攀比心理用英语怎么说 杜绝攀比虚荣的心理用英语怎么说
攀比心理翻译为：Psychological comparison
【附】
psychological
英[ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkl] 美[ˌsaɪkəˈlɑ:dʒɪkl]
adj. 心理的; 精神上的，精神（现象）的; 心理学（上）的; 关于心理学的;
[例句]Robyn's loss of memory is a psychological problem, rather than a physical one.
罗宾的失忆是心理问题，而非生理问题。
comparison 英[kəmˈpærɪsn] 美[kəmˈpærɪsən]
n. 比较，对照; [语] 比喻; 比较级;
[例句]Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors
建议是建立在对国营部门与私营部门进行详细比较的基础上的。
[其他] 复数：comparisons
【附】
攀比在心理学上被界定为中性略偏阴性的心理特征，即个体发现自身与参照个体发生偏差时产生负面情绪的心理过程。通常产生攀比心理的个体与被选作为参照的个体之间往往具有极大的相似性，导致自身被尊重的需要过分夸大，虚荣动机增强，甚至产生极端的心理障碍和行为
【分类】
根据产生的作用不同，攀比心理分为正性攀比和负性攀比。
正性攀比
正性攀比指正面的积极的比较，是在理性意识驱使下的正当竞争，往往能够引发个体积极的竞争欲望，产生克服困难的动力
负性攀比
负性攀比指那些消极的、伴随有情绪性心理障碍的比较，会使个体陷入思维的死角，产生巨大的精神压力和极端的自我肯定或者否定。负性攀比最大的问题在于缺乏对自己和周围环境的理性分析，只是一味地沉溺于攀比中无法自拔，对人对己都很不利。
攀比心理其实就是虚荣嘛，那就用vanity好了，说现在社会很多年轻人都有攀比心理,A lot of people are motivated by vainty, which makes them indulge in comparing with others for meaningless things， 个人见解
compare
unrealistically
compare
with
the
higher
另附:
攀比现象
comparing
phenomenon
攀比风
craze
to
vie
with
each
other
绛旓細2锛庡帇鍔涘お澶х殑鍗卞锛3锛庡噺灏戝帇鍔涚殑鍔炴硶銆俒鍐欎綔瀵艰埅]棣栧厛闄堣堪闅忕潃鐜颁唬鐢熸椿鑺傚鐨勫姞蹇紝浜轰滑鐨勫帇鍔涗篃鍦ㄥ澶э紝铏界劧閫傚綋鐨勫帇鍔涘浜烘湁濂藉锛屼絾鍘嬪姏澶ぇ灏变細浜х敓鍓綔鐢紝浠庤屽奖鍝嶅伐浣溿佸涔犲拰鍋ュ悍锛屾墍浠ヨ瀛︿細鍑忚交鍘嬪姏锛涚浜屾闃愯堪鍑忚交鍘嬪姏鐨勫姙娉曪紝姣斿闄嶄綆瀵硅嚜宸辩殑瑕佹眰銆佹帴鍙楃幇瀹炪佷笉瑕鏀姣锛屽涓庢湅鍙嬫矡閫氱瓑锛...
绛旓細涓鏄槗鎱堢敓鐐鏀姣斿績鐞,璇瀛╁瓙杩囨棭娌句笂閾滆嚟姘,鐢氳嚦涓洪浂鑺遍挶鎾掕皫鎴栦粠瀹堕噷鍋烽挶銆備簩鏄皬瀛︾敓瀵归挶鐨勫畾涔夊皻涓嶆槑纭,鍙煡閬撻挶鍙互鎹㈣嚜宸卞枩娆㈢殑涓滆タ,鑺遍挶鏃犺妭鍒舵槗鍏绘垚澶ф墜澶ц剼鐨勫潖涔犳儻銆備笁鏄枩娆拱闆堕鐨勫皬瀛︾敓,涓婅鏃舵荤浖鐫灏藉揩涓嬭鍘讳拱涓滆タ,涔熷鏄撳共鎵板惉璇剧簿鍔,褰卞搷瀛╁瓙鐨勫涔犳垚缁┿備笁銆佹纭紩瀵间娇鐢ㄩ浂鑺遍挶銆傜埗姣嶅紩瀵...
