dimensional stability to steaming是什么意思 关于纺织的专业术语（如络筒、倍捻、整经等）是什么意思？
dimensional stability\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601ddimensional stability
[\u82f1][dɪˈmenʃənəl stəˈbiliti][\u7f8e][dɪˈmɛnʃənl: stəˈbɪlɪti]
\u5c3a\u5bf8\u6052\u5b9a\u6027\uff0c\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027\uff0c\u5f62\u7a33\u6027;
\u4f8b\u53e5:
Alder birch and mono maple wood were impregnated with me, uf, muf resin and the relationships among the resin kind, resin content, impregnating conditions and dimensional stability of the modified wood were approached.
\u4ee5\u897f\u5357\u6866\u548c\u68b0\u6728\u4e3a\u7814\u7a76\u5bf9\u8c61\uff0c\u63a2\u7d22\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u70ed\u56fa\u6027\u6811\u8102\u548c\u4e0d\u540c\u6d78\u6ce8\u6761\u4ef6\u4e0e\u6811\u8102\u6d78\u5165\u91cf\u548c\u6539\u6027\u6750\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027\u7684\u5173\u7cfb\u3002
\u7edc\u7b52\u2014\u2014\u628a\u7eb1\u7ebf\u5728\u7edc\u7b52\u673a\u4e0a\u5b9a\u578b\u6210\u5706\u67f1\u4f53\u3010\u4e0a\u5c0f\u4e0b\u7565\u5927\u3011\u7b52\u5b50\u7eb1
\u500d\u637b\u2014\u2014\u5728\u500d\u637b\u673a\u4e0a\u628a\u7eb1\u7ebf\u7684\u637b\u5ea6\u589e\u5927\u4e3a\u66f4\u5927\u637b\u5ea6\u7684\u7eb1\u7ebf
\u6574\u7ecf\u2014\u2014\u7edc\u7b52\u673a\u51fa\u6765\u7684\u7b52\u5b50\u7eb1\u3010\u5f88\u591a\u4e00\u4e2a\u4e2a\u7684\u7b52\u5b50\u7eb1\u3011\u5728\u6574\u7ecf\u673a\u4e0a\u8f6c\u7ed5\u5728\u7ecf\u8f74\u4e0a\uff0c\u7528\u4e8e\u7ec7\u5e03\u7528\u7684\u7ecf\u7eb1
\u7a7f\u7b58\u2014\u2014\u6574\u7ecf\u673a\u51fa\u6765\u7684\u7ecf\u7eb1\u7ecf\u8fc7\u6d46\u7eb1\u673a\u4e0a\u6d46\u4e4b\u540e\u5728\u7a7f\u7b58\u673a\u4e0a\u4e0d\u628a\u7ecf\u7eb1\u7a7f\u5728\u7ec7\u5e03\u673a\u7684\u7b58\u4e0a\uff0c\u7528\u4e8e\u7ec7\u5e03\u673a\u7ec7\u9020\u51fa\u6240\u9700\u7684\u5e45\u5bbd\u548c\u7ecf\u5411\u5bc6\u5ea6
\u7ec7\u9020\u2014\u2014\u628a\u4e00\u5b9a\u652f\u6570\u7684\u7ecf\u7eb1\u548c\u7eac\u7eb1\u5728\u7ec7\u5e03\u673a\u4e0a\u7ec7\u9020\u6210\u6240\u9700\u7684\u7ecf\u5bc6\u548c\u7eac\u5bc6\u53ca\u4e00\u5b9a\u5e45\u5bbd\u7684\u5e03
\u697c\u5934\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\uff0c\u5927\u6982\u662f\u628a\u65ad\u5f00\u7684\u7eb1\u7ebf\u6216\u7eb1\u6761\u63a5\u5728\u4e00\u8d77
\u7edc\u4e1d\u3001\u5e76\u4e1d\u3001\u637b\u4e1d\u5728\u68c9\u7eba\u7ec7\u5382\u6ca1\u6709\uff0c\u8fd9\u662f\u7528\u4e8e\u5316\u7ea4\u7ec7\u9020\u7684\u672f\u8bed
\u7edc\u4e1d\u2014\u2014\u628a\u5316\u7ea4\u4e1d\u7ebf\u8f6c\u7ed5\u6210\u4e00\u5b9a\u5f62\u72b6\u7684\u7b52\u5b50
\u5e76\u4e1d\u2014\u2014\u628a\u51e0\u6839\u4e1d\u7ebf\u8f6c\u7ed5\u6210\u4e00\u6839\u4e1d\u7ebf
\u637b\u4e1d\u2014\u2014\u5728\u500d\u637b\u673a\u4e0a\u589e\u5f3a\u637b\u5ea6\u540e\u7684\u4e1d\u7ebf
\u3000\u3000\u8272\u7262\u5ea6\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000COLOUR FASTNESS TESTS
\u3000\u3000\u7682\u6d17\u7262\u5ea6 washing
\u3000\u3000\u6469\u64e6\u7262\u5ea6 rubbing/crocking
\u3000\u3000\u6c57\u6e0d\u7262\u5ea6 perspiration
\u3000\u3000\u5e72\u6d17\u7262\u5ea6 drycleaning
\u3000\u3000\u5149\u7167\u7262\u5ea6 light
\u3000\u3000\u6c34\u6e0d\u7262\u5ea6 water
\u3000\u3000\u6c2f\u6f02\u767d chlorine bleach spotting
