屈原《涉江》翻译 屈原的《涉江》《渔父》《离骚》翻译
\u5c48\u539f \u6d89\u6c5f \u7ffb\u8bd1\u6d89\u6c5f
\u4f59\u5e7c\u597d\u6b64\u5947\u670d\u516e\uff0c\u5e74\u65e2\u8001\u800c\u4e0d\u8870\u3002
\u5e26\u957f\u94d7\u4e4b\u9646\u79bb\u516e\uff0c\u51a0\u5207\u4e91\u4e4b\u5d14\u5d6c\u3002
\u88ab\u660e\u6708\u516e\u4f69\u5b9d\u7490\u3002
\u4e16\u6df7\u6d4a\u800c\u83ab\u4f59\u77e5\u516e\uff0c\u543e\u65b9\u9ad8\u9a70\u800c\u4e0d\u987e\u3002
\u9a7e\u9752\u866c\u516e\u9a96\u767d\u87ad\uff0c\u543e\u4e0e\u91cd\u534e\u6e38\u516e\u7476\u4e4b\u5703\u3002
\u767b\u6606\u4ed1\u516e\u98df\u7389\u82f1\uff0c\u4e0e\u5929\u5730\u516e\u540c\u5bff\uff0c\u4e0e\u65e5\u6708\u516e\u540c\u5149\u3002
\u54c0\u5357\u5937\u4e4b\u83ab\u543e\u77e5\u516e\uff0c\u65e6\u4f59\u6d4e\u4e4e\u6c5f\u6e58\u3002
\u4e58\u9102\u6e1a\u800c\u53cd\u987e\u516e\uff0c\u5509\u79cb\u51ac\u4e4b\u7eea\u98ce
\u6b65\u4f59\u9a6c\u516e\u5c71\u768b\uff0c\u90b8\u4f59\u8f66\u516e\u65b9\u6797\u3002
\u4e58\u8232\u8239\u4f59\u4e0a\u6c85\u516e\uff0c\u9f50\u5434\u699c\u4ee5\u51fb\u6c70\u3002
\u8239\u5bb9\u4e0e\u800c\u4e0d\u8fdb\u516e\uff0c\u6df9\u56de\u6c34\u800c\u7591\u6ede\u3002
\u671d\u53d1\u6789\u6e1a\u516e\uff0c\u5915\u5bbf\u8fb0\u9633\u3002
\u82df\u4f59\u5fc3\u5176\u7aef\u76f4\u516e\uff0c\u867d\u50fb\u8fdc\u4e4b\u4f55\u4f24\u3002
\u5165\u6e86\u6d66\u4f59\u5103\u5f8a\u516e\uff0c\u8ff7\u4e0d\u77e5\u543e\u6240\u5982\u3002
\u6df1\u6797\u6773\u4ee5\u51a5\u51a5\u516e\uff0c\u733f\u72d6\u4e4b\u6240\u5c45\u3002
\u5c71\u5cfb\u9ad8\u4ee5\u853d\u65e5\u516e\uff0c\u4e0b\u5e7d\u6666\u4ee5\u591a\u96e8\u3002
\u9730\u96ea\u7eb7\u5176\u65e0\u57a0\u516e\uff0c\u4e91\u970f\u970f\u800c\u627f\u5b87\u3002
\u54c0\u543e\u751f\u4e4b\u65e0\u4e50\u516e\uff0c\u5e7d\u72ec\u5904\u4e4e\u5c71\u4e2d\u3002
\u543e\u4e0d\u80fd\u53d8\u5fc3\u800c\u4ece\u4fd7\u516e\uff0c\u56fa\u5c06\u6101\u82e6\u800c\u7ec8\u7a77\u3002
\u63a5\u8206\u9ae1\u9996\u516e\uff0c\u6851\u6248\u81dd\u884c\u3002
\u5fe0\u4e0d\u5fc5\u7528\u516e\uff0c\u8d24\u4e0d\u5fc5\u4ee5\u3002
\u4f0d\u5b50\u9022\u6b83\u516e\uff0c\u6bd4\u5e72\u83f9\u91a2\u3002
\u4e0e\u524d\u4e16\u800c\u7686\u7136\u516e\uff0c\u543e\u53c8\u4f55\u6028\u4e4e\u4eca\u4e4b\u4eba\uff01
\u4f59\u5c06\u8463\u9053\u800c\u4e0d\u8c6b\u516e\uff0c\u56fa\u5c06\u91cd\u660f\u800c\u7ec8\u8eab\uff01
\u4e71\u66f0\uff1a\u9e3e\u9e1f\u51e4\u7687\uff0c\u65e5\u4ee5\u8fdc\u516e\u3002
\u71d5\u96c0\u4e4c\u9e4a\uff0c\u5de2\u5802\u575b\u516e\u3002
\u9732\u7533\u8f9b\u5937\uff0c\u6b7b\u6797\u8584\u516e\u3002
\u8165\u81ca\u5e76\u5fa1\uff0c\u82b3\u4e0d\u5f97\u8584\u516e\u3002
\u9634\u9633\u6613\u4f4d\uff0c\u65f6\u4e0d\u5f53\u516e\u3002
\u6000\u4fe1\u4f57\u50ba\uff0c\u5ffd\u4e4e\u543e\u5c06\u884c\u516e\uff01
\u3010\u8bd1 \u6587\u3011
\u6211\u81ea\u5e7c\u5c31\u559c\u6b22\u8fd9\u5947\u4f1f\u7684\u670d\u9970\u554a\uff0c\u5e74\u7eaa\u8001\u4e86\u7231\u597d\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u51cf\u9000\u3002\u8170\u95f4\u6302\u7740\u957f\u957f\u7684\u5b9d\u5251\u554a\uff0c\u5934\u4e0a\u6234\u7740\u9ad8\u9ad8\u7684\u5207\u4e91\u5e3d\u3002\u8eab\u4e0a\u62ab\u6302\u7740\u73cd\u73e0\u4f69\u6234\u7740\u7f8e\u7389\u3002\u4e16\u9053\u6df7\u6d4a\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\u554a\uff0c\u6211\u5374\u9ad8\u89c6\u9614\u6b65\uff0c\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\u3002\u5750\u4e0a\u9a7e\u7740\u9752\u9f99\u4e24\u8fb9\u914d\u6709\u767d\u9f99\u7684\u8f66\u5b50\uff0c\u6211\u8981\u540c\u91cd\u534e\u4e00\u9053\u53bb\u6e38\u4ed9\u5bab\u3002\u767b\u4e0a\u6606\u4ed1\u5c71\u554a\u5403\u90a3\u7389\u7684\u7cbe\u82f1\uff0c\u6211\u8981\u4e0e\u5929\u5730\u554a\u540c\u5bff\uff0c\u6211\u8981\u548c\u65e5\u6708\u554a\u540c\u6837\u5149\u660e\u3002\u53ef\u60b2\u554a\uff0c\u695a\u56fd\u6ca1\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u660e\u65e9\u6211\u5c31\u8981\u6e21\u8fc7\u957f\u6c5f\u548c\u6e58\u6c34\u4e86\u3002
\u5728\u9102\u6e1a\u767b\u5cb8\uff0c\u56de\u5934\u9065\u671b\u56fd\u90fd\uff0c\u5bf9\u7740\u79cb\u51ac\u7684\u5bd2\u98ce\u53f9\u606f\u3002\u8ba9\u6211\u7684\u9a6c\u6162\u6162\u5730\u8d70\u4e0a\u5c71\u5c97\uff0c\u8ba9\u6211\u7684\u8f66\u6765\u5230\u65b9\u6797\u3002\u5750\u7740\u8239\u6cbf\u7740\u6c85\u6c34\u5411\u4e0a\u6e38\u524d\u8fdb\u554a\uff01\u8239\u592b\u4eec\u4e00\u9f50\u6447\u6868\u5212\u8239\u3002\u8239\u7f13\u6162\u5730\u4e0d\u80af\u884c\u8fdb\u554a\uff0c\u8001\u662f\u505c\u7559\u5728\u56de\u65cb\u7684\u6c34\u6d41\u91cc\u3002
