Catti 二级笔译 考试参考书有几本？ 请问catti二级笔译指定教材和教材辅导用书有什么不一样的地...
\u542c\u8bf4\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff08CATTI\uff09\u7b14\u8bd5\u65f6\u53ef\u4ee5\u5e26\u5b57\u5178\uff0c\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u5417\uff1f\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e26\u51e0\u672c\u5462\uff1f\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff08China Accreditation Test for Translators and Interpreters \u2014CATTI\uff09\u662f\u5728\u5168\u56fd\u5b9e\u884c\u7edf\u4e00\u7684\u3001\u9762\u5411\u793e\u4f1a\u7684\u3001\u56fd\u5185\u6700\u5177\u6743\u5a01\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8ba4\u8bc1\uff0c\u662f\u5bf9\u53c2\u8bd5\u4eba\u5458\u53e3\u8bd1\u6216\u7b14\u8bd1\u65b9\u9762\u7684\u53cc\u8bed\u4e92\u8bd1\u80fd\u529b\u548c\u6c34\u5e73\u7684\u8ba4\u5b9a\u3002\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u7684\u7b14\u8bd1\u8003\u751f\uff0c\u8003\u8bd5\u65f6\u53ef\u4ee5\u643a\u5e26\u6b63\u89c4\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u7684\u7eb8\u8d28\u5b57\u5178\u4e2d\u8bd1\u5916\u3001\u5916\u8bd1\u4e2d\u5404\u4e00\u672c\u3002
\u62d3\u5c55\uff1a
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u7b80\u4ecb\uff1a
\u4e00\u3001\u8003\u8bd5\u6027\u8d28
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff08China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI\uff09\u662f\u53d7\u56fd\u5bb6\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u548c\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u90e8\u59d4\u6258\uff0c\u7531\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u51fa\u7248\u53d1\u884c\u4e8b\u4e1a\u5c40(China Foreign Languages Publishing Administration)\u8d1f\u8d23\u5b9e\u65bd\u4e0e\u7ba1\u7406\u7684\u4e00\u9879\u56fd\u5bb6\u7ea7\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\uff0c\u5df2\u7eb3\u5165\u56fd\u5bb6\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u5236\u5ea6\uff0c\u662f\u4e00\u9879\u5728\u5168\u56fd\u5b9e\u884c\u7684\u3001\u7edf\u4e00\u7684\u3001\u9762\u5411\u5168\u793e\u4f1a\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8ba4\u8bc1\uff0c\u662f\u5bf9\u53c2\u8bd5\u4eba\u5458\u53e3\u8bd1\u6216\u7b14\u8bd1\u65b9\u9762\u53cc\u8bed\u4e92\u8bd1\u80fd\u529b\u548c\u6c34\u5e73\u7684\u8bc4\u4ef7\u4e0e\u8ba4\u5b9a\u3002
\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u7ffb\u8bd1\u7cfb\u5217\u804c\u79f0\u8bc4\u5ba1\u5236\u5ea6\u7684\u91cd\u5927\u6539\u9769\u3002\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e0e\u539f\u6709\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u6280\u672f\u804c\u52a1\u4efb\u804c\u8d44\u683c\u8bc4\u5ba1\u5236\u5ea6\u76f8\u6bd4\uff0c\u66f4\u4f53\u73b0\u4e86\u79d1\u5b66\u3001\u5ba2\u89c2\u3001\u516c\u5e73\u3001\u516c\u6b63\u7684\u539f\u5219\uff0c\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u8003\u8bd5\u4eba\u5458\u4e0d\u53d7\u5b66\u5386\u3001\u8d44\u5386\u548c\u6240\u4ece\u4e8b\u4e13\u4e1a\u7684\u9650\u5236\u3002\u53d6\u5f97\u5404\u7ea7\u522b\u8bc1\u4e66\u5e76\u7b26\u5408\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u804c\u52a1\u4efb\u804c\u6761\u4ef6\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u7528\u4eba\u5355\u4f4d\u53ef\u6839\u636e\u9700\u8981\u8058\u4efb\u76f8\u5e94\u804c\u52a1\u3002\u5728\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u4f53\u7cfb\u5c1a\u672a\u5b8c\u5168\u5efa\u7acb\u4e4b\u524d\uff0c\u65b0\u65e7\u4f53\u7cfb\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5e76\u5b58\u671f\u3002\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u5c06\u5206\u8bed\u79cd\u3001\u5206\u7ea7\u522b\u5730\u9010\u6b65\u63a8\u5f00\uff0c\u968f\u7740\u8003\u8bd5\u9010\u6b65\u63a8\u5411\u5168\u56fd\uff0c\u65e7\u6709\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u6280\u672f\u804c\u52a1\u4efb\u804c\u8d44\u683c\u8bc4\u5ba1\u5236\u5ea6\u5c06\u9010\u6e10\u9000\u51fa\u5386\u53f2\u821e\u53f0\u3002
