别董大诗意，急！！！
\u522b\u8463\u5927\u8bd7\u610f\u5317\u98ce\u547c\u5578\uff0c\u9ec4\u6c99\u5343\u91cc\uff0c\u906e\u5929\u853d\u65e5\uff0c\u5230\u5904\u90fd\u662f\u7070\u8499\u8499\u7684\u4e00\u7247\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e91\u4e5f\u4f3c\u4e4e\u53d8\u6210\u4e86\u9ec4\u8272\uff0c\u672c\u6765\u7480\u74a8\u8000\u773c\u7684\u9633\u5149\u73b0\u5728\u4e5f\u6de1\u7136\u5931\u8272\uff0c\u5982\u540c\u843d\u65e5\u7684\u4f59\u8f89\u4e00\u822c\u3002\u5927\u96ea\u7eb7\u7eb7\u626c\u626c\u5730\u98d8\u843d\uff0c\u7fa4\u96c1\u6392\u7740\u6574\u9f50\u7684\u961f\u5f62\u5411\u5357\u98de\u53bb\u3002\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u8352\u5bd2\u58ee\u9614\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u9001\u522b\u8fd9\u4f4d\u8eab\u6000\u7edd\u6280\u5374\u53c8\u65e0\u4eba\u8d4f\u8bc6\u7684\u97f3\u4e50\u5bb6\u3002 {\u4e0a\u534a\u53e5}
\uff1a\u6b64\u53bb\u4f60\u4e0d\u8981\u62c5\u5fc3\u9047\u4e0d\u5230\u77e5\u5df1\uff0c\u5929\u4e0b\u54ea\u4e2a\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u8463\u5ead\u5170\u554a\uff01\u8bdd\u8bf4\u5f97\u591a\u4e48\u54cd\u4eae\uff0c\u591a\u4e48\u6709\u529b\uff0c\u4e8e\u6170\u85c9\u4e2d\u5145\u6ee1\u7740\u4fe1\u5fc3\u548c\u529b\u91cf\uff0c\u6fc0\u52b1\u670b\u53cb\u6296\u64de\u7cbe\u795e\u53bb\u594b\u6597\u3001\u53bb\u62fc\u640f\u3002 {\u4e0b\u534a\u53e5}
作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中，但没有因此沮丧、沉沦，既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情，也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
2、原文
别董大
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
3、译文
满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。
不必担忧您前去的路途没有知己，（凭着你的琴声、你的音乐修养）普天之下谁会不敬重你呢！
4、注释
(1)董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
(2)黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
(3)曛：日光昏暗。
(4)知己：了解自己的人，好朋友。
(5)谁人：哪个人。
(6)君：你，这里指董大。
(7)六翮飘飖：比喻四处奔波而无结果。翮（hé）：鸟的羽毛。飘飖（yáo）：飘动。
(8)京洛：本意京城洛阳，后泛指京师。
分享
【其一】
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
【其二】
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
绛旓細銆鍒懀澶銆璇楁剰锛氶粍鏄忕殑钀芥棩浣垮崈閲屾诞浜戝彉寰楁殫榛勶紱鍖楅鍔插惞锛屽ぇ闆悍绾凤紝闆佸効鍗楅銆備笉瑕佹媴蹇冨墠鏂圭殑璺笂娌℃湁鐭ュ繁锛屾櫘澶╀箣涓嬭繕鏈夎皝涓嶇煡閬撴偍鍛紵鍒懀澶 鍞愪唬锛氶珮閫 鍗冮噷榛勪簯鐧芥棩鏇涳紝鍖楅鍚归泚闆悍绾枫傝帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁锛屽ぉ涓嬭皝浜轰笉璇嗗悰銆傝祻鏋愯繖鏄竴棣栭佸埆璇椼傦紝閫佸埆鐨勫璞℃槸钁楀悕鐨勭惔甯堣懀搴叞銆傜洓鍞愭椂鐩涜鑳′箰...