\u6e05\u65e9\u6211\u4ece\u6789\u6e1a\u8d77\u7a0b\u554a\uff0c\u665a\u4e0a\u624d\u6b47\u5bbf\u5728\u8fb0\u9633\u3002\u53ea\u8981\u6211\u7684\u5fc3\u6b63\u76f4\u554a\uff0c\u5c31\u662f\u88ab\u653e\u9010\u5230\u504f\u50fb\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u59a8\u5bb3\uff1f
\u8fdb\u5165\u6e86\u6d66\u6211\u53c8\u8fdf\u7591\u8d77\u6765\u554a\uff0c\u5fc3\u91cc\u8ff7\u60d1\u7740\u4e0d\u77e5\u6211\u8be5\u53bb\u4f55\u5904\u3002\u6811\u6797\u5e7d\u6df1\u800c\u9634\u6697\u554a\uff0c\u8fd9\u662f\u7334\u5b50\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5c71\u5cad\u9ad8\u5927\u906e\u4f4f\u4e86\u592a\u9633\u554a\uff0c\u5c71\u4e0b\u9634\u6c89\u6c89\u7684\u5e76\u4e14\u591a\u96e8\u3002\u96ea\u82b1\u7eb7\u7eb7\u98d8\u843d\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u554a\uff0c\u6d53\u4e91\u5bc6\u5e03\u597d\u50cf\u538b\u7740\u5c4b\u6a90\u3002\u53ef\u53f9\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u6beb\u65e0\u6109\u5feb\u554a\uff0c\u5bc2\u83ab\u5b64\u72ec\u5730\u4f4f\u5728\u5c71\u91cc\u3002\u6211\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u5fd7\u5411\uff0c\u53bb\u987a\u4ece\u4e16\u4fd7\u554a\uff0c\u5f53\u7136\u96be\u514d\u6101\u82e6\u7ec8\u8eab\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002
\u63a5\u8206\u526a\u53bb\u5934\u53d1\u554a\uff0c\u6851\u6248\u88f8\u4f53\u8d70\u8def\u3002\u5fe0\u81e3\u4e0d\u4e00\u5b9a\u88ab\u4efb\u7528\u554a\uff0c\u8d24\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u88ab\u63a8\u8350\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u906d\u5230\u707e\u7978\u554a\uff0c\u6bd4\u5e72\u88ab\u5241\u6210\u8089\u6ce5\u3002\u4e0e\u524d\u4e16\u76f8\u6bd4\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u554a\uff0c\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u57cb\u6028\u5f53\u4eca\u7684\u4eba\u5462\uff01\u6211\u8981\u9075\u5b88\u6b63\u9053\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u554a\uff0c\u5f53\u7136\u96be\u514d\u7ec8\u8eab\u5904\u5728\u9ed1\u6697\u4e4b\u4e2d\u3002
\u5c3e\u58f0\uff1a\u9e3e\u9e1f\u3001\u51e4\u51f0\uff0c\u4e00\u5929\u5929\u8fdc\u53bb\u554a\uff1b\u71d5\u96c0\u3001\u4e4c\u9e4a\u5728\u5385\u5802\u548c\u5ead\u9662\u91cc\u505a\u7a9d\u554a\u3002\u9732\u7533\u3001\u8f9b\u5937\uff0c\u6b7b\u5728\u8349\u6728\u4e1b\u751f\u7684\u5730\u65b9\u554a\uff1b\u8165\u7684\u81ed\u7684\u90fd\u7528\u4e0a\u4e86\uff0c\u82b3\u9999\u7684\u5374\u4e0d\u80fd\u63a5\u8fd1\u554a\u3002\u9ed1\u591c\u767d\u663c\u53d8\u4e86\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6211\u751f\u5f97\u4e0d\u662f\u65f6\u5019\u554a\u3002\u6211\u6ee1\u6000\u7740\u5fe0\u4fe1\u800c\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u53ea\u597d\u98d8\u7136\u8fdc\u884c\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u300a\u6d89\u6c5f\u300b\u3010\u8bd1 \u6587\u3011
\u3000\u3000\u6211\u81ea\u5e7c\u5c31\u559c\u6b22\u8fd9\u5947\u4f1f\u7684\u670d\u9970\u554a\uff0c\u5e74\u7eaa\u8001\u4e86\u7231\u597d\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u51cf\u9000\u3002\u8170\u95f4\u6302\u7740\u957f\u957f\u7684\u5b9d\u5251\u554a\uff0c\u5934\u4e0a\u6234\u7740\u9ad8\u9ad8\u7684\u5207\u4e91\u5e3d\u3002\u8eab\u4e0a\u62ab\u6302\u7740\u73cd\u73e0\u4f69\u6234\u7740\u7f8e\u7389\u3002\u4e16\u9053\u6df7\u6d4a\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\u554a\uff0c\u6211\u5374\u9ad8\u89c6\u9614\u6b65\uff0c\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\u3002\u5750\u4e0a\u9a7e\u7740\u9752\u9f99\u4e24\u8fb9\u914d\u6709\u767d\u9f99\u7684\u8f66\u5b50\uff0c\u6211\u8981\u540c\u91cd\u534e\u4e00\u9053\u53bb\u6e38\u4ed9\u5bab\u3002\u767b\u4e0a\u6606\u4ed1\u5c71\u554a\u5403\u90a3\u7389\u7684\u7cbe\u82f1\uff0c\u6211\u8981\u4e0e\u5929\u5730\u554a\u540c\u5bff\uff0c\u6211\u8981\u548c\u65e5\u6708\u554a\u540c\u6837\u5149\u660e\u3002\u53ef\u60b2\u554a\uff0c\u695a\u56fd\u6ca1\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u660e\u65e9\u6211\u5c31\u8981\u6e21\u8fc7\u