《使至塞上》（王维）这首诗是什么意思 《使至塞上》（王维）这首诗是什么意思？
\u300a\u4f7f\u81f3\u585e\u4e0a\u300b\uff08\u738b\u7ef4\uff09\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u3000\u3000\u5355\u8f66\u6b32\u95ee\u8fb9[1]\uff0c \u5c5e\u56fd\u8fc7\u5c45\u5ef6[2]\u3002
\u3000\u3000\u5f81\u84ec\u51fa\u6c49\u585e[3]\uff0c \u5f52\u96c1\u5165\u80e1\u5929\u3002
\u3000\u3000\u5927\u6f20\u5b64\u70df\u76f4\uff0c \u957f\u6cb3\u843d\u65e5\u5706\u3002
\u3000\u3000\u8427\u5173\u9022\u5019\u9a91[4] \uff0c \u90fd\u62a4\u5728\u71d5\u7136[5]\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74(737)\uff0c\u738b\u7ef4\u5949\u547d\u8d74\u897f\u6cb3\u8282\u5ea6\u4f7f\u5e9c\u6170\u95ee\u5c06\u58eb\uff0c\u6b64\u8bd7\u5373\u8bd7\u4eba\u8d74\u897f\u6cb3\u9014\u4e2d\u6240\u4f5c\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u7eaa\u884c\u8bd7\uff0c\u8bd7\u4eba\u8eab\u8d1f\u671d\u5ef7\u4f7f\u547d\u524d\u5f80\u8fb9\u585e\uff0e\u8bd7\u5373\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u6b21\u51fa\u4f7f\u9014\u4e2d\u6240\u89c1\u6240\u611f\u3002
\u3000\u3000\u9996\u4e8c\u53e5\u4ea4\u5f85\u8bd7\u7f18\u4f55\u800c\u4f5c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5199\u4f5c\u7684\u5730\u70b9\u3002\u201c\u6b32\u95ee\u8fb9\u201d\uff0c\u662f\u51fa\u4f7f\u7684\u76ee\u7684\u3002\u201c\u5355\u8f66\u201d\uff0c\u662f\u8bf4\u968f\u4ece\u5c11\uff0c\u4eea\u8282\u89c4\u683c\u4e0d\u9ad8\u3002\u8bd7\u4e8e\u7eaa\u4e8b\u5199\u666f\u4e4b\u4e2d\u5fae\u9732\u5931\u610f\u60c5\u7eea\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u7eea\u4fbf\u662f\u4ece\u201c\u5355\u8f66\u201d\u4e8c\u5b57\u5f15\u53d1\u51fa\u6765\u3002\u800c\u540e\u4e00\u53e5\u8bf4\u8eab\u8fc7\u201c\u5c45\u5ef6\u201d\u8fd9\u7279\u6b8a\u7684\u5730\u57df\uff0c\u5219\u6210\u4e3a\u8bd7\u4e2d\u63cf\u7ed8\u7684\u98ce\u5149\u666f\u7269\u7684\u6839\u636e\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u5305\u542b\u591a\u91cd\u610f\u8574\u3002\u7531\u201c\u5f52\u96c1\u201d\u4e00\u8bed\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u6b21\u51fa\u4f7f\u8fb9\u585e\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u6625\u5929\u3002\u84ec\u8349\u6210\u719f\u540e\u679d\u53f6\u5e72\u67af\uff0c\u6839\u79bb\u5927\u5730\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u5377\uff0c\u6545\u79f0\u201c\u5f81\u84ec\u201d\u3002\u8fd9\u4e00\u53e5\u662f\u8bd7\u4eba\u501f\u84ec\u8349\u81ea\u51b5\uff0c\u5199\u98d8\u96f6\u4e4b\u611f\u3002\u53e4\u8bd7\u4e2d\u8bf4\u5230\u84ec\u8349\uff0c\u5927\u591a\u662f\u81ea\u53f9\u8eab\u4e16