守株待兔的注释和译文
守株待兔的注释和译文如下:
原文:
宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。
译文:
宋国有个种地的农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,折断了脖子死了。于是,他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。
注释:
1、株:树桩。
2、走:跑。
3、触:撞到。
4、折:折断。
5、因:于是,就。
6、释:放,放下。
7、耒:一种农具。
8、冀:希望。
9、复:又,再。
10、得:得到。
11、身:自己。
12、为:被,表被动。
文章赏析
《守株待兔》出自《韩非子·五蠹》,讲述了一个种田人因偶然捡到一只撞死在树桩上的野兔,就天天守在树桩边等着捡野兔的故事。告诉人们不依靠自己勤勤恳恳的劳动,就想轻易获得成功是不可能的,也告诫我们一定不要心存侥幸。
《韩非子·五蠹》是战国末期法家学派代表人物韩非创作的一篇散文。《五蠹》全文近四千七百字,是先秦说理文进一步发展的作品,可以反映出韩非文章的一般特点。作者举出了大量的事实,于对比中指出古今社会的巨大差异,论据充分,词锋锐利,推理事实切中肯綮。
绛旓細銆婂畧鏍緟鍏斻嬭瘧鏂 瀹嬪浗鏈変釜绉嶇敯鐨勪汉锛屼粬鐨勭敯閲屾湁涓鎴爲妗┿備竴鍙厰瀛愯窇杩囨椂鎾炲埌浜嗘爲妗╋紝鎶樻柇浜嗚剸瀛愯屾鍘銆備簬鏄紝浠栧氨鏀句笅浠栫殑鍐滃叿锛屽ぉ澶╁畧鍦ㄦ爲妗╁瓙鏃佽竟锛屾湡鏈涘彲浠ュ啀寰楀埌涓鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傘婂畧鏍緟鍏斻嬪畫浜烘湁鑰曡呫傜敯涓湁鏍傚厰璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜...
绛旓細璇戞枃锛瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝鍐滄皯渚挎斁涓嬩粬鐨勫啘鍏锋棩鏃ュ澶滃畧鍦ㄦ爲妗╁瓙鏃佽竟锛屽笇鏈涜兘鍐嶅緱鍒颁竴鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傝屼粖灞呯劧鎯崇敤杩囧幓鐨勬不鍥芥柟鐣ユ潵娌荤悊褰撲粖鐨勭櫨濮擄紝杩欓兘鏄湪鐘畧鏍緟鍏...
绛旓細鏈変竴浣嶈曡呮槸瀹嬩汉锛岀敯涓湁涓涓爲妗╋紝鍏旇窇鎾炲埌鏍戞々涓婏紝鑴栧瓙楠ㄦ姌鑰屾锛屾墍浠ヨ曡呮瘡澶╅兘鏉ユ爲妗╀笂绛夛紝鍏斿瓙涓嶅彲浠ュ啀寰楀埌锛屽畫鍥戒汉閮界瑧浠栥
绛旓細涓嶉潬鑷繁鍕ゅ嫟鎭虫伋鐨勫姵鍔紝鑰屾兂闈犵濂借繍杩囨棩瀛愶紝鏄笉浼氭湁濂界粨鏋滅殑銆鎴戜滑涓瀹氫笉瑕佸仛鈥滃畧鏍緟鍏斺濆紡鐨勮牏浜銆俒鍘熸枃] 瀹嬩汉鏈夎曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍憼锛屽厰璧拌Е鏍憽锛屾姌棰堣屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍憿锛屽唨澶嶅緱鍏斺懀銆傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧鈶ゃ傗斺斻婇煩闈炲瓙銆媅绠璇慮 浠庡墠瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴棰...
