美しきもの中文音译歌词 "#"在音乐中代表什么?

\u97f3\u4e50\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u97f3\u4e50\u662f\u827a\u672f\u7684\u4e00\u4e2a\u54c1\u79cd ,\u5b83\u5e26\u7ed9\u4eba\u4eec\u7684\u662f\u7f8e\u611f\u548c\u5e78\u798f\u3002\u97f3\u4e50\u662f\u8868\u8fbe\u6216\u5bc4\u6258\u4eba\u4eec\u611f\u60c5\u7684 \u827a\u672f\u8bed\u8a00, \u5b83\u6bd4\u4e00\u822c\u7684\u8bed\u8a00\u66f4\u76f4\u63a5\u5730\u4f20\u8fbe\u60c5\u611f , \u5e76\u4e14 , \u5b83\u59cb\u7ec8\u4e0e\u7f8e\u611f\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u97f3\u4e50\u662f\u4eba\u4eec\u6292\u53d1\u611f\u60c5\u3001\u8868\u73b0\u611f \u60c5\u3001\u5bc4\u6258\u611f\u60c5\u7684\u827a\u672f , \u4e0d\u8bba\u662f\u5531\u6216\u594f\u6216\u542c , \u90fd\u5185\u6db5\u7740\u53ca\u5173\u8054\u7740\u4eba\u4eec\u5343\u4e1d\u4e07\u7f15\u7684\u60c5\u611f\u56e0\u7d20\u3002
\u542c\u97f3\u4e50\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u79cd\u5a31\u4e50\u6d3b\u52a8\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u6709\u6548\u7684\u4fdd\u5065\u517b\u751f\u65b9\u6cd5\uff0c\u5177\u6709\u751f\u7406\u3001\u5fc3\u7406\u548c\u793e\u4f1a\u9002\u5e94\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u5728\u751f\u7406\u65b9\u9762\uff0c\u97f3\u4e50\u53ef\u4ee5\u8c03\u6574\u7761\u7720\u3001\u7f13\u89e3\u75bc\u75db\u3001\u534f\u8c03\u795e\u7ecf\u751f\u7406\u529f\u80fd\u3001\u63d0\u9ad8\u5168\u8eab\u751f\u7406\u8fd0\u52a8\u673a\u80fd\u7b49\u4f5c\u7528\u3002
\u97f3\u4e50\u53ef\u4ee5\u7528\u4e50\u8c31\u63cf\u8ff0\uff0c\u4f9d\u636e\u4e50\u8c31\u6f14\u594f\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u97f3\u4e50\u7c7b\u578b\u5982\u6c11\u6b4c\u6216\u7235\u58eb\u4e50\u662f\u7531\u6f14\u594f\u8005\u5373\u5174\u521b\u4f5c\u7684\u3002\u4e50\u8c31\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u7b26\u53f7\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u53ea\u80fd\u63cf\u8ff0\u58f0\u97f3\u7684\u5c5e\u6027\u6216\u6307\u793a\u6f14\u594f\u6240\u9700\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u5374\u65e0\u6cd5\u8bb0\u5f55\u58f0\u97f3\u672c\u8eab\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u5f55\u97f3\u6280\u672f\u51fa\u73b0\u4e4b\u524d\uff0c\u6b23\u8d4f\u97f3\u4e50\u5fc5\u9700\u73b0\u573a\u8046\u542c\uff0c\u6216\u81ea\u5df1\u4eb2\u8eab\u53c2\u4e0e\u6f14\u594f\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5370\u8c61\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50
\u5370\u8c61\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u65f6\u671f\u5927\u7ea6\u572819\u4e16\u7eaa\u672b20\u4e16\u7eaa\u521d\u671f\u4e4b\u95f4\uff0c\u662f\u4e0e\u5370\u8c61\u4e3b\u4e49\u8fd0\u52a8\u540c\u65f6\u671f\u7684\u97f3\u4e50\u98ce\u683c\u3002
\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50
\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u662f\u5426\u5212\u5206\u5230\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u5c1a\u672a\u5b9a\u8bba\u3002\u8fd9\u79cd\u76db\u884c\u4e8e20\u4e16\u7eaa\u521d\u671f\u7684\u97f3\u4e50\u5f62\u5f0f\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u97f3\u4e50\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\uff0c\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u5ffd\u89c6\u97f3\u4e50\u521b\u4f5c\u603b\u7684\u5404\u79cd\u8c03\u6027\u89c4\u5f8b\u3002
\u65b0\u53e4\u5178\u97f3\u4e50
