夸父逐日原文及翻译注释
夸父逐日原文及翻译注释如下：
原文：
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
翻译：
夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。而他丢弃的手杖，就化成桃林。
注释
逐走：竞跑，赛跑。
逐：竞争。走：跑。
入日：追赶到太阳落下的地方。
欲得饮：想要喝水解渴。
于：到。
河：即黄河，渭水。
足：够。（因为足的意思等同于够，所以 足够：同义复合词）
北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。
北：方位名词用作状语，向北方，向北面。
未至：没有赶到。
道渴而死：半路上因口渴而死。
渴：感到口渴。
弃：遗弃。
为：成为。
邓林：地名，今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。
绛旓細缈昏瘧锛澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂癸紱浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌炽佹腑姘村枬姘銆傞粍娌炽佹腑姘寸殑姘翠笉澶燂紝鍙堝幓鍖楁柟鐨勫ぇ婀栧枬姘淬傝繕娌¤刀鍒板ぇ婀栵紝灏卞崐璺复姝讳簡銆備粬閬楀純鐨勬墜鏉栵紝鍖栨垚妗冩灄銆傛敞閲婏細1銆侀愯蛋锛氳禌璺戙傞愶細绔炰簤銆2銆佸叆鏃ワ細杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟銆3銆佹寰楅ギ锛氬緢鎯宠兘澶熷枬姘磋В娓淬4銆...
绛旓細銆婂じ鐖堕愭棩銆嬬炕璇戝強娉ㄩ噴濡備笅锛澶哥埗涓庡お闃宠禌璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂癸紱浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌炽佹腑姘村枬姘銆傞粍娌炽佹腑姘寸殑姘翠笉澶燂紝寰鍖楀幓澶ф箹鍠濇按銆傝繕娌″埌澶ф箹锛屽湪鍗婅矾鍥犲彛娓磋屾銆備涪寮冧粬鐨勬墜鏉栵紝鎵嬫潠鍖栨垚妗冩灄銆傛敞閲婏細閫愯蛋锛岀珵璺戯紝璧涜窇銆傚叆鏃ワ紝杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟銆傛寰楅ギ锛屾兂瑕佸枬姘磋В娓淬...
绛旓細缈昏瘧 澶哥埗涓庡お闃宠禌璺戯紝杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟锛屼粬鎰熷埌鍙ｆ复锛屾兂瑕佸枬姘达紝鍠濆共浜嗛粍娌炽佹腑姘寸殑姘村嵈浠嶄笉鑳借В娓达紝渚挎兂鍘诲寳鏂圭殑澶ф辰婀栧枬姘淬傝繕娌¤刀鍒板ぇ娉芥箹锛屽氨鍦ㄥ崐璺洜鍙ｆ复鑰屾銆備粬涓㈠純鐨勬墜鏉栵紝鍖栦綔涓鐗囨鏋椼傚師鏂 鏄旇咃紝鍏卞伐涓庨椤间簤涓哄笣锛屾掕岃Е涓嶅懆涔嬪北锛屽ぉ鏌辨姌锛屽湴缁寸粷銆傚ぉ鍊捐タ鍖楋紝鏁呮棩鏈堟槦杈扮Щ鐒夛紱鍦...
绛旓細缈昏瘧锛澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鍚戣拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂;浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌炽佹腑姘村枬姘銆傞粍娌炽佹腑姘寸殑姘翠笉澶燂紝鍙堝幓鍖楁柟鐨勫ぇ婀栧枬姘淬傝繕娌¤刀鍒板ぇ婀栵紝灏卞崐璺复姝讳簡銆備粬閬楀純鐨勬墜鏉栵紝鍖栨垚妗冩灄銆傛敞閲婏細閫愯蛋:璧涜窇銆傞:绔炰簤銆傝蛋:璺戯紝鍏ユ洶:杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟銆傛寰楅ギ:寰堟兂鑳藉鍠濇按瑙ｆ复銆傛渤锛屾腑:榛勬渤...
绛旓細銆婂じ鐖惰拷鏃ャ嬬殑缈昏瘧锛澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂癸紱浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌炽佹腑娌冲枬姘銆傞粍娌炽佹腑娌崇殑姘翠笉澶燂紝鍙堝幓鍖楁柟鐨勫ぇ娉芥箹鍠濇按銆傝繕娌¤刀鍒板ぇ娉芥箹锛屽氨鍗婅矾娓存浜嗐備粬閬楀純鐨勬墜鏉栵紝鍖栨垚妗冩灄銆傚師鏂囷細澶哥埗涓庢棩閫愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗,楗簬娌筹紝娓紱娌筹紝娓笉瓒筹紝鍖楅ギ澶ф辰銆傛湭鑷...
