怀素写字文言文注释
1. 怀素写字 译文
白话译文如下：
怀素居住在零陵的时候，十分贫困没有纸来写书法，于是种了一万多株芭蕉，用芭蕉叶来挥文泼墨，把他的庵叫做“绿天庵”。先是找来一个木盘和一块木板，涂上漆，当做砚台和练字板。天天磨墨，天天写，墨干了再磨，磨完再写；写完就擦，擦净再写。日复一日，年复一年，硬是把木盘磨漏了，木板擦穿了。
《怀素写字》是人教版四年级上册语文课文，也是小古文上册第八单元课文，作者为现代丁元林，后人根据怀素的经历而写，全文原文如下：
怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天” 。书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。
扩展资料
创作背景：怀素（725~785年），字藏真，俗姓钱，永州零陵（今湖南零陵）人，自幼出家，经禅之余，从事艺文，尤好草书。好饮酒，及其酒酣兴发，寺壁屏幛、衣裳器具，靡不书之，时人谓之“醉僧”。自言得草书三昧，有“狂僧”之称。
怀素书法初学欧阳询，后师从邬彤（怀素姨表兄弟）学草书。邬彤是张旭的学生，乃告以笔法。762年（宝应初年）自零陵出游，历衡阳，走广州，客居潭州，然后经岳州，进入长安。772年，怀素回乡，途经洛阳，适逢颜真卿，曾趋谒拜访，僧儒论书，遂为书坛盛事。
怀素以狂草著称于世，与张旭齐名，人称“颠张狂素”。传世墨迹有《论书帖》、《自叙帖》、《苦笋帖》等帖。
怀素居住在零陵的时候，十分贫困没有纸来写书法，于是种了一万多株芭蕉，用芭蕉叶来挥文泼墨，把他的庵叫做绿天庵。没有地方写了，于是找来一个木盘和一块木板，涂上漆，当做砚台和练字板。天天磨墨，天天写，墨干了再磨，磨完再写写完就擦，擦净再写。日复一日，年复一年，硬是把木盘磨漏了，木板擦穿了。
绛旓細鎬绱犲啓瀛楁枃瑷鏂缈昏瘧鍙娉ㄩ噴濡備笅锛氱櫧璇濊瘧鏂囧涓嬶細鎬绱犲眳浣忓湪闆堕櫟鐨勬椂鍊欙紝鍗佸垎璐洶娌℃湁绾告潵鍐欎功娉曪紝浜庢槸绉嶄簡涓涓囧鏍姯钑夛紝鐢ㄨ姯钑夊彾鏉ユ尌鏂囨臣澧紝鎶婁粬鐨勫旱鍙仛鈥滅豢澶╁旱鈥濄傚厛鏄壘鏉ヤ竴涓湪鐩樺拰涓鍧楁湪鏉匡紝娑備笂婕嗭紝褰撳仛鐮氬彴鍜岀粌瀛楁澘銆傚ぉ澶╃（澧紝澶╁ぉ鍐欙紝澧ㄥ共浜嗗啀纾紝纾ㄥ畬鍐嶅啓锛涘啓瀹屽氨鎿︼紝鎿﹀噣鍐嶅啓銆傛棩澶...
绛旓細鎬绱犲啓瀛楀皬鍙ゆ枃缈昏瘧娉ㄩ噴鍙婂師鏂囧涓 涓銆佸師鏂 鎬绱犲眳闆堕櫟鏃讹紝璐棤绾稿彲涔︼紝涔冪鑺晧涓囦綑鏍紝浠ヨ晧鍙朵緵鎸ユ磼锛屽悕鍏跺旱鏇扳滅豢澶┾濄備功涓嶈冻锛屼箖婕嗕竴鐩樹功涔嬶紝鍙堟紗涓鏂规澘锛屼功涔嬪啀涓夛紝鐩樻澘鐨嗙┛銆備簩銆佽瘧鏂 鎬绱犲眳浣忓湪闆堕櫟鐨勬椂鍊欙紝鍗佸垎璐洶娌℃湁绾告潵鍐欎功娉曪紝浜庢槸绉嶄簡涓涓囧鏍姯钑夛紝鐢ㄨ姯钑夊彾鏉ユ尌鏂囨臣澧紝鎶婁粬...