绛旓細杩欓璇楃殑鎰忔濇槸锛氶珮閫備笌钁ｅぇ涔呭埆閲嶉紝缁忚繃鐭殏鐨勮仛浼氫互鍚庯紝鍙堝悇濂斾粬鏂癸紝鍕惧嫆浜嗛佸埆鏃舵櫐鏆楀瘨鍐风殑鎰佷汉鏅壊銆傝〃鐜颁簡浣滆呭綋鏃跺鍦ㄥ洶椤夸笉杈剧殑澧冮亣涔嬩腑锛屼絾娌℃湁鍥犳娌抚銆佹矇娌︼紝鏃㈣〃闇插嚭浣滆呭鍙嬩汉杩滆鐨勪緷渚濇儨鍒箣鎯咃紝涔熷睍鐜板嚭浣滆呰豹杩堣眮杈剧殑鑳歌銆傚嚭鑷細銆鍒懀澶浜岄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉楂橀傜殑缁勮瘲浣滃搧銆傚叏璇楀涓嬶細...
绛旓細鍙よ瘲,灏辨槸涓涓壓鏈綔鍝,涓涓閫犱綔鑰呮儏鎰熶笘鐣岀殑鑹烘湳浣滃搧,鎴栬〃杈炬煇绉嶆儏鎰,鎴栨弿缁樻煇绉嶆湡寰呫備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏀堕泦鐨'鍒懀澶鐨璇楁剰锛浠呬緵鍙傝冿紝娆㈣繋澶у闃呰銆傘愬叾涓銆戝崈閲岄粍浜戠櫧鏃ユ洓(2),鍖楅鍚归泚闆悍绾.鑾剚鍓嶈矾鏃犵煡宸,澶╀笅璋佷汉涓嶈瘑鍚!銆愬叾浜屻戝叚缈椋栫鑷(4),涓绂讳含娲涘崄浣欏勾(5).涓堝か璐幢搴旀湭瓒,浠...
绛旓細鍗冮噷榛勪簯钄藉ぉ鏃ヨ壊鏆楁槒鏄忥紝鍖楅鍚圭潃褰掗泚澶ч洩绾风悍銆備笉瑕佹媴蹇冨墠璺尗鑼病鏈夌煡宸憋紝鏅ぉ涔嬩笅鍝釜涓嶈瘑鍚涳紵2.銆鍒懀澶浜岄.鍏朵簩銆嬪叚缈椋栫鑷滐紝涓绂讳含娲涘崄浣欏勾銆備笀澶传璐卞簲鏈冻锛屼粖鏃ョ浉閫㈡棤閰掗挶銆傝瘧鏂囷細鍏慨椋樻憞鑷激鑷滐紝绂诲紑浜礇宸茬粡鍗佸骞淬傚ぇ涓堝か璐幢璋佸張蹇冪敇鎯呮効锛屼粖澶╃浉閫㈠彲鍙堟帍涓嶅嚭閰掗挶銆璇楁剰 ...
绛旓細鍒懀澶 鍗冮噷榛勪簯鐧芥棩鏇涳紝鍖楅鍚归泚闆悍绾枫傝帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁锛屽ぉ涓嬭皝浜轰笉璇嗗悰锛熴愯瘧鏂囥戝崈閲岄粍浜戣斀澶╂棩鑹叉槒鏄忥紝鍖楅鍚圭潃褰掗泚澶ч洩绾风悍銆備笉瑕佹媴蹇冨墠璺尗鑼病鏈夌煡宸憋紝鏅ぉ涔嬩笅璋佷細涓嶈璇嗕綘锛熷牚绉板崈鍙ょ粷鍞憋紝鏄佸埆璇椾腑鐨勫吀鑼冧箣浣溿備綔鍝佸綋鏄啓楂橀備笌钁ｅぇ涔呭埆閲嶉紝缁忚繃鐭殏鐨勮仛浼氫互鍚庯紝鍙堝悇濂斾粬鏂圭殑璧犲埆涔嬩綔銆
绛旓細婊″ぉ榛勪簯锛屽お闃宠绗肩僵寰楁槒鏄忔矇娌夛紝鍖楅鍚规潵锛屽ぇ闆佸湪绾烽鐨勯洩鑺变腑鍚戝崡椋炲幓銆備笉蹇呮媴蹇ф偍鍓嶅幓鐨勮矾閫旀病鏈夌煡宸憋紝锛堝嚟鐫浣犵殑鐞村０銆佷綘鐨勯煶涔愪慨鍏伙級鏅ぉ涔嬩笅璋佷細涓嶆暚閲嶄綘鍛紒
绛旓細銆鍒懀澶浜岄銆嬪師鏂 鈥斺斿攼浠Ｂ烽珮閫 鍗冮噷榛勪簯鐧芥棩鏇涳紝鍖楅鍚归泚闆悍绾枫傝帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁锛屽ぉ涓嬭皝浜轰笉璇嗗悰銆傚叚缈椋栫鑷滐紝涓绂讳含娲涘崄浣欏勾銆備笀澶传璐卞簲鏈冻锛屼粖鏃ョ浉閫㈡棤閰掗挶銆傛敞閲 钁ｅぇ锛氭寚钁ｅ涵鍏帮紝鏄綋鏃舵湁鍚嶇殑闊充箰瀹躲銆傚湪鍏跺厔寮熶腑鎺掑悕绗竴锛屾晠绉扳滆懀澶р濄傞粍浜戯細澶╀笂鐨勪箤浜戯紝鍦ㄩ槼鍏変笅锛屼箤浜戞槸鏆...