957f\u6c5f\u548c\u6e58\u6c34\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u5728\u9102\u6e1a\u767b\u5cb8\uff0c\u56de\u5934\u9065\u671b\u56fd\u90fd\uff0c\u5bf9\u7740\u79cb\u51ac\u7684\u5bd2\u98ce\u53f9\u606f\u3002\u8ba9\u6211\u7684\u9a6c\u6162\u6162\u5730\u8d70\u4e0a\u5c71\u5c97\uff0c\u8ba9\u6211\u7684\u8f66\u6765\u5230\u65b9\u6797\u3002\u5750\u7740\u8239\u6cbf\u7740\u6c85\u6c34\u5411\u4e0a\u6e38\u524d\u8fdb\u554a\uff01\u8239\u592b\u4eec\u4e00\u9f50\u6447\u6868\u5212\u8239\u3002\u8239\u7f13\u6162\u5730\u4e0d\u80af\u884c\u8fdb\u554a\uff0c\u8001\u662f\u505c\u7559\u5728\u56de\u65cb\u7684\u6c34\u6d41\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u6e05\u65e9\u6211\u4ece\u6789\u6e1a\u8d77\u7a0b\u554a\uff0c\u665a\u4e0a\u624d\u6b47\u5bbf\u5728\u8fb0\u9633\u3002\u53ea\u8981\u6211\u7684\u5fc3\u6b63\u76f4\u554a\uff0c\u5c31\u662f\u88ab\u653e\u9010\u5230\u504f\u50fb\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u59a8\u5bb3\uff1f
\u3000\u3000\u8fdb\u5165\u6e86\u6d66\u6211\u53c8\u8fdf\u7591\u8d77\u6765\u554a\uff0c\u5fc3\u91cc\u8ff7\u60d1\u7740\u4e0d\u77e5\u6211\u8be5\u53bb\u4f55\u5904\u3002\u6811\u6797\u5e7d\u6df1\u800c\u9634\u6697\u554a\uff0c\u8fd9\u662f\u7334\u5b50\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5c71\u5cad\u9ad8\u5927\u906e\u4f4f\u4e86\u592a\u9633\u554a\uff0c\u5c71\u4e0b\u9634\u6c89\u6c89\u7684\u5e76\u4e14\u591a\u96e8\u3002\u96ea\u82b1\u7eb7\u7eb7\u98d8\u843d\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u554a\uff0c\u6d53\u4e91\u5bc6\u5e03\u597d\u50cf\u538b\u7740\u5c4b\u6a90\u3002\u53ef\u53f9\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u6beb\u65e0\u6109\u5feb\u554a\uff0c\u5bc2\u83ab\u5b64\u72ec\u5730\u4f4f\u5728\u5c71\u91cc\u3002\u6211\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u5fd7\u5411\uff0c\u53bb\u987a\u4ece\u4e16\u4fd7\u554a\uff0c\u5f53\u7136\u96be\u514d\u6101\u82e6\u7ec8\u8eab\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002
\u3000\u3000\u63a5\u8206\u526a\u53bb\u5934\u53d1\u554a\uff0c\u6851\u6248\u88f8\u4f53\u8d70\u8def\u3002\u5fe0\u81e3\u4e0d\u4e00\u5b9a\u88ab\u4efb\u7528\u554a\uff0c\u8d24\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u88ab\u63a8\u8350\u3002\u4f0d\u5b50\u80e5\u906d\u5230\u707e\u7978\u554a\uff0c\u6bd4\u5e72\u88ab\u5241\u6210\u8089\u6ce5\u3002\u4e0e\u524d\u4e16\u76f8\u6bd4\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u554a\uff0c\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u57cb\u6028\u5f53\u4eca\u7684\u4eba\u5462\uff01\u6211\u8981\u9075\u5b88\u6b63\u9053\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u554a\uff0c\u5f53\u7136\u96be\u514d\u7ec8\u8eab\u5904\u5728\u9ed1\u6697\u4e4b\u4e2d\u3002
\u3000\u3000\u5c3e\u58f0\uff1a\u9e3e\u9e1f\u3001\u51e4\u51f0\uff0c\u4e00\u5929\u5929\u8fdc\u53bb\u554a\uff1b\u71d5\u96c0\u3001\u4e4c\u9e4a\u5728\u5385\u5802\u548c\u5ead\u9662\u91cc\u505a\u7a9d\u554a\u3002\u9732\u7533\u3001\u8f9b\u5937\uff0c\u6b7b\u5728\u8349\u6728\u4e1b\u751f\u7684\u5730\u65b9\u554a\uff1b\u8165\u7684\u81ed\u7684\u90fd\u7528\u4e0a\u4e86\uff0c\u82b3\u9999\u7684\u5374\u4e0d\u80fd\u63a5\u8fd1\u554a\u3002\u9ed1\u591c\u767d\u663c\u53d8\u4e86\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6211\u751f\u5f97\u4e0d\u662f\u65f6\u5019\u554a\u3002\u6211\u6ee1\u6000\u7740\u5fe0\u4fe1\u800c\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u53ea\u597d\u98d8\u7136\u8fdc\u884c\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u300a\u6e14\u7236\u300b
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u88ab\u653e\u9010\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u6c5f\u6e56\u95f4\u6e38\u8361\u3002\u4ed6\u6cbf\u7740\u6c34\u8fb9\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\uff0c\u8138\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u5f62\u5bb9\u67af\u69c1\u3002\u6e14\u7236\u770b\u5230\u5c48\u539f\u4fbf\u95ee\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u5c31\u662f\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u5417\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u843d\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u65e2\u653e\uff0c\u6e38\u4e8e\u6c5f\u6f6d\uff0c\u884c\u541f\u6cfd\