绛旓細浣夸汉楂樺叴鐨勬垨鑰呮伯涓х殑锛屼笌鍏惰鏄簨瀹烇紝杩樹笉濡傝鏄鏀姣銆(缇庡浗鍙戞槑瀹 瀵屽嫆 T)For evil news rides fast, while good news baits later. (John Milton, Britsh poet)濂戒簨涓嶅嚭闂紝鍧忎簨浼犲崈閲屻(鑻卞浗璇椾汉 寮ュ皵椤 J)Grief is itself a medicine. (William Cowper, British poet)鎮茬棝鏈韩涔熸槸涓绉嶈嵂銆(...
绛旓細杩欑閭诲眳锛岄瀛愰噷鏈夌潃寰堝己鐑堢殑鏀姣斿績鐞锛屼粠涓璁よ瘑寮濮嬶紝浠栦滑灏变細绔欏湪鈥滆皝绌疯皝瀵屸濈殑瑙掑害鎵撻噺浣犮傝嫢涓嶆兂杩囧鑱旂郴锛屽ぇ鍙互涓嶅繀鑱旂郴锛屽叧璧烽棬鏉ヨ繃濂借嚜宸辩殑鏃ュ瓙锛屼簳姘翠笉鐘渤姘淬傝繕鏈変竴绉嶉偦灞咃紝灞炰簬浠楀娍娆轰汉鐨勪汉锛屼粭鐫鑷繁鏈変竴浜涜储鍔匡紝涓撴í璺嬫増锛屾绘兂鎶婇偦灞呭鐨勪竴鍧楀湴銆佷竴鍧楃爾鍗犱负宸辨湁銆2.鈥滃お绠楄鐨...
绛旓細鐢熸椿涓殑鏀姣鏄闀夸滑鐨勪簨锛屼笉绠℃槸鍝褰㈠紡鐨勬攢姣旓紝瀹堕暱閮藉緱涓烘浠樺嚭涓瀹氱殑浜哄姏銆佺墿鍔涖佽储鍔涳紝杩欎簺閮芥槸瀹堕暱涓烘鎵浠樺嚭鐨勨滀唬浠封濄備絾鏄紝璁稿鐖舵瘝鏈浘鎯冲埌鐨勬槸锛岀湡姝ｄ粯鍑虹殑浠ｄ环鐨勫嵈鏄鍦ㄦ攢姣斾腑鐨勫瀛愪滑銆 浜嬪疄涓婏紝鐢变簬鍏堝ぉ鏉′欢鍙婂悗澶╃幆澧冪殑涓嶅悓锛屾瘡涓瀛愰兘鏈夌潃鑷繁鐙壒鐨勪釜鎬у拰鍙戝睍娼滆川銆傚吇鑲插瀛愶紝鍙湁...
绛旓細涓鍚嶉珮鑰冪姸鍏冪殑鐖朵翰鍦ㄨ皥鍒板闀垮楂樿冨簲璇ユ寔鏈夋庢牱鐨蹇冩鏃惰:鍦ㄨ繖绉嶅叧閿椂鍒,鎴戜滑瀹堕暱涓瀹氳閫氭儏杈剧悊,瀛╁瓙鍘嬪姏宸茬粡澶熷ぇ鐨勪簡,鎴戜滑鎬庝箞鑳藉蹇嶅績鍐嶆柦鍔犲帇鍔涘憿?鎴戣涓哄闀挎渶閲嶈鐨勫伐浣滃氨鏄厤鍚堝瀛愯皟鏁蹇冪悊,浣滀负瀹堕暱瑕佹椂鍒绘敞鎰忎笉瑕佺粰瀛╁瓙鏂藉姞鍘嬪姏,浠ュ钩鍜岀殑蹇冩佸寰呭瀛愮殑楂樿冦備笉绠″瀛愬涔犳垚缁╂槸浠涔堟按骞,鏄垚缁╀紭绉鐨勫鐢熶篃...
