碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦，不知细叶谁裁出二月春风似剪刀，的翻译，碧玉妆成一树高的翻译是什么？ “碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦不知细叶谁裁出二月春风似剪刀这...
\u78a7\u7eff\u88c5\u6210\u4e00\u6811\u9ad8\u4e07\u6761\u5782\u4e0b\u7eff\u4e1d\u7ee6\u4e0d\u77e5\u7ec6\u53f6\u8c01\u88c1\u51fa\u4e8c\u6708\u6625\u98ce\u4f3c\u526a\u5200\u7684\u610f\u601d\u8bd1\u6587\uff1a\u9ad8\u9ad8\u7684\u67f3\u6811\u957f\u6ee1\u4e86\u7fe0\u7eff\u7684\u65b0\u53f6\uff0c\u8f7b\u67d4\u7684\u67f3\u679d\u5782\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u50cf\u4e07\u6761\u8f7b\u8f7b\u98d8\u52a8\u7684\u7eff\u8272\u4e1d\u5e26\u3002\u8fd9\u7ec6\u7ec6\u7684\u5ae9\u53f6\u662f\u8c01\u7684\u5de7\u624b\u88c1\u526a\u51fa\u6765\u7684\u5462\uff1f\u539f\u6765\u662f\u90a3\u4e8c\u6708\u91cc\u6e29\u6696\u7684\u6625\u98ce\uff0c\u5b83\u5c31\u50cf\u4e00\u628a\u7075\u5de7\u7684\u526a\u5200\u3002
\u2460\u78a7\u7389\uff1a\u78a7\u7eff\u8272\u7684\u7389\u3002\u8fd9\u91cc\u7528\u4ee5\u6bd4\u55bb\u6625\u5929\u5ae9\u7eff\u7684\u67f3\u53f6\u3002
\u2461\u5986\uff1a\u88c5\u9970\uff0c\u6253\u626e\u3002
\u2462\u4e00\u6811\uff1a\u6ee1\u6811\u3002\u4e00\uff1a\u6ee1\uff0c\u5168\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u548c\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6570\u91cf\u8bcd\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8868\u793a\u786e\u5207\u7684\u6570\u91cf\u3002\u4e0b\u4e00\u53e5\u7684\u201c\u4e07\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u8868\u793a\u5f88\u591a\u7684\u610f\u601d\u3002
\u2463\u7ee6\uff08t\u0101o\uff09\uff1a\u7528\u4e1d\u7f16\u6210\u7684\u7ef3\u5e26\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u50cf\u4e1d\u5e26\u4e00\u6837\u7684\u67f3\u6761\u3002
\u2464\u88c1\uff1a\u88c1\u526a\u3002
\u2465\u4f3c\uff1a\u5982\u540c\uff0c\u597d\u50cf\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u201c\u78a7\u7389\u5986\u6210\u4e00\u6811\u9ad8\uff0c\u4e07\u6761\u5782\u4e0b\u7eff\u4e1d\u7ee6\u201d\uff0c\u6df1\u6df1\u5730\u6293\u7740\u4e86\u5782\u67f3\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u5728\u8bd7\u4eba\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u5b83\u4f3c\u7f8e\u5973\u7684\u5316\u8eab\u3002\u9ad8\u9ad8\u7684\u6811\u5e72\uff0c\u5c31\u50cf\u5979\u4ead\u4ead\u7389\u7acb\u7684\u98ce\u59ff\uff0c\u4e0b\u5782\u7684\u67f3\u6761\uff0c\u5c31\u50cf\u5979\u88d9\u6446\u4e0a\u7684\u4e1d\u5e26\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u67f3\u5c31\u662f\u4eba\uff0c\u4eba\u5c31\u662f\u67f3\uff0c\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\u4eff\u4f5b\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u622a\u7136\u7684\u5206\u522b\u3002