\u3002\u5982\u66f9\u690d\u7684\u300a\u6742\u8bd7\u300b(\u5176\u4e8c)\u6240\u8c13\u201c\u8f6c\u84ec\u79bb\u672c\u6839\uff0c\u98d8\u98d6\u968f\u957f\u98ce\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u8457\u540d\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u672c\u8bd7\u4e2d\u7684\u201c\u51fa\u6c49\u585e\u201d\u6070\u4e0e\u8bd7\u4eba\u6b64\u884c\u76f8\u6620\u7167\uff1b\u800c\u4e14\uff0c\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u7684\u60c5\u5473\u751a\u4e3a\u6d53\u539a\uff0c\u8fd9\u5c31\u52a0\u6df1\u4e86\u98d8\u96f6\u4e4b\u611f\u3002\u53bb\u56fd\u79bb\u4e61\uff0c\u611f\u60c5\u603b\u662f\u590d\u6742\u4e07\u7aef\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u51fa\u4e8e\u6709\u5bb6\u96be\u5954\u3001\u6709\u56fd\u96be\u6295\u7684\u60c5\u52bf\uff0c\u8fd8\u662f\u8c61\u672c\u8bd7\u4e2d\u542c\u5199\u4e43\u662f\u56e0\u4e3a\u8d1f\u6709\u4f7f\u547d\u3002\u5927\u7ea6\u8bd7\u4eba\u8fd9\u6b21\u51fa\u4f7f\uff0c\u5df2\u81ea\u5fc3\u5883\u4e0d\u4f73\uff0c\u5e76\u4e0d\u540c\u4e8e\u6c49\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u521d\u5f97\u6b66\u5e1d\u9752\u7750\uff0c\u51fa\u4f7f\u897f\u5357\u5937\u90a3\u6837\u7684\u5a01\u98ce\u3001\u6c14\u6d3e\u3002\u8bd7\u4eba\u7684\u5931\u610f\u60c5\u7eea\u6216\u8005\u540c\u671d\u5ef7\u653f\u6cbb\u6597\u4e89\u6709\u5173\u3002\u4e00\u5411\u5668\u91cd\u8bd7\u4eba\u7684\u5bb0\u76f8\u5f20\u4e5d\u9f84\u5373\u4e8e\u672c\u5e74\u56db\u6708\u8d2c\u4e3a\u8346\u5dde\u957f\u53f2\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u5728\u8868\u73b0\u4e0a\u91c7\u7528\u7684\u662f\u4e24\u4e24\u5bf9\u7167\u7684\u5199\u6cd5\u3002\u201c\u5f81\u84ec\u201d\u4e8e\u8bd7\u4eba\uff0c\u662f\u6b63\u6bd4\uff0c\u800c\u201c\u5f52\u96c1\u201d\u4e8e\u8bd7\u4eba\u5219\u662f\u53cd\u886c\u3002\u5728\u4e00\u6d3e\u6625\u5149\u4e2d\uff0c\u96c1\u5317\u5f52\u65e7\u5de2\u80b2\u96cf\uff0c\u662f\u5f97\u5176\u6240\uff1b\u8bd7\u4eba\u8fce\u7740\u6f20\u6f20\u98ce\u6c99\u8c61\u84ec\u8349\u4e00\u6837\u98d8\u5411\u585e\u5916\uff0c\u666f\u51b5\u8fe5\u7136\u4e0d\u540c\u3002
\u3000\u3000\u4e94\u3001\u516d\u4e24\u53e5\u5199\u666f\uff0c\u5883\u754c\u9614\u5927\uff0c\u6c14\u8c61\u96c4\u6d51\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u7531\u4e24\u4e2a\u753b\u9762\u7ec4\u6210\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u753b\u9762\u662f\u5927\u6f20\u5b64\u70df\u3002\u7f6e\u8eab\u5927\u6f20\uff0c\u5c55\u73b0\u5728\u8bd7\u4eba\u773c\u524d\u7684\u662f\u8fd9\u6837\u4e00\u526f\u666f\u8c61\uff1a\u9ec4\u6c99\u83