英语翻译请您不吝赐教啊！ 如有做不到位的地方还请不吝赐教 这句话的英文翻译？
\u8bf7\u6559\u4e00\u7b80\u77ed\u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u4e0d\u541d\u8d50\u6559\uff01\u51c6\u5907\u542f\u7528\u7684\u6240\u6709\u7b2c\u4e00\u68af\u961f\u6b21\u7ea7\u4f9b\u5e94\u5546\u90fd\u5fc5\u987b\u5728\u672c\u8868\u4e0a\u5217\u51fa\uff0c\u65e0\u8bba\u6bcf\u7b14\u4ea4\u6613\u7684\u91d1\u989d\u662f\u591a\u5c11\u3002
Please kindly advice if I could make any improvement.
\u5148\u8bf4\u660e\u4e00\u4e0b\u6211\u8fd9\u6837\u7ffb\u8bd1\u7684\u7406\u7531\u5427\u3002\u3002\u3002\u6211\u4eec\u662f\u53cc\u91cd\u5426\u5b9a\u8868\u80af\u5b9a\uff0c\u4f46\u662f\u82f1\u6587\u90ae\u4ef6\u8fd9\u6837\u8868\u8fbe\u6709\u70b9\u5570\u55e6\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u59a8\u8bd5\u8bd5\u7528\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\u8bf4\u660e\u6211\u4eec\u5f88\u4e50\u610f\u63a5\u53d7\u5efa\u8bae\u3002\u9009\u8bcd\u4e0a\u53ef\u4ee5\u518d\u659f\u914c\uff0c\u4f46\u662f\u90ae\u4ef6\u91cc\u5e38\u89c1\u5982\u4e0a\u3002
\u4f60\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u4e3b\u8981\u7684\u95ee\u9898\u5728\u4e8eif\u540e\u9762\u7684\u4ece\u53e5\u65f6\u6001\u5c34\u5c2c\uff0c\u5426\u5b9a\u5c34\u5c2c\u3002\u4f46\u662f\u4eba\u5bb6\u4e5f\u770b\u5f97\u61c2\u7684\u3002
1. what do you think about the luxury products?
我认为奢侈品是一种超出人们生存与发展需要范围的，具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品，但是对于大多数人来说，奢侈品可能永远是一个梦，也正因此，它更加激起人们追逐的欲望，在生活中，奢侈品享有很特殊的市场和地位，它除了给顾客良好的产品以外，给人更多的是一种生活的品味和地位的象征，客人购买产品并不仅仅购买产品本身，同时还购买了产品附加值，例如心里上的满足等等
In my opinion ,luxury products are the products which are already beyond the range of basic survival and evolution.and the typical features are special and rare.For the most of people, owning a luxury product could only be a dream in their whole life. but that is also the reason for them to pursue it. In the life, luxury products have a special market and status. it is not only a gurantee for good quality for the customers, but also a symbol for taste and social status. The buyers will be greatly satisfied when they get the luxury products. The great satisfaction is what we called the additional value for the products.
2、你认为工作中最重要的是什么
2. what are the most important for work for you?
服务和生意
service and business.
3、你怎样看待人员流失？
3. what's your idea about the loss of employees?
我觉得应该从两方面看，一方面员工流失可以保持队伍的新鲜感，去除团队中的消极因素，增加竞争力。另一方便带来服务的不稳定、管理成本的增加客源的流失等等，总的来说有利有弊。但是我还是希望有一定的流失率还保持队伍的新鲜感。
Every coin has two sides. For one hand, the loss of employees can keep the team fresh and eliminate the negative factors. it can also enhance the competetion. For another hand, the loss of employees can make the service instable, increase the costs for management, and lose customers. Gernerally, it can bring both advantages and disadvantages. But personally, i would like to have a certain percentage of loss of employees to keep the team always fresh.
4、你怎样看待团队合作？
what do you think about team work?
我认为团队是为了一个目标聚在一起的一群人。团队合作从个人角度看，首先是做好自己的事，然后是信任其它人，同时愿意多付出从整体角度看，团队应该有个核心，其次是分工明确但不呆板，最后应该加强团队成员的日常交流，在交流时多使用我们这个词，同时让每个人感觉自己很重要。
In my perspective, a work team ist a group of people who have the same aim. we should think about team work for different aspects. First of all, the employee should do a good job for his own work, and he should trust the other colleagues and would like to help the others. gernerally, a work team should have several cores. Secondly, the arrangement of work should be clear but not stubborn. Finally, the team members should communicate often with each other and always use the word " we", in this way, each one will feel that they are important in the work team.