\u3000\u3000\u975e\u6c2f\u6f02\u767d non-chlorine bleach
\u3000\u3000\u6f02\u767d bleaching
\u3000\u3000\u5b9e\u9645\u6d17\u6da4\uff08\u6c34\u6d17\u4e00\u6b21\uff09 actual laundering (one wash)
\u3000\u3000\u6c2f\u5316\u6c34 chlorinated water
\u3000\u3000\u542b\u6c2f\u6cf3\u6c60\u6c34 chlorinated pool water
\u3000\u3000\u6d77\u6c34 sea-water
\u3000\u3000\u9178\u6591 acid spotting
\u3000\u3000\u78b1\u6591 alkaline spotting
\u3000\u3000\u6c34\u6591 water spotting
\u3000\u3000\u6709\u673a\u6eb6\u5242 organic solvent
\u3000\u3000\u716e\u5462 potting
\u3000\u3000\u6e7f\u6001\u5149\u7262\u5ea6 wet light
\u3000\u3000\u67d3\u6599\u8f6c\u79fb dye transfer
\u3000\u3000\u70ed\uff08\u5e72\u6001\uff09 dry heat
\u3000\u3000\u70ed\u538b hot pressing
\u70ed\u7535\u5076\u9ad8\u6e29\u8ba1 thermocouple pyrometer
\u3000\u3000\u5370\u82b1\u7262\u5ea6 print durability
\u3000\u3000\u81ed\u6c27 ozone
\u3000\u3000\u70df\u718f burnt gas fumes
\u3000\u3000\u7531\u915a\u7c7b\u5f15\u8d77\u7684\u9ec4\u5316 phenolic yellowing
\u3000\u3000\u553e\u6db2\u53ca\u6c57\u6db2 saliva and perspiration
\u3000\u3000
\u3000\u3000B \u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027\uff08\u7f29\u6c34\u7387\uff09\u53ca\u6709\u5173\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee\uff08\u7ec7\u7269\u548c\u6210\u8863\uff09
\u3000\u3000DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT)
\u3000\u3000\u7682\u6d17\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability to washing (washing shrinkage)
\u3000\u3000\u6d17\u6da4/\u624b\u6d17\u540e\u7684\u5916\u89c2 appearance after laundering / hand wash
\u3000\u3000\u70ed\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability to heating
\u3000\u3000\u71a8\u70eb\u540e\u5916\u89c2 appearance after ironing
\u3000\u3000\u5546\u4e1a\u5e72\u6d17\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage)
\u3000\u3000\u5546\u4e1a\u5e72\u6d17\u540e\u5916\u89c2(\u5916\u89c2\u4fdd\u6301\u6027\uff09 appearance after commercial drycleaning (appearance retention)
\u3000\u3000\u84b8\u6c7d\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability to steaming
\u3000\u3000\u677e\u5f1b\u53ca\u6be1\u5316 dimensional stabilty to relaxation and felting
\u3000\u3000\u7f1d\u7eab\u7ebf\u5f62\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability for sewing thread
\u3000\u3000C \u5f3a\u529b\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000STRENGTH TESTS
\u3000\u3000\u62c9\u4f38\u5f3a\u529b tensile strength
\u3000\u3000\u6495\u7834\u5f3a\u529b tear strength
\u3000\u3000\u9876\u7834\u5f3a\u529b bursting strength
\u3000\u3000\u63a5\u7f1d\u6027\u80fd seam properties
\u3000\u3000\u53cc\u5c42\u7ec7\u7269\u7684\u7ed3\u5408\u5f3a\u529b bonding strength of laminated fabric
\u3000\u3000\u6d82\u5c42\u7ec7\u7269\u7684\u7c98\u5408\u5f3a\u529b adhesion strength of coated fabric
\u3000\u3000\u5355\u7eb1\u5f3a\u529b single thread strength
\u3000\u3000\u7f15\u7eb1\u5f3a\u529b lea strength
\u3000\u3000\u94a9\u63a5\u5f3a\u529b loop strength
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u548c\u7eb1\u7684\u97e7\u6027 tenacity of fibres and yarn
\u3000\u3000D \u7ec7\u7269\u673a\u6784\u6d4b\u8bd5\u9879\u76ee FABRIC CONSTRUC.....