bd\u83bd\uff0c\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u3002\u6602\u9996\u770b\u5929\uff0c\u5929\u7a7a\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u4e91\u5f71\u3002\u4e0d\u89c1\u8349\u6728\uff0c\u65ad\u7edd\u884c\u65c5\u3002\u6781\u76ee\u8fdc\u773a\uff0c\u4f46\u89c1\u5929\u5c3d\u5934\u6709\u4e00\u7f15\u5b64\u70df\u5728\u5347\u817e\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u4e3a\u4e4b\u4e00\u632f\uff0c\u4f3c\u4e4e\u89c9\u5f97\u8fd9\u8352\u6f20\u6709\u4e86\u4e00\u70b9\u751f\u6c14\u3002\u90a3\u662f\u70fd\u70df\uff0c\u5b83\u544a\u8bc9\u8bd7\u4eba\uff0c\u6b64\u884c\u5feb\u8981\u5230\u76ee\u7684\u5730\u4e86\u3002\u70fd\u70df\u662f\u8fb9\u585e\u7684\u5178\u578b\u666f\u7269\uff0c\u201c\u5b64\u70df\u76f4\u201d\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u8fb9\u585e\u6c14\u6c1b\u3002\u4ece\u753b\u9762\u6784\u56fe\u7684\u89d2\u5ea6\u8bf4\u3002\u5728\u78a7\u5929\u9ec4\u6c99\u4e4b\u95f4\uff0c\u6dfb\u4e0a\u4e00\u67f1\u767d\u70df\uff0c\u6210\u4e3a\u6574\u4e2a\u753b\u9762\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u81ea\u662f\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\u3002\u300a\u5764\u96c5\u300b\uff1a\u201c\u53e4\u4e4b\u70df\u706b\uff0c\u7528\u72fc\u70df\uff0c\u53d6\u5176\u76f4\u800c\u805a\uff0c\u867d\u98ce\u5439\u4e4b\u4e0d\u659c\u3002\u201d\u6e05\u4eba\u8d75\u6bbf\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u4eb2\u89c1\u5176\u666f\u8005\uff0c\u59cb\u77e5\u2018\u76f4\u2019\u5b57\u4e4b\u4f73\u3002\u201d\u8fd9\u53c8\u662f\u4ece\u7528\u5b57\u4e0a\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u53e6\u4e00\u4e2a\u753b\u9762\u662f\u957f\u6cb3\u843d\u65e5\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u7279\u5199\u955c\u5934\u3002\u8bd7\u4eba\u5927\u7ea6\u662f\u7ad9\u5728\u4e00\u5ea7\u5c71\u5934\u4e0a\uff0c\u4fef\u77b0\u5a49\u8712\u7684\u6cb3\u9053\u3002\u65f6\u5f53\u508d\u665a\uff0c\u843d\u65e5\u4f4e\u5782\u6cb3\u9762\uff0c\u6cb3\u6c34\u95ea\u7740\u7cbc\u7cbc\u7684\u6ce2\u5149\u3002\u8fd9\u662f\u600e\u6837\u7f8e\u5999\u7684\u65f6\u523b\u554a!\u8bd7\u4eba\u53ea\u6807\u4e3e\u4e00\u4e2a\u201c\u5706\u201d\u5b57\uff0c\u5373\u51c6\u786e\u5730\u8bf4\u51fa\u6cb3\u4e0a\u843d\u65e5\u7684\u666f\u8272\u7279\u70b9\u3002\u7531\u4e8e\u9009\u53d6\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u89c6\u89d2\uff0c\u604d\u7136\u7ea2\u65e5\u5c31\u51fa\u5165\u4e8e\u957f\u6cb3\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u5c31\u5e73\u6dfb\u4e86\u6cb3\u6c34\u541e\u5410\u65e5\u6708\u7684\u5b8f\u9614\u6c14\u52bf\uff0c\u4ece\u800c\u6574\u4e2a\u753b\u9762\u66f4\u663e\u5f97\u96c4\u5947\u7470\u4e3d\u3002