\u65b0\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u76db\u884c\u4e8e20\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u8fd9\u79cd\u97f3\u4e50\u5f62\u5f0f\u4e3b\u5f20\u97f3\u4e50\u7684\u521b\u4f5c\u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u5ba2\u89c2\u6027\u548c\u4e25\u8083\u6027\uff0c\u4e3b\u5f20\u4ee5\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u7684\u624b\u6cd5\u96c6\u6210\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u7684\u5f62\u6001\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u97f3\u4e50

#\u4ee3\u8868\u5347\u53f7\uff0c\u5728\u4e94\u7ebf\u8c31\u4e2d\u6709\u201c\u5347\u534a\u4e2a\u97f3\u201d\u7684\u542b\u4e49\u3002
\u76f8\u5173\u4ecb\u7ecd\uff1a
\u5347\u53f7\u5199\u5728\u7b26\u5934\u7684\u7684\u5de6\u8fb9\u3002\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u5199\u5728\u6574\u884c\u7684\u5f00\u5934\uff0c\u8868\u793a\u5bf9\u6574\u884c\u6240\u6709\u7684\u6307\u5b9a\u97f3\u7b26\u505a\u201c\u5347\u534a\u4e2a\u97f3\u201d\u5904\u7406\uff0c\u610f\u5473\u7740\u5c06\u539f\u6709\u7684\u97f3\u7b26\u4e0a\u5347\u5230\u6328\u7740\u5b83\u7684\u4e0a\u65b9\u952e\u3002
\u76f8\u5173\u8bb0\u53f7\uff1a
1.\u964d\u8bb0\u53f7\uff1a\u8868\u793a\u5c06\u57fa\u672c\u97f3\u7ea7\u964d\u4f4e\u534a\u97f3\u3002
2.\u91cd\u5347\u8bb0\u53f7\uff1a\u8868\u793a\u5c06\u57fa\u672c\u97f3\u7ea7\u5347\u9ad8\u4e24\u4e2a\u534a\u97f3\uff08\u4e00\u4e2a\u5168\u97f3\uff09\u3002
3\u91cd\u964d\u8bb0\u53f7\uff1a\u8868\u793a\u5c06\u57fa\u672c\u97f3\u7ea7\u964d\u4f4e\u4e24\u4e2a\u534a\u97f3\uff08\u4e00\u4e2a\u5168\u97f3\uff09\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u76f8\u5173\u80cc\u666f\uff1a
\u4e94\u7ebf\u8c31\u91cc\u8bb0\u5728\u8c31\u53f7\u540e\u9762\u7528\u4ee5\u8868\u793a\u4e50\u66f2\u6240\u7528\u8c03\u57df\u7684\u53d8\u97f3\u8bb0\u53f7\u79f0\u4f5c\u8c03\u53f7\u3002\u5728\u8fd1\u73b0\u4ee3\u6b27\u6d32\u4e50\u7406\u4e2d\uff0c\u8c03\u57df\u4e4b\u6240\u4ee5\u901a\u8fc7\u8c03\u53f7\u6765\u8868\u793a\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u6b27\u6d32\u7684\u8c03\u57df\u6982\u5ff5\u5e38\u5e38\u901a\u8fc7\u5b83\u5728\u952e\u76d8\u3001\u4e94\u7ebf\u8c31\u4e0a\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u6765\u628a\u63e1\u7684\u7f18\u6545\u3002\u540c\u6837\u4e00\u4e2a\u81ea\u7136\u4e03\u58f0\u97f3\u9636\uff0c\u5f53\u6f14\u594f\u8005\u4ece\u5341\u4e8c\u5f8b\u4e2d\u9009\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5f8b\u6765\u6784\u6210\u800c\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u8c03\u57df\u65f6\uff0c\u5728\u952e\u76d8\u4e0a\u8868\u73b0\u4e3a\u4e0d\u540c\u7684\u9009\u952e\u65b9\u5f0f\u3002
\u7531\u4e8e\u9ed1\u952e\u5728\u4e94\u7ebf\u8c31\u4e0a\u7684\u8bb0\u6cd5\u662f\u901a\u8fc7\u5728\u767d\u952e\u97f3\u4f4d\u7684\u97f3\u7b26\u524d\u9762\u6dfb\u5199#\u6216b\u53f7\u6765\u8868\u793a\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u51e1\u8c03\u57df\u4e2d\u6240\u5305\u62ec\u7684\u82e5\u5e72\u9ed1\u952e\uff0c\u5728\u4e94\u7ebf\u8c31\u4e0a\u4e5f\u7528\u82e5\u5e72#\u6216b\u53f7\u6765\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5347\u964d\u8bb0\u53f7\u5199\u5728\u4e94\u7ebf\u8c31\u4e0a\u6bcf\u884c\u8c31\u8868\u5de6\u7aef\uff0c\u8c31\u53f7\u7684\u53f3\u4fa7\uff0c\u6210\u4e3a\u4e50\u66f2\u6240\u7528\u8c03\u57df\u7684\u6807\u5fd7\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-#

LZ你好,其实罗马音很简单的,中文音译的话始终有点怪怪的不过你真的要也没办法。。真的很简单的啊就是aiueokakikukeko。。
还有就是tsu=zu/cu ro=lo chi=qi shi=si(拼音啦),这首歌难点就在于英文的舶来词片假名多啦。
1、日文+平假名注释
美(utsuku)しきもの
词,曲:Revo
作:Revo
歌:YUUKI
声:皆口裕子、田村ゆかり
君(きみ)の大好(だいす)きな この旋律(Melodie)…
kimi no da i su ki na ko no me ro di...