\u800c\u4e14\u201c\u78a7\u7389\u201d\u4e5f\u6709\u53cc\u5173\u7684\u610f\u4e49\u3002\u65e2\u5728\u5b57\u9762\u4e0a\u4e0e\u67f3\u6811\u7684\u7fe0\u8272\u76f8\u5408\uff0c\u53c8\u6307\u5e74\u8f7b\u8c8c\u7f8e\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u4e0e\u4e0b\u9762\u7684\u201c\u4e8c\u6708\u6625\u98ce\u201d\u6070\u76f8\u547c\u5e94\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u65e9\u6625\u7684\u5782\u67f3\uff0c\u8fd8\u672a\u5230\u590f\u79cb\u4e4b\u9645\u4ead\u4ead\u5982\u76d6\u3001\u6811\u836b\u6e05\u5706\u7684\u65f6\u5019\u3002\u7136\u800c\uff0c\u66f4\u5999\u7684\u4ee5\u4e0b\u4e24\u53e5\uff1a\u201c\u4e0d\u77e5\u7ec6\u53f6\u8c01\u8f7d\u51fa\uff0c\u4e8c\u6708\u6625\u98ce\u4f3c\u526a\u5200\u3002\u201d
\u5728\u8d3a\u77e5\u7ae0\u4e4b\u524d\uff0c\u6709\u8c01\u60f3\u8fc7\u6625\u98ce\u50cf\u526a\u5200\u3002\u628a\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u7684\u4e8c\u6708\u6625\u98ce\u7531\u65e0\u5f62\u5316\u4e3a\u6709\u5f62\uff0c\u5b83\u663e\u793a\u4e86\u6625\u98ce\u7684\u795e\u5947\u7075\u5de7\uff0c\u5e76\u4f7f\u300a\u548f\u67f3\u300b\u6210\u4e3a\u548f\u7269\u8bd7\u7684\u5178\u8303\u4e4b\u4f5c\u3002
\u6b64\u8bd7\u53e5\u51fa\u81ea\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u8d3a\u77e5\u7ae0\u7684\u300a\u548f\u67f3\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u4ee5\u6bd4\u55bb\u7684\u624b\u6cd5\u5199\u51fa\u4e86\u6625\u5929\u67f3\u6761\u53d1\u82bd\u540e\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5c06\u6625\u98ce\u6bd4\u4f5c\u526a\u5200\uff0c\u5c06\u67f3\u6761\u6bd4\u4f5c\u4e1d\u7ee6\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u3002
这首诗的作者是唐代诗人贺知章，诗的名字为：《咏柳》。全诗的翻译为：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。
这里的“碧玉”用了比喻的修辞手法，用碧玉来比喻春天嫩绿的柳叶。
绿色的玉装饰成一颗高大的树木
千万根枝条垂下 一条条丝穗
那细密的柳叶不知是谁裁剪出来的
哦，原来是二月的春风像剪刀一样裁剪出这些柳叶
高高的柳树如同碧玉雕砌的一样
摇曳的柳枝好似绿色的丝绦
不知是谁裁剪出这曼妙的千枝万叶
原来是那春风化作神奇的剪刀
-------------
丝绦和柳条
绛旓細纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆傚嚭鑷攼浠ｈ春鐭ョ珷鐨勩婂拸鏌 / 鏌虫灊璇嶃嬬ⅶ鐜夊鎴愪竴鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傝瘧鏂囷細楂橀珮鐨勬煶鏍戦暱婊′簡缈犵豢鐨勬柊鍙讹紝杞绘煍鐨勬煶鏋濆瀭涓嬫潵锛屽氨鍍忎竾鏉¤交杞婚鍔ㄧ殑缁胯壊涓濆甫銆傝繖缁嗙粏鐨勫鍙舵槸璋佺殑宸ф墜瑁佸壀鍑烘潵鐨勫憿锛熷師鏉ユ槸閭ｄ簩鏈堥噷娓╂殩鐨勬槬椋庯紝瀹冨氨...