\u3000\u3000D \u7ec7\u7269\u673a\u6784\u6d4b\u8bd5\u9879\u76ee
\u3000\u3000FABRIC CONSTRUCTION TESTS
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u5bc6\u5ea6\uff08\u673a\u7ec7\u7269) threads per unit length (woven fabric construction)
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u5bc6\u5ea6\uff08\u9488\u7ec7\u7269) stitch density (knittted fabric)
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u652f\u6570 counts of yarn
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u7ea4\u5ea6\uff08\u539f\u6837\uff09 denier counts as received
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u5e45\u5bbd fabric width
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u514b\u91cd fabric weight
\u3000\u3000\u9488\u7ec7\u7269\u7ebf\u5708\u957f\u5ea6 loop length of knitted fabric
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u5377\u66f2\u6216\u7ec7\u7f29\u7387 crimp or take-up of yarn
\u3000\u3000\u5272\u7ed2\u79cd\u7c7b type of cut pile
\u3000\u3000\u7ec7\u9020\u79cd\u7c7b type of weave
\u3000\u3000\u68ad\u7ec7\u7269\u7eac\u5411\u6b6a\u659c\u5ea6 distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)
\u3000\u3000\u5708\u957f\u6bd4 terry to ground ratio
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u539a\u5ea6 fabric thickness
\u3000\u3000E \u6210\u5206\u548c\u5176\u4ed6\u5206\u6790\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u6210\u5206 fibre composition
\u3000\u3000\u67d3\u6599\u8bc6\u522b dyestuff identification
\u3000\u3000\u975b\u84dd\u67d3\u6599\u7eaf\u5ea6 purity of indigo
\u3000\u3000\u542b\u6c34\u7387 moisture content
\u3000\u3000\u53ef\u8403\u53d6\u7269\u8d28 extractable matter
\u3000\u3000\u586b\u5145\u6599\u548c\u6742\u8d28\u542b\u91cf filling and foreign matter content
\u3000\u3000\u6dc0\u7c89\u542b\u91cf starch content
\u3000\u3000\u7532\u919b\u542b\u91cf formaldehyde content
\u3000\u3000\u7532\u919b\u6811\u8102 presence of formaldehyde resin
\u3000\u3000\u68c9\u4e1d\u5149\u5ea6 mercerisation in cotton
\u3000\u3000PH\u503c PH value
\u3000\u3000\u6c34\u80fd\u6027 absorbance
\u3000\u3000F \u53ef\u71c3\u6027\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000FLAMMABILITY TESTS
\u3000\u3000\u666e\u901a\u7ec7\u7269\u7684\u71c3\u70e7\u6027\u80fd flammability of general clothing textiles
\u3000\u3000\u5e03\u6599\u7684\u71c3\u70e7\u901f\u7387\uff0845\u3002\u89d2\uff09 burning rate of cloth (45\u3002angle)
\u3000\u3000\u745e\u5178\u6210\u8863\u71c3\u70e7\u6027\u80fd Sweden fire properties of apparel textile
\u3000\u3000G \u7ec7\u7269\u6027\u80fd\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000FABRIC FERFORMANCE TESTS
\u3000\u3000\u8010\u78e8\u6027 abrasion resistance
\u3000\u3000\u6297\u8d77\u6bdb\u8d77\u7403\u6027 pilling resistance
\u3000\u3000\u62d2\u6c34\u6027 water repellency
\u3000\u3000\u6297\u6c34\u6027 water resistance
\u3000\u3000\u6298\u75d5\u56de\u590d\u529b wrinkle recovery
\u3000\u3000\u5e03\u6599\u786c\u633a\u5ea6 fabric stiffness
\u3000\u3000\u5f39\u6027\u53ca\u56de\u590d\u529b stretch & recovery
\u3000\u3000H \u7fbd\u7ed2\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000FEATHER & DOWN THERMAL TESTS
\u3000\u3000\u7fbd\u7ed2\u6210\u5206\u5206\u6790 composition analysis
\u3000\u3000\u81a8\u677e\u5ea6 filling power
\u3000\u3000\u6742\u8272\u6bdb\u548c\u7ed2\u7684\u6bd4\u4f8b black tip
\u3000\u3000\u586b\u5145\u6599\u7684\u51c0\u91cd\u91cf new weight (conditioned) of filling material
\u3000\u3000\u542b\u6c34\u7387 moisture content
\u3000\u3000\u6eb6\u5242\u53ef\u6eb6\u7269\u7684\u6d4b\u5b9a determination of solvent solube
\u3000\u3000\u9178\u5ea6 acidity
\u3000\u3000\u597d\u6c27\u6307\u6570 oxygen number
\u3000\u3000\u6e05\u6d01\u5ea6 turbidity test
\u3000\u3000\u7fbd\u7ed2\u5e03\u9632\u6f0f\u6027 penetration resistance of cloth to feather & down
\u3000\u3000\u6210\u8863\u9644\u4ef6\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee GARMENT ACCESSO.....
