为什么危地马拉叫危地马拉？ 危地马拉是什么意思
\u201c\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u201d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53eb\u201c\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u201d\uff1f\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u5171\u548c\u56fd\uff08the Republic of Guatemala\uff09\u3002
\u56fd\u540d\u91ca\u4e49 \u6e90\u4e8e\u9996\u90fd\u540d\u3002\u5370\u7b2c\u5b89\u8bed\u610f\u4e3a\u201c\u6797\u6728\u8302\u5bc6\u7684\u571f\u5730\u201d\u3002
\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\uff0c\u5168\u79f0\u5371\u5730\u9a6c\u62c9\u5171\u548c\u56fd\uff0c\u5371\u5730\u610f\u4e3a\u201c\u5371\u9669\u7684\u5730\u65b9\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7ecf\u5e38\u53d1\u751f\u706b\u5c71\u55b7\u53d1\u3001\u5730\u9707\u3001\u6d77\u5578\u548c\u9f99\u5377\u98ce\uff0c\u800c\u9a6c\u62c9\u662f\u8be5\u56fd\u5bb6\u7684\u9996\u90fd\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u56fd\u540d\u662f\u5371\u5730\u9a6c\u62c9
危地马拉是一个中美国家，它的英文名叫Guatemala. Guatemala翻成“危地马拉”和“危”字在汉语里的读音有关。当年还没有以北京话为基础的标准音的民国时代，来自南方某地的翻译官，采用了乡音里“危”字的中古音读法，类似“跪”。于是本该有个中文名字“跪地马拉”或“龟地马拉”或“鬼地马拉”的，就永远地被叫成“危地马拉”了。所以被翻译成危地并没有歧视的意思，而是汉字的读音如此。
绛旓細鍗卞湴椹媺銆傚嵄鍦伴┈鎷夈傜敤鐨勬槸鈥滃嵎甯樻牸鈥濓紝鈥滃嵎甯樻牸鈥濈殑鐗圭偣鏄皢璋滃簳鏈鍚庝竴涓瓧锛堝瓧鏁板繀椤诲浜庝袱瀛楋級鐨勫瓧搴忓鍊掑嵎鐝犲笜鍦板掕繃鏉ヨ鎵嶈兘鎵ｅ悎璋滈潰锛屽畠涔熷洜鈥滃掑嵎鐝犲笜涓婄帀閽┾濈殑璇楀彞鑰屽緱鍚嶃傛偓宕栧嫆椹氨鏄湪鍗憋紙闄╃殑锛夊湴锛堟柟锛夋媺锛堜綇锛夐┈锛屽掔潃蹇靛氨鏄滃嵄鍦伴┈鎷夆濄備笉杩囨垜璁や负杩樻槸杩欐牱姣旇緝濂斤紝鐢ㄢ滄偓宕栧嫆缂...
绛旓細鍗卞湴椹媺鏄綅浜庝腑缇庢床瑗垮寳閮ㄧ殑鍏卞拰鍥斤紝鍏ㄧО涓哄嵄鍦伴┈鎷夊叡鍜屽浗銆傝繖涓浗瀹剁殑闈㈢Н澶х害涓10.89涓囧钩鏂瑰崈绫筹紝鑰1990骞寸殑浜哄彛浼拌涓919.7涓囦汉銆傚湪杩欎釜浜哄彛涓紝鍦熻憲鍗扮瀹変汉鍗43%锛屽嵃娆ф贩琛绉嶄汉鍗57%銆傚畼鏂硅瑷鏄タ鐝墮璇紝鑰屼笖澶у鏁颁汉淇″澶╀富鏁欍傞閮戒綅浜鍗卞湴椹媺甯锛岃繖閲屾槸鍥藉鐨勬斂娌讳腑蹇冦傚嵄鍦伴┈鎷夌殑鍥芥棗鍜屽浗寰...
