破釜沉舟的文言文阅读
1. 《破釜沉舟》文言文
《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”
秦朝末年，秦国大将章邯偷袭定陶，击破了项梁率领的楚军主力，带领大军北渡黄河，攻打自称赵王的赵歇。赵王一败再败，只好退守巨鹿（今河北省邢台市）。
章邯派大将王离和涉间将巨鹿城牢牢围困，又在城外布下防线，身处铁桶般围困中的赵军渐渐支持不住，四处派人求救。 楚怀王得知后，派遣宋义和项羽两员大将去援救赵国。
宋义领兵到安阳后，就令全军在此休整。四十多天过去了，宋义仍不提出兵援赵之事。
他认为等秦、赵两国打得差不多的时候再出兵相救，可以坐收渔翁之利。 项羽多次劝宋义出兵遭到拒绝。
他看到宋义只顾自己饮酒作乐，却全不顾士兵的饥饿，也不想渡河北上与赵国军队会合对战秦军，便杀死了宋义，带领军队去援救赵国。 军队渡过漳水河之后，项羽命令道：“把所有的船只都凿破，沉入河底。
把饭锅都打碎，把岸上所有的房屋都放火烧掉。每人只准带三天的干粮去战场，与秦军决一死战。”
在与秦军的九次激战中，项羽身先士卒，楚军也个个英勇。楚军与赵军联手，包围了秦国的军队。
最后，巨鹿城被解围，秦军战败。 后来，“皆沉船，破釜甑”演化为成语“破釜沉舟”，比喻决心奋斗到底，决不后退。
——本文选自《中国老故事：成语故事》（广西师大出版社，2019年4月，亲近母语编写） 从五帝夏商周到唐宋元明清，以清晰的历史朝代为脉络，精心遴选300余个成语； 100余幅生动精美的手绘插图； 5—8岁亲子共读，极佳的亲子共读读本； 8岁以上独立阅读，生字难字全部注音； “亲近母语”团队精心编创，以优美、流畅的现代母语重述，以现代价值解读。 。
2. 破釜沉舟文言文的赏析
破釜沉舟，是《项羽本纪》中的一个片段。刻画了一个力拔山、气盖世、“近古以来未尝有”的英雄，又是一个性情暴戾、只知用武不谙机谋的匹夫形象。
“钜鹿之战”是项羽一生伟业的奠基。卿子冠军宋义和项羽奉命救赵于围城钜鹿。项羽反对宋义饮酒高会、拥兵观望。项羽慷慨陈词，勇斩宋义，破釜沉舟，大破秦军，充分表现了他的雄才大略和过人的勇武。“鸿门之宴”是项羽由胜趋败的转折，这场激烈的外交争斗，双方唇枪舌剑，众多的历史人物联袂登场，终因项羽的妇人之忍、宽厚天真，以“不忍”之心，纵敌轻逸，以致坐失良机，后患徒贻，从而刻划了项羽性格的另一面。“垓下之围”则是英雄末路。在“溃国、斩将、刈旗”的殊死决战中，再现了霸王的神勇不减当年。他无颜见江东父老而壮烈自刎表现了他宁死不屈的品质，而临终之语云“天亡我，非战之罪也”又表现出他“身死东城，尚不觉悟而不自责”的愚昧顽固。
在消灭秦军主力、扭转战局的巨鹿大战，破釜沉舟，威震诸侯，也还只是从侧面用笔，通过写诸侯军的观望、恐惧、畏服，把一个铁骨铮铮的八尺大汉顶天立地地展现在读者眼前。
3. 《破釜沉舟》文言文原文以及译文
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遗当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈馀复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸侯。
诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十。楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
翻译项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。涉间拒不降楚，自焚而死。
这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。
楚军战士无不一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。
自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。
