why bother是什么意思 why bother 什么意思

Why bother?\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

Why bother \u51fa\u81easoffi \u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2
\u4e2d\u6587\u8bd1\u4e3a\uff1a\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u3002

\u54c8\u54c8\u3002\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60

1.why bother.\u6ca1\u5fc5\u8981

2.\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9898\u5e94\u8be5\u662f\u5efa\u8bbe\u7528\u4e00\u5929\u65f6\u95f4\u53bb\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u534a\u5929\u3002

Why bother?
【意思】何苦呢？ 何必呢？ 为何那么麻烦呢？

【句型说明】
这是” Why + 动词原形？“口语中常见的一个习惯句型， 用以劝阻对方不要做某事。
如： Why argue with him?
何苦（干嘛）同他吵呢？

【比较】
Why not + 动词原形？
此句型用以表建议， 意为”干嘛不（做某事）呢？“
如：
You don't know how to read the word, why not look it up in a dictionary?
你不知道怎么读这个词，为何不在字典里查阅一下呢？

why bother[英][hwai ˈbɔðə][美][hwaɪ ˈbɑðɚ]
何苦;

例句:
1.
So why bother kill him?
那为什么还要杀他?

2.
We cannot do everything, so why bother doing anything?
我们什么也做不了，那还费那个麻烦劲儿干嘛呢？

为什么麻烦

你好，意思是：何必这么麻烦呢？

何必苦恼？

扩展阅读：why bother和why not ... why should i bother ... why bother 中文翻译 ... bother的用法总结大全 ... why bother的用法 ... why not 后接什么 ... why baby why歌词大意 ... why not to do sth ... why not和why don’t的用法 ...