┈涓婏紝琚瓙閲岄兘鍦璇讳功銆傦紙3锛夋湁鐨勬椂鍊欏鐫瀹汉鍗翠笉鍚粬浠殑璇濓紝骞朵笖杩樺繕璁颁簡浠栬嚜宸辫鐨勮瘽锛岄兘鍦ㄨ蹇嗕功骞朵笖榛橀粯鐨勮儗璇点
绛旓細鑻忚郊鑷繁灏辨槸杩欐牱鏉ヨ銆婃眽涔︺嬬殑锛岀涓閬嶅涔犫滄不涓栦箣閬撯濓紝绗簩閬嶅涔犫滅敤鍏典箣娉曗濓紝绗笁閬嶇爺绌朵汉鐗╁拰瀹樺埗銆傛暟閬嶄箣鍚庯紝鑻忚郊瀵广婃眽涔︺嬪鏂归潰鐨勫唴瀹逛究鐔熻瘑浜嗐傚洓銆佲滅簿褰撯濊涔︽硶鈥斺閮戞澘妗 娓呬唬鐢诲閮戞澘妗ヨ姹傝嚜宸辫涔﹁鈥滄眰绮炬眰褰撯濄傗滄眰绮锯鏄涔瑕佹湁閫夋嫨锛岄夊ソ涔︼紝璇荤簿鍝侊紱鈥滄眰褰撯濇槸璇讳功瑕...
绛旓細鍏ㄦ枃缈昏瘧:鏉挎ˉ灏忕殑鏃跺欒窡闅忎粬鐨勭埗浜插涔,骞舵病鏈夊叾瀹冪殑鑰佸笀銆傚皬鐨勬椂鍊欐病鏈夌壒鍒拰鍒汉涓嶄竴鏍风殑鍦版柟锛岀◢寰暱澶т簡浜涳紝鍗充娇闀垮緱鍙堥珮鍙堝ぇ锛屼絾瀹硅矊涓戦檵锛屼汉浠兘鐪嬩笉璧蜂粬銆傚張鍠滄璇村ぇ璇濓紝闈炲父鑷礋锛屽埌澶勪笉鍔犻夋嫨鐨勬壒璇勩傞暱杈堜滑閮藉崄鍒嗚交瑙嗘澘妗ワ紝鍛婅灏忚緢涓嶈涓庝粬鏉ュ線銆傜劧鑰屼粬璇讳功鑳藉鑷繁鍒昏嫤锛岃嚜宸辨縺鎰わ紝鑷繁纭珛...
绛旓細1.浠璇讳功鑳藉鑷繁鍒昏嫤锛岃嚜宸辨劋婵锛岃嚜宸辩‘绔嬭鐐癸紝涓嶄笌涓栦織鍚屾祦鍚堟薄锛岃嚜宸变笉鏂繁閽荤粏鐮旓紝鎺㈡眰鍙や汉鍒涢犵殑娣卞ゥ瀛﹂棶銆2.浠栨瘡娆¤涓鏈功锛屼竴瀹氳璇诲崈鐧鹃亶.
绛旓細鑻忚郊鍦ㄤ粬鐨勩婂張绛旂帇搴犱功銆嬮噷锛屼粙缁嶄簡浠栭鍒涘苟瀹炶返鐨勪竴绉璇讳功鏂规硶銆備粬璇达細鈥滀功瀵屽鍏ユ捣锛岀櫨璐 鐨嗘湁涔嬶紝浜轰箣绮惧姏锛屼笉鑳藉吋鏀跺苟鍙栵紝浣嗗緱鍏舵墍娆叉眰鑰呭皵銆傛晠鎰垮鑰咃紝姣忔浣滀竴鎰忔眰涔嬨傗濇剰涓轰功绫 涓板瘜鍦板鍚屽湪娴锋磱涓仺娓搞備汉鐨勭簿鍔涳紝涓嶈兘澶熷叏閮ㄦ敹鍙栫湅灏姐傚彧瑕佽兘澶熷緱鍒拌嚜宸辨兂瑕佺殑涔﹀氨琛屻傚洓銆閮戞澘妗ョ殑...
