《上错花轿嫁对郎》被翻拍，剧名改为《花好月又圆》，能超越经典吗？
《上错花轿嫁对郎》是一部双女主的作品，翻拍之后，《花好月又圆》自然也应该是双女主。和李庚希搭对的那个女演员叫范薇，二人的年纪都不怎么大，所以她们在挑战珠玉的时候，表现确实很让人感到担心。根据最近几年翻拍剧的口碑来看，《花好月又圆》超越《上错花轿嫁对郎》的可能性极低。
为何翻拍剧很难超越经典第一次印象很重要，心理学上叫“首因效应”，是指个体在社会认知过程中，通过最先输入的信息对客体以后的认知产生的影响作用。这种认知作用最强，持续时间最长。
比如，看过黄日华的郭靖之后，我会觉得打不出龙来的都不是正宗的降龙十八掌！
随着拍摄技术的进步，艺术理论的发展，不管从服装道具还是特效制作上，现在的剧目一定比以前的要好看，觉得超越不了经典实在是先入为主的问题。
经典的电视剧给人留下的印象都是很美好的，有口皆碑的特别是八零九零年代的电视剧(西游记，红楼梦，笑傲江湖等等)，它们的价值含量很高，往往第一印象会在人们心中形成刻板印象，翻拍如果拍砸了，更加巩固了经典在人心中的地位，人们会维护经典，所以说翻拍的电视剧很难超越经典的电视剧。
误区的领悟可能更简单，比如周润发的电视剧《上海滩》中的许文强角色，黄晓明在翻拍中饰演了“许文强”，大家都会感觉不如发哥演绎的那么精彩，包括眼神的交汇，行动起来的迅达都不足。就会对这部翻拍剧不觉所以然，周润发的演绎根深蒂固，很难扭转人们深心领悟到的角色而改变。或者是在看周润发表演的许文强时由此深深的被发哥打动，从内心有一种由表及里的追逐，从而谁演这个角色都很逆反。
想创新又怕不迎合市场需求，所以翻拍经典是很难实现认可的先入为主的经典是满足了当时的饥渴化味口，市场空白时，珍珠翡翠白玉汤也是美味，当时的满足感很难找到。所以，翻拍经典不是不好，是当年的饥渴感没有了，审美的疲劳度却与日俱增，所以，跨越不了经典的最大门槛是回忆。
就比如《西游记》我们最喜欢看的是86版本的，这部的经典电视剧可以说是老少皆宜的一部作品，但是后来这部经典被翻拍了很多遍，但都成为了笑柄，因为谁也没有超越过原版，很多人就很纳闷了，为什么现在的翻拍剧很难超超过原版？
举个例子，比如我们以前看的《还珠格格》可以说是陪着我们很多人一起长大的，但是后来被翻拍之后多了一些稚嫩，找不回当初的那个感觉了，虽然收视率很高，但是给人的感觉还是比不上原版，对于这个问题，很多人到现在也是说不出来原因。
我觉得不能，经典之所以是经典就是因为它被大众认可，无人可以超越
我觉得不能，因为当年《上错花轿嫁对郎》的影视剧，无论演员的选择上，还是风景的布局上，还是服饰的选择上，都比现在要精细。
我觉得翻拍的电视剧想要超越经典真的太难了，因为经典就是经典，已经深入人心了，想要改变印象不容易。
绛旓細铏界劧鏄牴鎹綔瀹跺腑缁㈢殑灏忚銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鏀圭紪锛屼絾鏄苟娌℃湁娌跨敤鍘熷皬璇村悕锛岃屾槸鎹釜鏂鍚嶅瓧銆鑺卞ソ鏈堝張鍦嗐嬶紝璺熷師浣滄湁鍖哄埆锛屽ぇ姒備篃鏄笉鎯冲洜姝よ瑙備紬鍏堢棝楠備竴閫氾紝姣曠珶鐜板湪鐪嬪埌涓閮缈绘媿锛瑙備紬灏辨湁鐐逛笉鑰愮儲銆傝岃繖閮ㄥ墽鐨勭炕鎷嶆秷鎭竴鍑烘潵鑷劧璁╀笉灏戝枩鐖辫繖閮ㄥ墽鐨勮浼楀緢鏄弽鎰熴傞櫎浜嗘媴蹇冮毦浠ヨ秴瓒婂師鐗堜箣澶栵紝杩...