5、在销售过程中你认为什么最重要
5. what is the most important for you in sale?
让顾客感到心里满足的同时最大化我们的收入。
to satisfy our customer and meanwhile maximize our profit.
一早起来就帮楼主翻译了，希望能帮上忙。
1 what do you think of luxury industry
I think people are a luxury, beyond the scope of the survival and development needs, unique, rare and exotic characteristics of consumer goods, but for most people, it is a luxury may never dream, therefore, it prompts people pursue desires, in the life, enjoy a luxury special market and status, it besides giving customers good product, give a person is more of a life taste and the symbol of status and guest purchase products not only buy the product itself, but also bought value-added products, such as heart satisfaction, etc
2 do you think is the most important work
Services and business
3 how do you think personnel loss?
I think we should look from two respects, on the one hand, the staffs loss can maintain the freshness of team, remove the negative factors, increase team competition. Another convenience brought service instability, the increased cost of management, the loss of tourists, general both advantages and disadvantages. But I still hope to have certain loss also maintain the freshness of team.
4 how do you think a team?
I think for a team goal together in a group of people. Team from personal perspective, it is well myself, then is willing to trust others, at the same time pay from the perspective of the whole team should have a clear division of the core, the second is inflexible, last but not should strengthen the team members in the daily communication, communication, we use the word more, at the same time, let everyone feel important.
5 in the sales process, what do you think is the most important
Let customers feel satisfied and maximize our heart.
1, what do you think of luxury industry
I think people are a luxury, beyond the scope of the survival and development needs, unique, rare and exotic characteristics of consumer goods, but for most people, it is a luxury may never dream, therefore, it prompts people pursue desires, in the life, enjoy a luxury special market and status, it besides giving customers good product, give a person is more of a life taste and the symbol of status and guest purchase products not only buy the product itself, but also bought value-added products, such as heart satisfaction, etc
2, do you think is the most important work
Services and business
3, how do you think personnel loss?
I think we should look from two respects, on the one hand, the staffs loss can maintain the freshness of team, remove the negative factors, increase team competition. Another convenience brought service instability, the increased cost of management, the loss of tourists, general both advantages and disadvantages. But I still hope to have certain loss also maintain the freshness of team.
4, how do you think a team?
I think for a team goal together in a group of people. Team from personal perspective, it is well myself, then is willing to trust others, at the same time pay from the perspective of the whole team should have a clear division of the core, the second is inflexible, last but not should strengthen the team members in the daily communication, communication, we use the word more, at the same time, let everyone feel important.
5 in the sales process, what do you think is the most important
Let customers feel satisfied and maximize our heart.
1st, how do you regard luxury goods profession
I to think that the luxury goods are one kind surpass the people to survive need the scope with the development, has uniquely, scarce, precious and so on characteristic consumables, but regarding most people, the luxury goods forever is possibly a dream, also therefore just, it even more arouses the desire which the people pursue, in the life, the luxury goods enjoys the very special market and the status, it besides gives the customer the good product, what are more for the human is one kind of life savoring with the status symbol, the visitor purchases the product and not only purchases the product itself, meanwhile has purchased the product added value, for example at heart on satisfyingAnd so on
2, you think in the work most importantly any
Service and business
3rd, how do you regard the personnel to drain?
I thought that should look from two aspects, on the one hand the staff drains may maintain the troop the curiosity, removes in the team the negative factor, increases the competitive power. Another convenience brings the service not stably, the managed cost to increase source of tourists outflow and so on, generally speaking advantages are accompanieds by disadvantages. But I hoped that has certain rate of personnel loss also maintains the troop the curiosity.
4th, how do you regard the team cooperation?
I thought that the team is gathers for a goal in same place group of people. The team cooperation looked from individual angle that first does own matter, then trusts other people, simultaneously is willing to pay from the overall angle looked, the team should have a core, next is the division of labor is clear, but is not stereotypical, finally should strengthen the team member's daily exchange, when exchange uses our word, simultaneously lets each person feel that oneself is very important.
5, during the sales process you thought that any most important
lets the customer feel at heart the satisfied maximization our income
1, what do you think of luxury industry
I think people are a luxury, beyond the scope of the survival and development needs, unique, rare and exotic characteristics of consumer goods, but for most people, it is a luxury may never dream, therefore, it prompts people pursue desires, in the life, enjoy a luxury special market and status, it besides giving customers good product, give a person is more of a life taste and the symbol of status and guest purchase products not only buy the product itself, but also bought value-added products, such as heart satisfaction, etc
2, do you think is the most important work
Services and business
3, how do you think personnel loss?