绛旓細鍙ゆ枃缈昏瘧锛瀹嬪浗鏈変釜绉嶅湴鐨勫啘姘戯紝浠栫殑鐢板湴涓湁涓鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾姌鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝浠栦究鏀句笅浠栫殑鍐滃叿鏃ユ棩澶滃瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鑳藉啀寰楀埌涓鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傛敞閲婏細1銆佹牚锛氭爲妗┿2銆佽蛋锛氳窇銆3銆佽Е锛氭挒鍒般4銆佹姌...
绛旓細娉ㄩ噴 瀹堟牚寰呭厰 鑰曪細鑰曠敯绉嶅湴銆傝曡咃細鎸囧啘姘戙傛牚锛氶湶鍦ㄥ湴闈笂鏍戞湪鐨勬牴鍜岃寧銆傝Е锛氭挒鍒般傝蛋锛氳窇銆傛姌锛氭姌鏂傚洜锛氫簬鏄紝灏便傞噴锛氭斁锛屾斁涓嬨傝掞紙l臎i锛夛細鍙や唬鑰曠敯鐢ㄧ殑鍐滃叿锛屽舰鐘跺儚鏈ㄥ弶锛屽氨鏄妬鑰欍傚唨锛氬笇鏈涖傚锛氬張锛屽啀銆傚緱锛氬緱鍒般備负锛氳锛岃〃琚姩銆傝岃韩涓哄畫鍥界瑧锛氳屼粬鑷繁鍗磋瀹嬪浗浜烘墍鑰荤瑧銆...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰鍘熸枃缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅锛氫竴銆佸畧鏍緟鍏旂殑鍘熸枃缈昏瘧鍙婃敞閲 1.瀹嬪浗鏈変釜绉嶅湴鐨勫啘姘戯紝浠栫殑鐢板湴涓湁涓鎴爲妗銆備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾姌鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝浠栦究鏀句笅浠栫殑鍐滃叿鏃ユ棩澶滃瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鑳藉啀寰楀埌涓鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆2....
绛旓細鐢ㄦ硶锛氳仈鍔ㄥ紡锛涗綔瀹捐銆佸畾璇紱鍚船涔 绀轰緥锛氬惥鏂欏厔蹇呭畾鍑鸿韩鎶ュ浗锛屽矀鏄瀹堟牚寰呭厰涔嬭緢銆傛槑路璁镐徊鐞炽婂皝绁炴紨涔夈嬬涔濆崄鍥 鎷奸煶锛歴h菕u zh奴d脿i t霉 鎰忔濓細姣斿柣姝诲畧缁忛獙锛屼笉鐭ュ彉閫氥傚嚭鑷婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬨傝繎涔夎瘝锛氬ⅷ瀹堟垚瑙勮闊筹細m貌 sh菕u ch茅ng gu墨 鎰忔濓細澧ㄥ畧锛氭垬鍥芥椂澧ㄧ繜鍠勪簬瀹堝煄锛涙垚瑙勶細鐜版垚鐨勬垨...
绛旓細銆瀹堟牚寰呭厰銆缈昏瘧 瀹嬪浗鏃舵湡锛屾湁涓鍦扮殑鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿傛湁涓澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾姌鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝浠栦究鏀句笅浠栫殑鍐滃叿鏃ユ棩澶滃瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鍙互鍐嶅緱鍒颁竴鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆娉ㄩ噴 鏍細鏍戞々銆傝蛋锛氳窇銆傝Е锛氭挒鍒般...
绛旓細1銆併婂畧鏍緟鍏斻嬪厛绉 / 闊╅潪瀛 鍙よ瘲鍘熸枃锛氬畫浜烘湁鑰曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏旇蛋瑙︽牚锛屾姌棰堣屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆備粖娆蹭互鍏堢帇涔嬫斂锛屾不褰撲笘涔嬫皯锛岀殕瀹堟牚涔嬬被涔熴2銆佽瘧鏂囩炕璇戯細瀹嬪浗鏈変釜绉嶅湴鐨勫啘姘戯紝浠栫殑鐢板湴涓湁涓鎴爲妗銆備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂...