日语中有汉字吗?

汉字是承载文化的重要工具,对周边国家的文化产生过巨大影响,形成了一个共同使用汉字的汉字文化圈,如日本、朝鲜半岛和越南等。
一、汉字对日本文字的影响
汉字于公元3世纪传入日本,日本人民以汉字作为表达思想和情感的载体,称之为“真名”。五世纪初,日本出现借用汉字的标音文字,称为“假名”。八世纪时,以汉字标记日本语音的用法已较固定,标志是《万叶集》的编定,称为“万叶假名”。日本文字的最终创制是由吉备真备和弘法大师(空海)完成。他们俩人均曾长期留居中国唐朝,对汉字有很深的研究。前者根据标音汉字楷体偏旁造成日文“片假名”,后者采用汉字草体创造日文“平假名”。尽管自十世纪起,假名文慧如字已在日本盛行,但汉字的使用并未因此而废止。二战后,日本开始限制汉字的数量和使用,颁布了《当用汉字表》及《人名用字表》等,其中简化了部分汉字(日本新字体),但文学创作使用的汉字并不在限制之列。如今,日本文字仍保留有一千多个汉字。
二、汉字对朝鲜半岛文字的影响
公元3世纪左右,汉字传入朝鲜半岛,朝鲜语/韩语曾完全使用汉字来书写。相传薛聪发明了吏读,用同音或同义的汉字来表示朝鲜语。由于有不少发音没有对应的汉字,朝鲜半岛人民又运用组字法,把两个或多个汉字合组成为一个新的吏读字。相传后来的契丹文就是受到吏读字的影响。此外还有乡札、口诀等以汉字表记朝鲜语的方法。1443年,朝鲜世宗大王颁布《训民正音》,发明了谚文与汉字一起使用,但当中有不少部件仍然有昔日吏读字的痕迹。现如今的韩国虽禁止在正式场合下使用汉字,并停止了在中小学中教授汉字(但从2011年开始,韩国的李明博政府已经决定将汉字重新纳入中小学的课程里),不过汉字在民间仍在继续使用,且可以按照个人习惯书写,但是现如今能写一笔漂亮汉字的韩国人越来越少。由于朝鲜语/韩语中使用了大量的汉字词汇,并且重音现象严重,所以在需要严谨表达的场合时仍然会使用汉字。朝鲜民主主义人民共和国于1948年废除了汉字,仅保留了十几个汉字。
三、汉字对越南文字的影响
公元1世纪汉字传入越南,越南语也曾完全使用汉字作为书写用文字,并在汉字的基础上创造了喃字,但汉字仍是主要的书写方式。十世纪以前的越南是中国的郡县,受中国文化的影响较深。越南独立后,无论是上层人士的交往,还是学校教育以及文学作品的创作,均以汉字为工具。直至十三世纪,越南才有本国文字——字喃。字喃是以汉字为基础,用形声、假借、会意等方法创制的表达越南语音的新字。十五世纪时,字喃通行全国,完全取代了汉字(少数人还在用汉字)。1945年越南民主共和国成立后废除汉字,使用了称为“国语字”的拼音文字。越南文已经看不到汉字的痕迹了。

  • 鏃ヨ涓湁姹夊瓧涔?
    绛旓細褰撲唬鏃ユ湰甯哥敤姹夊瓧涓2136涓紝鍏朵腑鏁欒偛姹夊瓧锛堜篃灏辨槸鏃ユ湰涓皬瀛︽暀鑲叉櫘鍙婃眽瀛楋級1006涓銆傛棩璇眽瀛楀垎闊宠銆佽璇汇傞煶-璁佽-闊虫贩璇汇傛棩璇眽瀛椾腑闄ゅ師鏈変粠涓浗寮曡繘鐨勫彜姹夎锛堢箒浣撳瓧锛変箣澶栵紝杩樻湁鏃ユ湰鐨勫浗瀛楋紙鏃ユ湰浜鸿嚜宸卞垱绔嬬殑姹夊瓧锛夋瘮濡傦細鐣戙佽净銆傝捣婧 鏃ユ湰鍙や唬涓嶄娇鐢ㄦ眽瀛楋紝鑷冲簲绁炲ぉ鐨囨椂濮嬭嚜鐧炬祹浼犲叆姹夊瓧銆傚叏閮ㄧ敤...