大空(おおぞら)へと 响(ひび)け口风琴(Harmonica)…
oozora e to hi bi ke harmonica...
*天使(てんし)が抱(いだ)いた まどわくの画布(Tolie)…
ten shi ga i da ita ma do wa ku no Tolie...
ねえ…その风景画(Paysage)… 绮丽(きれい)かしら?
ne...so no Paysage...kerei ka shi ra?
(C’est)——风(かぜ)が运(はこ)んだ…
(C'est)(可以都成se~)——kaze ga hakon da
淡(あわ)い花弁(はなびら)… 春(はる)の追想(ついそう)…
awai hanabira...harunotsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね)… 呗(うた)うモニカ…
kirei na ne ... uta u monika
鸟(とり)の啭(さえず)り… 针(はり)は进(すす)んだ
torino saesuri ... hari wa susun da
(C’est)(se~)——
苍(あお)が繋(つな)いで… 流(なが)れる云(くも)…
ao ga tsuna i de...naga re ru kumo
夏(なつ)の追想(ついそう)… 绮丽(きれい)な音(ね)…
natsu no tsu i so~... kirei na ne
谣(うた)うモニカ… 蝉(せみ)の时雨(しぐれ)…
utau mo ni ka ...semi no shigure
针(はり)は进(すす)んだ
hari wa susun da
绮丽(きれい)だと…
kirei dato
君(きみ)が言(い)った景色(けしき)…
kimi ga i(停一下)ta keshiki
きつと忘(わす)れない…
ki(停一下)to wa su re na i
『美(うつく)しきもの』…
utsuku shi ki mo no
集(あつ)める为(ため)に…
a tsu me nu ta me ni
生命(ひと)はやあって来(く)る … …
hi to wa ya a(停一下)te ku ru
君(きみ)が抱(だ)きしめた 短(みじか)い季节(Saison)…
kimi ga da ki shi me ta mi ji ka i Saison
痛(いた)みの雨(あめ)に 打(う)たれながら...
i ta mi no a me ni u ta re na ga ra
「心配(しんぱい)ないよ」… 笑(わら)って言(い)った…
shinbai na i yo ...wa ra(停一下)te i(停一下)ta
君(きみ)の様相(Visage) 忘(わす)れないよ… …
kimi no Visage wa su re na i yo
(C'est)—— 夜(よる)の窓(まど)边(べ)に…
se~ yoru no mado be ni
微笑(ほほえ)む月(つき)… 秋(あき)の追想(ついそう)…
hohoe mu tsuki ...akinotsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね) 咏(うた)うモニカ…
kirei na ne uta u monika
虫(むし)の羽音(はおと)… 针(はり)は进(すす)んだ
mushi no haoto hari wa susun da
(C'est)—— 大地(だいち)を包(つつ)み…
se~ daichiotsutsu mi
微睡(まどろ)む雪(ゆき) … 冬(ふゆ)の追想(ついそう)
madoro mu yuki ... fuyu no tsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね)… 讴(うた)うモニカ…
kirei na ne ... uta u monika
时(とき)の木枯(こが)らし… 针(はり)は进(すす)んだ →
toki no koga rashi ... hari wa susun da.
绮丽(きれい)だね...
kerei da ne...
君(きみ)が生(い)きた景色(けしき)…
kimi ga i ki ta keshiki...
