explore， investigate， examine， inquire的区别是什么？

explore，investigate，examine，inquire的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、explore的意思是： 探测；探险；考察；探究

例句：

The experts are exploring every part of the island.

专家们正在勘查这个岛的各个部分。

2、investigate的意思是： 调查；研究

例句：

The police are investigating the murder.

警察正在调查这件谋杀案。

3、examine的意思是： 检查；调查；考试；仔细观察

例句：

Examine the account well before you pay it.

在付款以前仔细核对一下账目。

4、inquire的意思是： 询问；查究

例句：

He went to inquire for a letter at the post office.

他到邮局去查问一封信。

二、用法不同

1、explore：及物动词，跟简单宾语。

2、investigate：及物动词，源自拉丁语的investigare，意为沿踪迹搜寻。

3、examine：通常只用作及物动词,可接名词、代词作宾语,也可接whether从句作宾语。可用于被动结构。

4、inquire：既可以用作及物动词，又可以作不及物动词。多用作书面语，表示为得到某人或某物的真实确切情况而详细“询问”，但不一定要有被问者。

三、侧重点不同

1、explore侧重指走访并探察某地以了解相关信息。

2、investigate侧重指查明事故、犯罪、科学问题等的真相。

3、examine侧重表示仔细、彻底地查看某物，以便发现更多信息。

4、inquire侧重指追查不为人知的事，尤指打探别人不愿透露的事。

"Explore", "Investigate", "Examine", "Inquire"都有查找、研究的含义，但在使用中有一些细微的区别：

1. "Explore"：通常指对未知领域的探索和研究，带有一种发现新事物或新信息的含义。例如："We decided to explore the forest."（我们决定探索这片森林。）

2. "Investigate"：通常指对某个特定问题或事件进行深入的研究或调查，以找出事实或真相。例如："The police are investigating the crime."（警方正在调查这起犯罪事件。）

3. "Examine"：通常指对某事物进行详细的检查或分析，以了解其特性或状况。例如："The doctor examined the patient."（医生检查了病人。）

4. "Inquire"：通常指提出问题或寻求信息，以了解某事物。例如："I called to inquire about the price."（我打电话询问价格。）

总的来说，这四个词都有查找、研究的含义，但在具体的语境和使用中，它们的侧重点和含义可能会有所不同。

扩展阅读：words and expressions ... estrongs file explorer ... christopher columbus ... internet explorer11 ... explore singapore ... yandex页面 ... expat explore ... edrawsoft edraw max ... garmin explore ...