世界聋哑人的手语是不是统一的? 请问世界各国的聋哑人手语通用吗?
\u804b\u54d1\u4eba\u7684\u624b\u8bed\u662f\u4e0d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u901a\u7528\u7684\uff1f\u804b\u54d1\u4eba\u7684\u624b\u8bed\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u4f7f\u7528\u8bed\u97f3\uff0c\u800c\u4f7f\u7528\u624b\u52bf\u3001\u8eab\u4f53\u52a8\u4f5c\u3001\u8138\u90e8\u8868\u60c5\u8868\u8fbe\u610f\u601d\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u8005\u662f\u5931\u806a\u8005\u3002
\u5bf9\u4e00\u822c\u5927\u4f17\u800c\u8a00\uff0c\u624b\u8bed\u4e0d\u7b97\u901a\u7528\uff1b\u4e0d\u8fc7\u5728\u6709\u804b\u4eba\u58eb\u7684\u793e\u7fa4\uff0c\u793e\u7fa4\u4e2d\u5305\u62ec\u975e\u804b\u4eba\u58eb\u4e5f\u8bb8\u4e5f\u4f1a\u4f7f\u7528\u624b\u8bed\u3002\u624b\u8bed\u5e76\u4e0d\u662f\u4e16\u754c\u5171\u901a\u7684\uff0c\u5404\u56fd\u4f1a\u56e0\u5e94\u81ea\u5df1\u8bed\u8a00\u800c\u53d1\u5c55\u4e00\u5957\u8868\u8fbe\u8bcd\u6c47\u65b9\u5f0f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u7684\u624b\u8bed\u3002\u968f\u8457\u5404\u79cd\u624b\u8bed\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4e16\u4e0a\u5982\u4eca\u6709\u6570\u767e\u79cd\u624b\u8bed\u5728\u804b\u4eba\u793e\u4f1a\u4e2d\u901a\u7528\u3002
\u6839\u672c\u5c31\u662f\u4e24\u56de\u4e8b\u80af\u5b9a\u4e0d\u4e00\u6837\u5566\uff0c\u73b0\u5728\u63a8\u884c\u7684\u4e2d\u56fd\u624b\u8bed\u7b97\u662f\u4e2d\u56fd\u624b\u8bed\u7edf\u4e00\u7684\u5f00\u7aef\u3002
\u624b\u8bed\u5728\u56fd\u5185\u90fd\u662f\u4e0d\u901a\u7528\u7684\uff0c\u5927\u5bb6\u6253\u7684\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u5730\u65b9\u624b\u8bed\uff0c\u50cf\u5730\u65b9\u8a00\u4e00\u6837\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u90a3\u4e48\u6210\u719f\u8fd8\u5206\u201c\u6807\u51c6\u201d\u548c\u201c\u4e0d\u6807\u51c6\u201d\u5462\uff0c\u624b\u8bed\u867d\u7136\u53d1\u5c55\u5f88\u591a\u5e74\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u5728\u4e00\u4e2a\u201c\u7edf\u4e00\u201d\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u8fdb\u884c\u53d1\u5c55\uff0c\u5176\u5b83\u5730\u65b9\u7684\u804b\u54d1\u4eba\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u770b\u4e0d\u61c2\u7684\u3002\u4f46\u662f\u73b0\u5728\u7684\u5b66\u6821\u548c\u57f9\u8bad\u73ed\u5e94\u8be5\u662f\u6559\u4e2d\u56fd\u624b\u8bed\u7684\uff08\u731c\u7684\uff0c\u6ca1\u67e5\u8bc1\u3002\uff09
\u5404\u56fd\u624b\u8bed\u66f4\u4e0d\u901a\u7528\u4e86\u3002
\u4e2a\u4eba\u89c2\u70b9\uff0c\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003
世界各国的手语都是有差别的 !
