才女吕碧城聪明美貌，有事业有财富，却一生未婚，这是因为什么？ 为什么伊丽莎白一世有权有钱，还有美貌，但是却未婚呢？
\u624d\u5973\u5415\u78a7\u57ce\u806a\u660e\u7f8e\u8c8c\u5374\u4e00\u751f\u672a\u5a5a\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u5415\u78a7\u57ce\u662f\u6c11\u56fd\u56db\u5927\u624d\u5973\u4e4b\u9996\uff0c\u51fa\u8eab\u4e66\u9999\u4e16\u5bb6\uff0c\u5bb6\u4e2d\u9887\u4e3a\u6bb7\u5b9e\u3002\u5415\u78a7\u57ce\u5c0f\u65f6\u5019\u5c31\u5e94\u7236\u6bcd\u4e4b\u547d\u4e0e\u5f53\u5730\u4e00\u6237\u5927\u6237\u4eba\u5bb6\u8ba2\u4e0b\u5a5a\u7ea6\u3002
\u5415\u78a7\u57ce\u5341\u51e0\u5c81\u65f6\u5019\uff0c\u7236\u4eb2\u7a81\u7136\u75c5\u6545\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u6bcd\u4eb2\u4e0e\u5415\u6c0f\u56db\u59d0\u59b9\uff0c\u6b64\u65f6\uff0c\u5415\u5bb6\u56db\u59d0\u59b9\u90fd\u6ca1\u6210\u5e74\u3002\u65cf\u4eba\u89c1\u5979\u5bb6\u53ea\u6709\u5987\u5b7a\uff0c\u5c31\u8bbe\u6cd5\u9738\u5360\u5979\u5bb6\u8d22\u4ea7\uff0c\u8fd8\u628a\u5415\u78a7\u57ce\u6bcd\u4eb2\u7ed1\u67b6\u56da\u7981\u8d77\u6765\u3002
\u5415\u78a7\u57ce\u4e3a\u4e86\u6551\u6bcd\uff0c\u591a\u65b9\u5954\u8d70\uff0c\u5411\u7236\u4eb2\u751f\u524d\u597d\u53cb\u6c42\u6551\uff0c\u6700\u540e\u5c06\u6bcd\u4eb2\u89e3\u6551\u51fa\u6765\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5979\u7684\u672a\u5a5a\u592b\u5bb6\u89c1\u5415\u78a7\u57ce\u5c0f\u5c0f\u5e74\u7eaa\u5c31\u5982\u6b64\u6709\u9b44\u529b\uff0c\u62c5\u5fc3\u5c06\u5979\u5a36\u8fdb\u95e8\u540e\u96be\u4ee5\u8c03\u6559\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u4e0e\u5979\u9000\u5a5a\u3002\u5415\u78a7\u57ce\u906d\u6b64\u7f9e\u8fb1\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5bf9\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u4ea7\u751f\u4e86\u618e\u6076\u3002
\u5415\u78a7\u57ce\u957f\u5927\u540e\uff0c\u5728\u6587\u5b66\u754c\u5d2d\u9732\u5934\u89d2\uff0c\u540d\u6c14\u5f88\u5927\u3002\u540e\u6765\u4e0b\u6d77\u7ecf\u5546\uff0c\u4e5f\u6210\u4e86\u4e00\u540d\u5bcc\u8c6a\u3002\u6709\u624d\u6709\u8c8c\u53c8\u6709\u94b1\uff0c\u5415\u78a7\u57ce\u7684\u8ffd\u6c42\u8005\u4e0d\u65ad\uff0