\u3000\u3000\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u4ee5\u4e8b\u4f5c\u7ed3\uff1a\u8be2\u77e5\u90fd\u62a4\u6b64\u65f6\u6240\u5728\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u4f7f\u547d\u4e5f\u5373\u5c06\u5b8c\u6210\u3002\u8bd7\u7684\u6536\u675f\uff0c\u987a\u5176\u81ea\u7136\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u867d\u662f\u7eaa\u884c\uff0c\u4f46\u6216\u6292\u611f\u6168\uff0c\u6216\u53d9\u5f02\u57df\u98ce\u5149\uff0c\u4e00\u8def\u5199\u6765\uff0c\u81ea\u7136\u5929\u6210\u3002\u201c\u957f\u6cb3\u201d\uff0c\u201c\u843d\u65e5\u201d\u4e00\u8054\u6781\u5176\u51fa\u8272\uff0c\u5386\u6765\u88ab\u4f20\u8bf5\u4e3a\u5199\u666f\u7684\u540d\u53e5\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000[1]\u95ee\u8fb9\uff1a\u6170\u95ee\u8fb9\u585e\u5c06\u58eb\u3002
\u3000\u3000[2]\u5c5e\u56fd\uff1a\u5178\u5c5e\u56fd\u7684\u7b80\u79f0\uff0c\u4ee3\u6307\u4f7f\u81e3\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u738b\u7ef4\u81ea\u6307\u3002\u5c45\u5ef6\uff1a\u4e1c\u6c49\u6709\u5c45\u5ef6\u5c5e\u56fd\u3002\u636e\u300a\u5143\u548c\u90e1\u53bf\u5fd7\u300b\uff1a\u5c45\u5ef6\u6d77\u5728\u7518\u5dde\u5f20\u6396\u53bf\u4e1c\u5317(\u4eca\u5c5e\u5185\u8499)\u3002
\u3000\u3000[3]\u5f81\u84ec\uff1a\u968f\u98ce\u98d8\u98de\u7684\u84ec\u8349\u3002
\u3000\u3000[4]\u8427\u5173\uff1a\u5728\u4eca\u7518\u8083\u56fa\u539f\u4e1c\u5357\u3002\u5019\u9a91(\u8bfbji\u8ba1)\u9a91\u9a6c\u7684\u5de1\u903b\u5175\u3002
\u3000\u3000[5]\u90fd\u62a4\uff1a\u90fd\u62a4\u5e9c\u7684\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u957f\u5b98\uff0c\u8bd7\u4e2d\u6307\u6cb3\u897f\u8282\u5ea6\u4f7f\u3002\u71d5\u7136\uff1a\u5c71\u540d\u3002\u540e\u6c49\u8f66\u9a91\u5c06\u519b\u7aa6\u5baa\u7834\u5308\u5974\uff0c\u767b\u71d5\u7136\u5c71\u523b\u77f3\u7eaa\u529f\u3002\u8bd7\u4e2d\u6307\u6cb3\u897f\u519b\u5f97\u80dc\u3002
1\u3001\u4f7f\u81f3\u585e\u4e0a\u91ca\u4e49\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e58\u5355\u8f66\u60f3\u53bb\u6170\u95ee\u8fb9\u5173\uff0c\u8def\u7ecf\u7684\u5c5e\u56fd\u5df2\u8fc7\u5c45\u5ef6\u3002\u5343\u91cc\u98de\u84ec\u4e5f\u98d8\u51fa\u6c49\u585e\uff0c\u5317\u5f52\u5927\u96c1\u6b63\u7ff1\u7fd4\u4e91\u5929\u3002\u6d69\u701a\u6c99\u6f20\u4e2d\u5b64\u70df\u76f4\u4e0a\uff0c\u65e0\u5c3d\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u843d\u65e5\u6d51\u5706\u3002\u5230\u8427\u5173\u9047\u5230\u4fa6\u5019\u9a91\u58eb\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\u90fd\u62a4\u5df2\u5728\u71d5\u7136\u3002