\u3000\u3000I \u6210\u8863\u9644\u4ef6\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000GARMENT ACCESSORY TESTS (LACE, ZIPPER, BUTTON, BUCKLE, ETC.)
\u3000\u3000\u6d17\u6da4\u540e\u5916\u89c2 appearanc after laundering
\u3000\u3000\u8d2e\u5b58\u540e\u5916\u89c2 appearance after storage
\u3000\u3000\u8010\u70eb\u6027\u80fd resistance to ironing
\u3000\u3000\u62c9\u94fe\u5f3a\u529b zipper strength
\u3000\u3000\u62c9\u94fe\u7684\u5f80\u590d\u6027 reciprocating test
\u3000\u3000\u62c9\u94fe\u8010\u7528\u6027 durability of zipper
\u3000\u3000\u62c9\u94fe\u7684\u4f7f\u7528\u6027\u80fd operability of zipper
\u3000\u3000\u9b54\u672f\u8d34\u526a\u529b shear strength of hooks & loops fastener (velcro tape)
\u3000\u3000\u9b54\u672f\u8d34\u6495\u79bb\u529b peeling strength of hooks & loops fastener (velcro tape)
\u3000\u3000\u9b54\u672f\u8d34\u5206\u5408 consecutive adhere/ separation exercising on hooks & loops fastener (velcro tape)
\u3000\u3000\u91d1\u5c5e\u629b\u5149\u7269\u7684\u9508\u8680/\u53d8\u8272\u8bd5\u9a8c corrosion / tarnish test on metallic finishes
\u3000\u3000\u6309\u94ae\u5206\u5f00\u5f3a\u529b unsnapping og snap fasteners
\u3000\u3000\u91d1\u5c5e\u94ae\u6263\u3001\u94c6\u94ae\u7684\u7d27\u56fa\u8bd5\u9a8c security of metallics buttons, rivets, ets.
\u3000\u3000\u6309\u94ae\u7684\u7d27\u56fa\u8bd5\u9a8c security of snap button
\u3000\u3000\u94ae\u6263\u5f3a\u529b strength of buttons
\u3000\u3000\u8010\u6d17\u6db2\u8150\u8680\u6027 resistance to wash liquor
\u3000\u3000\u8010\u5e72\u6d17\u6eb6\u5242\u8150\u8680\u6027 resistance to drycleaning solvents
\u3000\u3000\u94ae\u6263\u649e\u51fb\u6d4b\u8bd5 button impact test
\u3000\u3000\u94ae\u6263\u62c9\u529b\u8bd5\u9a8c button tension test
\u3000\u3000\u94ae\u6263\u94ae\u529b\u8bd5\u9a8c button torque test
\u3000\u3000\u6309\u94ae\u9644\u7740\u529b snap attachment strength
\u3000\u3000\u88c5\u9970\u7269\u9644\u7740\u529b trim attachment strength
\u3000\u3000J \u5176\u4ed6\u7eba\u7ec7\u54c1\u6d4b\u8bd5\u9879\u76ee
\u3000\u3000OTHER TEXTILE TESTS
\u3000\u3000\u9002\u5f53\u8bd5\u9a8c\u540e\u63a8\u8350\u62a4\u7406\u6807\u7b7e care instruction/label recommendation after appropriate testing (testing charges excluded)
\u3000\u3000\u6210\u8863\u5c3a\u5bf8\u6d4b\u91cf garment size measurement
\u3000\u3000\u786b\u5316\u67d3\u6599\u67d3\u8272\u7684\u7eba\u7ec7\u54c1\u7684\u52a0\u901f\u8001\u5316 accelerated ageing of sulphur-dyed textiles
\u3000\u3000\u8272\u5dee\u5224\u5b9a colour difference assessment
\u3000\u3000K \u7ea4\u7ef4\u548c\u7eb1\u7684\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000FIBRE & TESTS
\u3000\u3000\u77ed\u7ea4\u7ef4\u957f\u5ea6 fibre staple length
\u3000\u3000\u7ebf\u5f62\u5bc6\u5ea6 linear density
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u76f4\u5f84 fibre diameter
\u3000\u3000\u5355\u6839\u7ea4\u7ef4\u5f3a\u529b single fibre strength
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u97e7\u6027 tenacity of fibre
\u3000\u3000\u7eb1\u652f yarn count
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u7ea4\u5ea6(\u539f\u6837\uff09 denier count as received
\u3000\u3000\u8fde\u7eed\u6216\u975e\u8fde\u7eed\u7ea4\u7ef4\u7684\u8bc6\u522b identification of continuous/ discontinuous fibres
