直到世界尽头日语版歌词是什么？
《直到世界终结（世界が终るまでは…）》
作词：上杉升
作曲：织田哲郎
歌手：上杉升
歌词：
大都会に
孤身一人
仆はもう一人で
彷徨在大都市
投げ舍てられた
就像被人丢弃的
空カンのようだ
空啤酒罐
互いのすべてを
如果非要探究
知りつくすまでが
彼此的一切
爱ならば いっそ
才叫爱的话
永久(とわ)に眠ろうか…
还不如永久长眠
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这个悲剧的夜
そして人は
而人们
形(こたえ)を求めて
总是追求表面答案
かけがえのない
结果错失
何かを失う
无可取代的宝物
欲望だらけの 街じゃ
在这充斥着欲望的街头
夜空の 星屑も
就连夜空繁星
仆らを 灯せない
也难以照亮我们
世界が终る前に
在世界结束之前
闻かせておくれよ
谁愿给我讲一个
満开の花が
与繁花盛开
似合いのCatastrophe
最贴切的不幸
谁もが望みながら
谁都满怀着期望
永远を信じない
却又不相信永远
…なのに きっと
...可是也一定
明日を梦见てる
梦想着明天
はかなき日々と
短暂的时光
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
このTragedy Night
这悲剧的夜晚
扩展资料：
直到世界终结（世界が终るまでは…）》是日本摇滚乐队WANDS的一支单曲，由上杉升作词，织田哲郎作曲，叶山たけし编曲。也是日本朝日电视台动画《灌篮高手》第二期（25-49集）的片尾曲。
该歌曲发行于1994年6月8日，歌曲的MV在东京羽田机场的一个库房中拍摄。该歌曲后被收入WANDS的第四张专辑《PIECE OF MY SOUL》（1995年）中。
《直到世界终结》是一首触动人心的背景音乐，是为《灌篮高手》之中人物三井寿所创作的歌曲。在翔阳的比赛中，三井在应对长谷川一志时体力近乎崩溃。
但他想起国中的那场决赛，想到安西教练的那番话：“你现在放弃就等于比赛提前结束。”想到他也是坚持到最后才取得了胜利。此时，他又重燃斗志。
绛旓細鏄熷睉銈備粏銈夈倰鐏仜銇亜 涓栫晫銇岀粓銈忋倠鍓嶃伀闂汇亱銇涖仸銇娿亸銈屻倛 婊″紑銇姳銇屼技鍚堛亜銇甤atastrophe 璋併倐銇屾湜銇裤仾銇屻倝姘歌繙銈掍俊銇樸仾銇 鈥︺仾銇伀銇嶃仯銇ㄦ槑鏃ャ倰姊﹁銇︺倠 銇亱銇亶鏃ャ呫仺銇撱伄tragedy night 涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇銈屻倠浜嬨倐銇亜 銇濄亞鎰裤仯銇︺亜銇熷嚑鍗冦伄澶溿仺 鎴俱倝銇亜鏃躲仩銇戙亴浣曟晠杈夈亜銇...
绛旓細銇亱銇亶鏃 銇 銇撱伄Tragedy Night 涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇 绂汇倢銈嬩簨銈傘仾銇 銇濄亞鎰裤仯銇︺亜銇 鍑犲崈銇銇 鎴俱倝銇亜鏃躲仩銇戙亴 浣曟晠杈夈亜銇︺伅 銈勩仱銈屽垏銇ｃ仧 蹇冦伨銇с倐 鍧忋仚鈥︺伅銇嬨仾銇嶆兂銇勨︺亾銇甌ragedy Night 銇撱伄Tragedy Night 鐩村埌涓栫晫缁堢粨 澶ч兘浼氫腑 鐙嚜涓浜 鍍忕┖缃愪竴鏍疯閬楀純浜 铏界劧宸叉竻妤氬湴...
绛旓細鏄庢棩锛堛亗銇椼仧锛夈倰姊﹁锛堛倖銈併伩锛夈仸銈 銇亱銇亶鏃ャ咃紙銇层伋锛 銇 銇撱伄Tragedy Night 涓栫晫锛堛仜銇嬨亜锛夈亴缁堬紙銇婏級銈忋倠銇俱仹銇 绂伙紙銇仾锛夈倢銈嬩簨锛堛亾銇級銈傘仾銇 銇濄亞鎰匡紙銇亴锛夈仯銇︺亜銇 鍑犲崈锛堛亜銇忋仜銈擄級銇锛堛倛銈嬶級銇 鎴撅紙銈傘仼锛夈倝銇亜鏃讹紙銇ㄣ亶锛夈仩銇戙亴 浣曟晠锛堛仾銇滐級杈夛紙銇嬨亴銈勶級銇...
绛旓細銇亱銇亶鏃ャ呫仺 銇撱伄Tragedy Night 鏃犻檺鐨勬棩瀛 鍦ㄨ繖涓偛浼ょ殑澶滄櫄 涓栫晫銇岀粓銈嬨伨銇с伅 绂汇倢銈嬩簨銈傘仾銇 褰撲笘鐣岀粓缁撲箣鏃 鎴戜滑渚夸笉浼氬垎寮 銇濄亞鎰裤仯銇︺亜銇 鍑犲崈銇銇 鍦ㄥ嚑鍗冧釜澶滄櫄閲 鎴戞绘槸杩欐牱鎯 鎴汇倝銇亜鏃躲仩銇戙亴 浣曟晠杈夈亜銇︺伅 浣嗘渶缁堝彧鍓╀笅涓嶅啀澶嶈繑鐨勬椂闂 杩炲厜杈変篃鍙樺緱鏆楁贰 銈勩仱銈屽垏銇ｃ仧...