绛旓細璇戞枃锛鎬绱灞呬綇鍦ㄩ浂闄电殑鏃跺欙紝鍗佸垎璐洶娌℃湁绾告潵鍐欎功娉曪紝浜庢槸绉嶄簡涓涓囧鏍姯钑夛紝鐢ㄨ姯钑夊彾鏉ユ尌鏂囨臣澧紝鎶婁粬鐨勫旱鍙仛鈥滅豢澶╁旱鈥濄傚厛鏄壘鏉ヤ竴涓湪鐩樺拰涓鍧楁湪鏉匡紝娑備笂婕嗭紝褰撳仛鐮氬彴鍜岀粌瀛楁澘銆傚ぉ澶╃（澧紝澶╁ぉ鍐欙紝澧ㄥ共浜嗗啀纾紝纾ㄥ畬鍐嶅啓锛涘啓瀹屽氨鎿︼紝鎿﹀噣鍐嶅啓銆傛棩澶嶄竴鏃ワ紝骞村涓骞达紝纭槸鎶婃湪鐩樼（婕忎簡...
绛旓細鐧借瘽閲婁箟锛鎬绱灞呬綇鍦ㄩ浂闄电殑鏃跺欙紝鍗佸垎璐洶娌℃湁绾告潵鍐欎功娉曪紝浜庢槸绉嶄簡涓涓囧鏍姯钑夛紝鐢ㄨ姯钑夊彾鏉ユ尌鏂囨臣澧紝鎶婁粬鐨勫旱鍙仛鈥滅豢澶╁旱鈥濄傚厛鏄壘鏉ヤ竴涓湪鐩樺拰涓鍧楁湪鏉匡紝娑備笂婕嗭紝褰撲綔鐮氬彴鍜岀粌瀛楁澘銆傚ぉ澶╃（澧紝澶╁ぉ鍐欙紝澧ㄥ共浜嗗啀纾紝纾ㄥ畬鍐嶅啓锛涘啓瀹屽氨鎿︼紝鎿﹀噣鍐嶅啓銆傛棩澶嶄竴鏃ワ紝骞村涓骞达紝纭槸鎶婃湪鐩樼（婕...
绛旓細1. 鎬绱犲啓瀛楀皬鍙ゆ枃鏈楄 鎬绱犲啓瀛 鎬绱犲眳闆堕櫟鏃,璐棤绾稿彲涔,涔冪鑺晧涓囦綑鏍,浠ヨ晧鍙朵緵鎸ユ磼, 鍚嶅叾搴垫洶鈥滅豢澶┾ 銆備功涓嶈冻,涔冩紗涓鐩樹功涔,鍙堟紗涓鏂规澘,涔︿箣鍐嶄笁,鐩樻澘鐨嗙┛銆 鎬绱犲眳浣忓湪闆堕櫟鐨勬椂鍊,鍗佸垎璐洶娌℃湁绾告潵鍐欎功娉,浜庢槸绉嶄簡涓涓囧鏍姯钑,鐢ㄨ姯钑夊彾鏉ユ尌鏂囨臣澧,鎶婁粬鐨勫旱鍙仛鈥滅豢澶╁旱鈥濄傚厛鏄壘鏉ヤ竴涓...
绛旓細銆鎬绱缁冨瓧銆嬫槸鎬绱犵殑涓閮ㄤ功娉曚綔鍝併傚湪銆婃绱犵粌瀛椼嬩腑锛屾湁杩欐牱涓鍙ユ弿杩帮細鈥滀功涓嶈冻锛屼箖婕嗕竴鐩樹功涔嬶紝鍙堟紗涓鏂规澘锛屼功涔嬪啀涓夛紝鐩樻澘鐨嗙┛銆傗濊繖娈垫弿杩版槸鍦ㄨ杩版绱犱功鍐欏瓧鏃剁殑鎯呮櫙銆傚叿浣撴潵璇达紝杩欐鎻忚堪鍙互杩欐牱鐞嗚В锛氭绱犳墜澶寸殑涔︿笉澶熺敤浜嗭紝浜庢槸浠栧皢涓鍧楃洏瀛愮洊涓婃紗锛屼綔涓轰复鎽圭殑瀛楃殑鍩虹锛岀劧鍚庡張灏嗕竴鍧...
