metaphor怎么读
metaphor怎么读
metaphor
英 [ˈmetəfə(r)] 美 [ˈmetəfər]
n.暗喻；隐喻
例句:
1. I think the metaphor is close but not quite correct.
我认为这个暗喻接近事实但还不太正确。
2. Metaphor matters because it's around us every day, all the time.
暗喻很重要，因它随时随地，无处不在。
3. Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.
尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。
4. Their work is a despairing metaphor for a society in its death throes
他们的作品是对一个正在作垂死挣扎的社会的绝望隐喻。
5. The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。
绛旓細鏄庡柣(simile)鍜屾殫鍠(metaphor)閮藉彲浠ラ氳繃寰堝己鐨勭敾闈㈡劅鏉ヤ紶杈炬濇兂銆傞鍏堬紝鍒嗗埆鐪嬩竴鐪嬫槑鍠诲拰鏆楀柣鐨勪緥瀛愩侶er mind was like a balloon with static cling, attracting random ideas as they floated by.濂圭殑澶磋剳灏卞儚闈欑數鐨勬皵鐞冿紝椋樺埌鍝効锛屽氨鍚稿紩鐫鍝効鐨勬兂娉曘侶umor is the shock absorber of life; it ...
绛旓細metaphor鐨勪笁绉嶅舰寮忔槸鏈夊舰锛坱angible锛夈佹棤褰紙intangible锛夈佸師鍨嬬殑闅愬柣锛坅rchetypal metaphors锛夈傚湪鑹烘湳涓庡缓绛戦鍩熶腑锛屽彲浠ュ皢闅愬柣锛坢etaphor锛夊畾涔変互涓婁负涓夌绫诲埆銆1銆佹湁褰㈢殑闅愬柣锛坱angible metaphors锛夋湰浣撴槸鏉ユ簮浜庣墿鐞嗘垨鑰呰瑙変笂鐨勪簨鐗╋紝鐒跺悗鍠讳綋涔熸槸銆 浜斿畼鍙互鍒囧疄鎰熷彈鍒扮殑锛屾瘮濡備綘鍙互鍚埌銆佺湅鍒般佽Е鎽稿埌鐨...
绛旓細4.The poem used ants as a metaphor for hard work and perseverance.锛堣繖棣栬瘲浠ヨ殏铓佷綔涓哄嫟濂嬪拰姣呭姏鐨勯殣鍠汇傦級鎬荤粨锛"ant"鏄殏铓佺殑鑻辨枃鎷煎啓锛岃浣/ænt/銆傝繖涓崟璇嶆簮鑷彜鑻辫锛岀粡杩囨紨鍙樻垚涓虹幇浠ｈ嫳璇腑甯歌鐨勮瘝姹囥"ant"鍦ㄦ棩甯哥敓娲汇佽嚜鐒剁瀛︺佹暀鑲插拰鏂囧绛夐鍩熼兘鏈夊箍娉涚殑搴旂敤銆傝璇嶇敤浜庢弿杩拌殏铓...
绛旓細浠栫湅涓婂幓濂藉儚鍒氫粠鎴戠殑绔ヨ瘽鏁呬簨涔︿腑璧板嚭鏉ワ紝鍍忓菇鐏典竴鏍蜂粠鎴戣韩鏃佽蛋杩囧幓銆3銆両t has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.瀹冮偅闀块暱鐨勫彾瀛愬湪椋庝腑鎽嗗姩锛屽ソ鍍忎几鍑虹氦缁嗙殑鎵嬫寚鍘昏Е鎽镐粈涔堜笢瑗夸技鐨勩備簩銆侀殣鍠伙紙metaphor锛夎繖绉嶆瘮鍠讳笉閫氳繃姣斿柣璇嶈繘琛岋紝鑰屾槸鐩存帴灏嗙敤浜嬬墿...