4. 《破釜沉舟》文言文“项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯.大
【译文】项羽诛杀了卿子冠军，在楚国很有威望，名闻于诸侯.就遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿.战斗稍获胜利，陈余又来请求增兵.项羽就率领全部军队渡过漳河，把船全部沉入水中，把锅和煮食物的瓦器（炊具）全部砸破，把简陋的方屋全部烧毁，只带三天的军粮，用这来表示全体士兵都坚决拼死战斗，没有一点后退生还的想法.部队抵达前线就包围了王离，与秦军遭遇，多次交战，截断对方甬道，大败秦军，杀了苏角（秦将），俘虏了王离. 一、闻名、听说 率领 亲自 截断二、见上述译文三、果断、勇敢。
5. 《破釜沉舟》文言文原文以及译文
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遗当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈馀复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十。楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
翻译
项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。涉间拒不降楚，自焚而死。这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。楚军战士无不一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他
6. 古文破釜沉舟翻译
成语故事——破釜沉舟 秦朝末年，各地人民纷纷举行起义，反抗秦朝的暴虐统治。
农民起义军的领袖，最著名的是陈胜、吴广，接着有项羽和刘邦。下面，讲一个项羽破釜沉舟的故事。
有一年，秦国的三十万人马包围了赵国（那不是原来的那个赵国）的巨鹿（今河北省平乡县），赵王连夜向楚怀王（不是原来那个楚国的国王）求救。楚怀王派宋义为上将军，项羽为次将，带领二十万人马去救赵国。
谁知宋义听说秦军势力强大，走到半路就停了下来，不再前进。军中没有粮食，士兵用蔬菜和杂豆煮了当饭吃，他也不管，只顾自己举行宴会，大吃大喝的。
这一下可把项羽的肺气炸啦。他杀了宋义，自己当了“假上将军”，带着部队去救赵国。
项羽先派出一支部队，切断了秦军运粮的道路；他亲自率领主力过漳河，解救巨鹿。 楚军全部渡过漳河以后，项羽让士兵们饱饱地吃了一顿饭，每人再带三天干粮，然后传下命令：把渡河的船（古代称舟）凿穿沉入河里，把做饭用的锅（古代称釜）砸个粉碎，把附近的房屋放把火统统烧毁。
这就叫破釜沉舟。项羽用这办法来表示他有进无退、一定要夺取胜利的决心。
楚军士兵见主帅的决心这么大，就谁也不打算再活着回去。在项羽亲自指挥下，他们以一当十，以十当百，拼死地向秦军冲杀过去，经过连续九次冲锋，把秦军打得大败。
秦军的几个主将，有的被杀，有的当了俘虏，有的投了降。这一仗不但解了巨鹿之围，而且把秦军打得再也振作不起来，过两年，秦朝就灭亡了。
打这以后，项羽当上了真正的上将军，其他许多支军队都归他统帅和指挥，他的威名传遍了天下。
绛旓細/"锛屾鍙风浉褰撲簬鐜颁唬姹夎鐨勬爣鐐圭鍙枫傞」缇/宸叉潃/鍗垮瓙鍐犲啗锛屽▉闇/妤氬浗锛屽悕鎵/璇镐警銆備箖閬/褰撻槼鍚涖佽挷灏嗗啗/灏嗗崚/浜屼竾/娓℃渤锛屾晳涓垮法楣裤傛垬/灏戝埄锛岄檲棣/澶/璇峰叺銆傞」缇/涔/鎮夊紩鍏/娓℃渤锛岀殕/娌夎埞锛岀牬/閲鐢戯紝鐑/搴愯垗锛屾寔/涓夋棩绮紝浠ョず/澹崚/蹇呮锛屾棤涓/杩樺績銆
绛旓細杩欐鎴樺焦纭珛浜嗛」缇藉湪璇镐警涓殑棰嗗鍦颁綅銆傚湪鎴樹簨涓紝椤圭窘灞曠幇鍑轰簡鍗撹秺鐨勫啗浜嬫墠鑳藉拰寮虹儓鐨勬枟蹇楋紝浠栦笉椤惧畫涔夌殑鐘硅鲍鍜岀蹇冿紝鏋滄柇閲囧彇琛屽姩锛屼互瀹為檯琛屽姩璇佹槑浜嗘鍐涚殑瀹炲姏鍜屽喅蹇冦備粬鐨勮嫳鍕囧拰鍐冲績璧㈠緱浜嗚渚殑鏁晱锛屼篃纭珛浜嗕粬鍦ㄦ鍐涘拰璇镐警鑱旂洘涓殑棰嗗瑙掕壊銆傝繖娆鐮撮嚋娌夎垷鐨澹妇锛屼笉浠呮壄杞簡鎴樺眬锛屼篃濂犲畾浜嗛」缇芥棩鍚...