\u4e8c\u3001\u8003\u8bd5\u76ee\u7684
\u8bbe\u7acb\u8fd9\u4e00\u8003\u8bd5\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4e3a\u9002\u5e94\u6211\u56fd\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u548c\u52a0\u5165\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7\u7684\u9700\u8981\uff0c\u52a0\u5f3a\u6211\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u4eba\u624d\u961f\u4f0d\u5efa\u8bbe\uff0c\u79d1\u5b66\u3001\u5ba2\u89c2\u3001\u516c\u6b63\u5730\u8bc4\u4ef7\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u4eba\u624d\u6c34\u5e73\u548c\u80fd\u529b\uff0c\u540c\u65f6\u8fdb\u4e00\u6b65\u89c4\u8303\u7ffb\u8bd1\u5e02\u573a\uff0c\u52a0\u5f3a\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u7684\u7ba1\u7406\uff0c\u4f7f\u4e4b\u66f4\u597d\u5730\u4e0e\u56fd\u9645\u63a5\u8f68\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u6211\u56fd\u7684\u5bf9\u5916\u5f00\u653e\u670d\u52a1\u3002
\u4e09\u3001\u8003\u8bd5\u62a5\u540d\u6761\u4ef6
\u8be5\u8003\u8bd5\u662f\u4e00\u9879\u9762\u5411\u5168\u793e\u4f1a\u7684\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\uff0c\u51e1\u662f\u9075\u5b88\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5baa\u6cd5\u548c\u6cd5\u5f8b\uff0c\u606a\u5b88\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\uff0c\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u5916\u8bed\u6c34\u5e73\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u4e0d\u5206\u5e74\u9f84\u3001\u5b66\u5386\u3001\u8d44\u5386\u548c\u8eab\u4efd\uff0c\u5747\u53ef\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u76f8\u5e94\u8bed\u79cd\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u7684\u8003\u8bd5\u3002\u83b7\u51c6\u5728\u534e\u5c31\u4e1a\u7684\u5916\u7c4d\u4eba\u5458\u53ca\u6e2f\u3001\u6fb3\u3001\u53f0\u5730\u533a\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\uff0c\u4e5f\u53ef\u53c2\u52a0\u62a5\u540d\u3002
\u56db\u3001\u8003\u8bd5\u8bed\u79cd
\u8003\u8bd5\u52067\u4e2a\u8bed\u79cd\uff0c\u5206\u522b\u662f\u82f1\u3001\u65e5\u3001\u6cd5\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u4fc4\u3001\u5fb7\u3001\u897f\u73ed\u7259\u7b49\u8bed\u79cd\uff1b\u56db\u4e2a\u7b49\u7ea7\uff0c\u5373\uff1a\u8d44\u6df1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u4e00\u7ea7\u53e3\u8bd1\u3001\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u3001\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u4e09\u7ea7\u53e3\u8bd1\u3001\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u4e24\u5927\u7c7b\u522b\uff0c\u5373\uff1a\u7b14\u8bd1\u3001\u53e3\u8bd1\uff0c\u53e3\u8bd1\u53c8\u5206\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u548c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u4e24\u4e2a\u4e13\u4e1a\u7c7b\u522b\u3002
\u4e94\u3001\u8003\u8bd5\u79d1\u76ee