c\u4f46\u662f\u5415\u78a7\u57ce\u773c\u5149\u5f88\u9ad8\u3002\u5979\u6b23\u8d4f\u6587\u5b66\u9020\u8be3\u9ad8\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u9047\u5230\u8ba9\u5979\u79f0\u5fc3\u7684\u7537\u4eba\u53c8\u90fd\u6709\u4e86\u5bb6\u5ba4\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\u5415\u78a7\u57ce\u4e00\u751f\u672a\u5a5a\u3002
\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u5386\u53f2\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u8ba9\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u53d8\u6210\u4e00\u4f4d\u201c\u5269\u5973\u201d\u7684\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c26\u5c81\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5728\u52a0\u5195\u5178\u793c\u4e0a\uff0c\u5c31\u58f0\u79f0\u5df2\u7ecf\u5c06\u81ea\u5df1\u5ac1\u7ed9\u4e86\u6574\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u4f1a\u518d\u6709\u522b\u7684\u4e08\u592b\u4e86\uff0c\u5e76\u4e14\u7ed9\u81ea\u5df1\u6234\u4e0a\u4e86\u4e00\u679a\u6212\u6307\uff0c\u4ee5\u793a\u8bda\u610f\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e0d\u5ac1\u662f\u6709\u539f\u56e0\u7684\u3002
\u9996\u5148\u662f\u52a8\u8361\u7684\u56fd\u9645\u73af\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5b89\u7a33\u7684\u56fd\u5185\u653f\u5c40\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5728\u4efb\u671f\u95f4\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u4ece\u672a\u505c\u6b62\u8fc7\u98a0\u8986\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u738b\u6743\u7684\u9634\u8c0b\uff0c\u5bf9\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u738b\u4f4d\u864e\u89c6\u7708\u7708\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u6cd5\u56fd\u548c\u82f1\u683c\u5170\u4e5f\u5bf9\u5185\u4e71\u4e0d\u65ad\u7684\u82f1\u56fd\u8822\u8822\u6b32\u52a8\u3002\u5982\u679c\u5979\u7ed3\u5a5a\uff0c\u52bf\u5fc5\u4f1a\u7ed9\u8fd9\u4e9b\u4eba\u53ef\u4e58\u4e4b\u673a\u3002
