忆秦娥娄山关翻译及原文 忆秦娥娄山关译文
\u5fc6\u79e6\u5a25 \u5a04\u5c71\u5173\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u897f\u98ce\u6b63\u58ee\u70c8\u5730\u5439\u9001\uff0c\u5927\u96c1\u9e23\u971c\u3001\u6653\u6708\u5f53\u7a7a\u3002
\u6653\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u55d2\u55d2\u7684\u9a6c\u8e44\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\uff0c\u519b\u53f7\u58f0\u58f0\u6c89\u90c1\u4f4e\u56de\u3002
\u4e0d\u8981\u8bf4\u7fa4\u5c71\u8d77\u4f0f\u50cf\u94c1\u822c\u96be\u4ee5\u903e\u8d8a\uff0c\u800c\u4eca\u8ba9\u6211\u4eec\u91cd\u632f\u65d7\u9f13\u5411\u524d\u3002
\u91cd\u632f\u65d7\u9f13\u5411\u524d\uff0c\u832b\u832b\u9752\u5c71\u5982\u5927\u6d77\uff0c\u5915\u9633\u5149\u534e\u8d64\u5982\u8840\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u5a04\u5c71\u5173
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u6bdb\u6cfd\u4e1c
\u897f\u98ce\u70c8\uff0c \u957f\u7a7a\u96c1\u53eb\u971c\u6668\u6708\u3002
\u971c\u6668\u6708\uff0c\u9a6c\u8e44\u58f0\u788e\uff0c\u5587\u53ed\u58f0\u54bd\u3002
\u96c4\u5173\u6f2b\u9053\u771f\u5982\u94c1\uff0c\u800c\u4eca\u8fc8\u6b65\u4ece\u5934\u8d8a\u3002
\u4ece\u5934\u8d8a\uff0c\u82cd\u5c71\u5982\u6d77\uff0c\u6b8b\u9633\u5982\u8840\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u6b64\u8bcd\u5199\u4e8e1935\u5e742\u6708\uff0c\u6700\u65e9\u53d1\u8868\u4e8e1957\u5e741\u6708\u7684\u300a\u8bd7\u520a\u300b\u4e0a\u3002
1935\u5e741\u6708\u7684\u9075\u4e49\u4f1a\u8bae\uff0c\u786e\u7acb\u4e86\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u9886\u5bfc\u5730\u4f4d\uff0c\u4f1a\u540e\u7531\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u3001\u5468\u6069\u6765\u3001\u738b\u7a3c\u7965\u7ec4\u6210\u4e86\u519b\u4e8b\u6307\u6325\u5c0f\u7ec4\u3002\u4e3a\u4e86\u7ee7\u7eed\u957f\u5f81\uff0c\u7ea2\u519b\u7ecf\u5a04\u5c71\u5173\u5317\u4e0a\uff0c\u51c6\u5907\u4e8e\u6cf8\u5dde\u4e0e\u5b9c\u660c\u4e4b\u95f4\u6e21\u8fc7\u957f\u6c5f\uff1b\u4f46\u9047\u5230\u963b\u788d\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u679c\u65ad\u5730\u51b3\u5b9a\u4e8c\u6e21\u8d64\u6c34\uff0c\u6298\u56de\u9075\u4e49\uff0c\u4e8e\u662f\u518d\u6b21\u8de8\u8d8a\u5a04\u5c71\u5173\u3002
2\u670825\u65e5\u51cc\u6668\uff0c\u7ea2\u519b\u5411\u5a04\u5c71\u5173\u633a\u8fdb\uff0c\u5728\u7ea2\u82b1\u56ed\u4e0e\u9ed4\u519b\u906d\u9047\uff0c\u9ed4\u519b\u4ed3\u7687\u5e94\u6218\uff0c\u8d25\u9000\u5173\u53e3\uff0c\u7ea2\u519b\u6cbf\u76d8\u5c71\u9053\u731b\u70c8\u653b\u51fb\uff0c\u508d\u665a\u65f6\u5206\u7ec8\u4e8e\u628a\u8fd9\u5ea7\u96c4\u5173\u63a7\u5236\u5728\u624b\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5927\u90e8\u961f\u987a\u5229\u901a\u8fc7\uff0c\u8fc8\u5411\u80dc\u5229\u7684\u524d\u7a0b\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e00\u4ed7\u610f\u4e49\u91cd\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd7\u4eba\u5fc3\u60c5\u65e0\u6bd4\u6fc0\u52a8\uff0c\u5728\u6218\u6597\u7ed3\u675f\u4e0d\u4e45\u5373\u6325\u7b14\u5199\u4e0b\u6b64\u8bcd\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u5fc6\u79e6\u5a25 \u5a04\u5c71\u5173