u7554\uff1b\u989c\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u5f62\u5bb9\u67af\u69c1\u3002\u6e14\u7236\u89c1\u800c\u95ee\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u975e\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u4e0e\uff1f\u4f55\u6545\u81f3\u4e8e\u65af\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u4e16\u4e0a\u5168\u90fd\u80ae\u810f\u53ea\u6709\u6211\u5e72\u51c0\uff0c\u4e2a\u4e2a\u90fd\u9189\u4e86\u552f\u72ec\u6211\u6e05\u9192\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u653e\u9010\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u66f0\uff1a\u201c\u4e3e\u4e16\u7686\u6d4a\u6211\u72ec\u6e05\uff0c\u4f17\u4eba\u7686\u9189\u6211\u72ec\u9192\uff0c\u662f\u4ee5\u89c1\u653e\u3002\u201d
\u3000\u3000\u6e14\u7236\u8bf4\uff1a\u201c\u901a\u8fbe\u4e8b\u7406\u7684\u4eba\u5bf9\u5ba2\u89c2\u65f6\u52bf\u4e0d\u62d8\u6ce5\u6267\u7740\uff0c\u800c\u80fd\u968f\u7740\u4e16\u9053\u53d8\u5316\u63a8\u79fb\u3002\u65e2\u7136\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u80ae\u810f\u9f8c\u9f8a\uff0c\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4e5f\u4f7f\u90a3\u6ce5\u6c34\u5f04\u5f97\u66f4\u6d51\u6d4a\u800c\u63a8\u6ce2\u52a9\u6f9c\uff1f\u65e2\u7136\u4e2a\u4e2a\u90fd\u6c89\u9189\u4e0d\u9192\uff0c\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4e5f\u8ddf\u7740\u5403\u90a3\u9152\u7cdf\u559d\u90a3\u9152\u6c41\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u60a8\u504f\u8981\u5fe7\u56fd\u5fe7\u6c11\u884c\u4e3a\u8d85\u51fa\u4e00\u822c\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u4f7f\u81ea\u5df1\u906d\u5230\u88ab\u653e\u9010\u7684\u4e0b\u573a\u5462\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u6e14\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u5723\u4eba\u4e0d\u51dd\u6ede\u4e8e\u7269\uff0c\u800c\u80fd\u4e0e\u4e16\u63a8\u79fb\u3002\u4e16\u4eba\u7686\u6d4a\uff0c\u4f55\u4e0d\u6dc8\u5176\u6ce5\u800c\u626c\u5176\u6ce2\uff1f\u4f17\u4eba\u7686\u9189\uff0c\u4f55\u4e0d\u94fa\u5176\u7cdf\u800c\u6b60\u5176\u91a8\uff1f\u4f55\u6545\u6df1\u601d\u9ad8\u4e3e\uff0c\u81ea\u4ee4\u653e\u4e3a\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8fc7\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a\u521a\u6d17\u5934\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u8981\u5f39\u53bb\u5e3d\u5b50\u4e0a\u7684\u5c18\u571f\uff0c\u521a\u6d17\u6fa1\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u8981\u6296\u51c0\u8863\u670d\u4e0a\u7684\u6ce5\u7070\u3002\u54ea\u91cc\u80fd\u8ba9\u6d01\u767d\u7684\u8eab\u4f53\u53bb\u63a5\u89e6\u6c61\u6d4a\u7684\u5916\u7269\uff1f\u6211\u5b81\u613f\u6295\u8eab\u6e58\u6c34\uff0c\u846c\u8eab\u5728\u6c5f\u4e2d\u9c7c\u9cd6\u7684\u809a\u5b50\u91cc\uff0c\u54ea\u91cc\u80fd\u8ba9\u7389\u4e00\u822c\u7684\u4e1c\u897f\u53bb\u8499\u53d7\u4e16\u4fd7\u5c18\u57c3\u7684\u6cbe\u67d3\u5462\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u5c48\u539f\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u4e4b\uff1a\u65b0\u6c90\u8005\u5fc5\u5f39\u51a0\uff0c\u65b0\u6d74\u8005\u5fc5\u632f\u8863\uff0c\u5b89\u80fd\u4ee5\u8eab\u4e4b\u5bdf\u5bdf\uff0c\u53d7\u7269\u4e4b\u6c76\u6c76\u8005\u4e4e\uff1f\u5b81\u8d74\u6e58\u6d41\uff0c\u846c\u8eab\u4e8e\u6c5f\u9c7c\u4e4b\u8179\u4e2d\uff0c\u5b89\u80fd\u4ee5\u7693\u7693\u4e4b\u767d\uff0c\u800c\u8499\u4e16\u4fd7\u4e4b\u5c18\u57c3\u4e4e\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u6e14\u7236\u5fae\u5fae\u4e00\u7b11\uff0c\u62cd\u6253\u7740\u8239\u677f\u79bb\u5c48\u539f\u800c\u53bb\u3002\u53e3\u4e2d\u5531\u9053\uff1a\u201c\u6ca7\u6d6a\u6c34\u6e05\u554a\uff0c\u53ef\u7528\u6765\u6d17\u6211\u7684\u5e3d\u7f28\uff1b\u6ca7\u6d6a\u6c34\u6d4a\u554a\uff0c\u53ef\u7528\u6765\u6d17\u6211\u7684\u53cc\u8db3\u3002\u201d\u4fbf\u79bb\u5f00\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u548c\u5c48\u539f\u8bf4\u8bdd\u3002
\u3000\u3000\u6e14\u7236\u839e\u5c14\u800c\u7b11\uff0c\u9f13\u67bb\u800c\u53bb\u3002\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u6ca7\u6d6a\u4e4b\u6c34\u6e05\u516e\uff0c\u53ef\u4ee5\u6fef\u543e\u7f28\uff1b\u6ca7\u6d6a\u4e4b\u6c34\u6d4a\u516e\uff0c\u53ef\u4ee5\u6fef\u543e\u8db3\u3002\u201d\u9042\u53bb\uff0c\u4e0d\u590d\u4e0e\u8a00\u3002