\u7b2c\u4e8c\uff0c\u56fd\u6c11\u5bf9\u5973\u738b\u6267\u653f\u6301\u6000\u7591\u6001\u5ea6\u3002\u7531\u4e8e\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u59d0\u59d0\u5728\u6267\u653f\u65f6\u671f\uff0c\u4e3a\u4e86\u53d6\u60a6\u4e08\u592b\u8ba9\u82f1\u56fd\u5377\u5165\u5404\u79cd\u6218\u4e89\u3002\u6240\u4ee5\u4e3a\u4e86\u5b89\u629a\u6c11\u5fc3\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u9009\u62e9\u4e86\u727a\u7272\u81ea\u6211\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u867d\u7136\u4e00\u76f4\u5355\u8eab\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u5929\u751f\u8c8c\u7f8e\u5e76\u4e14\u5341\u5206\u806a\u660e\uff0c\u5404\u56fd\u7231\u6155\u8005\u4f17\u591a\u3002\u5979\u5c31\u662f\u5229\u7528\u5404\u56fd\u738b\u5ba4\u7684\u7231\u6155\u4e4b\u5fc3\u4e3a\u81ea\u5df1\u56fd\u5bb6\u8c0b\u53d6\u5229\u76ca\uff0c\u5f3a\u5927\u56fd\u529b\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u76f4\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u5979\u4e0e\u8d35\u65cf\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u8fbe\u5fb7\u5229\u6709\u4e00\u6bb5\u7f8e\u597d\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u3002
\u5973\u738b\u7ec8\u751f\u672a\u5ac1\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u8981\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7\u7684\u3002\u5c31\u6bd4\u5982\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u7684\u653f\u654c\u5ba3\u79f0\u5979\u662f\u4e2a\u201c\u9634\u9633\u4eba\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u6b63\u5e38\u5973\u6027\u7684\u751f\u7406\u529f\u80fd\uff1b\u8fd8\u6709\u4eba\u8bf4\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u5176\u5b9e\u662f\u4e2a\u7537\u4eba\uff0c\u4e00\u76f4\u5728\u201c\u7537\u626e\u5973\u88c5\u201d\u5192\u5145\u516c\u4e3b\u3002\u8fd9\u4e9b\u9634\u8c0b\u8bba\u7ed9\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u9020\u6210\u4e86\u4e0d\u5c0f\u5f71\u54cd\u3002\u4f46\u662f\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u865a\u5047\u4e0d\u771f\u5b9e\u7684\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u771f\u7684\u662f\u5c06\u81ea\u5df1\u5b8c\u5168\u732e\u7ed9\u4e86\u56fd\u5bb6\u3002