  • 鏃ユ枃涓湁娌鏈夋眽瀛?
    绛旓細鏃ヨ鍐欐硶搴旇鏄繖鏍凤紝缃戦〉涓嶆敮鎸 鏄庣‘ 璇婚煶銈併亜銇嬨亸锛屽惈涔夊拰姹夎涓鏍 绠娲 璇婚煶銇嬨倱銇戙仱锛屽惈涔夊拰姹夎涓鏍 鏁欏 璇婚煶銇嶃倗銇嗐仐銇锛屽惈涔夊拰姹夎涓鏍 澶у 璇婚煶銇熴亜銇搞倱锛屾剰鎬濇槸涓嶅緱浜嗐侀潪甯 鏈変竴浜涙眽璇瘝姹囨槸浠庢棩璇殑姹夊瓧璇嶆眹涓洿鎺ユ嬁鏉ョ敤鐨勶紝姣斿锛氭斂娌伙紝璇婚煶銇涖亜銇 绉戝锛岃闊炽亱銇屻亸 涓浗杩戠幇浠e紩鍏...
  • 涓轰粈涔鏃ヨ閲屾湁閭d箞澶姹夊瓧?
    绛旓細鏃ヨ閲屾湁涓枃瀛楁槸鍥犱负鏃ヨ鏉ユ簮浜庢眽瀛銆傚湪鍙や唬鏃ユ湰鍙湁璇█娌℃湁鏂囧瓧銆傚埌鎴戝浗闅嬪攼鏃朵唬锛屾眽瀛楀ぇ閲忎紶鍏ユ棩鏈紝鏃ユ湰鎵嶅紑濮嬬郴缁熷湴鍒╃敤姹夊瓧璁拌浇鑷繁 鐨勮瑷銆傛渶鍒濇槸鎶婃眽瀛椾綔涓鸿〃闊崇殑绗﹀彿浣跨敤鐨勶紝鍗虫棩璇湁鍑犱釜闊宠妭锛屽氨鐢ㄥ嚑涓眽瀛椼傝繖浜涙眽瀛楀悗鏉ラ愭笎婕 鍙樻垚鍋囧悕銆傚彧鍊熺敤姹夊瓧鐨勯煶鍜屽舰锛岃屼笉鐢ㄥ畠鐨勬剰涔夛紝鎵浠ュ彨鍋囧悕銆...
  • 鏃ヨ涓涓轰粈涔鏈夋眽瀛?
    绛旓細鍥犱负鏃ヨ涓庢眽璇殑鑱旂郴寰堝瘑鍒囷紝鎵浠ユ棩璇腑鏈夋眽瀛銆傚湪鍙や唬鐨勬椂鍊欙紝鍙楀埌姹夋枃鍖栫殑褰卞搷锛屽ぇ閲忕殑鍙や唬姹夎璇嶆眹闅忕潃姹夊瓧鐢变腑鍥戒笢鍖楃殑娓ゆ捣鍥藉拰鏈濋矞绛夊湴琚紶鍏ユ棩鏈傝繎浠f棩璇笌姹夎璇嶆眹浜ゆ祦鍖呮嫭涓や釜鏂归潰銆備竴鏂归潰鏄氳繃涓浗鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鍜岃タ鏂逛紶鏁欏+鐨勬眽璇戣タ鏂逛功銆佽憲浣溿佽嫳鍗庡瓧鍏哥瓑浼犲叆鏃ユ湰锛屾垚涓虹幇浠f棩璇殑璇嶆眹鐨勪竴閮ㄥ垎銆傚彟涓...