绛旓細瀛︾鐗圭偣:楂樹腑鐨勫涔犳繁搴﹀拰闅惧害杈冨垵涓笂鍗囧埌鏂扮殑鍙伴樁,璺ㄥ害寰堝ぇ,鐗瑰埆浣撶幇鍦ㄦ暟瀛︺鑻辫銆佸拰鐗╃悊瀛︾,寰堝瀛︾敓閮芥槸涓婅鑳藉惉鎳,璇惧悗浣滀笟涔熻鐪熷畬鎴愪簡,缁撴灉鎴愮哗涓嶇悊鎯,寰堝瀛︾敓鐢氳嚦鍑虹幇浜嗕笉鍙婃牸鐨勬儏鍐,杩欎釜鏃跺欏闀垮拰瀛╁瓙閮藉緢鍥版儜,鍏跺疄鐥囩粨灏卞湪浜庡鐢熺殑鐭ヨ瘑鐗靛紩鑳藉姏宸,缁煎悎瀛︿範鑳藉姏鎬ラ渶瑕佹彁楂,鍜ㄨ甯堜竴瀹氳璺熷闀垮己璋冨湪楂樹腑闃...
绛旓細缁靛鏍￠寰堝ソ鐨勶紝绠″緱寰堜弗锛鏀姣鐜拌薄寰堝皯锛屾瀬涓埆鏈夎繖绉嶇幇璞°傚湪缁靛鍛嗕簡9骞翠簡锛屾垜浠鏍＄殑A浼樼敓锛屽皷瀛愮敓鍦ㄧ坏闃冲競閮芥槸鏁颁竴鏁颁簩鐨勶紝娆㈣繋浣犳姤鑰冩垜浠鏍°傚叧浜庤垂鐢紝姣忓勾涔熷氨1涓囧锛屾櫘閫氬搴兘鑳芥壙鍙楋紝瑕佹槸鎴愮哗濂斤紝姣忓鏈熻繕鏈夊瀛﹂噾锛屾嵁璇村鏍″噯澶囨定浠凤紝浣嗘槸鍥犱负鏄暀鑲插眬鐩村睘瀛︽牎锛屼笂绾ф病鏈夋壒鍑嗭紝鎵浠...
绛旓細鐜板湪瓒婃潵瓒婂鐨勫闀垮枩娆㈠湪瀛╁瓙鏀炬殤鍋囩殑鏃跺欑粰浠栦滑鎶ヤ竴浜涘煿璁彮锛屼竴鏉ユ槸鍥犱负鎯宠瀛╁瓙澶氶暱涓浜涙湰棰嗭紝澶氬涓浜涗笢瑗裤備簩鏉ュ氨鏄紝铏界劧瀛╁瓙鏀炬殤鍋囦簡锛屼絾鏄嚜宸辩殑宸ヤ綔鍗磋缁х画锛屼负浜嗚兘浣胯嚜宸辨斁蹇冿紝鎵浠ヤ笉寰椾笉缁欏瀛愭姤涓浜涘煿璁彮銆備絾鏄敱浜庣幇鍦ㄥ競鍦轰腑鍩硅鐝殑绫诲瀷瓒婃潵瓒婂锛屾墍浠ュ浜庡煿璁彮鐨勯夋嫨涔熸槸鍗佸垎鏈夋妧宸х殑銆
绛旓細鐩镐簰鏀姣鐨蹇冪悊寮傚父涓ラ噸銆傝繖瀵逛竴浜涙潵鑷粡娴庣浉瀵规瘮杈冭惤鍚庣殑鍦板尯澶у鐢熻岃█,鏃犵枒鏄竴涓噸澶ц冮獙銆傚浜庡搴粡娴庢瘮杈冨洶闅剧殑澶у鐢熸潵璇撮珮棰濈殑瀛﹁垂鏈韩灏辨槸涓椤规矇閲嶇殑璐熸媴,鏍规湰鏃犳硶婊¤冻15浠栦滑澶氫綑鐨勭墿璐ㄩ渶姹, 鑷翠娇浠栦滑浜х敓鑷繁涓嶅鍒汉鐨勫績鐞嗗苟浜х敓鑷崙鎰熴傛椂闂翠箙浜,灏变細瀵艰嚧浠栦滑浜х敓瀛ょ嫭鎰熴佹ф牸寮傚寲鍒嗚,閬囧埌鎸姌鍜屽埡婵鏇翠細鍙...