柏杨先生说过，很多持独身主义的女人一生未婚，这重要的原因就是没遇到她看上眼的人。这句话用在民国才女吕碧城身上最合适。
才女吕碧城聪明美貌，有事业有财富，却一生未婚，这是因为什么？其实不过是因为她没遇到能配得上她的人，或者她意中的人都已经结婚，而她又不愿当第三者破坏别人的婚姻。
吕碧城是中国历史上第一位女编辑，也是中国第一位在报纸上发表作品的女作家，她开创了近代教育史上女子执掌校政之先例。
民国的很多名人都很欣赏吕碧城，包括袁世凯，袁世凯一当总统就聘请吕碧城当秘书。后来吕碧城辞职经商，赚了大笔金钱，一生过得富裕自由。她游历各国，写成文章发往中国。无论是学识上，还是事业和财富上，吕碧城都很成功。
而且吕碧城相貌十分漂亮，衣着服饰也很入时，她的个人条件是非常优秀的，按理说，条件优秀的女人在婚恋市场上应该是备受欢迎的，可为什么吕碧城一生未婚呢？
吕碧城说：“生平可称心的男人不多。梁启超早有家室，汪精卫太年轻；汪荣宝人不错，也已结婚；张謇曾给我介绍过诸宗元，但年届不惑，须眉皆白，也太不般配。我的目的，不在钱多少和门第如何，而在于文学上的地位，因此难得合适的伴侣。”
并非吕碧城要刻意选择独身，而是她换欣赏的人不是已婚，就是太老。
民国权贵胡惟德很喜欢吕碧城，他在丧偶后，曾经几次托吕碧城的老师严复作媒，他想娶吕碧城为妻，可是被吕碧城拒绝了。
胡惟德却非无名小辈，他是中国近代著名外交家，曾多次担任驻外使节，后任民国外交总长兼代总理。如果一般的女人一定会以嫁给胡惟德为荣，因为她们虚荣，想当官太太。
可吕碧城却根本不把胡惟德在眼里，根本不把权贵当回事，非常有才女的骨气。
吕碧城有一个蓝颜知己，就是袁克文。
袁克文，是袁世凯的二儿子，也是民国四公子之一，袁克文从小就聪明过人，读书过目不忘，精通书法绘画，他熟读四书五经，又喜好诗词歌赋。作诗、填词、写文章他样样精通，写的字也很漂亮。
吕碧城比袁克文大他七岁，两个人却十分谈得来。袁克文很是欣赏吕碧城，他对吕碧城发表的文章备加推崇，两个人诗歌唱和。当年吕碧城被秋瑾连累差点要入狱的时候，也是袁克文救助了她。
可是袁克文早就有了包办婚姻的妻子，吕碧城这种有骨气的才女，是不会当第三者破坏别人家庭的。而袁克文又喜欢招蜂引蝶，爱和风尘女子混在一起。
旁人故意问吕碧城对袁克文的印象，吕碧城说：“袁克文是公子哥，只许在欢场中偎红倚翠耳。”
知己并非可以成为夫妻，距离产生美，有些人只能远远的欣赏，不能当夫妻。
其实吕碧城终身未婚还因为她经济独立，不需要丈夫的供养，所以嫁人并不成为人生的必须之事。
俗话说，男人走投无路的时候，最后一个女人会离开他。女人走投无路的时候，她会投奔一个男人。女人在经济不独立的时候，必须嫁人，靠丈夫供养。而吕碧城不但经济独立，而且她很富有，所以有无婚姻，对她的人生影响不大，没有也无所谓。
越是条件好又有文化的女人，越是不好嫁，因为眼界广阔，一般人她看不上。
没有婚姻的吕碧城过得比很多已婚妇女更潇洒，她周游列国，过着富裕又自在的生活。比起那些跟丈夫同甘共苦奋斗事业，等到事业成功、家里有钱后，丈夫去找二奶私生子共度天伦之乐，而自己隔着窗户伤心落泪的贤惠妻子，吕碧城不知有多幸福。
很多经济独立的女人在感情上不独立，依靠着丈夫，而吕碧城不但在经济上独立，还在思想上独立，所以她才能当一个快乐潇洒的独身女人。
绛旓細濂逛笉渚濊禆锛屼笉渚濊禆锛屼笉涓栨晠锛屼笉鎰挎剰鍘荤埍銆傛剦鎮﹁嚜宸憋紝鎵撳姩鍒汉~濂规槸鍚曠ⅶ鍩庛傛皯鍥藉洓澶ф墠濂虫槸銆佽惂绾佹灄銆佸拰寮犵埍鐜层傚湪杩欏洓涓汉涓紝鍚曠ⅶ鍩庢帓鍚嶇涓銆傜浉姣斿叾浠鎵嶅コ锛屽悤纰у煄韬笂鏈夋洿澶氱殑姝ｈ兘閲忥細浜嬩笟鏈鎴愶紝璐㈠瘜瀹㈣锛屽嵆浣挎湁鎰熸儏锛屼篃浠庢湭濮斿眻杩囷紝涔熶粠鏈拰瑙ｈ繃銆傚綋鐒讹紝浠讳綍鏈夋墠鍗庣殑濂充汉閮芥湁鑷繁鐨勪紶濂囷紝鍚曠ⅶ鍩庝篃鏄...
绛旓細鍚曠ⅶ鍩庛佽惂绾佺煶璇勬銆佸紶鐖辩幉琚О涓衡滄皯鍥藉洓澶鎵嶅コ鈥濄傚悤纰у煄(1883骞-1943骞),瀹夊窘鏃屽痉浜,鐢熶簬1884骞淬傜埗浜插悤鍑ゆ,鍏夌华涓夊勾杩涘＋鍙婄涓庢竻鏈憲鍚嶈瘲浜烘▕澧炵ゥ鍚屽勾,鏇句换灞辫タ瀛︽斂,瀹跺娓婃簮銆傚悤瀹舵湁濮愬鍥涗汉,鍚曠ⅶ鍩鏄佷笁銆傚悤纰у煄鍜屽ス鍚曠ⅶ鍩 鐨勫濮愬悤鎯犲銆佸悤缇庤崻閮戒互璇楁枃闂诲悕浜庝笘,鍙风О鈥滄樊鍗椾笁鍚,澶╀笅鐭ュ悕銆傗 鍚曠ⅶ鍩12宀佹椂...
绛旓細绀句氦鑸炲彴涓婄殑鏄庢槦杩欐椂鍊锛屽悤纰у煄濂圭殑缇庤矊缁忓父鍑虹幇鍦ㄥ悇绉嶈仛浼氫笂銆備竴鏃堕棿鎴愪负浜触涓閬撳鐗圭殑椋庢櫙锛屼汉浠杩欎綅鏈夋濇兂鐨勭編濂冲拰鎵嶅コ鍗拌薄娣卞埢銆傚綋鏃讹紝鍚勭晫鍚嶆祦绾风悍杩芥崸鍚曠ⅶ鍩庯紝濡傝憲鍚嶈瘲浜烘▕澧炵ゥ銆佹槗甯堝倕銆佽涓栧嚡涔嬪瓙琚侀煩浜戙佹潕楦跨珷涔嬪瓙鏉庢櫙鐔欑瓑銆傛濡傛晠瀹涔﹀鐨勮嫍灞卞湪涓棣栬瘲涓鐨勯偅鏍凤紝椋炲皢鍐涙槸涓栫晫涓婃渶浼樼鐨勮瘲浜...