绛旓細杩欓璇楁槸鐩涘攼璇椾汉璐虹煡绔犲啓鐨勩婂拸鏌炽嬶紝鍏ㄧ瘒鏄細纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪锛涓嶇煡缁嗗彾璋佽鍑猴紝浜屾湀鏄ラ浼煎壀鍒銆傛煶鏍戣薄鏄纰х帀鍖栧鑰屾垚鐨勶紝鏌虫潯鍨備笅璞℃棤鏁版潯缁胯壊鐨勫僵甯︼紝缇庝附鏃犳瘮銆 浠庢爲涓婂瀭涓嬫潵鏃犳暟缁胯壊鐨勬灊鏉★紝濂藉儚鏄豢鑹茬殑涓濆甫涓鏍枫傞鍙モ滅ⅶ鐜夊鎴愪竴鏍戦珮鈥濇槸鍐欐暣浣擄紝璇撮珮楂樼殑鏌虫爲鍍忔槸...
绛旓細1銆佲纰х帀濡嗘垚涓鏍戯紝楂樹竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆傗濇槸璐虹煡绔犵殑璇椼2銆佸嚭澶 銆婂拸鏌 銆嬫湞浠ｏ細鍞愪唬 浣滆咃細璐虹煡绔 鍘熸枃锛氱ⅶ鐜夊鎴愪竴鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆3銆佽瘧鏂 楂橀珮鐨勬煶鏍戦暱婊′簡缈犵豢鐨勬柊鍙讹紝杞绘煍鐨勬煶鏋濆瀭涓嬫潵锛屽氨鍍忎竾鏉¤交杞婚鍔ㄧ殑缁胯壊涓濆甫銆傝繖缁嗙粏鐨勫鍙舵槸璋佺殑宸ф墜瑁佸壀...
绛旓細鎰忔濇槸锛氶珮楂樼殑鏌虫爲闀挎弧浜嗙繝缁跨殑鏂板彾锛岃交鏌旂殑鏌虫灊鍨備笅鏉ワ紝灏卞儚涓囨潯杞昏交椋樺姩鐨勭豢鑹蹭笣甯︺傘婂拸鏌炽嬫槸鐩涘攼璇椾汉璐虹煡绔犲啓鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傚叏鏂囷細纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆 涓嶇煡缁嗗彾璋佽鍑猴紝浜屾湀鏄ラ浼煎壀鍒銆傝瘧鏂囷細楂橀珮鐨勬煶鏍戦暱婊′簡缈犵豢鐨勬柊鍙讹紝杞绘煍鐨勬煶鏋濆瀭涓嬫潵锛屽氨鍍忎竾鏉¤交杞婚鍔ㄧ殑缁胯壊涓濆甫銆傝繖...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愭湞璐虹煡绔犵殑銆婂拸鏌炽纰х帀濡嗘垚涓鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傛剰鎬:楂橀珮鐨勬煶鏍戦暱婊′簡瀚╃豢鐨勬柊鍙讹紝杞诲瀭鐨勬煶鏉″儚鍗冧竾鏉¤交杞婚鍔ㄧ殑缁胯壊涓濆甫銆備笉鐭ラ亾杩欑粏缁嗙殑鏌冲彾鏄皝瑁佸壀鍑烘潵鐨勶紵鏄偅浜屾湀鐨勬槬椋庯紝瀹冨氨鍍忎竴鎶婄濂囩殑鍓垁銆
绛旓細鈥纰х帀濡嗘垚涓鏍戦珮涓囨潯鍨備笅缁夸笣缁鈥濈殑浣滆呮槸锛堝攼鏈濊瘲浜鸿春鐭ョ珷锛夊嚭鑷紙鍞愭湞璇椾汉璐虹煡绔犵殑銆婂拸鏌炽嬩竴璇楋級鍘熸枃锛氬師鏂囷細銆婂拸鏌炽嬪攼路璐虹煡绔 纰х帀濡嗘垚涓鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛 浜屾湀鏄ラ浼煎壀鍒銆俒娉ㄩ噴]纰х帀锛氱ⅶ缁胯壊鐨勭帀銆傝繖閲岀敤浠ユ瘮鍠绘槬澶╁缁跨殑鏌冲彾銆傚锛氳楗帮紝鎵撴壆銆備竴鏍戯細婊℃爲銆備竴锛...