\u3000\u3000\u6bcf\u5377\u7ecf\u7eb1\u957f length of thread per roll
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u51c0\u91cd net weight of thread
\u3000\u3000\u5355\u7eb1\u5f3a\u529b single thread strength
\u3000\u3000\u7ede\u7eb1\u5f3a\u529b lea strength
\u3000\u3000\u7ebf\u5708\u5f3a\u529b loop strength
\u3000\u3000\u7eb1\u7ebf\u97e7\u6027 tenacity of yarn
\u3000\u3000\u7eb1\u637b\u5ea6 twist per unit
\u3000\u3000L \u586b\u5145\u68c9\u8bd5\u9a8c
\u3000\u3000BATTING TESTS
\u3000\u3000\u91cd\u91cf weight
\u3000\u3000\u539a\u5ea6 thickness
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u542b\u91cf fibre content
\u3000\u3000\u6811\u8102\u542b\u91cf resin content
\u3000\u3000\u538b\u7f29\u4e0e\u56de\u590d\u8bd5\u9a8c compresssion and resilience test
\u3000\u3000\u6837\u54c1\u5206\u6790\u524d\u51c6\u5907 sample dissection for analysis preparation
\u3000\u3000\u7682\u6d17\u5c3a\u5bf8\u7a33\u5b9a\u6027 dimensional stability to washing
\u3000\u3000\u673a\u6d17/\u6c34\u6d17\u540e\u7684\u5916\u89c2 appearance after laundering / hand wash
\u3000\u3000M \u5730\u6bef\u8bd5\u9a8c\u9879\u76ee
\u3000\u3000CARPET TESTS
\u3000\u3000\u6469\u64e6\u8272\u7262\u5ea6 colour fastness to rubbing
\u3000\u3000\u5149\u7167\u8272\u7262\u5ea6 colour fastness to light
\u3000\u3000\u6c34\u6e0d\u8272\u7262\u5ea6 colour fastness to water
\u3000\u3000\u6bdb\u675f\u8054\u7ed3\u7262\u5ea6 tuft withdrawal force (tuft bind)
\u3000\u3000\u6bdb\u675f\u7ecf\u5bc6\u5ea6 pitches per unit length
\u3000\u3000\u6bdb\u675f\u7eac\u5bc6\u5ea6 rows per unit length
\u3000\u3000\u5e95\u5e03\u5bc6\u5ea6 threads per unit length of backing
\u3000\u3000\u5355\u4f4d\u9762\u79ef\u91cd\u91cf weight per unit area
\u3000\u3000\u8868\u9762\u6bdb\u7ed2\u5bc6\u5ea6\uff08\u53ea\u505a\u5355\u5c42\u6bdb\u6bef\uff09 surface pile density (single level pile carpet only)
\u3000\u3000\u8d77\u7ed2\u7eb1\u80a1\u6570 ply of pile yarn
\u3000\u3000\u5272\u7ed2\u79cd\u7c7b type of cut pile
\u3000\u3000\u6bdb\u7ed2\u6216\u6bdb\u5708\u957f\u5ea6 pile or loop length
\u3000\u3000\u6bdb\u7ed2\u6216\u5e95\u90e8\u7684\u7ea4\u7ef4\u6210\u5206 fibre composition of pile & back
\u3000\u3000\u4e00\u3001\u5e72\u6d17 Dry Cleaning
\u3000\u3000\u4e00\u822c\u5e72\u6d17 dryclean
\u3000\u3000\u4e13\u4e1a\u5e72\u6d17 Professionally Dryclean
\u3000\u3000\u5546\u4e1a\u5e72\u6d17 Commercially Dryclean
\u3000\u3000\u4ee5\u5e72\u6d17\u4e3a\u6700\u4f73 Drycleanning Recommened
\u3000\u3000\u77ed\u5e72\u6d17\u5468\u671f Short Cycle
\u3000\u3000\u5e72\u6d17\u5242\u62bd\u8131\u65f6\u95f4\u6700\u77ed Minimum Extraction
\u3000\u3000\u4f4e\u6c34\u5206 Reduced or Low Moisture
\u3000\u3000\u5e72\u6d17\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u53ef\u52a0\u6c34\u5206 No water In System
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u7528\u84b8\u6c7d No Steam
\u3000\u3000\u4e8c\u3001\u6c34\u6d17 Washing
\u3000\u3000\u53ef\u673a\u6d17 Machine Washable
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u6c34\u6d17 Do not Wash
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u5546\u4e1a\u6d17\u6da4 Do not have Commercially Launder
\u3000\u3000\u53ef\u7528\u5bb6\u5ead\u5f0f\u6d17\u6da4 Home Launder
\u3000\u3000\u624b\u6d17 Hand Wash
