《记承天寺夜游》闲人含义是什么？ 记承天寺夜游中闲人的含义是什么？
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u95f2\u4eba\u542b\u4e49\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u95f2\u4eba\u6709\u4e24\u5c42\u542b\u4e49\uff1a\u4e00\u662f\u6307\u5177\u6709\u95f2\u60c5\u96c5\u81f4\u7684\u4eba\uff0c\u4e8c\u662f\u6307\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4f5c\u8005\u6291\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u60b2\u51c9\u5fc3\u5883\u3002\u8d4f\u6708\u95f2\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u6392\u9063\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u88ab\u8d2c\u95f2\u4eba\u7684\u81ea\u6170\u7f62\u4e86\u3002
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u6b64\u6587\u5199\u4e8e\u5b8b\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u516d\u5e74\uff081083\u5e74\uff09\uff0c\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u5230\u9ec4\u5dde\u5df2\u7ecf\u6709\u56db\u5e74\u4e86\u3002\u5143\u4e30\u4e8c\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u8457\u540d\u7684\u201c\u4e4c\u53f0\u8bd7\u6848\u201d\uff0c\u5fa1\u53f2\u674e\u5b9a\u7b49\u6458\u51fa\u82cf\u8f7c\u7684\u6709\u5173\u65b0\u6cd5\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u8bf4\u4ed6\u4ee5\u8bd7\u8baa\u8c24\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u5c06\u4ed6\u902e\u6355\u5165\u72f1\u3002\u7ecf\u8fc7\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u5ba1\u95ee\u6298\u78e8\uff0c\u5dee\u4e00\u70b9\u88ab\u6740\u3002
\u5341\u4e8c\u6708\u4f5c\u8005\u83b7\u91ca\u51fa\u72f1\uff0c\u88ab\u8d2c\u8c2a\u5230\u9ec4\u5dde\u4efb\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\uff0c\u4f46\u4e0d\u5f97\u201c\u7b7e\u4e66\u516c\u4e8b\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u505a\u7740\u6709\u804c\u65e0\u6743\u7684\u95f2\u5b98\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd1\u4e4e\u6d41\u653e\uff0c\u5fc3\u60c5\u5fe7\u90c1\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u6709\u8fdb\u53d6\u4e4b\u5fc3\uff0c\u4e8e\u662f\u5199\u4e86\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u3002
\u542b\u4e49\u5982\u4e0b\uff1a
\u95f2\u4eba\u6709\u4e24\u5c42\u542b\u4e49\uff1a\u4e00\u662f\u6307\u5177\u6709\u95f2\u60c5\u96c5\u81f4\u7684\u4eba\uff0c\u4e8c\u662f\u6307\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4f5c\u8005\u6291\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u60b2\u51c9\u5fc3\u5883\u3002\u8d4f\u6708\u95f2\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u6392\u9063\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u88ab\u8d2c\u95f2\u4eba\u7684\u81ea\u6170\u7f62\u4e86\u3002
\u7b80\u4ecb\uff1a
