过去10年来,我们国家在许多方面取得了很大的进步。的英文
\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u5341\u5e74\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u53d6\u5f97\u4e86\u5de8\u5927\u8fdb\u6b65\uff08\u628a\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff09\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u5341\u5e74\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u53d6\u5f97\u4e86\u5de8\u5927\u8fdb\u6b65 In the past ten years our country have made great progress
\u7f8e\u56fd\u5728\u592a\u7a7a\u63a2\u7d22\u9886\u57df\u65b9\u9762\u5df2\u7ecf\u53d6\u5f97\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u8fdb\u6b65
The United States has made great progress in the field of space exploration.
过去10年来,我们国家在许多方面取得了很大的进步。
绛旓細璇存槑浜嗘垜浠浗瀹剁殑缁忔祹鍙戝睍閫熷害鏄潪甯稿揩閫熺殑锛岃屼笖鎴戜滑鍥藉鐨勫垱涓氱幆澧冩槸闈炲父濂界殑锛屾墍浠ユ墠鑳藉鍦10骞翠箣鍐呰幏寰椾簡鏇村鐨勪紒涓氥傚湪杩囧幓10骞鐨勬椂闂翠箣鍐锛屾垜浠浗瀹鍚勬柟闈㈢殑鍙戝睍閫熷害閮芥槸闈炲父蹇殑锛屼篃姝ｆ槸鍥犱负濡傛绀句細褰撲腑浜х敓浜嗗ぇ閲忕殑闇姹傦紝鎵浠ユ墠浼氭湁澶ч噺鐨勬皯钀ヤ紒涓氬嚭鐜扮殑銆傝繖瀵逛簬鎴戜滑鍥藉鐨勭粡娴庡彂灞曟潵璇存槸涓浠跺ソ浜嬫儏...
绛旓細鍗佸勾鏉ユ垜浠鍙栧緱涓绯诲垪鏍囧織鎬ф垚鏋滅粡鍙椾綇浜嗘潵鑷斂娌汇佺粡娴庛佹剰璇嗗舰鎬併佽嚜鐒剁晫鏂归潰鐨勯闄╂寫鎴樿冮獙銆備腑澶妸鍥藉瀹夊叏缃簬鐗硅壊绀句細涓讳箟浜嬩笟鐨勫叏灞涓潵鎶婃彙锛屽潥鎸佷互浜烘皯瀹夊叏涓哄畻鏃紝浠ユ斂娌诲畨鍏ㄤ负鏍规湰锛屼互缁忔祹瀹夊叏涓哄熀纭锛屼互鍐涗簨銆佺鎶銆佹枃鍖栥佺ぞ浼氬畨鍏ㄤ负淇濋殰锛屼互淇冭繘鍥介檯瀹夊叏涓轰緷鎵橈紝鎹嶅崼鍥藉涓绘潈鍜岄鍦熷畬鏁达紝鎴愬姛搴斿...
绛旓細1. 鍦ㄨ浇浜鸿埅澶┿佹帰鏈堟帰鐏瓑棰嗗煙鍙栧緱閲嶅ぇ绐佺牬锛屽睍绀轰簡鍥藉绉戞妧瀹炲姏鐨勬彁鍗囥2. 鍦ㄦ繁娴锋繁鍦版帰娴嬨佽秴绾ц绠楁満銆侀噺瀛愪俊鎭佸ぇ椋炴満鍒堕犵瓑鏂归潰鍙栧緱涓绯诲垪鎴愭灉锛岀‘绔嬩簡鎴戝浗鍦鍏ㄧ悆绉戞妧鍒涙柊涓殑鍦颁綅銆傛垬鐣ユт妇鎺殑鎰忎箟锛10骞存潵锛閫氳繃閲囧彇涓绯诲垪鎴樼暐鎬т妇鎺锛屾垜浠缁忓巻浜嗗厷鍜屽浗瀹朵簨涓氱殑鍘嗗彶鎬ф垚灏卞拰鍙橀潻銆1. 鎴戜滑鎴愬姛搴...