2\u3001\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u5355\u8f66\u6b32\u95ee\u8fb9\uff0c\u5c5e\u56fd\u8fc7\u5c45\u5ef6\u3002
\u5f81\u84ec\u51fa\u6c49\u585e\uff0c\u5f52\u96c1\u5165\u80e1\u5929\u3002
\u5927\u6f20\u5b64\u70df\u76f4\uff0c\u957f\u6cb3\u843d\u65e5\u5706\u3002
\u8427\u5173\u9022\u5019\u9a91\uff0c\u90fd\u62a4\u5728\u71d5\u7136\u3002
3\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u516c\u5143736\u5e74\uff08\u5510\u7384\u5b97\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff09\u5410\u8543\u53d1\u5175\u653b\u6253\u5510\u5c5e\u56fd\u5c0f\u52c3\u5f8b\uff08\u5728\u4eca\u514b\u4ec0\u7c73\u5c14\u5317\uff09\u3002\u516c\u5143737\u5e74\uff08\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff09\u6625\uff0c\u6cb3\u897f\u8282\u5ea6\u526f\u5927\u4f7f\u5d14\u5e0c\u9038\u5728\u9752\u6da4\u897f\u5927\u7834\u5410\u8543\u519b\u3002\u5510\u7384\u5b97\u547d\u738b\u7ef4\u4ee5\u76d1\u5bdf\u5fa1\u53f2\u7684\u8eab\u4efd\u5949\u4f7f\u51c9\u5dde\uff0c\u51fa\u585e\u5ba3\u6170\uff0c\u5bdf\u8bbf\u519b\u60c5\uff0c\u5e76\u4efb\u6cb3\u897f\u8282\u5ea6\u4f7f\u5224\u5b98\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5c06\u738b\u7ef4\u6392\u6324\u51fa\u671d\u5ef7\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5373\u4f5c\u4e8e\u6b64\u6b21\u51fa\u585e\u9014\u4e2d\u3002
4\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u738b\u7ef4\uff0c\u5b57\u6469\u8bd8\uff0c\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\uff0c\u753b\u5bb6\uff0c\u665a\u5e74\u65e0\u5fc3\u4ed5\u9014\uff0c\u4e13\u8bda\u5949\u4f5b\uff0c\u6545\u540e\u4e16\u4eba\u79f0\u5176\u4e3a\u201c\u8bd7\u4f5b\u201d\u3002\u4ed6\u7684\u8bd7\u73b0\u5b58\u4e0d\u8db3400\u9996\uff0c\u5176\u4e2d\u4ee5\u63cf\u7ed8\u5c71\u6c34\u7530\u56ed\u548c\u6b4c\u548f\u9690\u5c45\u751f\u6d3b\u4e00\u7c7b\u6210\u5c31\u6700\u5927\u3002\u738b\u7ef4\u7684\u5927\u591a\u6570\u5c71\u6c34\u7530\u56ed\u4e4b\u4f5c\uff0c\u5728\u63cf\u7ed8\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u95f2\u5c45\u751f\u6d3b\u4e2d\u95f2\u9038\u8427\u6563\u7684\u60c5\u8da3\uff0c\u6216\u9759\u8c27\u606c\u6de1\uff0c\u6216\u6c14\u8c61\u8427\u7d22\uff0c\u6216\u5e7d\u5bc2\u51b7\u6e05\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6709\u53cd\u6620\u519b\u65c5\u548c\u8fb9\u585e\u751f\u6d3b\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u5199\u666f\u4f73\u53e5\u5e