\u3000\u3000\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u90ed\u6cab\u82e5\u8bd1
\u3000\u3000\u6211\u672c\u662f\u53e4\u5e1d\u9ad8\u9633\u6c0f\u7684\u540e\u88d4\uff0c
\u3000\u3000\u53f7\u53eb\u4f2f\u5eb8\u7684\u662f\u6211\u5df2\u6545\u7684\u7236\u4eb2\u3002
\u3000\u3000\u592a\u5c81\u5728\u5bc5\u7684\u90a3\u4e00\u5e74\u7684\u6b63\u6708\uff0c
\u3000\u3000\u5e9a\u5bc5\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u4fbf\u662f\u6211\u7684\u751f\u8fb0\u3002
\u3000\u3000\u5148\u7236\u770b\u89c1\u4e86\u6211\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u751f\u65e5\uff0c
\u3000\u3000\u4ed6\u4fbf\u66ff\u6211\u53d6\u4e0b\u4e86\u76f8\u5e94\u7684\u7f8e\u540d\u3002
\u3000\u3000\u66ff\u6211\u53d6\u4e0b\u7684\u5927\u540d\u662f\u53eb\u7740\u6b63\u5219\uff0c
\u3000\u3000\u66ff\u6211\u53d6\u4e0b\u7684\u522b\u53f7\u662f\u53eb\u7740\u7075\u5747\u3002
\u3000\u3000\u6211\u7684\u5185\u90e8\u65e2\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u7f8e\u8d28\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u7684\u5916\u90e8\u53c8\u52a0\u4ee5\u7f8e\u597d\u7684\u88c5\u626e\u3002
\u3000\u3000\u6211\u628a\u863c\u829c\u548c\u767d\u82b7\u90fd\u6298\u53d6\u4e86\u6765\uff0c
\u3000\u3000\u548c\u79cb\u5170\u7ebd\u7ed3\u7740\u505a\u6210\u4e86\u4e2a\u82b1\u73af\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5306\u5fd9\u5730\u5c31\u8c61\u662f\u5728\u8d76\u8def\u4e00\u822c\uff0c
\u3000\u3000\u6015\u7684\u662f\u5982\u7bad\u7684\u5149\u9634\u5f03\u6211\u98de\u6389\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5728\u6625\u5929\u53bb\u6500\u6298\u5c71\u4e0a\u7684\u6728\u5170\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u5728\u51ac\u5929\u53bb\u6536\u63fd\u6c34\u8fb9\u7684\u9752\u85fb\u3002
\u3000\u3000\u91d1\u9e1f\u548c\u7389\u5154\u5306\u5306\u5730\u4e0d\u80af\u505c\u7559\uff0c
\u3000\u3000\u590f\u5929\u548c\u79cb\u5929\u8f6e\u6d41\u7740\u5728\u76f8\u66ff\u4ee3\u3002
\u3000\u3000\u60f3\u5230\u8349\u548c\u6728\u90fd\u65f6\u523b\u5730\u5728\u96d5\u96f6\uff0c
\u3000\u3000\u6015\u7684\u662f\u7406\u60f3\u7684\u4f73\u4eba\u4e5f\u8981\u65e9\u8870\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u5e94\u8be5\u8d81\u7740\u5e74\u5c11\u4ee5\u81ea\u56fe\u4fee\u6d01\uff0c
\u3000\u3000\u4e3a\u751a\u603b\u4e0d\u6539\u53d8\u4f60\u90a3\u6837\u7684\u8def\u6570\uff1f
\u3000\u3000\u6211\u9a7e\u7740\u9a8f\u9a6c\u6b63\u8981\u6253\u7b97\u53bb\u5954\u9a70\uff0c
\u3000\u3000\u4f60\u6765\u5427\uff0c\u6211\u8981\u4e3a\u4f60\u5728\u524d\u9762\u5f15\u8def\u3002
\u3000\u3000\u53e4\u65f6\u5019\u66fe\u6709\u8fc7\u7eaf\u800c\u7cb9\u7684\u4e09\u738b\uff0c
\u3000\u3000\u5728\u90a3\u65f6\u56fa\u7136\u662f\u7fa4\u82b3\u4e4b\u6240\u805a\u4f1a\u3002
\u3000\u3000\u6728\u672c\u7684\u7533\u6912\u3001\u83cc\u6842\u4e5f\u591a\u6240\u6234\u63d2\uff0c
\u3000\u3000\u4e0d\u4ec5\u628a\u9999\u831d\u548c\u8559\u8349\u7eab\u6210\u73af\u4f69\u3002
\u3000\u3000\u60f3\u5510\u5c27\u548c\u865e\u821c\u771f\u662f\u4f1f\u5927\u5149\u660e\uff0c
\u3000\u3000\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u662f\u5f97\u7740\u4e86\u6b63\u5f53\u8f68\u9053\u3002
\u3000\u3000\u800c\u590f\u6840\u548c\u6bb7\u7ea3\u600e\u90a3\u6837\u5730\u80e1\u6d82\uff0c
\u3000\u3000\u603b\u7231\u8d2a\u8d70\u6377\u5f84\u53cd\u800c\u5c61\u81ea\u8dcc\u8de4\u3002
\u3000\u3000\u6709\u4e00\u6279\u80e1\u6d82\u7684\u4eba\u4eec\u4f1a\u82df\u4e14\u5077\u5b89\uff0c
\u3000\u3000\u4ed6\u4eec\u7684\u9053\u8def\u8bda\u66a7\u6627\u800c\u53c8\u52a0\u72ed\u9698\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5e76\u4e0d\u6015\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5b50\u4f1a\u8981\u906d\u6b83\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u6015\u7684\u662f\u541b\u738b\u7684\u4e58\u8206\u8981\u88ab\u7834\u574f\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5306\u5306\u5730\u5728\u524d\u5728\u540e\u6548\u529b\u5954\u8d70\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u60f3\u8981\u8ffd\u8d76\u4e0a\u5148\u738b\u4eec\u7684\u6b65\u6b66\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u65e2\u4e0d\u80af\u9274\u5bdf\u6211\u80f8\u4e2d\u7684\u611a\u8bda\uff0c