绛旓細椤圭窘宸叉潃鍗垮瓙鍐犲啗,濞侀渿妤氬浗,鍚嶉椈璇镐警.涔冮仐褰撻槼鍚涖佽挷灏嗗啗灏嗗崚浜屼竾娓℃渤,鏁戝法楣.鎴樺皯鍒,闄堥澶嶈鍏.椤圭窘涔冩倝寮曞叺娓℃渤,鐨嗘矇鑸,鐮撮嚋鐢,鐑у簮鑸,鎸佷笁鏃ョ伯,浠ョず澹崚蹇呮,鏃犱竴杩樺績.浜庢槸鑷冲垯鍥寸帇绂,涓庣Е鍐涢亣,涔濇垬,缁濆叾鐢亾,澶...
绛旓細鐮撮嚋娌夎垷鐨涓昏鍐呭锛氬湪绉︽湞鏈勾锛屽悇鍦扮殑浜虹悍绾疯捣鏉ュ弽鎶楃Е鏈濈殑铏愭斂銆傚綋鏃跺緢鏈夊悕鐨勫弽鎶楀啗闃熺殑棣栭涔嬩竴灏辨槸椤圭窘銆傚湪鍙嶆姉鎴樹簤涓紝鏈変竴鏀槦浼嶈鍥颁簡锛屾鎬鐜嬪氨鍙」缇藉幓鏁戜粬浠傚湪鎷晳杩欐敮琚櫡鍏ュ洶澧冪殑鍐涢槦鐨勬椂鍊欙紝鏈変竴涓汉鍙畫涔夌殑灏嗛鍗磋繜杩熶笉琛屽姩銆傞」缇芥ヤ簡锛屽氨寤鸿椹笂娓℃渤鍘绘晳浠栦滑銆傚畫涔夎繕鏄笉绱у紶銆備粬...
绛旓細鍗佷簩宀佺殑浣胯嚕鐢樼綏 鎴樺浗鏃朵唬锛岀Е濮嬬殗娲惧垰鎴愬悰钄℃辰鍑轰娇鐕曞浗锛岀櫨鑸父璇淬傜粡杩囦笁骞寸殑鍔姏锛岀嚂鐜嬪枩绛斿簲褰掗檮绉﹀浗锛屽苟涓旀淳澶瓙涓瑰埌绉﹀浗鍋氫汉璐紝琛ㄧず姘镐笉鍙涚Е銆傜Е鍥戒篃鎵撶畻鍐嶆淳寮犲攼鍓嶅線鐕曞浗锛屽仛鐕曞浗鐨勫浗鐩革紝浼佸浘涓庣嚂鍥借仈鍚堝す鏀昏档鍥斤紝鎵╁ぇ娌抽棿鐨勫湡鍦般傚洜涓哄紶鍞愯荡鐕曚腑閫斿繀椤荤粡杩囪档鍥斤紝鎵浠ョЕ鐜嬪張璁╁紶鍞愰『渚胯闂档鍥姐傛渶濂借兘...