\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u5747\u8bbe\u300a\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u548c\u300a\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b2\u4e2a\u79d1\u76ee\uff1b\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u5747\u8bbe\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u548c\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b2\u4e2a\u79d1\u76ee\uff0c\u5176\u4e2d\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u5206\u8bbe\u201c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u201d\u548c\u201c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u201d2\u4e2a\u4e13\u4e1a\u7c7b\u522b\u3002\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u53ef\u6839\u636e\u672c\u4eba\u60c5\u51b5\uff0c\u9009\u62e9\u53e3\u8bd1\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u548c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u4e24\u4e2a\u4e13\u4e1a\u7c7b\u522b\u7684\u8003\u8bd5\u3002\u62a5\u8003\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u53c2\u52a0\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u548c\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff08\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u7c7b\uff09\u300b2\u4e2a\u79d1\u76ee\u7684\u8003\u8bd5\uff1b\u62a5\u8003\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u53c2\u52a0\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u548c\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff08\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u7c7b\uff09\u300b2\u4e2a\u79d1\u76ee\u7684\u8003\u8bd5\uff1b\u5df2\u901a\u8fc7\u4e86\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u8003\u8bd5\u5e76\u53d6\u5f97\u8bc1\u4e66\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u53ef\u514d\u8bd5\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u79d1\u76ee\uff0c\u53ea\u53c2\u52a0\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff08\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u7c7b\uff09\u300b\u79d1\u76ee\u7684\u8003\u8bd5\u3002
\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb\u4e13\u4e1a\u5b66\u4f4d\u7814\u7a76\u751f\uff0c\u5165\u5b66\u524d\u672a\u83b7\u5f97\u4e8c\u7ea7\u6216\u4e8c\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8bc1\u4e66\u7684\uff0c\u5728\u6821\u5b66\u4e60\u671f\u95f4\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u6216\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff0c\u5e76\u53ef\u514d\u8bd5\u300a\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u79d1\u76ee\uff0c\u53ea\u53c2\u52a0\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u6216\u300a\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u3002
\u516d\u3001\u8003\u8bd5\u65b9\u5f0f
\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u91c7\u7528\u542c\u8bd1\u7b14\u7b54\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\uff1b\u4e8c\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u201c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u201d\u548c\u201c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u201d\u4ee5\u53ca\u4e09\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u7684\u8003\u8bd5\u5747\u91c7\u7528\u73b0\u573a\u5f55\u97f3\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002
\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u300a\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u548c\u300a\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u5747\u91c7\u7528\u7eb8\u7b14\u4f5c\u7b54\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002
\u4e03\u3001\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4