\u300a\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u5a04\u5c71\u5173\u300b\u8bd1\u6587\uff1a\u897f\u98ce\u731b\u70c8\uff0c\u957f\u7a7a\u4e2d\u4e00\u7fa4\u7fa4\u5927\u96c1\u5357\u98de\uff0c\u4e00\u9635\u9635\u9e23\u53eb\uff0c\u971c\u82b1\u6ee1\u5730\uff0c\u6b8b\u6708\u5728\u5929\u3002\u5929\u5c06\u7834\u6653\uff0c\u9a6c\u8e44\u58f0\u96f6\u788e\u800c\u53c8\u7eb7\u6742\uff0c\u519b\u53f7\u58f0\u58f0\u6c89\u90c1\u4f4e\u56de\u3002\u4e0d\u8981\u8bf4\u5a04\u5c71\u5173\u575a\u786c\u5982\u94c1\u96be\u4ee5\u903e\u8d8a\uff0c\u800c\u4eca\u8ba9\u6211\u4eec\u91cd\u632f\u65d7\u9f13\u5411\u524d\u3002\u9752\u5c71\u8d77\u4f0f\uff0c\u50cf\u6d77\u7684\u6ce2\u6d9b\uff0c\u5915\u9633\u9c9c\u7ea2\uff0c\u50cf\u8840\u7684\u989c\u8272\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u897f\u98ce\u70c8\uff0c\u957f\u7a7a\u96c1\u53eb\u971c\u6668\u6708\u3002\u971c\u6668\u6708\uff0c\u9a6c\u8e44\u58f0\u788e\uff0c\u5587\u53ed\u58f0\u54bd\u3002
\u96c4\u5173\u6f2b\u9053\u771f\u5982\u94c1\uff0c\u800c\u4eca\u8fc8\u6b65\u4ece\u5934\u8d8a\u3002\u4ece\u5934\u8d8a\uff0c\u82cd\u5c71\u5982\u6d77\uff0c\u6b8b\u9633\u5982\u8840\u3002
\u6b64\u8bcd\u5199\u4e8e1935\u5e742\u6708\uff0c\u6700\u65e9\u53d1\u8868\u4e8e1957\u5e741\u6708\u7684\u300a\u8bd7\u520a\u300b\u4e0a\u30021935\u5e742\u670825\u65e5\u51cc\u6668\uff0c\u7ea2\u519b\u5411\u5a04\u5c71\u5173\u633a\u8fdb\uff0c\u5728\u7ea2\u82b1\u56ed\u4e0e\u9ed4\u519b\u906d\u9047\uff0c\u508d\u665a\u65f6\u5206\u7ec8\u4e8e\u628a\u8fd9\u5ea7\u96c4\u5173\u63a7\u5236\u5728\u624b\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5927\u90e8\u961f\u987a\u5229\u901a\u8fc7\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e00\u4ed7\u610f\u4e49\u91cd\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd7\u4eba\u5fc3\u60c5\u65e0\u6bd4\u6fc0\u52a8\uff0c\u5728\u6218\u6597\u7ed3\u675f\u4e0d\u4e45\u5373\u6325\u7b14\u5199\u4e0b\u6b64\u8bcd\u3002
1、忆秦娥娄山关翻译：凛冽的西风正猛烈地吹着，大雁鸣霜，晓月当空。晓月当空，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
2、忆秦娥娄山关原文：西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
注释
忆秦娥：词牌名，本于李白诗“秦娥梦断秦楼月”
娄山关：又名太平关.遵义市北大娄山脉中段遵义.桐梓交界处，从四川入贵州的要道上的关口。海拔1440米,古称天险.自古为兵家必争之地
烈：猛烈，强劲。
长空：辽阔的天空。
碎：细碎。
咽(yè）：在这里读入声。本义是声音因梗塞而低沉，这里用来描写在清晨寒中可听来时断时续的军号声。
漫道：莫道。
从头越：重新跨越。
残阳：夕阳。
绛旓細銆蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧銆嬫槸鐜颁唬闈╁懡瀹躲佹枃瀛﹀姣涙辰涓滄墍浣溿鍘熸枃锛氳タ椋庣儓锛岄暱绌洪泚鍙湝鏅ㄦ湀銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傞泟鍏虫极閬撶湡濡傞搧锛岃屼粖杩堟浠庡ご瓒娿備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆璇戞枃锛氬嚊鍐界殑瑗块姝ｇ寷鐑堝湴鍚圭潃锛屽ぇ闆侀福闇滐紝鏅撴湀褰撶┖銆傛檽鏈堝綋绌猴紝椹箘澹伴浂纰庤屽張绾锋潅锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炪備笉瑕佽缇ゅ北璧蜂紡...