ずつと忘(わす)れない…
zu(停一下)wasu re nai
『美(うつく)しきもの』…
utsuku shi ki mo no
集(あつ)める为(ため)に…
atsu me ru tame ni
生命(いの)は过(す)ぎて行(ゆ)く…
ino wa su gi te yu ku
君(きみ)が駆(か)け抜(ぬ)けた 眩(まばゆ)い季节(Saison)…
kimi ga ka ke nu ke ta mabayui Saison
病(やまい)の焔(ほむら)に 焼(や)かれながら...
yamai no homura ni ya ka re na ga ra
「呜呼(ああ)…绮丽(きれい)だね」… 笑(わら)って逝(い)った
aa kirei da ne wara (停一下)te i(停一下)ta
君(きみ)の面影(Image) 忘(わす)れないよ…
kimi no Image wasu re na i yo
君(きみ)が生(う)まれた朝(あさ)…
kimiga u mare ta asa
泣(な)き虫(むし)だつた私(わたし)は…
naki mushi da(停一下)ta watashi wa
小(ちい)さくても姉(あね)となつた——
chiqi sa ku te mo a ne to na(停一下)ta
嬉(うれ)しくて
ure shiku te
少(すこ)し照(て)れくさくて…
suko shi te re ku sa ku te
とても夸(ほこ)らしかった… …
to te mo hoko ra ka(停一下)ta
苦(くる)しみに摇荡(ゆうか)う 生(なま)の荒野(あらの)を
kuru shi mi ni yu~ka u nama no arano o
「美(うつく)しきもの」探(さが)すように 駆(か)け抜(ぬ)けた
utsuku shi ki mo no saga su yo~ ni ka ke nu ke ta
果(は)てしなき地平(ちへい)へ 旅立(たびだ)つ君(きみ)の
ha te shi na ki chi hei e ta bi da tsu kimi no
寝颜(ねがお)何(なに)より 美(うつく)しいと思(おも)ったよ… …
negao nani yo ri utsukushi i to omo(停一下)ta yo
君(きみ)の大好(だいす)きな この旋律(Melodie)…
kimi no daisuki na Melodie
大空(おおぞら)へと 响(ひび)け口风琴(Harmonica)…
oozora e to hibi ke Harmonica
Repeat*
「私(わたし)は 世界(せかい)で一番(いちばん)美(うつく)しい光(ひかり)を见(みる)つた
watashi wa sekai te ichiban utsuku shii hikari o miru(停一下)ta
その花(はな)を胸(むね)に抱(いだ)いて
so no hana o mune ni i da i te
laurantの分(ぶん)も 咏(うた)い続(つづ)けよう 」
lanrant no bun mo uta i tsuzu ke yo~
「其処(そのか)にロマンは在(あ)るのかしら?」
sonoka ni ko man wa a ru no ka shi ra?
如果还有不懂读的地方可以追问哦!

美丽之物
  你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
  天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗?
  这是(ce)——
  被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆
  美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 →
  这是(ce)——
  与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆
  美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进 →
  漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
  “美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…
  你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…
  “别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘……
  这是(ce)——
  夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆
  美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进 →
  这是(ce)——
  包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆
  美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进 →
  漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
  “美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
  你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
  “啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……
  你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐——
  真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……
  在摇荡着痛苦的,生存的荒野上
  为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋
  往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸
  我觉得比任何东西都更加美丽……
  你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
  天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗?
  “我呢 看见了这世上第一美丽的光
  将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”
  “那里有Roman在吗?” 答案补充 那罗马音行不行,中文翻起来很别扭 答案补充 kimi no daisukina kono Melodie…
  oosora e tohibi ke Haramonica…
  *tenshi ga idaita mado waku no Tolie…
  nee…sono Paysage…kireikashira?
  C'est--
  kaze ga hakonda…awai hanabira…
  haru no tsui sou…
  kirei na ne…uta u Monica…
  tori no saezuri…hari wa susunda 答案补充 C'est--
  ao ga tsunaide…nagareru kumo…
  natsu no tsuisou…
  kirei na ne…utau Monica
  semi no shigure…hari wa susun da
  kireidato…kimi ga itta keshiki…
  kito wasurenai…
  『utsuku shi kimono』…atsu nuru tameni…
  hito waya atekuru
  kimi ga dakishimeta mijikai Saison…
  itami no ame niutare nagara…
  「shinbai naiyo」…warate itta…
  kimi no Visagewasurenaiyo…… 答案补充 C'est--
  yoru no madobe ni…hohoemu tsuki…
  aki no tsuisou…
  kireina ne utau Monica
  mushi no haoto hari wa susunda
  C'est--
  daichi wo tsutsumi…modoro mu yuki…
  fuyu no tsuisou
  kirei na ne… utau Monica…
  toki no gogarashi… hari wa susunda →
  kirei dane…
  kimi ga ikita keshiki…
  zutto wasure nai…
  『utsuku shi kimono』…
  atsumeru tameni…
  ino wa sugiteyuku…
  kimi ga kakenuketa
  mabayui Saison…
  tamai no homura ni
  yakarenagara… 答案补充 「aa…kirei dane」…
  waratte itta
  kimi no Image
  wasurenaiyo…
  kimi ga umare ta asa…
  naki mushi datsuta watashi wa…
  chiisa ku temo ane to natsuta--
  ureshikute
  sukoshi terekusakute…
  totemo hoko rashikatta……
  kuru shimi ni yukau
  nama no arano wo 答案补充 「utsuku shi kimo 」saga suyouni
  kake nu keta
  hateshi naki chiei e
  tabi da tsu kimi no
  negeo nani yori
  utsuku shii to omo tsu tayo……
  kimi no dai suki na
  kono Melodie…
  oosora e to
  hibi ke Harmonica…
  重复*
  「watashi wa sekai de ichi ban utsuku shii hikari wo miru tsuta
  sono hana wo mune ni idaite
  laurant no fun mo utaitsutsuke you」
  「sono ka ni ROMANSU wa aru no kashira?」 答案补充 罗马音太长了,一次发不上来,第一次发说我超了1000多字,我是分开发的,但绝对是完整的

美丽之物
你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗?