  • 鏃ユ湰瀛涓负浠涔堟湁涓浗瀛,閭f剰鎬濆悓鍚
    绛旓細鏃ヨ涓瓨鍦ㄥぇ閲忕殑姹夊瓧銆傛剰鎬濆拰鐜颁唬姹夎鏈変竴浜涗笉鍚屼箣澶勶紝浣嗘暣浣撲笂澶у悓灏忓紓銆傛棩鏈湪涓浗涓滄眽鏃舵湡灏辨淳浜哄涔犱腑鍥芥枃鍖栵紝姹夊瓧澶х害鏄湪鍏厓4涓栫邯锛堣タ鏅嬫椂鏈燂級浼犲叆鏃ユ湰锛屽ぇ绾﹀湪鍏厓7涓栫邯锛堥殝鍞愭椂鏈燂級琚櫘閬嶄娇鐢ㄣ備箣鍚庯紝姹夊瓧鍦ㄦ棩鏈粡鍘嗕簡1300澶氬勾鐨勫彂灞曡嚦浠婏紝宸茬粡鍜屼腑鍥界幇鍦ㄤ娇鐢ㄧ殑姹夊瓧鏈変笉灏戝尯鍒備緥濡傦細閮ㄥ垎姹夊瓧鍐欐硶...
  • 鏃ヨ涓涓轰粈涔鏈夋眽瀛?
    绛旓細鏃ヨ鐨勬墍鏈夋眽瀛楄闊抽兘鍙互鐢ㄥ亣鍚嶈〃绀猴紝浣嗘槸寰堝鏃跺欎細瑙佸埌鍐欐垚姹夊瓧鑰屼笉鍐欐垚鍋囧悕锛岃屾湁浜涚湅涓婂幓鍐欐垚鍋囧悕鐨勫崟璇嶏紝鏌ュ瓧鍏稿張浼氬彂鐜板叾瀹炴槸鏈夋眽瀛鐨勶紒璁板緱涔嬪墠瀛︽棩璇殑鏃跺欒佸笀璇磋繃锛屽ぇ绾︽湁涓鍗冨涓父鐢ㄧ殑褰撶敤姹夊瓧鍚э紝涓鑸湪閬囧埌杩欎簺姹夊瓧缁勬垚鐨勫崟璇嶆椂浼氬啓鎴愭眽瀛椼傚叿浣撳彲浠ヤ笂缃戞壘涓涓嬫棩璇殑甯哥敤姹夊瓧琛ㄣ傚鏋滀綘鏄湁...
  • 鏃ヨ涓甯哥敤姹夊瓧鏈夊摢浜?
    绛旓細鏃ヨ涓澶ч噺浣跨敤姹夊瓧銆傛棩璇腑鐨勫叏閮ㄦ眽瀛楃害鏈夊嚑涓囦釜涔嬪锛屼絾鏄父鐢ㄧ殑鍒欏彧鏈夊嚑鍗冧釜銆1946骞10鏈堟棩鏈斂搴滃叕甯冧簡鈥滃綋鐢ㄦ眽瀛楄〃鈥濓紝鍒楀叆1850涓眽瀛椼1981骞10鏈堝張鍏竷浜嗏滃父鐢ㄦ眽瀛楄〃鈥濓紝鍒楀叆1946涓眽瀛椼傚湪鏁欑涔﹀拰瀹樻柟鏂囦欢涓紝涓鑸彧浣跨敤鍒楀叆鈥滃父鐢ㄦ眽瀛楄〃鈥濅腑鐨勬眽瀛椼傛瘡涓眽瀛椾竴鑸兘浼氭湁涓ょ璇绘硶锛屼竴绉嶅彨鍋氣...
  • 鏃ヨ涓鐨姹夊瓧鏈夊摢浜?