绛旓細鏄殑锛屽悤纰у煄琚叕璁や负鏄皯鍥芥椂鏈熷洓澶鎵嶅コ涔嬩竴銆鍚曠ⅶ鍩庯紝鍘熷悕鍚曞叞娓咃紝鍚庢敼鍚嶅悤纰у煄锛屾槸娓呮湯姘戝垵鐨勬澃鍑哄コ璇嶄汉銆佸姩鐗╀繚鎶や富涔夎呫佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ鍜屽コ瀛愭暀鑲插厛椹便傚ス鐨勮瘝浣滄儏鎰熺湡鎸氾紝鎰忓娣辫繙锛屽彈鍒颁簡褰撴椂璁稿鏂囦汉鐨勮禐瑾夈傞櫎浜嗘枃瀛︽垚灏憋紝濂硅繕绉瀬鎶曡韩浜庡コ瀛愭暀鑲浜嬩笟锛鎻愬″コ鎬х嫭绔嬪拰瑙ｆ斁锛屼负褰撴椂鐨勫コ鎬у湴浣嶆彁鍗囧仛鍑轰簡...
绛旓細鍚曠ⅶ鍩鏄竴浣嶅緢浜嗕笉璧风殑浜猴紝濂规槸浣滃銆佹姤浜恒佹梾琛屽銆佹暀鑲插銆佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆傚彧鏄ス涓鐩村潥鎸佺敤鏂囪█鏂囧垱浣滐紝鍙嶅鐢ㄧ櫧璇濇枃锛屽洜姝ゆ墠涓嶈骞垮ぇ璇昏呮墍鐔熺煡銆傚ス琚汉浠О涓“姘戝浗绗竴濂囧コ瀛”锛屾墠鍗庢í婧紝璨岀編濡傝姳锛屾暍浣滄暍涓猴紝濂浜嬩笟鏄鐢熸按璧枫備竴銆佸悤纰у煄绠浠 鍚曠ⅶ鍩庡嚭鐢熷湪瀹夊窘鏃屽痉鐨勪竴涓功棣欎箣瀹...
绛旓細姘戝浗鍥涘ぇ鎵嶅コ鏈夊悤纰у煄銆佽惂绾佺煶璇勬銆佸紶鐖辩幉銆1銆佸悤纰у煄锛氬悤纰у煄鑷辜鑱収锛屽湪鐖舵瘝鐨勬暀鑲蹭笅锛6宀佷究鑳戒笌鐖朵翰瀵硅瘲锛12宀佸凡鑳藉啓鍑烘祽鐒跺ぇ姘旂殑璇楄瘝锛屽洜姝ら鏈夋墠鍚嶏紝1904骞9鏈堬紝缁忚繃绱ч敚瀵嗛紦鐨勫噯澶囷紝鍖楁磱濂冲瓙鍏姝ｅ紡鎴愮珛锛屽悤纰у煄鍦ㄤ紬浜虹殑鎺ㄤ妇涓嬫媴浠绘牎闀匡紝涓嶅厜瑕佽礋璐ｅ鏍℃墍鏈変簨鍔★紝杩樻暀鎺堣鏂囷紝鍚曠ⅶ鍩庢垚涓轰腑鍥藉彶涓...