今日,全球已知的手语种类超过100种。
所以还存在手语翻译这一职业, 我在长春大学(有特殊学科)就见过手语翻译, 并和他详细的交流过这个问题。
并且, 不仅各国的手语不同,即使本国也如方言一样有差别,错综且复杂。
手语是由于聋人交际的需要而产生的,它已作为聋人的一种语言,逐渐为人们所接受。手语包括手指语和手势语。手指语是用手指的指式变化和动作代表字母,并按照拼音顺序依次拼出词语;在远古时代,全人类都处在简单的有声语言阶段,常常用手做各种姿势来表示意思,这样的手势大多数是指示性和形象性的动作,叫作自然手势,此后,随着社会的进步,特别是聋教育的产生与发展,开始创造出具有语言性质的手势,这种在有声语言和文字基础上产生的,与有声语言密切结合的手语,称之为人为手势。自然手势和人为手势结合成为手势语。
由于我国幅员辽阔,人口众多,如同汉语有各地方言一样,手语也有各种不同的地方手语。有些词句是相通用的,但就像方言一样距离比较紧的地区相通性就比较高。而在中国都是这样,相对世界来讲也是同样的道理。
2020年世界聋人商业街市场在法国聋人商业街在手语法协会委员会
不是,就不认识世界聋哑人的手语
不通用的,世界手语就像国内方言一样都不统一,好消息是国内手语也在普及标准版,除了手语交流以外,一般聋哑人更多可以靠手机辅助软件语音转文字来沟通,比如慧译APP集成科大讯飞语音系统,在普通话标准前提下,识别率可达95%以上。
绛旓細鍏ㄧ悆鐨勬墜璇骞堕潪缁熶竴鐨鍥介檯璇█锛屽悇鍥鑱嬩汉绀惧尯鏈夎嚜宸辩殑鎵嬭浣撶郴銆備腑鍥姐佺編鍥姐佽嫳鍥姐佹硶鍥藉拰鏃ユ湰绛夊湴鍒嗗埆鏈変腑鍥芥墜璇佺編鍥芥墜璇佽嫳鍥芥墜璇佹硶鍥芥墜璇拰鏃ユ湰鎵嬭銆備緥濡傦紝铏界劧鑻卞浗銆佺編鍥藉拰婢冲ぇ鍒╀簹浜洪兘浣跨敤鑻辫锛屼絾浠栦滑鐢ㄦ墜璇浜ゆ祦鏃讹紝浣跨敤鐨勫嵈鏄悇鑷笉鍚岀殑鏂硅█鎵嬭銆備腑鍥藉ぇ闄嗐佹腐銆佹境銆佸彴铏界劧閮戒娇鐢ㄦ眽璇紝浣嗘墜璇瘝姹...
绛旓細鍏ㄤ笘鐣岀殑鎵嬭骞涓嶆槸缁熶竴鐨銆鎵嬭鏄涓绉嶉潪璇█鎬х殑浜ゆ祦鏂瑰紡锛岄氬父鐢ㄤ簬鑱嬪搼浜涔嬮棿鐨勪氦娴併傝櫧鐒舵湁涓浜涙櫘閬嶈鍙殑鍥介檯鎵嬪娍琚叏鐞冧娇鐢紝姣斿鐢ㄤ簬琛ㄧず闂欐垨鑰呭熀鏈儏鎰熺殑鍔ㄤ綔绛夛紝浣嗘槸鍦ㄤ笉鍚屽浗瀹跺拰鍦板尯浠嶆湁璁稿宸紓鎬х殑鎵嬭琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傜涓锛屽叏鐞冭寖鍥村唴鐨勬墜璇绫荤箒澶氥備笉鍚岀殑鍥藉鍜屽湴鍖哄彲鑳芥嫢鏈変笉鍚岀殑鎵嬭浣撶郴锛岃繖浜...