绛旓細鈥纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪鈥濈殑鎰忔濇槸锛氶珮楂樼殑鏌虫爲涓婇暱婊′簡瀚╃豢鐨勬灊鏉★紝鍗冧竾鏉℃煶鏉″杞昏交椋樺姩鐨勭豢鑹蹭笣甯︿竴鏍峰瀭涓嬨傚彞涓殑鈥滅ⅶ鐜夆濇寚鐨勬槸纰х豢鑹茬殑锛屾瘮鍠荤殑鏄槬澶╁缁跨殑鏌冲彾銆傚鎸囩殑鏄楗般佹墦鎵傚拸鏌 璐虹煡绔 銆斿攼浠ｃ曠ⅶ鐜夊鎴愪竴鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆...
绛旓細鍚庝袱鍙ユ槸涓嶇煡缁嗗彾璋佽鍑猴紝浜屾湀鏄ラ浼煎壀鍒銆傚師璇楋細纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傝瘧鏂囷細楂橀珮鐨勬煶鏍戦暱婊′簡缈犵豢鐨勬柊鍙讹紝杞绘煍鐨勬煶鏋濆瀭涓嬫潵锛屽氨鍍忎竾鏉¤交杞婚鍔ㄧ殑缁胯壊涓濆甫銆傝繖缁嗙粏鐨勫鍙舵槸璋佺殑宸ф墜瑁佸壀鍑烘潵鐨勫憿锛熷師鏉ユ槸閭ｄ簩鏈堥噷娓╂殩鐨勬槬椋庯紝瀹冨氨鍍忎竴鎶婄伒宸х殑鍓垁銆傚嚭澶...
绛旓細鈥纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪鈥濇槸鍞愪唬璇椾汉璐虹煡绔犵殑璇楋紝鍑鸿嚜銆婂拸鏌炽嬨傚師鏂囷細纰х帀濡嗘垚涓鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傝繖鏄竴棣栧拸鐗╋紝鍐欑殑鏄棭鏄ヤ簩鏈堢殑鏉ㄦ煶銆傛潹鏌崇殑褰㈣薄缇庢槸鍦ㄤ簬閭ｆ浖闀挎姭鎷傜殑鏋濇潯銆備竴骞翠竴搴︼紝瀹冮暱鍑轰簡瀚╃豢鐨勬柊鍙讹紝涓濅笣涓嬪瀭锛屽湪鏄ラ鍚规媯涓紝鏈夌潃涓...
绛旓細纰х帀濡嗘垚涓鏍楂橈紝涓鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪鐨勪綔鑰呮槸鍞愪唬璇椾汉璐虹煡绔狅紝鍑鸿嚜銆婂拸鏌炽嬶紝鍏ㄦ枃濡備笅锛氱ⅶ鐜夊鎴愪竴鏍戦珮锛屼竾鏉″瀭涓嬬豢涓濈沪銆備笉鐭ョ粏鍙惰皝瑁佸嚭锛屼簩鏈堟槬椋庝技鍓垁銆傞鍙ュ啓鏍戯紝鏌虫爲灏卞儚涓浣嶇粡杩囨⒊濡嗘墦鎵殑浜涵鐜夌珛鐨勭編浜恒傛煶锛屽崟鍗曠敤纰х帀鏉ユ瘮鏈変袱灞傛剰鎬濓細涓鏄ⅶ鐜夎繖鍚嶅瓧鍜屾煶鐨勯鑹叉湁鍏筹紝鈥滅ⅶ鈥濆拰涓嬪彞鐨勨滅豢...