这是(ce)——
被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆
美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 →
这是(ce)——
与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆
美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进 →
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…
你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…
“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘……
这是(ce)——
夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆
美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进 →
这是(ce)——
包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆
美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进 →
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……
你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐——
真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……
在摇荡着痛苦的,生存的荒野上
为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋
往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸
我觉得比任何东西都更加美丽……
你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗?
“我呢 看见了这世上第一美丽的光
将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”
“那里有Roman在吗?”

LZ你好,其实罗马音很简单的,中文音译的话始终有点怪怪的不过你真的要也没办法。。真的很简单的啊就是aiueokakikukeko。。
还有就是tsu=zu/cu ro=lo chi=qi shi=si(拼音啦),这首歌难点就在于英文的舶来词片假名多啦。
1、日文+平假名注释
美(utsuku)しきもの
词,曲:Revo
作:Revo
歌:YUUKI
声:皆口裕子、田村ゆかり
君(きみ)の大好(だいす)きな この旋律(Melodie)
kimi no da i su ki na ko no me ro di...
大空(おおぞら)へと 响(ひび)け口风琴(Harmonica)
oozora e to hi bi ke harmonica...
*天使(てんし)が抱(いだ)いた まどわくの画布(Tolie)
ten shi ga i da ita ma do wa ku no Tolie...
ねえ その风景画(Paysage) 绮丽(きれい)かしら?
ne...so no Paysage...kerei ka shi ra?
(Cest)——风(かぜ)が运(はこ)んだ
(C'est)(可以都成se~)——kaze ga hakon da
淡(あわ)い花弁(はなびら) 春(はる)の追想(ついそう)
awai hanabira...harunotsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね) 呗(うた)うモニカ
kirei na ne ... uta u monika
鸟(とり)の啭(さえず)り 针(はり)は进(すす)んだ
torino saesuri ... hari wa susun da
(Cest)(se~)——
苍(あお)が繋(つな)いで 流(なが)れる云(くも)
ao ga tsuna i de...naga re ru kumo
夏(なつ)の追想(ついそう) 绮丽(きれい)な音(ね)
natsu no tsu i so~... kirei na ne
谣(うた)うモニカ 蝉(せみ)の时雨(しぐれ)
utau mo ni ka ...semi no shigure
针(はり)は进(すす)んだ
hari wa susun da
绮丽(きれい)だと
kirei dato
君(きみ)が言(い)った景色(けしき)
kimi ga i(停一下)ta keshiki
きつと忘(わす)れない
ki(停一下)to wa su re na i
『美(うつく)しきもの』
utsuku shi ki mo no
集(あつ)める为(ため)に
a tsu me nu ta me ni
生命(ひと)はやあって来(く)る
hi to wa ya a(停一下)te ku ru
君(きみ)が抱(だ)きしめた 短(みじか)い季节(Saison)
kimi ga da ki shi me ta mi ji ka i Saison
痛(いた)みの雨(あめ)に 打(う)たれながら...
i ta mi no a me ni u ta re na ga ra
「心配(しんぱい)ないよ」 笑(わら)って言(い)った
shinbai na i yo ...wa ra(停一下)te i(停一下)ta
君(きみ)の様相(Visage) 忘(わす)れないよ
kimi no Visage wa su re na i yo
(C'est)—— 夜(よる)の窓(まど)边(べ)に
se~ yoru no mado be ni
微笑(ほほえ)む月(つき) 秋(あき)の追想(ついそう)
hohoe mu tsuki ...akinotsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね) 咏(うた)うモニカ
kirei na ne uta u monika
虫(むし)の羽音(はおと) 针(はり)は进(すす)んだ
mushi no haoto hari wa susun da
(C'est)—— 大地(だいち)を包(つつ)み
se~ daichiotsutsu mi
微睡(まどろ)む雪(ゆき) 冬(ふゆ)の追想(ついそう)
madoro mu yuki ... fuyu no tsuiso~
绮丽(きれい)な音(ね) 讴(うた)うモニカ
kirei na ne ... uta u monika
时(とき)の木枯(こが)らし 针(はり)は进(すす)んだ →
toki no koga rashi ... hari wa susun da.
