于潜僧绿筠轩的意思
《於潜僧绿筠轩》是苏轼与僧慧觉游绿筠轩时写下的诗。
一、原文
《於潜僧绿筠轩》苏轼
宁可食无肉，不可居无竹。
无肉令人瘦，无竹令人俗。
人瘦尚可肥，士俗不可医。
旁人笑此言，似高还似痴。
若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？
二、译文
宁可没有肉吃，也不能让居处没有竹子。
没有肉吃不过人会瘦掉，但没有竹子就会让人变庸俗。
原因是人瘦还可变肥，人俗就难以医治了。
旁人若果对此不解，笑问此言：“似高还似痴？”
那么请问，如果面对此君（竹），仍然大嚼，既要想得清高之名，又要想获甘味之乐，世上又哪来“扬州鹤”这等鱼和熊掌兼得的美事呢？
《於潜僧绿筠轩》的赏析：
一、前半段
“无肉令人瘦，无竹令人俗”是对“不可使居无竹”的进一步发挥。它富哲理，有情韵，写出了物质与精神、美德与美食在比较中的价值；食不甘味，充其量不过是“令人瘦”而已；人无松竹之节，无雅尚之好，那就会“令人俗”。
这既是对于潜僧风节的赞颂之语，也是对缺乏风节之辈的示警。接着用“人瘦尚可肥，俗士不可医”申足此意，就更鞭辟入里。一个人，最重要的是思想品格和精神境界。
二、后半段
“旁人笑此言：‘似高还似痴’”中的这个“旁人”，就是前面提到的那种“俗士”。他听了诗人的议论，大不以为然。
他虽然认为“不可使居无竹”是十足的迂阔之论，腐儒之见，但在口头上却将此论说成“似高、似痴”，从这模棱两可的语气里，显示了这种人世故、圆滑的特点。又想种竹而得清高之名，又要面竹而大嚼甘味，人间何处有“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”这等美事。
名节高的人难得厚富，厚富的人难得名高；做官的人无暇学仙，得道的人无暇做官；食肉的人无高节，高节的人不食肉；两种好处都不能兼得，多种好处就更不能兼得了。
绛旓細y煤 qi谩n s膿ng l菧 y煤n xu膩n 璧勬枡琛ュ厖 鏄畫浠ｆ枃瀛﹀鑻忚郊鐨勮瘲浣溿鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氬畞鍙鏃犺倝锛屼笉鍙眳鏃犵銆傛棤鑲変护浜虹槮锛屾棤绔逛护浜轰織銆備汉鐦﹀皻鍙偉锛屽＋淇椾笉鍙尰銆傛梺浜虹瑧姝よ█锛屼技楂樿繕浼肩棿銆傝嫢瀵规鍚涗粛澶у毤锛屼笘闂撮偅鏈夋壃宸為工锛熺櫧璇濇枃閲婁箟锛氬畞鍙病鏈夎倝鍚冿紝涔熶笉鑳借灞呭娌℃湁绔瑰瓙...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鏄婁簬娼滃儳缁跨瓲杞┿嬶紱銆婁簬娼滃儳缁跨瓲杞┿嬩竴鑸寚鐨勬槸銆鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬶紱銆愪綔鑰呫戝畫路鑻忚郊 鍙娇椋熸棤鑲夛紝涓嶅彲灞呮棤绔广傛棤鑲変护浜虹槮锛屾棤绔逛护浜轰織銆備汉鐦﹀皻鍙偉锛屽＋淇椾笉鍙尰銆傛梺浜虹瑧姝よ█锛屼技楂樿繕浼肩棿銆傝嫢瀵规鍚涗粛澶у毤锛屼笘闂撮偅鏈夋壃宸為工銆傝繖棣栥婃柤娼滃儳缁跨瓲杞┿嬫槸...
绛旓細灏忛棽鍗虫,灏忔竻鍗抽潤鍑鸿嚜銆鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬨鎰忔:閫傚害鐨勬偁闂层佹涔愬彲浠ヨ浜烘劅鍒拌垝閫傚拰鎰夋偊,鑰岄傚害鐨勬竻闈欏拰瀹侀潤鍒欏彲浠ヨ浜哄績澧冨钩鍜屻佸畨璇﹀拰鎭贰銆備竾鐗╅兘鏈夎嚜宸辩殑鑺傚鍜岃寰嬨備竾鐗╅兘鏈夎嚜宸辩殑鑺傚鍜岃寰嬶紝涓嶇鏄嚜鐒剁晫涓殑鐢熷懡娲诲姩銆佸鑺傚彉鍖栵紝杩樻槸浜虹被绀句細涓殑鏂囧寲浼犳壙銆佸巻鍙插彂灞曪紝閮芥湁鑷繁鐨勮妭濂忓拰瑙勫緥銆傚皬...