绛旓細Rep煤blica de Guatemala锛屽彴婀惧氨璇戜负鐡鍦伴┈鎷锛屼粬浠槸鐢ㄧ編寮忚嫳璇殑鍙戦煶锛ˌ伞w蓱təˈm蓱lə澶ч檰鐢ㄧ殑鏄嫳寮忓彂闊筹細ˌ伞wætiˈm蓱:lə锛堝彂鈥滆吹绗┈鍕掆濈殑闊筹級鎵浠ュ氨鎴愪簡鍗卞湴椹媺 Guatemala鏉ユ簮浜庡湡钁楄cuauhtemali ,鎰忔濇槸鐑傛爲鏍 ...
绛旓細鍗卞湴椹媺锛屼竴涓暥宓屽湪涓編娲茬殑鐟板疂锛屽叏绉颁负鍗卞湴椹媺鍏卞拰鍥斤紝鍏跺悕瀛楀湪瑗跨彮鐗欒涓敜浣"Rep煤blica de Guatemala"锛屽彴婀惧悓鑳炰翰鍒囧湴绉颁箣涓虹摐鍦伴┈鎷銆傝繖涓浗瀹跺潗钀藉湪鍖楃編娲插ぇ闄嗙殑鍗楃锛屽洓鍛ㄧ幆鎶憋紝瑗夸复娴╂负鐨勫お骞虫磱锛屼笢婵掔ⅶ娉㈣崱婕剧殑鍔犲嫆姣旀捣锛屽寳閮ㄤ笌澧ㄨタ鍝ユ瘮閭伙紝涓滃寳涓庝集鍒╁吂鎺ュ￥锛屼笢鍗楀垯涓庢椽閮芥媺鏂拰钀ㄥ皵鐡﹀鍏变韩杈圭晫...
绛旓細1. 鍗卞湴椹媺鐨勮嫳鏂囧悕绉颁负The Republic of Guatemala锛岃屽湪鍙版咕鍒欒瘧浣滅摐鍦伴┈鎷銆2. 鍗卞湴椹媺鏄綅浜庝腑缇庢床鐨勪竴涓荤粺鍏卞拰鍒跺浗瀹讹紝鍦扮悊浣嶇疆鍦ㄥ寳缇庢床澶ч檰鍗楅儴锛屼腑缇庢床瑗垮寳閮ㄣ3. 璇ュ浗鐨勮タ閮ㄥ拰鍖楅儴涓庡ⅷ瑗垮摜鎺ュ￥锛屼笢鍖椾笌浼埄鍏圭浉閭伙紝涓滃崡涓庢椽閮芥媺鏂拰钀ㄥ皵鐡﹀鎺ュ￥锛屼笢閮ㄤ复杩戝姞鍕掓瘮娴风殑娲兘鎷夋柉婀撅紝鍗楅儴鍒欐繏涓村お骞虫磱銆
绛旓細1. 鍗卞湴椹媺鏄竴涓嫭绔嬬殑鍥藉锛屼笉鏄煇涓浗瀹剁殑缁勬垚閮ㄥ垎銆2. 鍗卞湴椹媺鍏卞拰鍥斤紝閫氬父绠绉颁负鍗卞湴椹媺锛屾槸涓編娲插湴鍖虹殑涓涓荤粺鍒跺叡鍜屽浗銆3. 璇ュ浗鐨勫湴鐞嗕綅缃湪鍖楃編娲插ぇ闄嗙殑鍗楅儴锛岄潬杩戜腑缇庢床鐨勮タ鍖楅儴銆4. 鍗卞湴椹媺鐨勮タ閮ㄥ拰鍖楅儴杈圭晫涓庡ⅷ瑗垮摜鐩搁偦锛屼笢鍖椾笌浼埄鍏规帴澹わ紝涓滃崡涓庢椽閮芥媺鏂拰钀ㄥ皵鐡﹀浜ょ晫銆5. 涓滈儴婵掍复...