\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u79d1\u76ee\u3001\u4e8c\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u201c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u201d\u548c\u201c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\u201d\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u5747\u4e3a60\u5206\u949f\uff1b\u4e09\u7ea7\u300a\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u4e3a30\u5206\u949f\u3002
\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u300a\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u5747\u4e3a120\u5206\u949f\uff0c\u300a\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u79d1\u76ee\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\u5747\u4e3a180\u5206\u949f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u2014\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
catti\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1\u4e24\u672c\u4e66\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\uff0c\u5b98\u65b9\u6307\u5b9a\u6559\u6750\u662f\u4ee5\u8bb2\u89e3\u4e3a\u4e3b,\u800c\u6559\u6750\u914d\u5957\u8f85\u5bfc\u662f\u4ee5\u4e60\u9898\u4e3a\u4e3b\u3002
CATTI\u5b98\u65b9\u6559\u6750\u3001\u300a\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e4b\u9274\u300b\u3001\u300a\u975e\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u8df5\u300b\u7b49\u3002CATTI\u5b98\u65b9\u6559\u6750\u6709\u70b9\u96be\u5ea6\uff0c\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u7ffb\u8bd1\u601d\u7ef4\u7684\u89e3\u6790\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u65f6\u95f4\u6709\u9650\uff0c\u4e0d\u5efa\u8bae\u770b\u6bcf\u4e00\u7bc7\u90fd\u770b\uff0c\u5f53\u7136\u8003\u540e\u4f60\u5982\u679c\u60f3\u597d\u597d\u5b66\u4e60\u4e0b\uff0c\u6559\u6750\u8fd8\u662f\u5f88\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u8d44\u6599\u3002 \u300a\u82f1\u8bed\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u6559\u6750\u662f\u6839\u636e\u8bdd\u9898\u6765\u7f16\u7684\u3002
\u4e00\u4e2a\u5355\u5143\u8bb2\u4e00\u4e2a\u8bdd\u9898\uff0c\u6bd4\u5982\u65c5\u6e38\uff0c\u7ecf\u6d4e\uff0c\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u7b49\u7b49\u3002\u6709\u8bfe\u6587\u8bb2\u89e3\u3001\u7b14\u8bd1\u6280\u5de7\u548c\u5f3a\u5316\u8bad\u7ec3\u3002\u5f52\u7eb3\u5f97\u8fd8\u662f\u633a\u5168\u9762\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u5bf9\u7b14\u8bd1\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u6709\u6bd4\u8f83\u6574\u4f53\u7684\u628a\u63a7\u3002\u8ba4\u771f\u505a\u80af\u5b9a\u4f1a\u6709\u6536\u83b7\u3002
\u914d\u5957\u7ec3\u4e60\u7684\u8bb2\u89e3\u8fd8\u6bd4\u8f83\u8be6\u7ec6\u3002\u7f3a\u70b9\u5c31\u662f\u9009\u7684\u5f88\u591a\u6750\u6599\u504f\u8001\uff0c\u5185\u5bb9\u504f\u591a\u4f46\u662f\u4e0d\u591f\u7cbe\uff0c\u5168\u90e8\u505a\u5b8c\u8981\u82b1\u5f88\u591a\u65f6\u95f4\u3002\u5b98\u65b9\u6559\u6750\u91cc\u9762\u8fd8\u5305\u62ec\u4e00\u672c\u300a\u7b14\u8bd1\u5e38\u7528\u8bcd\u8bed\u8fd0\u7528\u624b\u518c\u300b\uff1a\u8fd9\u4e2a\u7b97\u662f\u300a\u82f1\u8bed\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u300b\u7684\u8d85\u7ea7\u6d53\u7f29\u7248\uff0c\u5341\u516d\u4e2a\u5355\u5143\uff0c\u4e00\u4e2a\u5355\u5143\u4e00\u4e2a\u8bdd\u9898\uff0c\u6c47\u96c6\u4e86\u7b14\u8bd1\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\u548c\u5e38\u7528\u8868\u8fbe\u53e5\u3002
\u5982\u679c\u65f6\u95f4\u6709\u9650\uff0c\u8fd8\u662f\u6839\u636eCATTI\u51fa\u9898\u65b9\u5411\u548c\u53d6\u6750\u591a\u770b\uff0c\u5b98\u65b9\u6559\u7a0b\u4ee5\u540e\u6709\u65f6\u95f4\u4e86\u53ef\u4ee5\u770b\u770b\uff0c\u63d0\u5347\u4e0b\u7ffb\u8bd1\u6c34\u5e73\u3002