绛旓細2.涓浗鐨勫疄闄呰鍔ㄥ緢寮 鍢翠笂璇村啀澶氶兘鏄櫄鐨勶紝娌℃湁瀹為檯琛屽姩锛屽氨鏄焊涓婄┖璋堝叺锛屾病鏈変粈涔堢敤銆備絾鏄腑鍥戒笉浼氳繖鏍凤紝涓轰簡浜轰滑鐢熸椿寰楁洿濂藉浗瀹舵姇鍏ヤ簡澶ч噺鐨勬椂闂村拰绮惧姏锛屽皢鍩虹璁炬柦鎼炲緱寰堜笉閿欍傝屼笖鍥藉鏁簬鍒涙柊锛屾暍浜庡彉闈╋紝鏁簬璇曢敊锛岃繖绉嶆灉鏂拰鍧氶煣锛屾槸寰堝鍥藉闅句互姣旀嫙鐨勩傚洜姝わ紝鍦ㄤ腑鍥芥壘鍒版渶閫傚悎鐨勯亾璺箣鍚庯紝...
绛旓細1. 鍦杩囧幓鐨勪竴骞撮噷锛屼腑鍥藉湪鐤儏闃叉帶鏂归潰灞曠幇浜嗗己澶х殑鍥藉鍑濊仛鍔涖鎴戜滑鑳藉鍥㈢粨涓蹇冿紝閬靛惊缁勭粐棰嗗锛屽彇寰椾簡鏄捐憲鐨勯槻鐤垚鏋溿2. 浜哄伐鏅鸿兘棰嗗煙锛屼腑鍥戒篃鍙栧緱浜嗛噸澶х獊鐮淬傛澶栵紝涓浗鐨勪氦閫氳鏂藉缓璁惧凡璧惰秴鍏ㄧ悆璁稿鍥藉锛灞曠幇浜嗗熀纭璁炬柦鐨勫己澶у疄鍔涖3. 鍖荤枟鎶鏈拰绉戞妧姘村钩鐨勮繘姝ワ紝浠ュ強涓浗鈥滃熀寤虹媯榄斺濈殑绉板彿锛岄兘鏄...
绛旓細姣忎釜鍥藉鐨勬儏鍐靛悇涓嶇浉鍚岋紝浣嗗ぇ澶氭暟鍥藉鐨勫眳姘戞敹鍏ユ按骞冲苟涓嶉珮銆備粠鏌愮绋嬪害涓婃潵璇达紝鍥犱负鎴戜滑鐨勭粡娴庡彂灞曢熷害闈炲父蹇紝鎵浠ユ垜浠殑灞呮皯鏀跺叆姘村钩鐨勫闀块熷害涔熼潪甯稿揩銆傚湪杩囧幓10骞鏈熼棿锛屽緢澶浜洪氳繃宸ヤ綔鐨勬柟寮忚鑷繁鑾峰緱浜嗘洿濂界殑鐢熸椿锛屾湁浜涗汉涔熼氳繃鍒涗笟鐨勬柟寮忓疄鐜颁簡浜虹敓浠峰笺備粠鏌愮绋嬪害涓婃潵璇达紝鍥犱负鎴戜滑鐨勫緢澶氳涓...