绛旓細銆鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇椾綔銆傛璇楀熼鈥滄柤娼滃儳缁跨瓲杞┾濇瓕棰傞闆呴珮鑺傦紝鎵瑰垽鐗╂淇楅銆傝瘲浠ヤ簲瑷涓轰富锛屼互璁涓轰富锛屽苟閲囩敤浜嗘暎鏂囧寲鐨勫彞寮忎互鍙婅祴鐨勬煇浜涜〃鐜版墜娉曪紝浜庤璁轰腑瑙侀閲囷紝璁涓湁娉㈡緶锛岃璁轰腑瀵撳舰璞°
绛旓細鎰忔锛氬畞鍙笉鍚冭倝锛屼篃涓嶈兘灞呬綇鍦ㄦ病鏈夌瀛愮殑鍦版柟銆傝〃绀哄畞鍙墿璧勭敓娲荤煭缂猴紝涔熶笉鑳藉競鍖洪珮灏氱殑鎯呮搷銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜瀹嬩唬鑻忚郊鐨勩婁簬娼滃儳缁跨瓲杞銆嬨傚叏鏂囧涓嬶細瀹佸彲椋熸棤鑲夛紝涓嶅彲灞呮棤绔癸紱鏃犺倝浠や汉鐦︼紝鏃犵浠や汉淇椼備汉鐦﹀皻鍙偉锛屽＋淇椾笉鍙尰銆傛梺浜虹瑧姝よ█锛屼技楂樿繕浼肩棿銆傝嫢瀵规鍚涗粛澶у毤锛屼笘闂撮偅鏈夋壃宸為工?浣滃搧閴磋祻...
绛旓細杩欏彞璇楀嚭鑷畫浠ｈ嫃杞肩殑銆鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬶紝鍘熸枃鏄畞鍙鏃犺倝锛屼笉鍙眳鏃犵銆傛棤鑲変护浜虹槮锛屾棤绔逛护浜轰織銆備汉鐦﹀皻鍙偉锛屽＋淇椾笉鍙尰銆傛梺浜虹瑧姝よ█锛屼技楂樿繕浼肩棿銆傝嫢瀵规鍚涗粛澶у毤锛屼笘闂撮偅鏈夋壃宸為工锛熻繖鍙ヨ瘲琛ㄦ槑浜嗕綔鑰呯殑蹇冩ч珮娲侊紝瀹佹効鍋氱簿绁炰笂鐨勯珮闆呬箣浜猴紝涓嶆効鍋氬彈鍥颁簬鐗╄川涓婄殑淇椾汉锛岃涓虹簿绁炰笂鐨勯珮璐垫瘮...
绛旓細鎰忔鏄畞鍙病鏈夎倝鍚冿紝涔熶笉鑳藉眳浣忓湪娌℃湁绔瑰瓙鐨勫湴鏂广傚嚭鑷嫃杞肩殑銆婁簬娼滃儳缁跨瓲杞銆嬪叏鏂囧涓嬶細瀹佸彲椋熸棤鑲夛紝涓嶅彲灞呮棤绔 鏃犺倝浠や汉鐦︼紝鏃犵浠や汉淇椼備汉鐦﹀皻鍙偉锛屽＋淇椾笉鍙尰銆傛梺浜虹瑧姝よ█锛屼技楂樿繕浼肩棿銆傝嫢瀵规鍚涗粛澶у毤锛屼笘闂村摢鏈夋壃宸為工?鎰忔濅负瀹佸彲娌℃湁鑲夊悆锛屼篃涓嶈兘璁╁眳澶勬病鏈夌瀛愩傛病鏈夎倝鍚冧笉杩囦汉...
绛旓細浜庢綔鍍х豢绛犺僵姝ｇ‘璇绘硶鏄痽煤 qi谩n s膿ng l菧 y煤n xu膩n銆傝祫鏂欐墿灞曪細銆鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇椾綔銆傛璇楀熼鈥滄柤娼滃儳缁跨瓲杞┾濇瓕棰傞闆呴珮鑺傦紝鎵瑰垽鐗╂淇楅銆傚叏璇椾互璁涓轰富锛屽苟閲囩敤浜嗘暎鏂囧寲鐨勫彞寮忎互鍙婅祴鐨勬煇浜涜〃鐜版墜娉曪紝浜庤璁轰腑瑙侀閲囷紝璁涓湁娉㈡緶锛岃璁轰腑瀵撳舰璞°傚垱浣滆儗鏅:鍖楀畫鐔欏畞鍏...
绛旓細涓嶈繃鏄竴绉嶇偣缂缃簡銆傗濈劧鑰岋紝鑻忎笢鍧″姝ゅ苟涓嶈鍚岋紝浠栨尌鍔ㄦ墜涓瑪锛屽弽椹抽亾锛氣滄璇濅笉濡ワ紝闂ㄥ墠绉嶇骞堕潪浠呬负瑁呴グ锛屽畠璞″緛鐫楂橀泤鐨勭簿绁炲瘎鎵樸傛垜鏈変竴棣栬瘲锛屾効璧犱簣浣犮傗濆氨鍦ㄩ偅涓鍒伙紝鐏垫劅娑岀幇锛屼粬鍗冲叴鍒涗綔浜嗐鏂兼綔鍍х豢绛犺僵銆嬭繖棣栬瘲锛屼互姝よ〃杈惧绔规灄缇庢櫙鐨勮禐缇庡拰鎰熸偀銆
绛旓細椋熷彲鏃犺倝灞呬笉鍙棤绔瑰嚭鑷婁簬娼滃儳缁跨瓲杞銆嬨傘婁簬娼滃儳缁跨瓲杞┿嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇椾綔銆傝瘲浠ヤ簲瑷涓轰富锛屼互璁涓轰富锛屽苟閲囩敤浜嗘暎鏂囧寲鐨勫彞寮忎互鍙婅祴鐨勬煇浜涜〃鐜版墜娉曪紝璁涓湁娉㈡緶锛岃璁轰腑瀵撳舰璞°傝繖棣栬瘲鏄熼鈥滀簬娼滃儳缁跨瓲杞┾濇瓕棰傞闆呴珮鑺傦紝鎵瑰垽鐗╂淇楅銆傝瘲浠ヨ璁轰负涓伙紝浣嗗啓寰楀緢鏈夐閲囥傝嫃杞兼瀬鍠勪簬...