\u3000\u3000\u624b\u6d17\u4e0d\u53ef\u6413\u538b Hand Wash do not Rub
\u3000\u3000\u51b7\u6c34\u6d17 Cold Wash
\u3000\u3000\u6e29\u6c34\u6d17 Warm Wash
\u3000\u3000\u70ed\u6c34\u6d17 Hot Wash
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u6c34\u716e Do not Boil
\u3000\u3000\u5c11\u6d17\u8863\u91cf Small Load
\u3000\u3000\u6e29\u548c\u6d17\u8863\u7a0b\u5e8f Delicate/Gentle Cycle
\u3000\u3000\u6301\u4e45\u538b\u529b\u7a0b\u5e8f Durable Press Cycle /Permanent
\u3000\u3000\u5206\u5f00\u6d17\u6da4 Wash Separately
\u3000\u3000\u53ef\u4e0e\u7c7b\u4f3c\u8272\u8863\u7269\u540c\u65f6\u6d17\u6da4 With Like Color
\u3000\u3000\u4e0e\u6df1\u8272\u8863\u7269\u5206\u5f00\u6d17\u6da4 Wash Dark Color Separetely
\u3000\u3000\u7ffb\u51fa\u5e95\u9762\u6d17\u6da4 Wash Inside Out
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u62e7\u5e72 No Wring/ Do not Wring
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u62e7\u7ede No Twist/ Do not Twist
\u3000\u3000\u6e29\u6c34\u6e05\u6d17 Warm Rinse
\u3000\u3000\u51b7\u6c34\u6e05\u6d17 Cold Rinse
\u3000\u3000\u5f7b\u5e95\u6e05\u6d17 Rinse Thoroughly
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u8131\u6c34 No Spin/ Do not Spin
\u3000\u3000\u666e\u901a\u65cb\u8f6c\u901f\u5ea6\u8131\u6c34 Normal Spin
\u3000\u3000\u8f83\u77ed\u8f83\u6162\u7a0b\u5e8f\u8131\u6c34 Reduced Spin
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u6d78\u6ce1 Do not Soak
\u3000\u3000\u53ea\u53ef\u7528\u7682\u7247 Use Pure Soap Flake only
\u3000\u3000\u53ea\u53ef\u62b9\u6d17\u6216\u64e6\u6d17 Damp Wipe only
\u3000\u3000\u4e09\u3001\u6f02\u767d Bleaching
\u3000\u3000\u9700\u8981\u65f6\u6f02\u767d Bleaching when Needed
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u6f02\u767d No bleach / Do not Bleach
\u3000\u3000\u53ea\u53ef\u7528\u975e\u6c2f\u6027\u6f02\u767d\u5242 Only Non-Chlorine Bleach
\u3000\u3000\u56db\u3001\u5e72\u8863 Drying
\u3000\u3000\u6ef4\u5e72 Drip Dry
\u3000\u3000\u6302\u5e72 Line Dry
\u3000\u3000\u836b\u51c9\u6302\u5e72 Line Dry in Shade
\u3000\u3000\u907f\u70ed\u6302\u5e72 Line Dry away from Heat
\u3000\u3000\u7528\u70d8\u5e72\u673a\u70d8\u5e72 Tumble Dry
\u3000\u3000\u7528\u70d8\u5e72\u673a\u4e2d\u6e29\u70d8\u5e72 Tumble Warm
\u3000\u3000\u7528\u70d8\u5e72\u673a\u4f4e\u6e29\u70d8\u5e72 Tumble Cool
\u3000\u3000\u5e73\u94fa\u6652\u5e72 Flat Dry
\u3000\u3000\u5b9a\u4f4d\u5e72\u8863 Block to Dry
\u3000\u3000\u7528\u84b8\u6c7d\u70d8\u5e72 Steam Dry
\u3000\u3000\u4e0d\u7528\u84b8\u6c7d No Steam / Do not Steam
\u3000\u3000\u98ce\u67dc\u5439\u5e72 Cabinet Dry Cool
\u3000\u3000\u4e94\u3001\u71a8\u70eb Ironing and Pressing
\u3000\u3000\u70ed\u70eb Hot Iron
\u3000\u3000\u6e29\u70eb Warm Iron
\u3000\u3000\u4f4e\u6e29\u70eb Cold Iron
\u3000\u3000\u4e0d\u53ef\u71a8 Do not Iron
\u3000\u3000\u53cd\u9762\u71a8 Iron on Wrong Side
\u3000\u3000\u7528\u84b8\u6c7d\u71a8\u70eb Steam Press/Iron
\u3000\u3000\u5728\u6e7f\u6da6\u65f6\u71a8\u70eb Iron Damp
\u3000\u3000\u7528\u5e03\u95f4\u9694\u71a8\u70eb Use Press Cloth
\u3000\u3000\u5916\u5305\u88c5 bale
\u3000\u3000\u7bb1 carton
\u3000\u3000\u4ef6 package
\u3000\u3000\u8272\u53f7 colour number
\u3000\u3000\u82b1\u53f7 design number
\u3000\u3000\u6279\u53f7 lot number
\u3000\u3000\u551b\u5934 marks
\u3000\u3000\u88c5\u7bb1\u5355 packing list