I think we should look from two respects, on the one hand, the staffs loss can maintain the freshness of team, remove the negative factors, increase team competition. Another convenience brought service instability, the increased cost of management, the loss of tourists, general both advantages and disadvantages. But I still hope to have certain loss also maintain the freshness of team.
4, how do you think a team?
I think for a team goal together in a group of people. Team from personal perspective, it is well myself, then is willing to trust others, at the same time pay from the perspective of the whole team should have a clear division of the core, the second is inflexible, last but not should strengthen the team members in the daily communication, communication, we use the word more, at the same time, let everyone feel important.
5 in the sales process, what do you think is the most important
Let customers feel satisfied and maximize our heart.
1st, how do you regard luxury goods profession
I to think that the luxury goods are one kind surpass the people to survive need the scope with the development, has uniquely, scarce, precious and so on characteristic consumables, but regarding most people, the luxury goods forever is possibly a dream, also therefore just, it even more arouses the desire which the people pursue, in the life, the luxury goods enjoys the very special market and the status, it besides gives the customer the good product, what are more for the human is one kind of life savoring with the status symbol, the visitor purchases the product and not only purchases the product itself, meanwhile has purchased the product added value, for example at heart on satisfyingAnd so on
2, you think in the work most importantly any
Service and business
3rd, how do you regard the personnel to drain?
I thought that should look from two aspects, on the one hand the staff drains may maintain the troop the curiosity, removes in the team the negative factor, increases the competitive power. Another convenience brings the service not stably, the managed cost to increase source of tourists outflow and so on, generally speaking advantages are accompanieds by disadvantages. But I hoped that has certain rate of personnel loss also maintains the troop the curiosity.
4th, how do you regard the team cooperation?
I thought that the team is gathers for a goal in same place group of people. The team cooperation looked from individual angle that first does own matter, then trusts other people, simultaneously is willing to pay from the overall angle looked, the team should have a core, next is the division of labor is clear, but is not stereotypical, finally should strengthen the team member's daily exchange, when exchange uses our word, simultaneously lets each person feel that oneself is very important.
5, during the sales process you thought that any most important
lets the customer feel at heart the satisfied maximization our income.
绛旓細鍏堢敓锛岄潪甯告劅璋㈡偍鏈杩戝彂鏉ョ殑鐢靛瓙閭欢銆傜敱浜庢垜浠湁涓汉鎶ょ悊鍜屽仴搴锋姢鐞嗕袱绉嶄骇鍝侊紝璇涓嶅悵璧愭暀锛屽憡璇夋垜浠偍闇瑕佺殑浜у搧绫诲瀷锛岃繖鏍锋垜浠彲浠ユ彁渚涚粰浣鍑嗙‘鐨勪俊鎭傜鎮ㄤ竴鍒囬兘濂姐傚畨
绛旓細given that 鎸囩殑鏄冭檻鍒帮紝閴翠簬 閴翠簬杩欑涓嶅钩绛 member缈昏瘧鎴愨滄垚鍛樷濇洿濂 閴翠簬杩欑涓嶅钩绛夛紝寰堝缇庡浗浜哄皢閾惰鐨勫簲鎬ユ彺鍔╄涓鸿璁″ソ鐨勬父鎴忥紝鍙槸璁╃撼绋庝汉浠樺嚭浠ｄ环涓哄崕灏旇鎴愬憳璋嬪埄锛岃繖绉嶆佸害灏卞苟涓嶄护浜烘儕璁朵簡銆
绛旓細and acheiving a postive synergy between economic and employment growth.娌℃湁鍔炴硶鍛婅瘔浣杩欎箞缈昏瘧鐨勫師鍥, 浣嗘槸缁濆姝ｇ‘.--- By helping college graduates to start their own business, not only can it solve their employment problem, but it also help in creating more jobs, promoting technology ...
绛旓細Today, I still remember the bonfire brought warmth to those songs brings me joy. Sometimes I think it's better at night, always smiling down to tears, I think when I get old memories when I was young, this time, I will be happy to lament the good life 涓...