绛旓細杩欐牱浜掓崲韬唤鐨勮瀹锛屽墽閲岃繕鏈変竴涓笁灏戠埛锛屼篃闅炬ぇ瀹堕兘璇磋鍓ф槸銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鐨勭炕鎷嶄簡銆備笉杩囨湁涓璇翠竴锛岃繖绉嶄簰鎹㈣韩浠界殑鍓ф儏鎸哄彈娆㈣繋锛屾墍浠ヨ鍓у緢鍙兘鎴愪负鐖嗘浜嗐傝岃鍓х殑鍑犱綅婕斿憳鏇存槸涓嶉敊锛屾竻涓鑹茬殑骞磋交婕斿憳浠傛潕搴氬笇灏遍グ婕斾簡娲绘臣鐨勫皬涓稿瓙銆傝繖浣嶆紨鍛樿嚜浠庨グ婕斾簡銆婂皬娆㈠枩銆嬮噷鐨勮嫳瀛愬悗锛屽氨涓鐩磋...
绛旓細榛勫鏃堕殧23骞村啀鎵潕鐜夋箹鏄紨鍛橀粍濂曞湪銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鐨缈绘媿鍓с婅姳杞鍠滀簨銆嬫挱鍑烘湡闂达紝鍦ㄥ井钖勫彂鐨勪竴鏉¤棰戙傘婅姳杞垮枩浜銆嬬炕鎷鑷2001骞存挱鍑虹殑銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬨9鏈6鏃ワ紝榛勫鏅掑嚭涓缁勬柊椴滅殑鈥滄潕鐜夋箹鈥濆彜瑁呯編鐓э紝鑰岃繖涔熸槸榛勫鏃堕殧23骞村悗鍐嶆壆鏉庣帀婀栵紝姝ゅ墠濂瑰洜鍑烘紨銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬩腑鐨勬潕鐜夋箹...
绛旓細銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鏄爣鍑嗙殑鍙屼富婕旓紝鍦ㄥ綋鏃剁殑鎯呭喌涓嬶紝杩欑灏濊瘯鏄緢鍐掗櫓鐨勶紝鍙湁涓や綅涓绘紨鈥滄棗榧撶浉褰撯濇暣閮ㄥ墽鎵嶄細鏄惧緱鍚堢悊锛屼簨瀹炰笂鑰佺増鐨勩婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪湪杩欎竴鐐逛笂鍋氬緱寰堝ソ銆傛嵁璇存柊鐗堛婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪弻濂充富鍒嗗埆鏄潕搴氬笇鍜屽瓩瀹夊彲銆傛潕搴氬笇鏄00鍚庯紝鍑烘紨杩囩殑姣旇緝鏈夊悕鐨勮鑹插簲璇ユ槸銆婂皬娆㈠枩銆嬩腑鐨勫闇...
绛旓細杩戞棩,缃戜笂鏇濆嚭鐢佃鍓銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆灏缈绘媿,鏂扮増鍓у悕涓恒婅姳濂芥湀鍙堝渾銆嬨傚墽涓殑涓昏鏉庣帀婀栥佹潨鍐伴泚銆侀綈澶╃銆佽涓嶅眻鍒嗗埆鐢扁滀箶鑻卞瓙鈥濇潕搴氬笇銆佲滄潹涓嶆倲鈥濆瓩瀹夊彲銆佲滅櫧鐪熲濋粍淇婃嵎銆佲滄浌璇勨濅竵鍢夋枃鍑烘紨銆 銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪凡缁忔挱鍑烘暣鏁翠簩鍗佸勾浜,褰撳勾杩欓儴鐢佃鍓х湡鐨勬槸瀹跺柣鎴锋檽,瀹屽叏鍙互鍜屻婅繕鐝犳牸鏍笺嬨併婃儏娣辨繁闆...
绛旓細涓婇敊鑺辫娇瀚佸閮庢槸2000骞寸殑鐢佃鍓銆銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鏄牴鎹函鎯呭コ浣滃 甯虎 鐨勫皬璇淬婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪拰銆 璇蜂綘灏嗗氨涓涓 銆嬫敼缂栵紝鐢辫憲鍚嶅婕 寮犲瓙鎭 鎵у锛 鑱傝繙 銆 榛勫 銆 灏忔潕鐞 銆 甯堝皬绾 棰嗚涓绘紨鐨勫彜瑁呯數瑙嗗墽銆 涓浗2000骞存挱鍑恒傝鍓ф敼缂栬嚜甯虎鐨勫皬璇淬婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪拰銆婅浣犲皢灏变竴...
绛旓細瑕佽銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆鏈缁忓吀鐨勶紝鑾繃浜庝袱涓コ涓昏鏉滃啺闆佽窡鏉庣帀婀栵紝浠庨鍊煎埌鏈嶅寲锛岄兘鏄儕涓哄ぉ浜恒傝缈绘媿杩欓儴鍓э紝棣栧厛灏卞緱瓒婅繃杩欎竴鍏炽備絾銆婅姳濂芥湀鍙堝渾銆嬩腑锛屼袱涓コ涓昏锛屼粠棰滃煎埌鏈嶅寲锛岄兘琚悐鎵撲簡銆傛墍浠ヤ篃涓嶆ぇ瀹跺悙妲斤紝鐪熸壘涓嶅嚭锛屽彲浠ュじ鐨勫湴鏂瑰晩锛佸氨杩炰袱涓富瑙掔殑鍚嶅瓧锛岄兘閫忕潃涓嶈蛋蹇冦傜┓鑻...
绛旓細鍒氬ソ鏄瑙嗛缃戠珯灏婅吹浼氬憳鐨勬垜锛堟殫鎴虫埑鐐瘜鍢诲樆鍢伙級鍊惧惉鍒颁簡杩欑鍛煎敜锛岀偣寮浜嗚繖閮ㄥ墽銆傛湰浠ヤ负鑳界湅鍒板儚鑰佺増 銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆 涓偅鏍疯祻蹇冩偊鐩殑棰滃硷紝濞囦繌娓╁鍚勬湁鎵闀库啌 cp鎰熺垎妫氱殑鑽у箷鎯呬荆锛岃秴鍠滄杩欑娆㈠枩鍐ゅ鐨勮瀹殈鈫 褰撳勾鐨勯粍濂曞拰鑱傝繙杩樻槸鎭嬩汉鍛鐒惰屽湪鐪嬪畬涓ら泦鐨勬垜鍙兂璇达細鎴戣摑鐦︼紝 鎴戝簲璇...
绛旓細璇村埌銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬭繖閮鍓э紝鐩镐俊寰堝灏忎紮浼撮兘涓嶉檶鐢锛屻婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆杩欓儴鍓ф槸鏍规嵁鍙版咕绾儏濂充綔瀹跺腑濞熺殑灏忚銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆嬪拰銆婅浣犲皢灏变竴涓嬨嬫敼缂栥傝繖閮ㄥ墽褰撳勾涓缁忔挱鍑哄氨寮曡捣浜嗗緢澶у弽鍝嶏紝鍙皳鏄孩閬嶅ぇ姹熷崡鍖楋紝鍦ㄥ墽涓袱浣嶅嚭瀚佺殑濮戝鈥滅嫮璺浉閫⑩濆洜涓轰竴鍦哄ぇ闆ㄨ岀粨缂橈紝鑰屽皬鏉庣惓鍦ㄥ叾涓グ婕斿コ涓...
绛旓細杩欓儴鐢佃鍓у彨涓婇敊鑺变笌濯冲鍎垮閮庛傛垜鐪嬭繖閮ㄧ數瑙嗗墽鐨勬椂鍊欒繕鏄皬鏃跺欍傝繖閮ㄧ數瑙嗗墽鐢辫亗杩滃拰榛勫涓绘紨銆傝繖閮ㄧ數瑙嗗墽鏄緢澶氫汉鐨勭粡鍏搞傜幇鍦ㄨ繖閮ㄧ數瑙嗗墽涔熷皢琚炕鎷銆傜炕鎷嶄綔鍝佷腑锛屼富浜哄叕鐢遍粍淇婃嵎楗版紨锛屽コ涓昏鐢辨潕搴氬笇楗版紨銆傛垜瑙夊緱杩欓儴浣滃搧澶粡鍏镐簡锛屽緢闅剧炕鎷嶃銆婁笂閿欒姳杞垮珌瀵归儙銆缈绘媿鐨勬秷鎭湪缃戜笂鏇濆厜鍚庯紝寮曡捣浜嗗緢澶...