绛旓細鐢熸椿鏋佸叾濂緢銆傝繖鏍风殑鏉′欢鍑犱箮娌℃湁浜洪厤寰椾笂銆傚ス鐪嬩笉涓婃鍚秴鍜屾豹绮惧崼杩欎簺鎵嶆櫤寮備簬甯镐汉鐨勭敺瀛愶紝鐜板湪缃戜笂鏈変釜鏋佷负鐏儹鐨勮瘽棰“鍝釜濂充汉涓嶆兂鎴愪负娆ч槼濞滃”锛屽叾瀹炴壀蹇冭嚜闂紝搴旇鏄“鍝釜濂充汉涓嶆兂娲绘垚鍚曠ⅶ鍩锛”鑷繁涓嶄粎鏈夋墠鏇鏈夎储锛闈㈠鐖辨儏涓嶅皢灏憋紝涓嶅噾鍚堛傛椿鍑轰簡鐜颁唬濂虫х殑姒滄牱銆
绛旓細鍚曠ⅶ鍩庣殑涓鐢熼涓轰紶濂囷細濂逛笉浠呮槸鈥滆繎涓夌櫨骞存潵鏈鍚庝竴浣嶅コ璇嶄汉鈥濄佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆佽祫鏈锛岃繕鏄腑鍥芥柊闂诲彶涓婄涓涓コ缂栬緫銆佷腑鍥藉コ鏉冭繍鍔ㄧ殑棣栧¤呫佷腑鍥藉コ瀛愭暀鑲茬殑鍏堥┍鑰呪︹﹀嚖姣涢簾瑙掍箣鎵嶅コ 鍚曠ⅶ鍩鐢熶簬娓呭厜缁節骞 (1883骞)銆傜埗浜插悤鍑ゅ矏涔冨厜缁笁骞翠竵涓戠杩涘＋鍙婄锛屾浘浠诲浗鍙查鍗忎慨銆佸北瑗垮鏀跨瓑锛屽鏈夎棌涔︿笁涓...
绛旓細鍦ㄦ皯鍥芥椂鏈燂紝鐢变簬鍚勭鍏堣繘鎬濇兂鐨勪紶鎾笌纰版挒锛屾墍浠ユ秾鐜颁簡涓澶ф壒鍏呮弧鎵嶅崕鐨勬墠瀛愪匠浜猴紝鍏朵腑寰堝閮芥槸濂虫э紝鑰屽叾涓張鏈夊洓浣嶅コ鎬ц鍏涓烘皯鍥藉洓澶鎵嶅コ锛濂逛滑閮芥槸璋佸憿锛熶粖澶╄侀瓘灏卞甫鐪嬬湅濂逛滑鐨勪簨杩广備竴銆鍚曠ⅶ鍩 鍚曠ⅶ鍩庡嚭韬湪涓涓畼瀹﹀搴紝鐖朵翰鏄櫄娓呯殑涓浣嶈繘澹紝鎵浠ュ澧冮潪甯镐笉閿欙紝杩欎篃鏄ス浠庡皬渚垮彈鍒颁簡姣旇緝鑹ソ鐨...
绛旓細姘戝浗鏃舵湡娑岀幇鍑轰簡浼楀鎵嶅崕妯孩鐨勪紭绉濂虫э紝鍏朵腑鐨勫悤纰у煄銆佽惂绾佺煶璇勬銆佸紶鐖辩幉鏇存槸琚О涓衡滄皯鍥藉洓澶鎵嶅コ鈥濄鍚曠ⅶ鍩庯紝瀛楅亖澶紝鍙锋槑鍥犮佸疂鑾插眳澹傚コ鏉冭繍鍔ㄧ殑棣栧¤呬箣涓锛屼腑鍥藉コ瀛愭暀鑲茬殑鍏堥┍锛屼腑鍥芥柊闂诲彶涓婄涓浣嶅コ缂栬緫銆備唬琛ㄤ綔鍝佹湁銆婂悤纰у煄闆嗐嬨婁俊鑺抽泦銆嬨婃缇庢极娓稿綍銆嬬瓑銆傚ス琚獕涓轰腑鍥解滄渶鍚庝竴浣嶅コ璇嶄汉...