\u3000\u3000\u66f4\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\u7ed9\u6211\u4ee5\u607c\u6012\u3002
\u3000\u3000\u6211\u8bda\u7136\u77e5\u9053\u6897\u76f4\u662f\u4e0d\u80fd\u8ba8\u597d\uff0c
\u3000\u3000\u4f46\u6211\u5374\u5fcd\u8010\u7740\u75db\u82e6\u4e0d\u80af\u629b\u5f03\u3002
\u3000\u3000\u6211\u8981\u8bf7\u4e5d\u91cd\u7684\u4e0a\u5929\u505a\u6211\u8bc1\u4eba\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u6083\u5ff1\u5730\u5fe0\u4e8e\u541b\u738b\u5e76\u65e0\u4ed6\u610f\u3002
\u3000\u3000\u5728\u5f53\u521d\u5475\uff0c\u4f60\u65e2\u5df2\u7ecf\u548c\u6211\u7ea6\u5b9a\uff0c
\u3000\u3000\u4f60\u5948\u4f55\u7ffb\u6094\u4e86\uff0c\u53c8\u6539\u53d8\u4e86\u5fc3\u80a0\u3002
\u3000\u3000\u6211\u548c\u4f60\u7684\u5206\u79bb\u4e5f\u4e0d\u600e\u4e48\u96be\u582a\uff0c
\u3000\u3000\u53ea\u53f9\u606f\u4f60\u7684\u4e3a\u4eba\u5475\u592a\u6ca1\u4e3b\u5f20\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5df2\u7ecf\u79cd\u4e0b\u4e86\u4e5d\u9877\u5730\u7684\u6625\u5170\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u53c8\u66fe\u683d\u5c31\u4e86\u767e\u4ea9\u56ed\u7684\u79cb\u8559\u3002
\u3000\u3000\u6211\u66fe\u628a\u7559\u5937\u548c\u63ed\u8f66\u79cd\u4e86\u4e00\u7530\uff0c
\u3000\u3000\u66f4\u5939\u6742\u4e86\u4e9b\u675c\u8861\u548c\u82b3\u82b7\u4e4b\u7c7b\u3002
\u3000\u3000\u5e0c\u671b\u7740\u5b83\u4eec\u7684\u679d\u53f6\u8302\u76db\u8d77\u6765\uff0c
\u3000\u3000\u7b49\u5230\u5f00\u82b1\u65f6\u6211\u4fbf\u8981\u52a0\u4ee5\u6536\u5272\u3002
\u3000\u3000\u6211\u81ea\u5df1\u5c31\u840e\u8c22\u4e86\u4e5f\u4e0d\u7b97\u4ec0\u4e48\uff0c
\u3000\u3000\u53ef\u60b2\u7684\u662f\u4e00\u7fa4\u82b3\u8349\u8981\u906d\u8df5\u8e0f\u3002
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u90fd\u7ade\u4e89\u7740\u5728\u4ee5\u9152\u98df\u4e3a\u5f81\u9010\uff0c
\u3000\u3000\u8d2a\u8d22\u597d\u5229\u7684\u5fc3\u4e8b\u5168\u7136\u4e0d\u77e5\u6ee1\u8db3\u3002
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u90fd\u5bbd\u6055\u7740\u81ea\u5df1\u800c\u731c\u5fcc\u522b\u4eba\uff0c
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u6597\u7740\u5fc3\u673a\u800c\u4e92\u76f8\u5ac9\u5992\u3002
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u4e5f\u90fd\u5728\u72c2\u5954\u7740\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c
\u3000\u3000\u90a3\u4e9b\u90fd\u4e0d\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u4e4b\u6240\u8d2a\u56fe\u3002
\u3000\u3000\u6211\u6015\u7684\u662f\u8001\u5883\u5728\u6e10\u6e10\u5730\u5230\u6765\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u7684\u58f0\u540d\u6216\u8bb8\u4f1a\u4e0d\u80fd\u591f\u5efa\u6811\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5728\u6625\u5929\u996e\u7528\u7740\u6728\u5170\u82b1\u4e0a\u7684\u6e05\u9732\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u5728\u79cb\u5929\u9910\u98df\u7740\u83ca\u82b1\u74e3\u4e0a\u7684\u7ea2\u971c\u3002
\u3000\u3000\u53ea\u8981\u6211\u7684\u7cbe\u795e\u662f\u7f8e\u6ee1\u800c\u53c8\u52a0\u987d\u5065\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u957f\u4e45\u5730\u9762\u9ec4\u808c\u7626\u5475\u53c8\u6709\u4f55\u59a8\uff1f
\u3000\u3000\u6211\u6398\u53d6\u4e86\u7ec6\u6839\u6765\u628a\u767d\u82b7\u62f4\u4e0a\uff0c
\u3000\u3000\u53c8\u7a7f\u4e0a\u4e86\u859c\u8354\u82b1\u843d\u4e0b\u7684\u82b1\u6735\u3002
\u3000\u3000\u6211\u628a\u83cc\u6842\u524a\u76f4\u540e\u518d\u8d2f\u4ee5\u8559\u82f1\uff0c
\u3000\u3000\u7ebd\u6210\u4e86\u6f47\u6d12\u7684\u82b1\u7d22\u99a5\u90c1\u5a46\u5a11\u3002
\u3000\u3000\u6211\u672c\u8654\u656c\u5730\u5728\u6548\u6cd5\u53e4\u4ee3\u7684\u8d24\u4eba\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u7684\u73af\u4f69\u672c\u4e0d\u4e3a\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6240\u559c\u6b22\uff1b
\u3000\u3000\u548c\u4eca\u4e16\u7684\u4eba\u4eec\u867d\u4e0d\u80fd\u9053\u5408\u5fd7\u540c\uff0c
\u3000\u3000\u800c\u6211\u6240\u613f\u6548\u6cd5\u7684\u662f\u6bb7\u4ee3\u7684\u5f6d\u54b8\u3002
\u3000\u3000\u6211\u54c0\u601c\u7740\u4eba\u6c11\u7684\u751f\u6daf\u591a\u4e48\u8270\u82e6\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u957f\u592a\u606f\u5730\u7981\u4e0d\u4f4f\u8981\u6d12\u96ea\u773c\u6cea\u3002