绛旓細銇撱伄Tragedy Night 銇撱伄Tragedy Night 鐩村埌涓栫晫缁堢粨 澶ч兘浼氫腑 鐙嚜涓浜 鍍忕┖缃愪竴鏍疯閬楀純浜 铏界劧宸叉竻妤氬湴浜嗚В 瀵规柟浣嗚嫢鎴戜滑闂村瓨鏈夌埍 鍊掍笉濡傛案杩滈暱鐪犲惂 褰撲笘鐣岀粓缁撴椂 鎴戜滑渚夸笉浼氬垎寮 鍦ㄥ嚑鍗冧釜鏅氫笂 鎴戞绘槸杩欐牱鍦版兂 浣嗘渶缁堝嵈鍙墿涓嬩笉鍐嶅杩旀椂闂 鑰岃繛鍏夎緣涔熷彉寰楁殫娣 鍐呭績涔熻...
绛旓細[01:11.73]涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇 绂汇倢銈嬩簨銈傘仾銇 銆庝竴鐩村埌杩欎釜涓栫晫鐨灏藉ご,鎴戜篃涓嶆効鎰忓拰浣犲垎寮銆廩01:12.47]sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai [01:21.23]銇濄亞鎰裤仯銇︺亜銇 鍑犲崈銇銇ㄣ庢棤鏁颁釜涓嶇湢鐨勫鏅,鎴戜竴鐩磋繖鏍风殑鏈熺浖銆廩01:22.24]sou negatteita ikusen no yoru to [...
绛旓細銆鐩村埌涓栫晫灏藉ご銆嬬殑鏃ヨ姝岃瘝涓猴細鈥滃ぇ閮戒細銇 浠嗐伅銈傘亞涓浜恒仹 鎶曘亽鑸嶃仸銈夈倢銇 绌恒偒銉炽伄銈堛亞銇 浜掋亜銇仚銇广仸銈 鐭ャ倞銇ゃ亸銇欍伨銇с亴 鐖便仾銈夈伆 銇勩仯銇 姘镐箙銇湢銈嶃亞銇嬧 涓栫晫銇岀粓銈嬨伨銇с伅 绂汇倢銈嬩簨銈傘仾銇 銇濄亞鎰裤仯銇︺亜銇 鍑犲崈銇銇 鎴俱倝銇亜鏃躲仩銇戙亴 浣曟晠杈夈亜銇︺伅 銈勩仱銈屽垏銇亸銇倠...
绛旓細涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇 (鐩村埌涓栫晫灏藉ご)璇嶏細涓婃潐鍗 鏇诧紟缂栵細鍙跺北銇熴亼銇 姝岋細WANDS 澶ч兘浼氾紙銇犮亜銇ㄣ亱銇勶級銇 浠嗭紙銇笺亸锛夈伅銈傘亞涓浜猴紙銇层仺銈婏級銇 鎶曪紙銇級銇掕垗锛堛仚锛夈仸銈夈倢銇 绌猴紙銇傘亶锛夈偒銉炽伄銈堛亞銇 浜掞紙銇熴亴锛夈亜銇仚銇广仸銈 鐭ワ紙銇楋級銈娿仱銇忋仚銇俱仹銇 鐖憋紙銇傘亜锛夈仾銈夈伆 銇勩仯銇 姘镐箙锛...
绛旓細锛鐩村埌涓栫晫鐨灏藉ご锛夋紨鍞憋細WANDS 浣滆瘝锛氫笂鏉夊崌 浣滄洸锛氱粐鐢板摬閮 缂栨洸锛氬彾灞便仧銇戙仐 鏃ユ枃姝岃瘝锛氬ぇ閮戒細銇 浠嗐伅銈傘亞涓浜恒仹 鎶曘亽鑸嶃仸銈夈倢銇 绌恒亶銈兂銇倛銇嗐仩 浜掋亜銇仚銇广仸銈 鐭ャ倞灏姐亸銇欍伨銇с亱 鐖便仾銈夈伆 銇勩仯銇濇案涔(銇ㄣ倧)銇湢銈嶃亞銇嬶紟锛庯紟涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇 绂汇倢銈嬩簨銈傘仾銇 銇濄亞鎰裤仯銇︺亜...
绛旓細鐩村埌涓栫晫灏藉ご姝岃瘝 姝屾墜锛歐ANDS 浣滆瘝锛氫笂鏉夊崌 浣滄洸锛氱粐鐢板摬閮 澶ч兘浼氥伀锛屼粏銇倐銇嗕竴浜恒仹 甯︿竴鎷栧崱涓浣狅紝鏈ㄥ摥鎸栨懜浣犲閲屽甫 鎶曘亽鑸嶃仸銈夈倢銇燂紝绌恒偒銉炽伄銈堛亞銇 閭ｈS甯︽媺鏉ヤ粬锛屽晩鍙ゅ崱鏈ㄦ尓鏈夊摝澶 浜掋亜銇仚銇广仸銈掞紝鐭ャ倞銇ゃ亸銇欍伨銇с亴 澶у櫠涓鎸猄澶栧甫鍝︼紝璁哥豢S鍙ょ礌鍚楀甫鍣 鐖便仾銈夈伆銇勩仯銇濓紝...