绮丽(きれい)だね...
kerei da ne...
君(きみ)が生(い)きた景色(けしき)
kimi ga i ki ta keshiki...
ずつと忘(わす)れない
zu(停一下)wasu re nai
『美(うつく)しきもの』
utsuku shi ki mo no
集(あつ)める为(ため)に
atsu me ru tame ni
生命(いの)は过(す)ぎて行(ゆ)く
ino wa su gi te yu ku
君(きみ)が駆(か)け抜(ぬ)けた 眩(まばゆ)い季节(Saison)
kimi ga ka ke nu ke ta mabayui Saison
病(やまい)の焔(ほむら)に 焼(や)かれながら...
yamai no homura ni ya ka re na ga ra
「呜呼(ああ) 绮丽(きれい)だね」 笑(わら)って逝(い)った
aa kirei da ne wara (停一下)te i(停一下)ta
君(きみ)の面影(Image) 忘(わす)れないよ
kimi no Image wasu re na i yo
君(きみ)が生(う)まれた朝(あさ)
kimiga u mare ta asa
泣(な)き虫(むし)だつた私(わたし)は
naki mushi da(停一下)ta watashi wa
小(ちい)さくても姉(あね)となつた——
chiqi sa ku te mo a ne to na(停一下)ta
嬉(うれ)しくて
ure shiku te
少(すこ)し照(て)れくさくて
suko shi te re ku sa ku te
とても夸(ほこ)らしかった
to te mo hoko ra ka(停一下)ta
苦(くる)しみに摇荡(ゆうか)う 生(なま)の荒野(あらの)を
kuru shi mi ni yu~ka u nama no arano o
「美(うつく)しきもの」探(さが)すように 駆(か)け抜(ぬ)けた
utsuku shi ki mo no saga su yo~ ni ka ke nu ke ta
果(は)てしなき地平(ちへい)へ 旅立(たびだ)つ君(きみ)の
ha te shi na ki chi hei e ta bi da tsu kimi no
寝颜(ねがお)何(なに)より 美(うつく)しいと思(おも)ったよ
negao nani yo ri utsukushi i to omo(停一下)ta yo
君(きみ)の大好(だいす)きな この旋律(Melodie)
kimi no daisuki na Melodie
大空(おおぞら)へと 响(ひび)け口风琴(Harmonica)
oozora e to hibi ke Harmonica
Repeat*
「私(わたし)は 世界(せかい)で一番(いちばん)美(うつく)しい光(ひかり)を见(みる)つた
watashi wa sekai te ichiban utsuku shii hikari o miru(停一下)ta
その花(はな)を胸(むね)に抱(いだ)いて
so no hana o mune ni i da i te
laurantの分(ぶん)も 咏(うた)い続(つづ)けよう 」
lanrant no bun mo uta i tsuzu ke yo~
「其処(そのか)にロマンは在(あ)るのかしら?」。

质量 ?被一边...一边...
对美丽的的花朵能完成
春天啊春天啊春天来了
笔直 ?黄色夸你啊

快冬天来如果春天 ?从侍候
下来的世世生命住宿啊

全部变化在去的这个街
要求的能相信的道路 ̄ ?附上了如果
丽奈身材妻づ黄色一边...一边...
对健壮的花朵能完成
梦啊梦啊梦 ?之后
死心「现在」 ?饵你啊

见面 ?被的可以说开始度
年年岁岁出现见面围绕啊
对内心雨湿了 ?也
笑 ?矣合适的朋友和 ̄平日平日
微小一边...一边... 悲哀一边...一边...
对香气 ( 家具嘛 ) 矶城花能完成
越过山,越过山谷之后
柔软 ?和跳舞你啊

不久后 ?啊旅行的结束
给予 ?既合适又~人和 ̄接手
质量 ?被一边...一边...
对美丽的的花朵能完成
春天啊春天啊春天来了
笔直 ?黄色夸你啊

加贺 ̄哪里是
等待 ̄哪里是
一定你 ̄不知何时
叫做る ̄见面啊
加贺 ̄随时
等待 ̄随时
一定你 ̄不知何时
叫做る ̄见面啊

  • ...姝岃瘝缃楅┈闊 鏈濂芥眽瀛闊宠瘧 杩欐瓕澶編浜 鏈夊枩娆㈣繖棣栨瓕鐨勪汉璇峰府蹇...