绛旓細鎬绱澶╃敓鏄釜涔愬ぉ娲撅紝浣曚互瑙佸緱锛熲滃悕鍏跺旱鏇扳樼豢澶┾欌濈敱浜庝綇澶勮Е鐩兘鏄晧鏋楋紝灏变负浣忔墍璧蜂簡涓泤鍙凤紝鍙滅豢澶┾濓紝澶氭湁鎰忔濄傚叾涓殑鈥滃悕鈥濊鐞嗚В涓衡滃懡鍚嶏紝璧峰悕鈥濄傛绱犳兂鏂硅娉曞張鑷埗浜嗕唬鐢ㄥ搧锛氫箖婕嗕竴鐩樹功涔嬶紝鍙堟紗涓鏂规澘锛屼功涔嬪啀涓夈傛壘鏉ヤ竴涓湪鐩橈紝鍙堟壘鏉ヤ竴鍧楁柟鏈ㄦ澘锛屾秱涓婄櫧婕嗭紝杩欎笅鎬绱犲氨...
绛旓細鏇,鍙仛銆傝鍑鏂囪█鏂銆鎬绱犲啓瀛銆嬶紝鍚嶅叾搴垫洶缁垮ぉ锛屾剰鎬濇槸锛氭妸浠栫殑搴靛彨鍋氣滅豢澶╁旱鈥濄
绛旓細鍏舵鏄鑳藉繊鍙楃殑浣忚嚜鐒剁幆澧冪殑鑰冮獙涓庣（鐐硷紝瑕佹湁鍚冭嫤鑰愬姵鐨勭簿绁炲ご锛岃鑳藉繊鍙楀緱浣忓父浜洪毦浠ユ壙鍙楃殑涓ュ瘨閰锋殤鐨勬姌纾紝瑕佹湁涓嶆曞悆鑻︾殑鎷兼悘绮剧鍜岄〗寮虹殑鎰忓織銆備汉鐗╂晠浜嬩粙缁嶏細鍙ゆ椂鍊欐湁涓彨鎬绱犵殑鍜屽皻锛屼粬浠庡皬灏卞枩鐖卞啓瀛楋紝鏄釜濂藉涓婅繘鐨勫瀛愩鎬绱犲啓瀛闈炲父璁ょ湡銆備粬鎬绘槸鍏堢湅娓呭瓧鐨勫舰鐘讹紝璁颁綇瀛楃殑绗旈『锛屽啀涓绗斾竴鐢...
绛旓細锛3锛夌粨鍚娉ㄩ噴鎴栬呰仈绯讳笂涓嬫枃鐞嗚В鈥滃崚鈥濈殑鎰忔濄傚皬缁擄細鍙や粖寮備箟瀛楀彲浠ュ熷姪娉ㄩ噴瀛︿範 7.鎶婃晠浜嬬殑璧峰洜銆佺粡杩囥佺粨鏋滆繛璧锋潵璇寸粰鍚屾鍚竴鍚備笁銆佽ˉ鐧借鏂囷紝浣撲細鎯呮劅 1.鎴戜滑璇绘噦浜灏忓彜鏂锛岀煡閬撲簡浜嬫儏鐨勮捣鍥犲氨鏄紵锛堥殢鏈烘澘涔︼細寮冨幓锛夈傦紙1锛夊嚭绀猴細鈥滀紬鐨嗗純鍘汇傗濄婂徃椹厜銆嬬悊瑙ｄ紬鍎夸负浣曠殕寮冨幓锛燂紙2锛夋潕鐧芥湭...