    绛旓細璁鏄笌涓枃璇婚煶鏃犲叧鑱旂殑姹夊瓧璇绘硶锛屾槸涓轰簡鏍囩ず鍘熸潵瀛樺湪鐨鏃ユ枃璇嶆眹鑰屽姞涓婅仈绯荤殑姹夊瓧锛屽彲璇存槸涓轰簡瑙e喅鍘熸湰鏃ユ枃璇嶆眹鏈夐煶鏃犲瓧鐨勭幇璞°傛棩鏂囬儴鍒嗚瘝姹囦篃鏈夐煶銆佽浜岃锛屽苟鏈変笉鍚屾剰鎬濄備緥濡傗滀划鍚嶁濓紙鍋囧悕锛変竴璇嶏紝闊宠涓衡溿偒銉°偆鈥濓紙kamei锛夛紝鎰忔濅负鍋囩殑鍚嶅瓧銆傝璇昏浣溾溿偒銉娾濓紙kana锛夌殑璇濆垯鎸囩敤鏉ヤ功鍐欐棩鏂囧瓧...
  • 涓轰粈涔鏃ヨ涓湁璁稿姹夊瓧?闅鹃亾鏃ユ湰浜轰笌涓浗浜烘槸鍚屼竴绁栧厛鍚?
    绛旓細鏃ヨ涓鐨姹夊瓧璇嶈鍦ㄦ剰涔変笂涓庣幇浠f眽璇瓨鍦ㄥ樊寮傘傚湪鏃ヨ涔﹀啓涓紝鍚嶈瘝銆佸舰瀹硅瘝銆佸舰瀹瑰姩璇嶇殑璇嶅共澶氫娇鐢ㄦ眽瀛楋紝鑰屽彉鍖栫殑閮ㄥ垎濡傚姩璇嶈瘝灏句互鍙婂姪璇嶃佸姪鍔ㄨ瘝鍒欑敤骞冲亣鍚嶈〃绀恒傛棩璇功鍐欐牸寮忓彲浠ユ槸妯啓鎴栫珫鍐欍傚洓銆鏃ヨ鏂囧瓧鐨勮捣婧愪笌鍒嗙被 鏃ヨ鐨勬枃瀛楃郴缁熷垎涓烘眽瀛楀拰鍋囧悕銆傚亣鍚嶅張鍒嗕负骞冲亣鍚嶅拰鐗囧亣鍚嶃傛渶鍒濓紝鏃ユ湰娌℃湁鑷繁鐨...
  • 鏃ヨ閲鎬庝箞鏈変腑鍥瀛?
    绛旓細鏃ヨ涓鐨姹夊瓧锛堝湪鏃ヨ涓О涓衡渒anji鈥濓級鏉ユ簮浜庡彜浠d腑鍥界殑鏂囧瓧绯荤粺銆傚ぇ绾﹀湪鍏厓5涓栫邯宸﹀彸锛岄殢鐫浣涙暀鍜屼腑鍥芥枃鍖栫殑浼犳挱锛屾眽瀛楀紑濮嬩紶鍏ユ棩鏈傚綋鏃讹紝鏃ユ湰骞舵病鏈夌粺涓鐨勪功鍐欑郴缁燂紝鍥犳鏃ユ湰浜哄紑濮嬮噰鐢ㄦ眽瀛楁潵璁板綍鑷繁鐨勮瑷銆傛眽瀛楀湪鏃ユ湰缁忚繃闀挎椂闂寸殑鍙戝睍锛岄愭笎鎴愪负鏃ヨ涔﹀啓绯荤粺鐨勪竴閮ㄥ垎銆傝櫧鐒舵棩鏈繚鐣欎簡璁稿鍘熷姹夊瓧锛屼絾...
  • 扩展阅读:日语汉字假名互译 ... 日文版中文版免费 ... 初学日语入门50音图 ... 高清mv无字幕视频素材窗口 ... 日语单词大全4000表 ... 日语26键盘对照表 ... 日本高清电影 ... 日语注音转换apk ... a站在线观看人数在哪 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网