    绛旓細缇庛仐銇 鐬 銇伨銇 銇┿亞銇炵埍銇椼仸 utsukushii hitomi nomama douzoaishite 鍍忕編涓界殑鐬冲瓟涓鏍 璇风埍鎴戝惂 骞哥锛堛仐銇傘倧銇涳級銈 銇曘亴銇 骞哥 銇点仧銈 (shiawase)wo sagasu shiawase futari 韬湪绂忎腑涓嶇煡绂忕殑涓や汉 鎶銇嶃仐銈併仸 鐢熴亶銇︺倖銇戙仧銈 dakishimete ikiteyuketara 濡傛灉鑳...
  • 瀹囧鐢板厜Beautiful World 姝岃瘝+涓枃姝岃瘝+闊宠瘧
    绛旓細姝岃瘝锛氾紙鏃ユ枃锛塈t's only love 銈傘仐銈鎰裤亜涓銇ゃ仩銇戝彾銇嗐仾銈 鍚涖伄渚с仹鐪犮倝銇涖仸銆銇┿倱銇満鎵銇с倐銇勩亜銈 Beautiful world 杩枫倧銇 鍚涖仩銇戙倰瑙併仱銈併仸銇勩倠 Beautiful boy 鑷垎銇缇庛仐銇 銇俱仧鐭ャ倝銇亜銇 It's only love 瀵濄仸銈傝銈併仸銈 灏戝勾銉炪兂銈 姊﹁銇︺伆銇c亱銆鑷垎銇屽ソ銇銇樸們銇亜銇 ...
  • 鏈堝崐灏忓鏇叉棩璇姝岃瘝,鐢ㄦ嫾闊璋愰煶鏍囨敞銆傘傘傛兂瀛︾潃鍞便傘傘
    绛旓細缇庛仐銇 鐬 銇伨銇 銇┿亞銇炵埍銇椼仸 ku zu ku xi~~ yi, hi to mi no ma nua ,do mu zo, a yi xi ~~~te 鍍忕編涓界殑鐬冲瓟涓鏍 璇风埍鎴戝惂 骞哥锛堛仐銇傘倧銇涳級銈 銇曘亴銇 骞哥 銇点仧銈 xi a wa sie o sa ga su, xi a wa sie~~ fu da li 韬湪绂忎腑涓嶇煡绂忕殑涓や汉 鎶銇嶃仐銈併仸 鐢...
  • 澶忔礇鐗涓枃璋愰煶
    绛旓細姝屾洸锛欵D銆妔ecret base 锝炲悰銇屻亸銈屻仧銈傘伄锝炪嬶紙璇戞枃锛歴ecret base~浣犵粰鎴戠殑鎵鏈夛級涓枃璋愰煶锛氬悰銇ㄥ銇粓銈忋倞 灏嗘潵銇ⅵ 锛圞i绫砫o鍛愮鍠忓摝鍝囧摡 鍓婃潵涓鍠廢缇庯級澶銇銇笇鏈 蹇樸倢銇亜 锛堝摝Ki鍛怟i鎶婄— 鍝囪嫃鍢炲憪锛10骞村悗銇8鏈 銇俱仧鍑轰細銇堛倠銇倰 淇°仒銇 锛堥厭浼樻崗姹¤繃鍠忓搱楦″櫠绉熷槢...
  • 鍚嶄睛鎺㈡煰鍗椼婃湁浣犲湪韬梺銆姝岃瘝涓枃闊宠瘧
    绛旓細璇存槑锛氭棩鏂囨湁鐨勫瓧涓枃閲屾病鏈夌‘鍒囧搴旂殑锛屽氨鐢ㄦ嫾闊充唬鏇裤備緥锛銇/銈 璇婚煶锛欿I 銇 璇婚煶锛欸I === 銈儫銇屻亜銈屻伆锛堝鏋滄湁浣狅級銇嗐仱銈銇忋仢銇儗涓(銇涖仾銇)銇 鐥(銇勩仧)銇勯洦(銇傘倎)銇屻仱銇嶅埡(銇)銇曘倠 銆愬眿瀛愭湪鍝墍璇哄閭e櫠浣犱竴澶т竴鍟婂煁鍣舵KI鎾掓拻璺戠(銇勩伄)銈嬫兂(銇娿倐)銇勩仹瑙(銇)銇︺亜銇 ...