\u300a\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e4b\u9274\u300b(\u770b\u5b8c\u5c31\u77e5\u9053\u5f88\u591a\u7ffb\u8bd1\u7ec6\u8282\uff0c\u6bd4\u5982\u65f6\u6001\u7684\u7701\u589e\u8bd1\uff0c\u53cc\u52a8\u8bcd\u7684\u5904\u7406\u7b49\u7b49);\u300a\u975e\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u8df5\u300b\u8fd9\u4e24\u672c\u4e66\u5b66\u4e60\u6c49\u8bd1\u82f1\u53ef\u4ee5\u5b66\u5230\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u953b\u70bc\u7ffb\u8bd1\u601d\u7ef4\uff0c\u5f53\u7136\u8fd9\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4f60\u5927\u91cf\u7684\u7ffb\u8bd1\u4ee5\u53ca\u82b1\u8d39\u5927\u91cf\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u7cbe\u529b\u624d\u4ece\u73b0\u8c61\u4e2d\u603b\u7ed3\u51fa\u672c\u8d28\u548c\u89c4\u5f8b\u5373\u7ffb\u8bd1\u601d\u7ef4\u3002
CATTI二级笔译共有五本参考书：
《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。
《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语备考词汇全攻略（2级）》。
CATTI全名全国翻译专业资格(水平)考试。一年考两次，五月一次，11月一次。具体时间以公告为主。
各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
CATTI二级笔译共有五本参考书：
《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。
《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语备考词汇全攻略（2级）》。
扩展资料：
翻译考试规定
根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（人发[2003]21号）的精神，翻译专业资格(水平)考试在国家人事部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)组织实施与管理。
根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》中国外文局组建翻译专业资格(水平)考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试题库等有关工作。中国外文局翻译专业资格考评中心负责该考试的具体实施工作。
2003年人事部制定下发了《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》，2003年7月成立了翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会，并于2003年12月6日至7日，全国首次二级、三级英语口译。
笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。经过多方协商、共同协作和精心组织，圆满完成了本次试点考试任务。
考试结束后，人事部专技司、外文局、外专局培训中心和人事部人事考试中心还专门召开了座谈会，认真听取考生对试点考试的意见和建议。
据统计，本次试点考试共有1682人报名，1629人参加考试，492人经考试合格取得翻译资格证书。试点考试的参考率高、考生范围广，从各方面反映看，试点工作得到了人事部、外文局领导、各位专家及社会各界的充分肯定。
外文局常务副局长、翻译专业资格（水平）考试筹备工作领导小组组长郭晓勇称“考试社会反响良好”。根据考试中出现的问题和考生反映的情况，外文局请英语专家委员会调整了英语考试大纲的部分内容。
翻译资格（水平）考试报名条件放开，面向社会，得到广大考生的欢迎和社会的认可，符合人才评价的发展方向。
由高等院校和翻译一线的专家承担的命题工作是成功的，起到了通过试点检验命题标准、命题方式和试卷结构的作用，这为在全国继续扩大试点提供了宝贵的经验，得到了广大考生的认可。
参考资料来源：百度百科--CATTI
CATTI二级笔译共有五本参考书：
《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。
《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语备考词汇全攻略（2级）》。
CATTI全名全国翻译专业资格(水平)考试。一年考两次，五月一次，11月一次。具体时间以公告为主。
各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
Catti二级笔译考试参考书有5本。分别是《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务》、《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力》、《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务教材配套训练》、《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力教材配套训练》、《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语备考词汇全攻略》。
全国翻译专业资格考试，简称CATTI，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
翻译专业资格考试，是中国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。
考试语种：
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译。
你好，CATTI二级笔译共有五本参考书：《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译综合能力（2级）教材配套训练》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语备考词汇全攻略（2级）》。
扩展阅读：扫一扫题目出答案 ... catti二级口译报名费 ... 2024年catti笔译报名时间 ... 二级笔译证书含金量 ... catti官网登录入口 ... 二级笔译证考试时间 ... jlpt考试报名官网入口 ... catti二级笔译报名官网 ... catti报名官网及报名时间 ...