\u3000\u3000\u6f0f\u9a8c omisson of examination
\u3000\u3000\u6f0f\u9a8c\u7387 percentage of omisson of examination
\u3000\u3000\u590d\u9a8c re-inspection
\u3000\u3000\u7d22\u8d54 claim indemnity
\u3000\u3000\u6bdb\u91cd gross weight
\u3000\u3000\u51c0\u91cd net weight
\u3000\u3000\u5916\u89c2\u8d28\u91cf appearance quality
\u3000\u3000\u5185\u5728\u8d28\u91cf inherent quality
\u3000\u3000\u5916\u89c2\u75b5\u70b9 appearance
\u3000\u3000\u6280\u672f\u8981\u6c42 technical requirement
\u3000\u3000\u611f\u89c2\u68c0\u9a8c subjective inspection
\u3000\u3000\u53d6\u6837 samoling
\u3000\u3000\u54c1\u8d28\u68c0\u9a8c\u5355 inspection certificate for quality
\u3000\u3000\u68c0\u9a8c\u8bc1\u4e66 inspection certificate
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u91cd\u91cf fabric weight
\u3000\u3000\u65ad\u88c2\u5f3a\u529b breaking strength
\u3000\u3000\u65ad\u88c2\u5f3a\u5ea6 breaking tenacity
\u3000\u3000\u7f1d\u7eab\u5f3a\u529b seam strength
\u3000\u3000\u67d3\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness
\u3000\u3000\u8010\u65e5\u6652\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness to sunlight
\u3000\u3000\u8010\u78e8\u64e6\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness to rubbing
\u3000\u3000\u6c41\u6e0d\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness to perspiration
\u3000\u3000\u8010\u71a8\u70eb\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness to ironing
\u3000\u3000\u8010\u5e72\u6d17\u8272\u7262\u5ea6 colour fasteness to dry cleaning
\u3000\u3000\u7070\u8272\u6837\u5361 grey scale
\u3000\u3000\u6cbe\u8272\u6837\u5361 grey scale for staining
\u3000\u3000\u7ea4\u7ef4\u542b\u91cf fibre content
\u3000\u3000\u91ca\u653e\u7532\u919b\u542b\u91cf releasable for maldehyde content
\u3000\u3000\u9632\u86c0\u6027 insect resistance
\u3000\u3000\u9632\u6c61\u6027 soil resistance
\u3000\u3000\u9632\u96e8\u6027 rain proofness
\u3000\u3000\u7ec7\u7269\u539a\u5ea6 fabric thickness
\u3000\u3000\u900f\u6c14\u6027 air permeability
\u3000\u3000\u8272\u5dee chromatic difference
\u3000\u3000\u8fd8\u6709\u9762\u8f85\u6599\u7684\u5982\u4e0b\uff1a\uff08\u4e00\uff09\u539f\u6599
\u3000\u3000\u7eba\u7ec7\u539f\u6599 textile raw materials
\u3000\u3000\u5929\u7136\u7ea4\u7ef4 natural fibre
\u3000\u3000\u5316\u5b66\u7ea4\u7ef4 chemical fibre
\u3000\u3000\u690d\u7269\u7ea4\u7ef4 vegetable fibre
\u3000\u3000\u7eba\u7ec7\u7ea4\u7ef4 textile fibre
\u3000\u3000\u4eba\u9020\u7ea4\u7ef4 man made fibre
\u3000\u3000\u52a8\u7269\u7ea4\u7ef4 animal fibre
\u3000\u3000\uff08\u4e8c\uff09\u9762\u6599
\u3000\u30001.\u673a\u7ec7\u7269\u670d\u88c5\u9762\u6599
\u3000\u3000\u5e73\u7eb9\u5e03 plain cloth
\u3000\u3000\u725b\u6d25\u5e03 oxford
\u3000\u3000\u659c\u7eb9\u5e03 drill
\u3000\u3000\u7ebf\u5361 ply-yarn drill
\u3000\u3000\u54d4\u53fd serge
\u3000\u3000\u706f\u82af\u7ed2 corduroy
\u3000\u3000\u8d77\u7ed2\u5e03 fleece
\u3000\u3000\u6ce1\u6ce1\u7eb1 seersucker
\u3000\u3000\u9ebb\u7eb1 hair cords
\u3000\u3000\u4e9a\u9ebb\u5e03 linen cloth
\u3000\u3000\u7ef8 silk
\u3000\u3000\u7c97\u7eba\u6bdb\u7ec7\u7269 woolen cloth
\u3000\u3000\u5168\u6bdb\u5355\u9762\u534e\u8fbe\u5462 woolen one-side gabardine
\u3000\u3000\u51e1\u7acb\u4e01 valitine
\u3000\u3000\u5565\u5473\u5462 twill coating