绛旓細1銆併鍒懀澶銆嬬殑璇楁剰锛氳〃鐜颁簡浣滆呭嵆浣垮鍦ㄥ洶椤夸笉杈剧殑澧冮亣涔嬩腑锛屼絾鍗存病鏈夊洜姝ゆ伯涓с佹矇娌︼紱鏃㈣〃闇插嚭浣滆呭鍙嬩汉杩滆鐨勪緷渚濇儨鍒箣鎯咃紝涔熷睍鐜板嚭浣滆呰豹杩堣眮杈剧殑鑳歌銆2銆併婂埆钁ｅぇ浜岄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉楂橀傜殑缁勮瘲浣滃搧锛屽師鏂囧涓嬶細鍏朵竴 鍗冮噷榛勪簯鐧芥棩鏇涳紝鍖楅鍚归泚闆悍绾枫傝帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁锛屽ぉ涓嬭皝浜轰笉璇嗗悰锛熼噴涔夛細婊″ぉ...
绛旓細銆鍒懀澶浜岄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉楂橀傜殑缁勮瘲浣滃搧銆傝繖涓ら璇楁槸璇椾汉涓庤懀澶т箙鍒噸閫紝缁忚繃鐭殏鐨勮仛浼氫互鍚庯紝鍙堝悇濂斾粬鏂圭殑璧犲埆涔嬩綔銆傚叏璇楄瑷璐ㄦ湸锛屾牸璋冭豹杩堛傜涓棣栬瘲鍕惧嫆浜嗛佸埆鏃舵櫐鏆楀瘨鍐风殑鎰佷汉鏅壊锛岃〃鐜颁簡璇椾汉褰撴椂澶勫湪鍥伴】涓嶈揪鐨勫閬囦箣涓紝鏃㈣〃闇插嚭浣滆呭鍙嬩汉杩滆鐨勪緷渚濇儨鍒箣鎯咃紝涔熷睍鐜板嚭璇椾汉璞繄璞佽揪鐨勮兏瑗燂紱绗...
绛旓細鍒懀澶浜岄 浣滆咃細楂橀 鍗冮噷榛勪簯鐧芥棩鏇涳紝鍖楅鍚归泚闆悍绾枫傝帿鎰佸墠璺棤鐭ュ繁锛屽ぉ涓嬭皝浜轰笉璇嗗悰銆傚叚缈椋栫鑷滐紝涓绂讳含娲涘崄棣骞淬備笀澶传璺靛簲鏈冻锛屼粖鏃ョ浉閫㈡棤閰掗挶銆傝瘧鏂 鍗冮噷榛勪簯閬ぉ钄芥棩锛屽ぉ姘旈槾娌夛紝鍖楅閫佽蛋闆佺兢鍙堝惞鏉ョ悍鎵ぇ闆備笉瑕佹媴蹇冨墠璺尗鑼病鏈夌煡宸憋紝澶╀笅杩樻湁璋佷笉璁よ瘑浣犲憿锛熷氨鍍忛笩鍎垮洓澶勫娉㈡棤鏋...