7f\u4e3a\u5386\u4ee3\u4f20\u8bf5\u4e0d\u8870\uff0c\u5982\u6781\u5bcc\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u300a\u4f7f\u81f3\u585e\u4e0a\u300b\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u4eba\u4eec\u5e38\u7528\u201c\u8bd7\u4e2d\u6709\u753b\uff0c\u753b\u4e2d\u6709\u8bd7\u201d\u6765\u8bc4\u8bba\u8bd7\u4eba\u517c\u753b\u5bb6\u738b\u7ef4\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u51fa\u81ea\u82cf\u8f7c\u7684\u540d\u8a00\uff0c\u7684\u786e\u6293\u4f4f\u4e86\u738b\u7ef4\u7684\u827a\u672f\u7279\u8272\uff0c\u53ef\u7b97\u662f\u4e0d\u6613\u4e4b\u8bba\u3002
1、《使至塞上》的直译意思：乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
2、《使至塞上》的引申含意：表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞、悲伤之情以及在大漠的雄浑景色中情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情，显露出一种豁达情怀。
二、扩展知识：
1、原词欣赏：使至塞上
单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。
2、作品简介：《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗，记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。首联两句交待此行目的和到达地点，诗缘何而作；颔联两句包含多重意蕴，借蓬草自况，写飘零之感；颈联两句描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象，境界阔大，气象雄浑；尾联两句虚写战争已取得胜利，流露出对都护的赞叹。此诗既反映了边塞生活，同时也表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞、悲伤之情以及在大漠的雄浑景色中情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情，显露出一种豁达情怀。
3、作者简介：王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济西），遂为河东人。开元（唐玄宗年号，713—741年）进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
使至塞上
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢侯骑，都护在燕然。
译文
（我）轻车简从要视察边疆，要去的地方远过居延。
（我）像蓬草飘出了汉塞，像归雁飞入了北方的天空。
大沙漠中孤烟直上，黄河边上落日正圆。
走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵，前敌统帅正在燕然前线。
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞、悲伤之情以及在大漠的雄浑景色中情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情，显露出一种豁达情怀。
绛旓細銆婁娇鑷冲涓娿嬨愪綔鑰呫戠帇缁 銆愭湞浠ｃ戝攼 鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傝瘧鏂 锛氫箻鍗曡溅鎯冲幓鎱伴棶杈瑰叧锛岃矾缁忕殑灞炲浗宸茶繃灞呭欢銆傚崈閲岄钃篃椋樺嚭姹夊锛屽寳褰掑ぇ闆佹缈辩繑浜戝ぉ銆傛旦鐎氭矙婕犱腑瀛ょ儫鐩翠笂锛屾棤灏介粍娌充笂钀芥棩娴戝渾銆傚埌钀у叧閬囧埌渚﹀欓獞澹...
绛旓細浣胯嚦濉炰笂 浣滆:銆愮帇缁淬 骞翠唬锛氥愬攼銆 浣撹锛氥愪簲寰嬨 绫诲埆锛氥愯竟濉炪鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傝瘧鏂:杞昏溅瑕佸墠寰鍝噷鍘诲憿锛熷嚭浣垮湴鍦ㄨタ鍖楄竟濉炪傝薄闅忛鑰屽幓鐨勮摤鑽変竴鏍峰嚭涓磋竟濉烇紝璞℃尟缈寳椋炵殑褰掗泚涓鏍疯繘鍏ヨ竟澧冦傛旦鐎氭矙婕犱腑...
绛旓細銆婁娇鑷冲涓娿嬪攼浠ｏ細鐜嬬淮 鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤躲傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆傚ぇ婕犲鐑熺洿锛岄暱娌宠惤鏃ュ渾銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆1銆侀噴涔夛細涔樺崟杞︽兂鍘绘叞闂竟鍏筹紝璺粡鐨勫睘鍥藉凡杩囧眳寤躲傚崈閲岄钃篃椋樺嚭姹夊锛屽寳褰掑ぇ闆佹缈辩繑浜戝ぉ銆傛旦鐎氭矙婕犱腑瀛ょ儫鐩翠笂锛屾棤灏介粍娌充笂钀芥棩娴戝渾銆傚埌钀у叧閬囧埌渚﹀欓獞澹紝鍛婅瘔鎴戦兘...