绛旓細銆濞勫北鍏路蹇嗙Е濞銆嬬殑鍘熸枃锛氳タ椋庣儓锛岄暱绌洪泚鍙湝鏅ㄦ湀銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傞泟鍏虫极閬撶湡濡傞搧锛岃屼粖杩堟浠庡ご瓒娿備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆璇戞枃锛氬嚊鍐界殑瑗块姝ｇ寷鐑堝湴鍚圭潃锛屽ぇ闆侀福闇滐紝鏅撴湀褰撶┖銆傛檽鏈堝綋绌猴紝椹箘澹伴浂纰庤屽張绾锋潅锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炪備笉瑕佽缇ゅ北璧蜂紡鍍忛搧鑸毦浠ラ捐秺锛岃屼粖璁╂垜浠噸鎸...
绛旓細濞勫北鍏鍦板娍鏋佷负闄╄銆婅吹宸為氬織銆嬭瀹冣滀竾宄版彃澶╀腑閫氫竴绾库濄傛槸鍥涘窛涓庤吹宸炵殑浜ら氬瓟閬撱傛澶勭兢宄版敀鑱氫腑閫氫竴绾垮湴鍔垮崄鍒嗛櫓瑕佸巻鏉ヤ负鍏靛蹇呬簤涔嬪湴銆傚▌灞卞叧涓褰瑰叧绯荤潃涓ぎ绾㈠啗鐨勭敓姝诲瓨浜°傞暱寰佽繃绋嬩腑鍦熷煄鎴樺焦澶辫触鍚庢瘺娉戒笢璁ょ湡鎬荤粨鏁欒浜茶嚜鎸囨尌浜嗕粬涓鐢熸渶涓哄緱鎰忕殑鍥涙浮璧ゆ按琛屽姩銆備粬鍐冲畾鏀惧純鍜屽紶鍥界剺浼氬悎鎸ュ笀涓滆繘鍐嶆浮璧ゆ按...
绛旓細2銆鍘熸枃鎽樺綍 瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈堛傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傞泟鍏虫极閬撶湡濡傞搧锛岃屼粖杩堟浠庡ご瓒娿備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆3銆璇戞枃瑙ｈ 瑗块寮哄姴锛屽ぉ绌轰腑鐨勫ぇ闆佸湪闇滆姳鍜屾櫒鏈堢殑鑳屾櫙涓嬪彂鍑哄彨澹般傞湝鑺辫鐩栫殑鏈堜寒涓嬶紝椹箘澹扮粏纰庤屾ュ垏锛屽彿瑙掑０娌夐噸鑰屾繁鎯呫備笉瑕佽濞勫北鍏鍧氱‖濡傞搧锛岄毦浠ラ捐秺锛屾垜浠...
绛旓細蹇嗙Е濞銆濞勫北鍏 鍘熸枃 姝ｅ湪姹傚姪 鎹竴鎹 鍥炵瓟闂,璧㈡柊鎵嬬ぜ鍖 鑻︾瓑39鍒嗛挓: 濡備綍閫氳繃搴忓垪鍙锋煡IMEI 鍥炵瓟 鑻︾瓑54鍒嗛挓: 鎵惧コ鏈嬪弸闅,涓轰粈涔堜负浠涔堟垜鏈鎯 20 鍥炵瓟 鑻︾瓑2灏忔椂: 鐨偆骞茬嚗鏈夊摢浜涚編鐧借ˉ姘撮潰鑶? 鍥炵瓟 鑻︾瓑3灏忔椂: Rstudio鎵撳紑鏂囦欢鎻愮ず杩囧ぇ濡備綍澶勭悊 鍥炵瓟 鑻︾瓑4灏忔椂: c璇█鍏ラ棬鍩虹棰! 鍥炵瓟 鑻︾瓑...