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u662f\u82cf\u8f7c\u5728\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u5199\u7684\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\u5c0f\u54c1\uff0c\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u4ec5\u752884\u4e2a\u5b57\u5c31\u5de7\u5999\u5730\u52fe\u753b\u4e86\u4e00\u5e45\u6708\u591c\u666f\u8272\u56fe\uff0c\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u6708\u666f\u8bc9\u6d53\u6d53\u7684\u6101\u60c5\uff0c\u4f3c\u4ece\u80f8\u4e2d\u81ea\u7136\u6d41\u51fa\uff0c\u56de\u65cb\u6fc0\u8361\uff0c\u70df\u6ce2\u751f\u8272\u3002
\u5199\u4e8e\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u9ec4\u5dde\u65f6\u671f\u3002\u6587\u7ae0\u4ec580\u4f59\u5b57\uff0c\u5374\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u6e05\u51b7\u768e\u6d01\u7684\u827a\u672f\u4e16\u754c\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5fae\u5999\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u77ed\u6587\u63cf\u7ed8\u4e86\u5728\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u6240\u89c1\u7684\u6e05\u660e\u6f84\u6f88\u7684\u6708\u4e0b\u7f8e\u666f\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u65f7\u8fbe\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u4e5f\u4f20\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5fae\u5999\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u8fd9\u5fc3\u5883\u5305\u62ec\u8d4f\u6708\u7684\u6b23\u559c\u3001\u6f2b\u6b65\u7684\u60a0\u95f2\u3001\u8d2c\u8c2a\u7684\u60b2\u51c9\u3001\u4eba\u751f\u7684\u611f\u6168\u3002
记承天寺夜游
苏轼 〔宋代〕
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
译文
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
选自《东坡志林》。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺，在今湖北黄冈市南。
元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
解：把系着的腰带解开。
欲：想要，准备。
月色：月光。
入：照入，映入。
户：堂屋的门；单扇的门。
起：起身。
欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。
行：出行。
念无与为乐者：想到没有和我一起游乐的人。念，想到。 无与为乐者，没有可以共同交谈（游乐或赏月）的人。者：……的人。
遂：于是，就。
至：到。
寻：寻找。
张怀民：作者的朋友。名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。元丰六年贬谪到黄州，寄居承天寺。
亦：也。
寝：睡，卧。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。步，散步。
于：在。中庭，庭院里。
空明：清澈透明。
藻荇：泛指生长在水中的绿色植物。藻，藻类植物。荇，荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
交横（héng）：交错纵横。
盖：承接上文，解释原因，表示肯定，相当于‘大概’，这里解释为‘原来是’。
也：句末语气词，表判断。（盖……也：原来是。）
为：动词。做。
但少闲人如吾两人者耳：只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但，只（是）仅仅。“耳”同“尔”，语气词，罢了。
闲人：闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使，这里是一个有职无权的官，所以他十分清闲，自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致，能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
耳：语气词,“罢了”。
绛旓細闂诧細娓呴棽銆 闂蹭汉锛氭竻闂茬殑浜恒杩欓噷鏄寚涓嶆辈姹蹭簬鍚嶅埄鑰岃兘浠庡娴佽繛鍏夋櫙鐨勪汉銆傝嫃杞艰繖鏃惰璐负榛勫窞鍥㈢粌鍓娇锛岃繖閲屾槸涓涓湁鑱屾棤鏉冪殑瀹橈紝鎵浠ヤ粬鍗佸垎娓呴棽锛岃嚜绉扳滈棽浜衡濄傞鍏堚滈棽浜衡濇寚鍏锋湁鎯呰叮闆呰嚧锛岃兘娆ｈ祻缇庢櫙鐨勪汉銆傚叾娆♀滈棽浜衡濆弽鏄犱簡浣滆呬粫閫斿け鎰忕殑鑻﹂椃蹇冨銆
绛旓細銆婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬩腑鈥滈棽浜衡濈殑鍚箟銆鈥滈棽浜衡濓紝鍗虫竻闂茬殑浜猴紝杩欓噷骞堕潪鏄寚闂叉瀬鏃犺亰銆佹棤鎵浜嬩簨鐨勪汉锛岃屾槸鍖呭惈鐫澶嶆潅鐨勬剰鍛銆傞鍏堬紝鈥滈棽浜衡濇寚鍏锋湁闂叉儏闆呰嚧鐨勪汉銆備綔鑰呬笌寮犳姘戞璧忔湀澶滄櫙鑷存椂鎰熸叏鍒扳滀綍澶滄棤鏈堬紵浣曞鏃犵鏌忥紵浣嗗皯闂蹭汉濡傚惥涓や汉鑰呰炽傗琛ㄩ潰涓婃槸鑷槻鍦拌鑷繁鍜屽紶鎬姘戞槸娓呴棽鐨勪汉锛岄棽鏉ユ棤...