绛旓細10骞存潵锛鍗曚綅GDP鑳借楃疮璁′笅闄3.3%锛岃兘甯︽潵鍝簺绉瀬褰卞搷棣栧厛灏辨槸璇存槑鎴戜滑涓浗鐨勫晢涓氫綋绯绘鍦ㄦ湞鐫楂樿川閲忕殑鏂瑰悜鍙戝睍锛屽叾娆″氨鏄彲浠ュ噺杞鎴戜滑鍥藉鍦鑳芥簮鏂归潰鐨勬敮鍑猴紝鍐嶈呭氨鏄粰浼佷笟鐢熶骇甯︽潵鏇村鐨勪俊蹇冿紝鍙﹀灏辨槸浼佷笟鐨勫惊鐜祫閲戝帇鍔涙洿灏忎紒涓氶暱鏈熺粡钀ョ殑鍙兘鎬у湪涓嶆柇鐨勫姞澶э紝闇瑕佷粠浠ヤ笅鍥涙柟闈㈡潵闃愯堪鍒嗘瀽10骞存潵锛屽崟浣...
绛旓細杩鍗佸勾鏉ユ垜鍥鍗曚綅GDP鑳借楀勾骞冲潎涓嬮檷3.3%銆傚叾涓師鍥犱富瑕佹槸鍥犱负鎴戝浗鐨勮兘婧愬埄鐢ㄦ晥鐜囦笉鏂彁鍗囦互鍙婄浉鍏虫斂绛栨寚瀵煎崟浣嶈繕鏈夌鎶鍒涙柊銆傛垜鍥絞dp鑳芥簮鍗曚綅鑳借椾笅闄嶆渶涓昏鐨勫師鍥犲氨鏄兘婧愮殑鍒╃敤鏁堢巼涓嶆柇鎻愬崌锛岃屼笖鐜板湪鑳芥簮娑堣垂缁撴瀯涔熷湪涓嶆柇杩涜浼樺寲銆傚洜涓虹洰鍓鎴戝浗杩樻槸涓涓彂灞曚腑鍥藉锛鎵浠ュ浜庡伐涓氱殑渚濋潬闈炲父澶э紝涔嬪墠涓轰簡鎻愬崌...
绛旓細鐜板湪涓浗鐨勭伯椋熴佹鑺便佽倝绫汇侀挗閾併佺叅鐐佸寲鑲ョ瓑涓昏浜у搧鐨勪骇閲忓湪涓栫晫涓婇兘鎺掑湪绗竴浣;鎴戜滑鐨勮浇浜鸿埅澶╅鏈哄凡鎴愬姛鍙戝皠,鏈堢悆鎺㈡祴宸ョ▼涔熸鍦ㄩ『鍒╄繘琛,绛夌瓑,杩欓兘鍏呭垎浣撶幇浜鎴戝浗绀句細鐢熶骇鍔涚殑鏋佸ぇ鎻愰珮鍜岀患鍚堝浗鍔涚殑鏋佸ぇ鎻愬崌銆備腑鍥藉湪杩30骞寸殑鍙戝睍涓槸涓鏋濈嫭绉銆傚叾浠鍥藉涔熸浘鏈夎繃蹇熷彂灞,鍙兘鏄5骞淬10骞,鐢氳嚦鏄15骞,浣嗗儚...
绛旓細杞溂闂翠簩鍗佸勾渚杩囧幓浜嗐傚湪2027骞,鎴戜滑鐨勭鍥戒竴璺冧粠鍘熸潵鐨勫彂灞曚腑鍥藉鎴愪负浜嗚秴杩囩編鍥界殑鍙戣揪鍥藉銆傝繖杩樿褰掑姛浜鎴戜滑鍥藉閭ｄ箞澶氱殑鏍嬫涔嬫潗銆 棣栧厛鏄垜浠浗瀹剁殑XX鍗氬＋鍙戞槑浜嗘椂鍏夊掓祦鏈,鍙互璁璁稿鍚庢倲鐨勪汉鎶婃椂鍏夊掓祦涓瀹氱殑鏃堕棿,璁╀粬浠敼杩囪嚜鏂,閲嶆柊鍋氫汉,璁╄澶氱殑澶栧浗浜洪兘鏉ヤ拱鎴戜滑鐨勬椂鍏夊掓祦鏈恒傛帴鐫,灏辨槸鎴戝浗瀹炵幇浜嗕綇...