\u3000\u3000\u7cbe\u7eba\u82b1\u5462 worsted fany suiting
\u3000\u3000\u6cd5\u5170\u7ed2 flannel
\u3000\u3000\u5927\u8863\u5462 overcoat suiting
\u3000\u3000\u4ea4\u7ec7\u7269 mixed fabric
\u3000\u3000\u5e9c\u7ef8 poplin
\u3000\u3000\u9752\u5e74\u5e03 chambray
\u3000\u3000\u7eb1\u5361 single yarn drill
\u3000\u3000\u534e\u8fbe\u5462 gabardine
\u3000\u3000\u725b\u4ed4\u5e03 denim
\u3000\u3000\u5e73\u7ed2 velveteen
\u3000\u3000\u7ec9\u5e03 crepe
\u3000\u3000\u5df4\u5398\u7eb1 voile
\u3000\u3000\u82ce\u9ebb\u5e03 ramie fabric
\u3000\u3000\u7535\u529b\u7eba habotai
\u3000\u3000\u7cbe\u7eba\u6bdb\u7ec7\u7269 worsted fabric
\u3000\u3000\u5168\u6bdb\u534e\u8fbe\u5462 pure wool gabardine
\u3000\u3000\u9a7c\u4e1d\u9526 doeskin
\u3000\u3000\u5973\u58eb\u5462 ladies cloth
\u3000\u3000\u7c97\u82b1\u5462 tweed
\u3000\u30002.\u9488\u7ec7\u7269\u9762\u6599
\u3000\u3000\u7eac\u7f16\u9488\u7ec7\u7269 weft-knitted fabric
\u3000\u3000\u5355\u9762\u9488\u7ec7\u7269 single knit fabric
\u3000\u3000\u7eac\u5e73\u9488\u7ec7\u7269 plain knit fabric
\u3000\u3000\u53cc\u7f57\u7eb9\u9488\u7ec7\u7269 interlock fabric
\u3000\u3000\u8d77\u7ed2\u9488\u7ec7\u7269 interlock fabric
\u3000\u3000\u6bdb\u5708\u9488\u7ec7\u7269 terry knitted fabric
\u3000\u3000\u53cc\u68b3\u6809\u7ecf\u7f16\u9488\u7ec7\u7269 two-bar fabric
\u3000\u3000\u7ecf\u7f16\u9488\u7ec7\u7269 warp-knitted fabric
\u3000\u3000\u53cc\u9762\u9488\u7ec7\u7269 double knit fabric
\u3000\u3000\u7f57\u7eb9\u9488\u7ec7\u7269 rib knit fabric
\u3000\u3000\u53cc\u53cd\u9762\u9488\u7ec7\u7269 purl fabric
\u3000\u3000\u957f\u6bdb\u7ed2\u9488\u7ec7\u7269 high pile knitted fabric
\u3000\u3000\u63d0\u82b1\u9488\u7ec7\u7269 jacquard knitted fabric
\u3000\u3000\u591a\u68b3\u6809\u7ecf\u7f16\u9488\u7ec7\u7269 multi-bar fabric
\u3000\u3000\uff08\u4e09\uff09\u8f85\u6599
\u3000\u30001.\u886c
\u3000\u3000\u6811\u8102\u886c resin interlining
\u3000\u3000\u9ebb\u5e03\u80f8\u886c breast canvas
\u3000\u3000\u6811\u8102\u9886\u886c resin collar interlining
\u3000\u3000\u7ed2\u5e03\u80f8\u886c breast fleece
\u3000\u3000\u70ed\u7194\u886c fusible interlining
\u3000\u3000\u7c98\u5408\u886c adhesive-bonded interlining
\u3000\u3000\u53cc\u9762\u7c98\u5408\u886c double-faced adhesive interlining
\u3000\u3000\u65e0\u7eba\u5e03\u886c non-woven interlining
\u3000\u3000\u65e0\u7eba\u7c98\u5408\u886c non-woven adhesive interlining
\u3000\u3000\u6709\u7eba\u7c98\u5408\u886c adhesive woreninterlinging
\u3000\u3000\u9ed1\u70ad\u886c hair interlining
\u3000\u3000\u9a6c\u5c3e\u886c horsehair interlining
\u3000\u3000\u5316\u7ea4\u886c chemical fibre interlining
\u3000\u3000\u9488\u7ec7\u886c knitted interlining
\u3000\u30002.\u586b\u6599
\u3000\u3000\u68c9\u82b1 cotton
\u3000\u3000\u4eba\u9020\u68c9 artificial cotton
\u3000\u3000\u55b7\u80f6\u68c9 polyester wadding
\u3000\u3000\u4e1d\u68c9 silk wadding
\u3000\u3000\u8148\u7eb6\u68c9 acrylic staple fibre
\u3000\u3000\u7fbd\u7ed2 down
\u3000
汽蒸的空间稳定性
亲，如有帮助，请采纳！！！~\(≧▽≦)/~
您的采纳是我前进的动力,因为您的采纳，我们会更好、更多帮助其他人。
祝您学习工作生活顺心如意！！！家庭和谐美满幸福！！！！
扩展阅读：荒野大镖客暴躁老太太怎么打 ... dimensional stability ... wishroom plus2下载 ... texas instruments ... wishroom 3官方下载 ... ls-magazine.com ... www.sony.com.cn ... morphy richards榨汁机 ... adrenalin edition ...