绛旓細琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呴潰瀵瑰け鍒╁拰鍥伴毦浠庡涓嶈揩鐨勬皵搴﹀拰鍗氬ぇ鑳告銆傘蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧銆嬫槸姣涙辰涓滃啓浜1935骞寸殑涓棣栨叿鎱ㄦ偛鐑堛侀泟娌夊．闃旂殑璇嶏紝閫氳繃鍦ㄦ垬浜変腑绉疮浜嗗骞寸殑鏅墿瑙傚療锛屼互鏅叆鎯咃紝鎯呬腑鏈夋櫙锛屼粠鍐呭埌澶栨弿鍐欎簡绾㈠啗閾佽闀垮緛涓緛鎴樺▌灞卞叧鐨勭揣寮犳縺鐑堝満鏅鍘熸枃锛氳タ椋庣儓锛岄暱绌洪泚鍙湝鏅ㄦ湀銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊...
绛旓細銆蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧銆嬫槸鐜颁唬鏂囧瀹舵瘺娉戒笢鎵浣滅殑銆鍘熸枃锛氳タ椋庣儓锛岄暱绌洪泚鍙湝鏅ㄦ湀銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傞泟鍏虫极閬撶湡濡傞搧锛岃屼粖杩堟浠庡ご瓒娿備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆璇戞枃锛氳タ椋庢澹儓鍦板惞閫侊紝澶ч泚楦ｉ湝銆佹檽鏈堝綋绌恒傛檽鏈堝綋绌猴紝鍡掑棐鐨勯┈韫勪护浜哄績纰庯紝鍐涘彿澹板０娌夐儊浣庡洖銆備笉瑕佽缇ゅ北璧蜂紡鍍忛搧鑸毦浠...
绛旓細銆蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧銆璇戞枃锛氳タ椋庣寷鐑堬紝闀跨┖涓竴缇ょ兢澶ч泚鍗楅锛屼竴闃甸樀楦ｅ彨锛岄湝鑺辨弧鍦帮紝娈嬫湀鍦ㄥぉ銆傚ぉ灏嗙牬鏅擄紝椹箘澹伴浂纰庤屽張绾锋潅锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炪備笉瑕佽濞勫北鍏冲潥纭閾侀毦浠ラ捐秺锛岃屼粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶃傞潚灞辫捣浼忥紝鍍忔捣鐨勬尝娑涳紝澶曢槼椴滅孩锛屽儚琛鐨勯鑹层鍘熸枃锛氳タ椋庣儓锛岄暱绌洪泚鍙湝鏅ㄦ湀銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝...
绛旓細瑗块姝ｅ．鐑堝湴鍚归侊紝澶ч泚楦ｉ湝銆佹檽鏈堝綋绌恒傛檽鏈堝綋绌猴紝鍡掑棐鐨勯┈韫勪护浜哄績纰庯紝鍐涘彿澹板０娌夐儊浣庡洖銆備笉瑕佽缇ゅ北璧蜂紡鍍忛搧鑸毦浠ラ捐秺锛岃屼粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶃傞噸鎸棗榧撳悜鍓嶏紝鑼尗闈掑北濡傚ぇ娴凤紝澶曢槼鍏夊崕璧ゅ琛銆
绛旓細浣滃搧鍘熸枃 蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧 瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈堛傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傞泟鍏虫极閬撶湡濡傞搧锛岃屼粖杩堟浠庡ご瓒娿備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆缈昏瘧锛氳タ椋庢澹儓鍦板惞鐫锛岃窘闃旂殑澶╃┖涓ぇ闆侀福椋烇紝鍦颁笂瀵掗湝閬嶅湴锛屽噷鏅ㄦ檽鏈堝綋绌恒傜孩鍐涙垬澹笍鐫瀵掗湝锛岃繋鐫鍑屾櫒鏅撴湀椋為熷墠杩涳紝鍡掑棐鐨勯┈韫勫０瀵嗛泦缁嗙锛屽啗鍙峰０澹...