  • 涓簩鐥呬篃瑕佽皥鎭嬬埍涓婚鏇涓枃闊宠瘧,涓嬮潰鏄棩鏂,鎬ユ眰
    绛旓細鍋剁劧銆闂汇亾銇堛仧璋併亱銇0銇屻栧伓鐒堕棿 鍚埌鐨勮皝鐨勫0闊炽椼倐銇嗕竴搴﹂椈銇撱亪銇熴仺銇銆蹇呯劧銈掍俊銇樸仧銆栧綋鍐嶄竴娆″惉鍒颁箣鏃 宸茬粡鍧氫俊鏄繀鐒躲椼仢銈撱仾鏃躲瑷鍙躲伀鎰忓懗銇仾銇忋仸銆栧綋閭d箣鏃 璇濊宸叉鏃犳剰涔夈椾綋銇屽姩銇忋鍚涖倰鎺仐銇︺栧偓鍔ㄨ韩浣 杩藉璧蜂綘銆楃棝銇裤銇仒浼忋仜銈嬨倛銇嗐伀鐜板疅閫冮伩銆栦豢浣涜鎵綇鐥涙鑸冮伩...
  • ...銇/銇°倗銇嗐仼銇勩亜銇ㄣ亾銇亜銇熴亜鐨涓枃姝岃瘝浠ュ強闊宠瘧?璋...
    绛旓細妤姐仐銇裤伀銇椼仸銇熴伅銇氥仾銇伀 tanoshimini shitahuzunanoni 涓嶅畨銇屼綍鏁呫仩銇嬭垶銇勯檷銈娿倠 fuuan nazedaka maifuriru 涔呫仐銇躲倞銇c仸銇倱銇嬫栥亜鈥isashiburitte nanka kowai 銇犮亼銇 dakedo 銇傘伄椤枫倛銈婂皯銇椼仩銇戝ぇ銇銇忋仾銇c仧妗溿伄鏈ㄣ亴 anogoro yori sukoshidake ookikunatta sakuranokiga 澶夈倧銈夈伂鑹层仐銇...
  • 銈儵銇伀銈銇嶃倐銇鐨姝岃瘝
    绛旓細鑻辨枃姝岃瘝: TOP I'm a dreamer鈥idden power鈥y world is made of dreams, love, and worries.But there are still things lying hidden that I can't even imagine Facing the sky, like all the different trees,I'm gazing right at you.I want to find my dream鈥 I want to make ...
  • 瀹堟姢鐢滃績涓婚鏇层姝岃瘝涓枃璋愰煶鎴栨嫾闊(璺眰)
    绛旓細瀹堟姢鐢滃績涓婚鏇层姝岃瘝涓枃璋愰煶鎴栨嫾闊(璺眰) 鏈汉闈炲父鍠滅埍瀹堟姢鐢滃績,寰堝枩娆㈠畠鐨勪富棰樻洸OP1銆庛亾銇撱倣銇仧銇俱仈銆忋庡績鐏典箣铔嬨,鎴戞ユ眰瀹冪殑鍙戦煶,涓嶈缃楅┈闊,鏈汉灏忕櫧,涓嶅お鐪嬪緱鎳,鎵浠ュ笇鏈涙槸涓枃璋愰煶,閭g涓鐪嬪氨鍙互蹇靛嚭鏉ョ殑,姣斿... 鏈汉闈炲父鍠滅埍瀹堟姢鐢滃績,寰堝枩娆㈠畠鐨勪富棰樻洸OP1銆庛亾銇撱倣銇仧銇俱仈銆忋庡績鐏典箣铔嬨,鎴...
  • 灏界濡傛涓栫晫渚濈劧缇庝附鐨涓枃璋愰煶銆傜闆ㄦ瓕鐨涓枃姝岃瘝銆
    绛旓細绌烘懇灏斿鍢為兘 鍗$撼瑗跨背濞滄悳寮勮楹昏。 闃垮崱璺 鎼滈偅濞冩病鍜嬪唴 鍗″垯鎴戞湁寰楀叕閭e紕璇堕兘 钁姦璇堕兘 鍟婇偅寰楁尝楹昏帿閲屽涓 涔庢仼缇庝竴鍐呰惃宸撮粠浠栦竴 鑻﹁嫤绫诲ス閭g背鐗 澧撳唴鍐滃彛娉㈢背鑾 鏈夐晜绌烘瘮鍗曠背鍝掕タ澶т竴寮 It's a tender rian 鍟婂摢澶у紕鎽搁兘璇 鍙f祿闆惧緱骞 璞嗚眴Kim鍟婅嫃娌逛綘 璞嗘仼閭d綘...
  • 扩展阅读:愿ぃぁの顷の中文音译 ... 中文翻日语翻译器 ... 中文转日文翻译器 ... 已经一年中文音译歌词 ... 歌词谐音翻译器 ... 渐渐被你吸引中文音译 ... 歌词翻译中文版 ... 《心做し》歌词音译 ... 中孝介花中文音译歌词 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网