\u3000\u3000\u6211\u867d\u7136\u662f\u7231\u597d\u4fee\u6d01\u800c\u81ea\u5236\u82b1\u73af\uff0c
\u3000\u3000\u5728\u6e05\u65e9\u505a\u6210\uff0c\u665a\u4e0a\u4fbf\u5df2\u88ab\u4eba\u6298\u6bc1\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u6015\u4ed6\u5c31\u6bc1\u574f\u4e86\u6211\u79cb\u8559\u7684\u82b1\u73af\uff0c
\u3000\u3000\u6211\u53c8\u8981\u7ee7\u7eed\u7740\u7528\u767d\u82b7\u82b1\u6765\u66ff\u4ee3\u3002
\u3000\u3000\u8bf4\u5230\u5934\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u613f\u800c\u5fc3\u7518\uff0c
\u3000\u3000\u7eb5\u4f7f\u662f\u6b7b\u4e0a\u4e5d\u56de\u6211\u4e5f\u4e0d\u80af\u6094\u6539\u3002
\u3000\u3000\u6211\u6028\u6068\u4f60\u738b\u957f\u8005\u5475\u771f\u662f\u8352\u5510\uff0c
\u3000\u3000\u4f60\u59cb\u7ec8\u662f\u4e0d\u80af\u6d1e\u9274\u6211\u7684\u5fc3\u80a0\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u5468\u56f4\u7684\u4f8d\u5973\u5ac9\u5992\u6211\u7684\u4e30\u59ff\uff0c
\u3000\u3000\u9020\u51fa\u8c23\u8a00\u6765\u8bf4\u6211\u662f\u672c\u6765\u6deb\u8361\u3002
\u3000\u3000\u56fa\u7136\u662f\u80e1\u6d82\u7684\u4eba\u4eec\u5584\u4e8e\u53d6\u5de7\uff0c
\u3000\u3000\u4e0d\u5b88\u4e00\u5b9a\u7684\u89c4\u77e9\u800c\u4efb\u610f\u80e1\u95f9\u3002
\u3000\u3000\u629b\u5f03\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u51c6\u7ef3\u53ea\u56fe\u8fc1\u5c31\uff0c
\u3000\u3000\u7ade\u4e89\u7740\u5728\u4f9d\u963f\u53d6\u60a6\u4ee5\u4e3a\u5e38\u5957\u3002
翻译：
我自幼就喜欢这奇伟的服饰啊，年纪老了爱好仍然没有减退。腰间挂着长长的宝剑啊，头上戴着高高的切云帽。身上披挂着珍珠佩戴着美玉。世道混浊没有人了解我啊，我却高视阔步，置之不理。坐上驾着青龙两边配有白龙的车子，我要同重华一道去周游仙境。
登上昆仑山啊吃那玉的精英，我要与天地啊同寿，我要和日月啊同样光明。可悲啊，楚国没人了解我，明早我就要渡过长江和湘水了。在鄂渚登岸，回头遥望国都，对着秋冬的寒风叹息。让我的马慢慢地走上山岗，让我的车来到方林。
坐着船沿着沅水向上游前进啊！船夫们一齐摇桨划船。船缓慢地不肯行进啊，老是停留在回旋的水流里。清早我从枉渚起程啊，晚上才歇宿在辰阳。只要我的心正直啊，就是被放逐到偏僻遥远的地方，又有何妨？
进入溆浦我又迟疑起来啊，心里迷惑着不知我该去何处。树林幽深而阴暗啊，这是猴子居住的地方。山岭高大遮住了太阳啊，山下阴沉沉的并且多雨。雪花纷纷飘落一望无际啊，浓云密布好像压着屋檐。可叹我的生活毫无愉快啊，寂寞孤独地住在山里。
我不能改变志向，去顺从世俗啊，当然难免愁苦终身不得志。接舆剪去头发啊，桑扈裸体走路。忠臣不一定被任用啊，贤者不一定被推荐。伍子胥遭到灾祸啊，比干被剁成肉泥。
与前世相比都是这样啊，我又何必埋怨当今的人呢！我要遵守正道毫不犹豫啊，当然难免终身处在黑暗之中。尾声：鸾鸟、凤凰，一天天远去啊；燕雀、乌鹊在厅堂和庭院里做窝啊。露申、辛夷，死在草木丛生的地方啊；腥的臭的都用上了，芳香的却不能接近啊。
黑夜白昼变了位置，我生得不是时候啊。我满怀着忠信而不得志，只好飘然远行他方。
出处：《楚辞》
作者：楚国诗人屈原
扩展资料
赏析
《九章·涉江》是战国时期楚国诗人屈原晚年的作品。此诗可分为五段。第一段述说自己高尚理想和现实的矛盾，阐明这次涉江远走的基本原因；第二段叙述一路走来，途中的经历和自己的感慨；第三段写进入溆浦以后，独处深山的情景，
第四段从自己本身经历联系历史上的一些忠诚义士的遭遇，进一步表明自己的政治立场；第五段批判楚国政治黑暗，邪佞之人执掌权柄，而贤能之人却遭到迫害。全诗写景抒情有机结合，比喻象征运用娴熟，体现了诗人高超的艺术水平。
创作背景
作于楚怀王时期，这种意见以汪瑗为代表，汪瑷《楚辞集解》认为此篇“末又援引古人以自慰，其词和，其气平，其文简而洁，无一语及壅君谗人之怨恨，其作于遭谗人之始，未放之先欤！与《惜诵》相表里，皆一时之作”。
作者简介
屈原（约公元前340—公元前278年），中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌）。芈姓，屈氏，名平，字原；又自云名正则，字灵均。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育，博闻强识，志向远大。
早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。 他提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。楚国郢都被秦军攻破后，屈原自沉于汨罗江，以身殉国。
屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家，开辟了“香草美人”的传统，被誉为“辞赋之祖”“中华诗祖”。屈原作品的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。
其主要作品有《离骚》《九歌》《九章》《天问》等。以屈原作品为主体的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头之一，与《诗经》并称“风骚”，对后世诗歌产生了深远影响。
参考资料来源：百度百科—九章·涉江
我自幼就喜欢这奇伟的服饰啊，年纪老了爱好仍然没有减退。腰间挂着长长的宝剑啊，头上戴着高高的切云帽。身上披挂着珍珠佩戴着美玉。世道混浊没有人了解我啊，我却高视阔步，置之不理。坐上驾着青龙两边配有白龙的车子，我要同重华一道去游仙宫。登上昆仑山啊吃那玉的精英，我要与天地啊同寿，我要和日月啊同样光明。可悲啊，楚国没人了解我，明早我就要渡过长江和湘水了在鄂渚登岸，回头遥望国都，对着秋冬的寒风叹息。让我的马慢慢地走上山岗，让我的车来到方林。坐着船沿着沅水向上游前进啊！船夫们一齐摇桨划船。船缓慢地不肯行进啊，老是停留在回旋的水流里。
清早我从枉渚起程啊，晚上才歇宿在辰阳。只要我的心正直啊，就是被放逐到偏僻遥远的地方，又有什么妨害？
进入溆浦我又迟疑起来啊，心里迷惑着不知我该去何处。树林幽深而阴暗啊，这是猴子居住的地方。山岭高大遮住了太阳啊，山下阴沉沉的并且多雨。雪花纷纷飘落一望无际啊，浓云密布好像压着屋檐。可叹我的生活毫无愉快啊，寂莫孤独地住在山里。我不能改变志向，去顺从世俗啊，当然难免愁苦终身不得志。
接舆剪去头发啊，桑扈裸体走路。忠臣不一定被任用啊，贤者不一定被推荐。伍子胥遭到灾祸啊，比干被剁成肉泥。与前世相比都是这样啊，我又何必埋怨当今的人呢！我要遵守正道毫不犹豫啊，当然难免终身处在黑暗之中。 尾声：鸾鸟、凤凰，一天天远去啊；燕雀、乌鹊在厅堂和庭院里做窝啊。露申、辛夷，死在草木丛生的地方啊；腥的臭的都用上了，芳香的却不能接近啊。黑夜白昼变了位置，我生得不是时候啊。我满怀着忠信而不得志，只好飘然远行了。
绛旓細鎴戜笉鑳芥敼鍙樺織鍚戝幓椤轰粠涓栦織鍟婏紝褰撶劧闅惧厤鎰佽嫤缁堣韩涓嶅緱蹇!
绛旓細銆婃秹姹熴鏄婁節绔犮嬩腑鐨勪竴绡囥傛秹姹,鏄浮姹熺殑鎰忔濄傝繖閲屾寚娓℃睙鍗楄銆傛湰璇楁槸灞堝師娴佹斁姹熷崡鏃剁殑浣滃搧銆傚叏璇楄〃鐜颁簡浣滆呴潰瀵规祦鏀炬梾閫旂殑鍧庡澐闄╅樆鍜屾鐜嬫湞鈥滃繝涓嶅繀鐢ㄢ濄佲滆搐涓嶅繀浠モ濈殑鏄忓焊,浠嶁滀笉鑳藉彉蹇冧互浠庝織鈥濈殑楂樺皻鎯呮搷銆 銆愬師鏂囥 浣欏辜濂芥濂囨湇鍏 鈶, 骞存棦鑰佽屼笉琛 鈶° 甯﹂暱閾椾箣闄嗙鍏 鈶, 鍐犲垏浜戜箣宕斿惮 鈶...
绛旓細灞堝師銆婃秹姹熴鍘熸枃+璇戞枃 [b][color=Red][size=4][鍘熸枃][/size][/color][/b]浣欏辜濂芥濂囨湇鍏紝骞存棦鑰佽屼笉琛般傚甫闀块摋涔嬮檰绂诲叜锛屽啝鍒囦簯涔嬪磾宓傝鏄庢湀鍏僵瀹濈拹銆備笘娣锋祳鑰岃帿浣欑煡鍏紝鍚炬柟楂橀┌鑰屼笉椤俱傞┚闈掕櫖鍏獤鐧借灜锛屽惥涓庨噸鍗庢父鍏懚涔嬪渻銆傜櫥鏄嗕粦鍏鐜夎嫳锛屼笌澶╁湴鍏悓瀵匡紝涓庢棩鏈堝叜鍚屽厜銆傚搥...