绛旓細浜屻鍗卞湴椹媺楂樺湴鏈浠涔浜?楂樺湴浜鸿兘绉颁负鐜涢泤浜哄悧? 鈥滅帥闆呪濅竴璇,瀹為檯涓婃渶鏃╂槸鐢ㄤ簬鎻忚堪灏ゅ崱鍧︾殑,鍥犱负杩欎釜璇嶅湪鐜涢泤璇腑鏈箟涓衡滃钩鍧(涔嬪湴)鈥,鍥犺屽挨鍗″潶鐜涢泤浜哄拰灏ゅ崱鍧︾帥闆呰鍙互鐩存帴绉颁负鈥滅帥闆呰鈥濆拰鈥滅帥闆呬汉鈥濄 涓庡挨鍗″潶鐜涢泤璇悓澶勪竴涓鏀殑浼婂療璇佽帿娼樿銆佹媺鍧庝笢鐜涢泤璇瓑绛変篃鍙互澶ф鍦扮粺绉颁负鈥滅帥闆呰鈥濇垨瑙...
绛旓細鍗卞湴椹媺锛屾寮忓悕绉颁负鍗卞湴椹媺鍏卞拰鍥斤紝浣嶄簬涓編娲茬殑瑗垮寳閮ㄥ尯鍩熴傚畠琚お骞虫磱鐜姳鍦ㄨタ宀革紝涓滆竟鍒欎笌鍔犲嫆姣旀捣鐩搁偦锛屽寳閮ㄤ笌澧ㄨタ鍝ユ帴澹わ紝涓滃寳鏂瑰悜闈犺繎浼埄鍏癸紝涓滃崡鏂瑰悜鍒欎笌娲兘鎷夋柉鍜岃惃灏旂摝澶氫负閭汇傝繖涓浗瀹剁殑鍦扮悊鐗瑰緛鏄捐憲锛屼互灞卞湴鍜岀伀灞变负涓伙紝娌挎捣鍦板尯鍒欐湁鑲ユ矁鐨勫钩鍘燂紝鍖楅儴鐨勬．鏋楄鐩栫巼鐩稿杈冮珮銆傚嵄鍦伴┈鎷夌殑鎬婚潰绉负108,...
绛旓細1968骞,琚鍥介┍閫愮殑甯冩媺濉灺烽偊甯曞唴鐗у笀鍦ㄣ婂崕鐩涢】閭姤銆嬩笂,鍐欎笅浜嗚繖鏍风殑鏂囧瓧:鈥滃湪鍗卞湴椹媺姣忓勾姝讳骸鐨勪竷涓囦汉涓,鏈変笁涓囦汉鏄効绔ャ傚嵄鍦伴┈鎷夊効绔ユ浜＄巼鏄編鍥界殑鍥涘崄鍊嶃傗 鍗卞湴椹媺鑽掕癁鐨勨滄棩甯糕 鍚庢潵,鎷夌編澶у乏缈间綔瀹跺姞鑾变簹璇,鍦ㄥ叾浼犱笘鐨勮憲浣溿婃媺涓佺編娲茶鍒囧紑鐨勮绠°嬩腑鍐欓亾:鈥滃湪鍗卞湴椹媺,鏆村姏濮嬬粓鍍忓嚭姹楅偅涔堣嚜鐒躲傚湪娌抽噷...
绛旓細浠庡湴鐞嗕笂鍒掑垎锛鍗卞湴椹媺鍏卞拰鍥戒綅浜庝腑缇庢床锛屼篃灞炰簬鎷変竵缇庢床銆備腑缇庢床鏄寚澧ㄨタ鍝ヤ互鍗椼佸摜浼︽瘮浜氫互鍖楃殑缇庢床澶ч檰涓儴鍦板尯锛屼笢涓村姞鍕掓瘮娴凤紝瑗挎繏澶钩娲嬨傚嵄鍦伴┈鎷夋槸涓編娲茬殑涓涓浗瀹讹紝涓編娲插叡鏈変竷涓浗瀹躲傛媺涓佺編娲叉槸鎸囩編鍥戒互鍗楃殑璁稿浠ョ綏鏇艰鏃忚瑷浣滀负瀹樻柟璇█鎴栦富瑕佽瑷鐨勫浗瀹跺拰鍦板尯銆傚洜涓虹綏鏇艰鏃忚鐢熶簬鎷変竵璇紝...