绛旓細鍏剁殑鍚箟鏄寚娓呴棽鐨勪汉鍜岄儊閮佷笉寰楀織涔嬩汉銆傚湪銆婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬩腑鈥滈棽浜衡濅竴鎸囨竻闂茬殑浜猴紝鍏锋湁闂叉儏闆呰嚧鐨勪汉锛屾噦寰楁璧忕編鏅殑浜猴紱浜屾寚鏀挎不鐢熸椿娓呴棽鐨勪汉锛岃櫧鏈夎繙澶ф斂娌绘姳璐熷嵈鎶戦儊涓嶅緱蹇楃殑浜恒傗滈棽浜衡鍖呭惈浜嗕綔鑰呴儊閮佷笉寰楀織鐨勬偛鍑夊績澧锛屼綔鑰呭湪鏀挎不涓婃湁杩滃ぇ鐨勬姳璐燂紝浣嗘槸琚竴璐啀璐傝繖棣栬瘲涔熸祦闇插嚭浣滆呰祻鏈堢殑...
绛旓細闂蹭汉鍦ㄣ婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬩腑鐨勬剰鎬濓細瀛楅潰涓婃槸闂叉暎鐨勪汉锛岃繖閲屾槸鎸囦笉姹叉辈浜庡悕鍒╄岃兘浠庡娴佽繛鍏夋櫙鐨勪汉銆傗滈棽浜衡鍖呭惈浜嗕綔鑰呴儊閮佷笉寰楀織鐨勬偛鍑夊績澧锛屼綔鑰呭湪鏀挎不涓婃湁杩滃ぇ鐨勬姳璐燂紝浣嗘槸鍗磋涓璐啀璐紝娴佽惤榛勫窞锛屽湪鍐呭績娣卞锛屼粬鍙堜綍灏濇効鍋氫竴涓滈棽浜衡濆憿锛熻祻鏈堚滈棽浜衡濈殑鑷緱鍙笉杩囨槸琚船鈥滈棽浜衡濈殑鑷叞缃簡銆...
绛旓細闂蹭汉鏈変袱灞傚惈涔夛細涓鏄寚鍏锋湁闂叉儏闆呰嚧鐨勪汉锛屼簩鏄寚娓呴棽鐨勪汉锛屽叾涓寘鍚簡浣滆呮姂閮佷笉寰楀織鐨勬偛鍑夊績澧銆傝祻鏈堥棽浜虹殑鑷垜鎺掗仯锛屼笉杩囨槸琚船闂蹭汉鐨勮嚜鎱扮舰浜嗐傜畝浠嬶細銆婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬫槸鑻忚郊鍦ㄩ粍宸炴湡闂村啓鐨勪竴绡囨暎鏂囧皬鍝侊紝杩欑瘒鐭枃浠呯敤84涓瓧灏卞阀濡欏湴鍕剧敾浜嗕竴骞呮湀澶滄櫙鑹插浘锛岀敤娣℃贰鐨勬湀鏅瘔娴撴祿鐨勬剚鎯咃紝浼间粠鑳镐腑...
绛旓細1.闂叉儏闆呰嚧鐨勪汉锛岃〃闈笂鑷槻鑷繁鍜屽紶鎬姘戞槸闂蹭汉锛屾湀澶滃澶勯兘鏈夛紝鍗村彧鏈夐棽鎯呴泤鑷寸殑浜鸿兘娆 璧忋2.娓呴棽鐨勪汉閮侀儊涓嶅緱蹇楃殑蹇冩儏锛屼綔鑰呭湪鏀挎不涓婃湁杩滃ぇ鎶辫礋锛屽嵈涓璐啀璐紝浠栧張浣曡祻澶滄櫙锛屽彧涓嶈繃鏄璐殑鑷叞銆
绛旓細闂蹭汉鏈変袱灞傚惈涔夛細涓鏄寚鍏锋湁闂叉儏闆呰嚧鐨勪汉锛屼簩鏄寚娓呴棽鐨勪汉锛屽叾涓寘鍚簡浣滆呮姂閮佷笉寰楀織鐨勬偛鍑夊績澧冦傝祻鏈堥棽浜虹殑鑷垜鎺掗仯锛屼笉杩囨槸琚船闂蹭汉鐨勮嚜鎱扮舰浜嗐傘婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬪垱浣滆儗鏅細姝ゆ枃鍐欎簬瀹嬬瀹楀厓涓板叚骞达紙1083骞达級锛屼綔鑰呰璐埌榛勫窞宸茬粡鏈夊洓骞翠簡銆傚厓涓颁簩骞翠竷鏈堬紝鍘嗗彶涓婅憲鍚嶇殑鈥滀箤鍙拌瘲妗堚濓紝寰″彶鏉庡畾绛夋憳...