绛旓細浣胯嚦濉炰笂 鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆
绛旓細鍑鸿嚜浜庛婁娇鑷冲涓娿嬨傚叏璇楋細銆婁娇鑷冲涓娿嬶紙鍞愶級 鐜嬬淮 鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤躲傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆傚ぇ婕犲鐑熺洿锛岄暱娌宠惤鏃ュ渾銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傘婁娇鑷冲涓娿嬫弿缁樹簡濉炲濂囩壒澹附鐨勯鍏夛紝琛ㄧ幇浜嗚瘲浜哄涓嶇晱鑹拌嫤锛屼互韬鍥界殑瀹堣竟鎴樺＋鐨勭埍鍥界簿绁炵殑璧炵編锛涙璇楀彊浜嬬簿缁冪畝娲侊紝鐢婚潰濂囦附澹編...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸娴╃氭矙婕犱腑瀛ょ儫鐩翠笂锛屾棤灏介粍娌充笂钀芥棩娴戝渾銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勩婁娇鑷冲涓娿嬶紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氳交杞︾畝浠庢兂鍘绘叞闂竟鍏筹紝璺粡鐨勫睘鍥藉凡缁忚繃浜嗗眳寤朵互澶栥傞殢椋庨椋炵殑鍗冮噷...
绛旓細銆婁娇鑷冲涓娿嬶紝浣滆呮槸鍞愪唬澶ц瘲浜虹帇缁淬傚叏鏂 銆婁娇鑷冲涓娿鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傚嚭澶 銆婂叏鍞愯瘲銆嬶紝杩欐槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮濂夊懡璧磋竟鐤嗘叞闂皢澹斾腑鍒涗綔鐨勮琛岃瘲銆傝瘧鏂 涔樺崟杞︽兂鍘绘叞闂竟鍏筹紝璺粡鐨勫睘鍥藉凡杩囧眳寤躲傚崈閲岄钃篃椋樺嚭...
绛旓細鍑哄锛氥婁娇鑷冲涓娿嬩綔鑰呬负鍞愭湞鏂囧瀹剁帇缁淬傚叾鍙よ瘲鍏ㄦ枃濡備笅锛鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傘愮炕璇戙戜箻鍗曡溅鎯冲幓鎱伴棶杈瑰叧锛岃矾缁忕殑灞炲浗宸茶繃灞呭欢銆傚崈閲岄钃篃椋樺嚭姹夊锛屽寳褰掑ぇ闆佹缈辩繑浜戝ぉ銆傛旦鐎氭矙婕犱腑瀛ょ儫鐩翠笂锛屾棤灏介粍娌充笂钀芥棩娴戝渾...
绛旓細銆婁娇鑷冲涓娿嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勪綔鍝併傚叏璇楀唴瀹瑰涓嬶細鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鐙嚜涔樼潃涓杈嗚溅鍘绘叞闂竟鍏筹紝缁忚繃闄勫睘鍥藉眳寤躲傞椋橀钃凡缁忛鍑烘眽鍦扮殑杈瑰锛屽綊宸㈢殑澶ч泚椋炲悜鑳″湴鐨勫ぉ绌恒傛旦鐎氱殑娌欐紶涓鐑熺洿涓婏紝...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬鐜嬬淮銆婁娇鑷冲涓娿嬶紝鍘熸枃涓猴細鍗曡溅娆查棶杈癸紝灞炲浗杩囧眳寤銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆澶ф紶瀛ょ儫鐩达紝闀挎渤钀芥棩鍦銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆傝瘧鏂囷細涔樺崟杞︽兂鍘绘叞闂竟鍏筹紝璺粡鐨勫睘鍥藉凡杩囧眳寤躲傚崈閲岄钃篃椋樺嚭姹夊锛屽寳褰掑ぇ闆佹缈辩繑浜戝ぉ銆傛旦鐎氭矙婕犱腑瀛ょ儫鐩翠笂锛屾棤灏介粍娌充笂钀芥棩娴戝渾銆傚埌钀у叧閬囧埌渚﹀欓獞澹紝...