绛旓細鑱嬪搼浜烘墜璇笉閫氱敤锛屼粎浠呴傚悎鍚岀被浜虹兢灏忚寖鍥村唴浜ゆ祦锛屽彟澶栧ぇ浼楀鎵嬭鐨鏅強涓嶈冻锛岃繖浜涚洿鎺ュ鑷翠簡浠栨眰鑱屽拰灏变笟鐨勯殰纰嶃備粬涔熻窡姝e父浜轰竴鏍锋湁鐢熸椿闇姹傚拰鐢熺悊闇姹傦紝浠栦篃瑕佺粍寤哄搴紝涔熻缁撳鐢熷瓙锛屾墜璇笉閫氶檺鍒朵簡浠栦滑鐨勪氦娴佽寖鍥达紝闄嶄綆浜嗙敓娲荤殑骞哥鎸囨暟銆傚洜涓鸿瑷闄愬埗锛屾墜璇笉閫氱敤锛岃亱鍝戜汉浜彈涓嶅埌寰堝搴旇浜彈鐨勬潈鐩...
绛旓細鎵嬭涓庤瑷鐨勫尯鍒細璇笌璇█鐨勫樊鍒垯涓昏鍦ㄤ簬璇煶杩欎釜闂涓婂拰鑱嬪搼浜烘槸鍚浠ユ墜鍔胯繘琛屾濈淮銆傝瑷瀛﹀鏍规嵁璇█鐨勮闊冲睘鎬ц涓鎵嬭鏄涓涓鍙凤紝鑰岄潪璇█锛涜宠亱鏁欒偛涓撳銆佺壒娈婃暀鑲插伐浣滆呭拰鑱嬪搼浜烘湰韬牴鎹墜璇殑璇█灞炴ц涓烘墜璇悓鏍锋槸璇█锛屽畠鏄瑷鐨勪竴涓垎鏀紝鏄竴绉嶇壒娈婄殑璇█褰㈠紡銆傜劧鑰岋紝鎵嬭涓嶈兘鍜屼功闈㈣缁濆...
绛旓細鎵嬭鏄亱鍝戜汉澹娇鐢ㄧ殑璇█锛屽埄鐢ㄦ墜鍔裤佽韩浣撳姩浣溿佽劯閮ㄨ〃鎯呰〃杈炬剰鎬濄傚涓鑸ぇ浼楄岃█锛屾墜璇笉绠楅氱敤锛涗笉杩囧湪鏈夎亱鍝戜汉澹殑绀剧兢锛岀ぞ缇や腑鍖呮嫭闈炶亱鍝戜汉澹篃璁镐篃浼氫娇鐢ㄦ墜璇傛墜璇苟涓嶆槸涓栫晫鍏遍氱殑锛嶏紞鍚勫浗浼氬洜搴旇嚜宸辫瑷鑰屽彂灞曚竴濂楁枃娉曘佽〃杈捐瘝姹囨柟寮忔湁鎵涓嶅悓鐨勬墜璇銆傞殢钁楀悇绉嶆墜璇殑鍙戝睍锛屼笘涓婂浠婃湁鏁扮櫨绉嶆墜璇...
绛旓細1. 鎵嬭鏄涓绉嶈瑙変氦娴佹柟寮忥紝涓嶅悓鍥藉鍜屽湴鍖虹殑鑱嬪搼浜浣跨敤鐨勬墜璇骞朵笉鐩稿悓銆2. 鍦ㄤ腑鍥斤紝缁忚繃瑙勮寖鐨勬墜璇绉颁负鈥滀腑鍥芥墜璇濓紝瀹冪浉褰撲簬鏅氳瘽鍦ㄨ瑷涓殑鍦颁綅銆3. 鐒惰岋紝鑱嬪搼浜烘棩甯镐氦娴佷腑浣跨敤鐨勬槸鍦版柟鎵嬭锛岃繖绫讳技浜庢柟瑷銆4. 渚嬪锛屼笂娴锋墜璇拰鍖椾含鎵嬭鍦ㄦ煇浜涜瘝姹囪〃杈句笂锛屾瘮濡傛柟浣嶅拰鍔ㄤ綔锛屼笌涓浗鎵嬭瀛樺湪宸紓...