绛旓細鈥滈棽浜衡濅竴璇嶏紝琛ㄩ潰涓婃槸鑷槻鍦拌鑷繁鍜屽紶鎬姘戞槸娓呴棽鐨勪汉锛岄棽鏉ユ棤浜嬫墠鍑烘潵璧忔湀鐨勶紝瀹為檯涓婂嵈涓鸿嚜宸辩殑琛屼负鑰岃嚜璞斺旀湀澶滃澶勯兘鏈夛紝鍗存槸鍙湁鎯呰叮楂橀泤鐨勪汉鑳芥璧忕殑锛屾湁浜嗕汉鐨勬璧忔墠鏈夌編锛屽彧鏈夋鏃舵鍦扮殑鏈堝鎵嶆槸鏈骞歌繍鐨勶紝鍥犱负鏈夋儏瓒ｉ珮闆呯殑浜烘潵娆ｈ祻瀹冦傚叾娆★紝鈥滈棽浜衡鍖呭惈浜嗕綔鑰呴儊閮佷笉寰楀織鐨勬偛鍑夊績澧锛...
绛旓細銆婅鎵垮ぉ瀵哄娓涓嬧滀絾灏闂蹭汉濡傚惥涓や汉鑰呰斥濅腑鐨勨滈棽浜衡濇槸鍋氱潃鏈夎亴鏃犳潈鐨勯棽瀹鎰忔銆傝〃杈句綔鑰呰璐悗鐨勮惤瀵傘佹偛鍑夈佸け钀斤紝鏇村己鐑堢殑琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呬负鑷繁鏈変箰瑙傝眮杈剧殑鑳歌鍜岃祻鏈堢殑闂叉儏闆呰嚧鑰岃嚜璞殑鎰熸儏銆傚叏鏂囷細鍏冧赴鍏勾鍗佹湀鍗佷簩鏃ュ锛岃В琛ｆ鐫★紝鏈堣壊鍏ユ埛锛屾鐒惰捣琛屻傚康鏃犱笌涓轰箰鑰咃紝閬傝嚦鎵垮ぉ瀵哄寮犳姘...
绛旓細闂蹭汉锛氭病鏈変簨鎯呰鍋氱殑浜恒杩欓噷鏄寚涓嶆辈姹蹭簬鍚嶅埄鑰岃兘浠庡娴佽繛鍏夋櫙鐨勪汉銆傝嫃杞艰繖鏃惰璐负榛勫窞鍥㈢粌鍓娇锛 杩欓噷鏄竴涓湁鑱屾棤鏉冪殑瀹橈紝鎵浠ヤ粬鍗佸垎娓呴棽锛岃嚜绉扳滈棽浜衡濄傞鍏堚滈棽浜衡濇寚鍏锋湁鎯呰叮闆呰嚧锛岃兘娆ｈ祻缇庢櫙鐨勪汉銆傚叾娆♀滈棽浜衡濊〃鐜颁簡鑻忚郊鑷槻鐨勮鎬侊紝浣撶幇浜嗕粬涔愯璞佽揪鐨勭簿绁炪傚師鏂 璁版壙澶╁澶滄父 鑻忚郊 鍏冧赴...