绛旓細澶哥埗閫愭棩 鍏堢Е锛氫綒鍚 澶哥埗涓庢棩閫愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗紝楗簬娌炽佹腑锛涙渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉姐傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傚純鍏舵潠锛屽寲涓洪倱鏋椼娉ㄩ噴锛氶愯蛋锛氱珵璺戯紝璧涜窇銆傚叆鏃ワ細杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟銆傛寰楅ギ锛氭兂瑕佸枬姘磋В娓淬傛渤銆佹腑锛氬嵆榛勬渤锛屾腑姘淬傚寳楗ぇ娉斤細澶ф箹銆備紶璇寸旱妯崈閲岋紝鍦ㄩ泚闂ㄥ北鍖椼傚寳锛氭柟浣嶅悕璇嶇敤...
绛旓細銆婂じ鐖堕愭棩銆嬬炕璇戝拰鍘熸枃濡備笅锛氬師鏂囷細澶哥埗涓庢棩閫愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗紝楗簬娌炽佹腑锛涙渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉姐傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傚純鍏舵潠锛屽寲涓洪倱鏋椼傝瘧鏂囷細澶哥埗涓庡お闃宠禌璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂锛涗粬鎰熷埌鍙ｆ复锛屾兂瑕佸枬姘达紝灏卞埌榛勬渤銆佹腑姘村枬姘淬傞粍娌炽佹腑姘寸殑姘翠笉澶燂紝寰鍖楀幓澶ф箹鍠濇按銆傝繕娌″埌澶ф箹锛屽湪...
绛旓細缈昏瘧锛澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂锛涗粬鎰熷埌鍙ｆ复锛屾兂瑕佸枬姘达紝鍦ㄩ粍娌炽佹腑姘存梺鍠濇按銆傞粍娌炽佹腑娌崇殑姘翠笉澶熶簡锛屽じ鐖跺張鍘诲寳鏂圭殑澶ф箹鍠濇按銆備粬杩樻病璧跺埌澶ф箹锛屽氨鍗婅矾娓存浜嗐備粬閬楀純鐨勬墜鏉栵紝椤挎椂鍖栦负涓鐗囨鏋椼傚瘬鎰忥細 澶哥埗杩芥棩鍘熷洜 鏉ㄥ叕楠ュ厛鐢熻涓猴紝澶哥埗閫愭棩鐨勬晠浜嬫湁鍏舵瀬涓烘繁鍒荤殑瀵撴剰銆傚畠璇存槑鈥滃彧...
绛旓細1銆缈昏瘧 澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鐩寸洿杩借刀鍒板お闃宠惤涓嬬殑鍦版柟锛涗粬鎰熷埌鍙ｆ复,鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌炽佹腑娌冲枬姘淬傞粍娌炽佹腑娌崇殑姘翠笉澶燂紝鍙堝幓鍖楁柟鐨勫ぇ娉芥箹鍠濇按銆傝繕娌¤刀鍒板ぇ娉芥箹锛屽氨鍗婅矾娓存浜嗐備粬閬楀純鐨勬墜鏉栵紝鍖栨垚妗冩灄銆2銆娉ㄩ噴 鈶犻愯蛋锛氳禌璺戙傞愶細绔炰簤銆傝蛋锛氳窇銆傗憽鍏ユ棩锛氳拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂广傗憿娆插緱楗細寰堟兂...
绛旓細[鍘 鏂]澶哥埗鈶犱笌鈶℃棩閫愯蛋鈶紝鍏ユ棩鈶ｃ傛复锛屾寰楅ギ锛岄ギ浜庘懁娌斥懃銆佹腑鈶︺傛渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉解懅锛屾湭鑷筹紝閬撯懆娓磋屾銆傚純鍏舵潠鈶╋紝鍖栦负閭撴灄(11)銆俒娉 閲]鈶犲じ鐖讹細鍙や唬绁炶瘽浜虹墿銆傗憽涓庯細鍚岋紝璺熴傗憿閫愯蛋锛氳禌璺戙傗懀鍏ユ棩锛氳拷璧跺埌鏃ヨ惤鐨勫湴鏂广傗懁浜庯細鍦ㄣ傗懃娌筹細 鍙や唬涓撴寚榛勬渤銆傗懄娓細鍙や唬涓撴寚...