绛旓細缁嗛槄瀹 灞堝師銆婃秹姹熴锛屽皾璇曟壘鍚撴湁鏃犱綘鎯宠鐨勪緥瀛(绾啛宸辫)锛 1. 绁炶瘽浼犺 姣斿共钁呴啟---(璇)姣斿共琚墎鎴愯倝娉ャ 銆愭瘮骞层戝晢鏈濈海鐜嬬殑鍙旂埗锛屽洜鐩磋皬绾ｇ帇涓ч璐ュ痉鑰屽紑缃海鐜嬬殑濡冨瓙濡插繁 锛岄伃濡插繁璁捐鏉瀹炽 銆愯憛閱戝彜浠ｆ妸浜哄墎鎴愯倝閰辩殑涓绉嶉叿鍒戙 2. 鎯冲儚 楦鹃笩鍑ょ殗锛屾棩浠ヨ繙鍏傜嚂闆涔岄箠锛屽发鍫傚潧鍏...
绛旓細32. 灞堝師鍦ㄣ婄楠氥嬩腑鎬ㄨ繃澶╃敱杩囦汉锛岃銆婃秹姹熴缁欐垜灏辨槸杩欑鎰熻锛岄櫎浜嗗墠鍑犲彞鍐欒嚜宸辩編濂界殑涓闈紝鍓╀綑鐨勯兘鏄湪鍐欑幆澧冪殑鎭跺姡锛岃嚜宸遍儊閮佷笉寰楀織銆33. 灞堝師鍐欏嚭杩欎箞澶氱殑绁炰綔锛岃浜鸿寰椾粬鏄珮楂樺湪涓婄殑绁炰竴鏍凤紝鍏跺疄浠栦篃鏄櫘閫氫汉锛岀粡鍘嗕簡鏅氫汉閮界粡鍘嗙殑琚帓鎸わ紝涓嶇悊瑙ｏ紝閮侀椃锛屾姉浜夛紝涓庤嚜宸卞拰瑙ｃ傝屼笉鍚...
绛旓細3锛銆婃秹姹熴锛岃嚜姹夊寳鑰岃縼浜庢箻娌咃紝缁濆ぇ姹熻屽崡涔熴傛杩拌杩佸湪閬撲箣浜嬨傚北宸濆菇宄紝婊╃闄╄繙锛岃Е鐩叴鎬銆傞瑷宸卞織琛屼箣璐炴磥銆佽皨鍥戒箣杩滆揪鑰屼笉瑙佺煡銆傛寮曚箟鍛戒互鑷畨銆傝岀粓涔嬩互鍚涗箣涓嶆槑銆佸ジ閭鍥姐傛铏芥寮鸿嚜瀹芥姂鑰屾湁鎵涓嶈兘銆傛墍鎬ㄨ呴潪涓宸变箣绌峰洶涔熴傦紙鐜嬪か涔嬨婃杈為氶噴銆嬶級4锛庢湰绡囨槸灞堝師鏅氬勾鐨...
绛旓細闇伴洩绾峰叾鏃犲灎鍏紝浜戦湉闇忚屾壙瀹囥傚搥鍚剧敓涔嬫棤涔愬叜锛屽菇鐙涔庡北涓傚惥涓嶈兘鍙樺績鑰屼粠淇楀叜锛屽浐灏嗘剚鑻﹁岀粓绌枫傝瘧鏂囷細鏃犺竟鏃犻檯鐨勯洩鑺卞晩椋為鎵壃锛屽竷婊″ぉ绌虹殑娴撲簯闃存矇鏃犲厜銆傚彲鎬滄垜涓鐢熸棤娆箰鍟婏紝瀛ょ嫭鍦扮敓娲诲湪杩欓珮灞辫佹灄涓傛垜涓嶈兘鏀瑰彉蹇冨織鍘婚殢娉㈤愭祦鍟婏紝褰撶劧灏辫绌锋剚娼﹀掔粓鐢熴傚嚭澶勶細鎴樺浗路灞堝師銆涔濈珷銆...
绛旓細浣犻鐩腑鏈夐敊璇紝杩欎袱鍙ュ簲璇ヨ繖鏍凤細涓庡墠涓栬岀殕鐒跺叜锛屽惥鍙堜綍鎬ㄤ箮浠婁箣浜恒傝繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔缈昏瘧杩囨潵鏄細{绾佃鍓嶄笘鍘嗗彶鐩告瘮閮芥槸杩欐牱鍟婏紝 鎴戝張浣曡嫤鎶辨ㄨ矗澶囩幇浠婁汉鐨勮寰勶紒} 杩欎袱鍙ヨ瘲鏄嚭鑷竴棣栬憲鍚嶇殑绾璇銆婃秹姹熴涓紝浣滆呮槸鎴戝浗鎴樺浗鏃舵湡浼熷ぇ鐨勭埍鍥戒富涔夎瘲浜恒灞堝師銆戙傘愬眻鍘熴戯紙鍏厓鍓340骞达紞鍏厓鍓278骞...
绛旓細鍏充簬銆婃棰傘嬶細銆婃棰傘嬪嚭鑷婁節绔犮嬶紝涓鑸涓烘槸灞堝師鏃╂湡鐨勪綔鍝侊紝閫氱瘒灏辨鐨勫舰璞″拰鐗瑰緛浣滃嚭鎷熶汉鍖栫殑鎻忓啓,鍙互鐪嬫垚鏄綔鑰呬汉鏍煎拰涓х殑缂╁奖銆傚叧浜庛婁節绔犮嬶細銆婁節绔犮嬪悇绡囩殑鑹烘湳椋庢牸鍜屾垚灏憋紝涔熶笉涓寰嬨傚叾涓婃棰傘嬩竴绡囨竻鏂扮鎷旓紝鍒叿涓鏍硷紝浠庤緸璧嬬殑浣撹涓婅锛屽紑浜嗕綋鐗╁啓蹇楃殑鍏堟渤銆傘婂搥閮嬨銆婃秹姹熴...
绛旓細鎯滆銆愯瘧鏂囥 鐝嶈蹇楀悜鐢ㄤ綔涔﹀埜鎴樹贡锛 闃愭槑鎬ㄦ仺鐢ㄤ綔鎶掑彂鐪熸儏銆 瀹樺簻鏃犲繝瑷浣犱滑璇存槑瀹冿紝 鎸囩偣姘戜紬鍛借繍鐢ㄤ綔鍔涘焦銆 鐩熺害浠庢í鍦扮敤浣滃壊榛斾腑锛 闃叉娼滃湪浜查檮鍚戠潃浣跨敤銆 浣块珮灞辨渤娴佷綔澧欏灒寰℃晫锛 浠ょ伨绁稿经褰瑰樊浣垮彈鑱屽畧銆 绔姏鐖卞浗蹇犺瘹鐢ㄨ亴浣犱滑锛 鎺ㄥ啗鍚堢兢浣犱滑鎶垫娂澶氶銆 澶...