绛旓細to solve problems.鍒涢犳ф濈淮涓嶄絾鍙互澧炲姞浜虹被鐭ヨ瘑鐨勬婚噺锛岃屼笖涔熷彲浠ユ彁楂樹汉绫荤殑璁よ瘑鑳藉姏銆侰reative think will increase the total amount of knowledge of mankind while enhancing our cognition.灏忕敓鎵嶇枏瀛︽祬锛鑻辫涓撲笟鍏骇锛岄珮绾缈昏瘧瀛﹂櫌鍦ㄨ鐮旂┒鐢燂紝濡傛湁涓嶅Ε涔嬪锛璇蜂笉鍚濊祼鏁锛岀浉浜掑涔狅紝鐩镐簰浜ゆ祦锛
绛旓細濂充汉浼氭垚绔嬩竴涓滃搴繘姝ュ鍛樹細鈥滐紝鐢蜂汉浼氭垚涓哄コ浜虹殑閲嶇偣鍏虫敞瀵硅薄銆傛棤璁虹敺浜哄涔堟姉鎷掓绫诲府鍔╋紝濂充汉渚濈劧浼氬潥鎸佷笅鍘伙紝骞剁瓑寰呬竴涓悎閫傜殑鏃舵満鍘诲府鍔╃敺浜烘垨鑰呭憡璇夌敺浜鸿濡備綍鍋氫簨銆傚皬鐢熸墠鐤忓娴咃紝鑻辫涓撲笟鍏骇锛岄珮绾缈昏瘧瀛﹂櫌鍦ㄨ鐮旂┒鐢燂紝濡傛湁涓嶅Ε涔嬪锛璇蜂笉鍚濊祼鏁锛岀浉浜掑涔狅紝鐩镐簰浜ゆ祦锛
绛旓細鎴戝缇庡浗鍘嗗彶浠ュ強缁忔祹閮戒笉鏄洰鎳傘1.杩欏満閲戣瀺椋庢毚鏃╁凡閰濋吙浜嗗嚑涓湀銆傚畠鐪熸寮濮嬩簬涓骞村墠缇庡浗鍥藉閾惰鐨勭牬浜(Death?)銆2.鎴戣寰楁槸瀵圭殑銆3.it was able to control the economy throughout most of the contry 澶ч摱琛 鑳藉 鎺у埗 缁忔祹 鍦ㄥ浗鍐呭ぇ閮ㄥ垎鍦板尯銆4.涓嶅お鎳傘5. After the end...
绛旓細鎴戜滑璁ゅ彲骞舵帴鍙椾綘浠互涓婄殑璁㈠崟銆備絾鏄紝浣犱滑鐨勮鍗曞皢浠呭彈浠ヤ笂鍙婂叾鍙嶉潰鍒楀嚭鐨勯攢鍞潯娆剧殑鍒剁害銆傚彧鏈変綘浠悓鎰忎簡杩欎簺鏉℃锛屾垜浠墠浼氭帴鍙椾綘浠殑璁㈠崟銆傚鏋滀綘浠病鏈変互涔﹂潰褰㈠紡鍙婃椂鍛婄煡鎴戜滑涓嶅悓鎰忎互涓婃潯娆 鎴栬 浣犱滑鎵鏈夎鍗曟垨浠讳綍涓涓鍗曞緱鍒版垜浠鍙紝閭ｄ箞灏变唬琛ㄤ綘浠凡缁忓悓鎰忎簡鎴戜滑鐨勬潯娆俱
绛旓細杩欏彞璇濇瘮杈冨彛璇紝鎵浠ュ彧鑳芥剰璇戙傛垜杩欏彞缈昏瘧鐨勬剰鎬濇槸锛氣滀綘璇翠腑浜嗚瀹斥濃滀綘璇村埌浜嗙偣瀛愪笂鈥濄傛ゼ涓婄殑缈昏瘧鎴戞湁鐐圭湅涓嶆噦銆傝繛鐗涙触楂橀樁涓婇兘鎵句笉鍒癲ust off鐨勭煭璇紝涔熸病鏈塪ust浣滅被浼兼墦鍑绘剰涔夌殑鏉°4.Excuse me.杩欏彞璇濇槸鍩虹鑻辫锛屽簲璇ヤ笉鐢ㄨВ閲婁簡鍚с5.I'm sorry to bother you.涓嶇煡閬撴ゼ涓婁负浠涔堝姞...
绛旓細Unless you know the person very well, and you are both comfortable with sharing personal information, or don鈥檛 ask such questions 鈶℃彁渚涘缓璁椂闂殑鏂颁汉锛屽洜涓轰粬浠彲鑳戒笉鐭ラ亾璇ユ庝箞鍋氭垨濡備綍娌熼氥傚綋鍒汉鐘簡閿欒鐨勬椂鍊欙紝澶х害鏄竴绉嶃傚鏋浣鍐冲畾鍛婅瘔鍒汉鐨勯敊璇紝鎸囧嚭瀹冨浆褰湁绀笺傚悓鏃讹紝濡傛灉浣犲彂鐜...