绛旓細5. 鐮撮嚋娌夎垷鏂囪█鏂 鐮撮嚋娌夎垷銆婂彶璁般嬮」缇藉凡鏉鍗垮瓙鍐犲啗,濞侀渿妤氬浗,鍚嶉椈璇镐警銆 涔冭唉褰撻槼鍚涖佽挷灏嗗啗灏嗗崚浜屼竾娓℃渤,鏁戝法楣裤傛垬灏戝埄,闄堜綑澶嶈鍏点 椤圭窘涔冩倝寮曞叺娓℃渤,鐨嗘矇鑸,鐮撮嚋鐡,鐑у簮鑸,鎸佷笁鏃ョ伯宸茬ず澹崚蹇呮,鏃犱竴杩樺績銆備簬鏄嚦鍥寸帇绂,涓庣Е鍐涢亣,涔濇垬缁濆叾鐢亾,澶х牬涔嬨 璇戞枃:绔犻偗鍑昏触浜嗛」姊佸啗闃熶互鍚,灏变互涓烘鍥界殑鍏...
绛旓細绮剧柌鍔涚锛屼絾浣犺繕鏄笉鎯宠浠栦滑鏀炬澗锛屼互涓哄鍒扮殑涓滆タ杩熸棭浼氭淳涓婄敤鍦猴紝璋佺煡閬撳憿锛熷湪瀹為獙涓紝杩欑鍐崇瓥鐨勬崯澶辨槸鍙祴閲忕殑锛涗絾鍦ㄧ敓娲讳腑锛屼唬浠峰垯鏄笉鏄庢樉鐨勨斺旀椂闂存氮璐癸紝鏈轰細涓㈠け銆傚鏋滀綘鎷呭績澶卞幓鍔炲叕瀹ら噷鐨勪换浣曢」鐩紝浣犳渶濂芥兂鎯充负姝や粯鍑虹殑浠ｄ环銆傞」缇藉皢鍐鐮撮嚋娌夎垷鐨鏁呬簨姘歌繙涓嶄細杩囨椂銆
绛旓細鎴愯鏁呬簨鈥斺旂牬閲滄矇鑸 绉︽湞鏈勾锛屽悇鍦颁汉姘戠悍绾蜂妇琛岃捣涔夛紝鍙嶆姉绉︽湞鐨勬毚铏愮粺娌汇傚啘姘戣捣涔夊啗鐨勯琚栵紝鏈钁楀悕鐨勬槸闄堣儨銆佸惔骞匡紝鎺ョ潃鏈夐」缇藉拰鍒橀偊銆備笅闈紝璁蹭竴涓」缇鐮撮嚋娌夎垷鐨鏁呬簨銆傛湁涓骞达紝绉﹀浗鐨勪笁鍗佷竾浜洪┈鍖呭洿浜嗚档鍥斤紙閭ｄ笉鏄師鏉ョ殑閭ｄ釜璧靛浗锛夌殑宸ㄩ箍锛堜粖娌冲寳鐪佸钩涔″幙锛夛紝璧电帇杩炲鍚戞鎬鐜嬶紙涓嶆槸鍘熸潵閭ｄ釜妤氬浗...
绛旓細涔/閬楀綋闃冲悰銆佽挷灏嗗啗/灏嗗崚浜屼竾/娓℃渤銆
绛旓細璇戞枃锛氫簩鍗佷節鏃ラ偅澶╋紝澶╀笅澶ч洦锛岄緳姹熸按澶ф定锛屾垜鍒掕埞鍘荤湅鎵撻奔锛屾墦楸间汉鐢ㄦ湪澶村仛鑸癸紝鍦ㄦ睙涓婃壇澶х綉锛岀湅鍒伴噷闈㈡湁楸硷紝灏遍韬烦鍏ユ按涓紝涓浼氬効涓鎵嬫嬁涓楸硷紝鍙ｄ腑杩樿鐫涓鏉★紝姹熻竟鏅壊闈炲父澹銆備簯闄呭旱涔熷彨鐣欎簯闄紝鍦ㄥ北椤跺钩澶勶紝姣忓埌涓嬮洦澧ㄤ簯鍘嬭偐锛岀數鍏夐棯鐑侊紝瑗块楠よ捣锛屼簯鐨嗕笢琛岋紝涓浼氬効鍍忓宄伴櫋绔嬶紝鍏充笂绐楁埛鍙...