绛旓細鎵嬭骞堕潪鍏ㄧ悆閫氱敤鐨勮瑷銆傚鍚岃嚜鐒惰瑷闅忓湴鍩熷彂灞曟紨鍙橈紝鎵嬭涔熷湪鑱嬪搼浜缇や綋涓巻缁忎笘浠d紶鎵匡紝鍛堢幇鍑哄鏍峰寲鐨勯潰璨屻傚悇鍥鐨勬墜璇骞堕潪缁熶竴锛屽氨濡傚悓涓栫晫涓婃病鏈変竴绉嶆湁澹拌瑷閫氳鍏ㄧ悆銆備緥濡傦紝寰峰浗鐨勨滅孩鑹测濆湪鎵嬭涓〃杈句负澶氭瑙︾涓嬪槾鍞囷紝涓庡浗闄呴氱敤鐨勬墜鍔挎湁鎵宸紓銆備笘鐣岃寖鍥村唴锛屾墜璇绫荤箒澶氾紝姣忎釜鍥藉閮芥湁鍏剁嫭鐗圭殑...
绛旓細鎵嬭涔嬮棿鏄笉閫氱敤鐨勶紝涓栫晫涓婃湁鍥介檯鎵嬭锛屽浗瀹跺浗瀹朵箣闂寸敤鏈浗鎵嬭锛屼腑鍥藉湴鍖哄張鍜屽湴鍖轰笉涓鏍枫傝櫧鐒朵笉涓鏍蜂絾鏄墜璇箣闂寸壒鐐瑰張鏄叡閫氱殑锛屽綋浣犳帉鎻″ソ涓闂ㄦ墜璇紝鐞嗚В鍚庯紝瀛︿範鍏朵粬鍦版柟鐨勬墜璇槸姣旇緝瀹规槗鐨勩傚笇鏈涜繖涓瓟妗堣兘甯姪鍒颁綘锛岃兘浠ゆ偍婊℃剰
绛旓細鍚屾剰浜屾ゼ鐨勫洖绛旓紝鏄笉鍚岀殑銆傚埆璇翠笉鍚屽浗瀹舵墜璇笉鍚岋紝灏辨槸涓浗鍚勪釜鍦板尯锛屾瘮濡備笂娴峰拰娴欐睙鐨鑱嬪搼浜缇よ惤涔嬮棿锛屾墜璇篃鏄笉涓鏍风殑銆傛墜璇篃鏈夆滄柟瑷鈥濓紝鑰屼笖浼间箮姣旇瑷鏂硅█闂鏇翠弗閲嶃傜幇闃舵鍥藉缁熶竴鎺ㄨ鐨勬墜璇鏂规鍦ㄥ悇涓湴鍖洪兘涓嶆槗鎺ㄨ锛屽挨鍏舵槸鍋忚繙鍦板尯銆傝寰楀ぎ瑙嗙殑涓涓滃崈鎵嬭闊斥濅笓璁块噷锛屼粬浠殑鎵嬭鑰佸笀鐜嬫櫠灏...
绛旓細涓嶆槸 鑱嬪搼浜澹湪鍦扮悆澶氫箙锛屾墜璇究瀛樺湪澶氫箙锛鎵嬭鏄涓浠f帴涓浠e湴鍙戝睍鍑烘潵鐨勶紝涓庢墍鏈夌殑鑷劧璇█涓鏍凤紝鎵嬭涔熸牴鎹叾鍦扮悊浣嶇疆鐨勫垎甯冭屾湁涓嶅悓鍙樺寲銆傛墜璇(C)鏄敤鎵嬪娍姣旈噺鍔ㄤ綔锛屾牴鎹墜鍔跨殑鍙樺寲妯℃嫙褰㈣薄鎴栬呴煶鑺備互鏋勬垚鐨勪竴瀹氭剰鎬濇垨璇嶈锛屽畠鏄惉鍔涢殰纰嶆垨鑰呮棤娉曡█璇殑浜轰簰鐩镐氦闄呭拰浜ゆ祦鎬濇兂鐨勪竴绉嶆墜鐨勮瑷銆傚畠鏄...