绛旓細[allegory;comparison;metaphor;figure of speech] 涓绉嶄慨杈炴柟寮,鍗虫墦姣旀柟,鐢ㄦ煇浜涙湁绫讳技鐗圭偣鐨勪簨鐗╂潵姣旀嫙鎯宠璇寸殑鏌愪竴浜嬬墿 鈼 姣旂収 b菒zh脿o (1) [according to;in the light of]鈭舵寜鐓 鎴戜滑鍙互姣旂収鍏跺畠鐨勮鍒掓潵鍒跺畾璁″垝 (2) [contrast]鈭跺鐓 涓ょ浉姣旂収 鈼 姣斿 b菒zh铆 (1) [specific value;ratio]鈭朵袱...
绛旓細浠婃棩锛屼粬缁х画姣忓勾鑷冲皯鎷嶆憚涓閮ㄧ數褰憋紝渚濈劧鏄笘鐣屼笂鐨勯《绾у姩浣滄槑鏄燂紝浠庢湭鍋滄缁欒浼楀甫鏉ユ儕鍠滐紒2. A superb teacher, with a fine grasp of the appropriate metaphor, and tailoring his teachings to the audience at hand.涓浣嶅嚭鑹茬殑鏁欏笀锛屾搮闀胯繍鐢ㄦ伆褰撶殑闅愬柣锛屽苟閽堝鍦ㄥ満鐨勫惉浼楄皟鏁翠粬鐨勬巿璇炬柟寮忋3. He...
绛旓細姣斿柣鍙ュ涓嬶細浠诲姟寰堢嫛鐚撅紝鍍忕嫄鐙镐竴鏍疯浜鸿糠鎯戜笉瑙ｃ傛瘮鍠诲彞 鍩烘湰淇℃伅濡備笅锛氭瘮鍠诲彞锛屽氨鏄墦姣旀柟锛岀敤娴呮樉銆佸叿浣撱佺敓鍔ㄧ殑浜嬬墿鏉ヤ唬鏇挎娊璞°侀毦鐞嗚В鐨勪簨鐗┿傛瘮鍠诲彞鐨勫熀鏈粨鏋勫垎涓轰笁閮ㄥ垎:鏈綋(琚瘮鍠荤殑浜嬬墿)銆佸柣璇(琛ㄧず姣斿柣鍏崇郴鐨勮瘝璇)鍜屽柣浣(鎵撴瘮鏂圭殑浜嬬墿)銆備腑鏂囧悕绉帮細姣斿柣鍙 澶栨枃鍚嶇О锛metaphor 姒傛嫭锛氭湁...
绛旓細simile 鏄庡柣 metaphor 闅愬柣, 鏆楀柣 personification 鎷熶汉 analogy 绫绘瘮 metonymy 杞柣 sarcasm 璁藉埡 onomatopoeia 鎷熷０ alliteration 澶撮煹 transferred Epithet 杞被褰㈠璇 apostrophe 椤垮懠 anti-climax or bathos 绐侀檷 climax 娓愯繘 epigram 璀﹀彞 antithesis 瀵圭収 oxymoron 鐭涚浘淇グ paradox 浼奸潪鑰屾槸鐨勯毥璇 innuendo ...
绛旓細閫忛暅鐘舵补鐭挎墎璞嗙姸鐭夸綋鏅剁姸浣撶溂鐫涗腑鐨勬按鏅朵綋鍏佃眴灞炵粍鍚堥忛暅鏀舵潫閫忛暅v.(鍔ㄨ瘝)缁欐憚褰憋紝缁...鎷嶇収浜屻佽嫳鑻遍噴涔塏oun:atransparentopticaldeviceusedtoconvergeordivergetransmittedlightandtoformimagesgenusofsmallerectorclimbingherbswithpinnateleavesandsmallinconspicuouswhiteflowersandsmallflattenedpods:lentils(metaphor...
绛旓細2.A superb teacher, with a fine grasp of the appropriate metaphor, and tailoring his teachings to the audience at hand.涓浣嶅簞涓ョ殑鑰佸笀锛屽杽浜庝娇鐢ㄩ傚綋鐨勯殣鍠伙紝瀵瑰嵆灏嗗埌鏉ョ殑鍚紬闅忔満璇存硶銆3.He is able to give you what you want to hear and what he wanted to give the audience in ...
