英语翻译证书有哪些种类？ 英语翻译证书有哪些种类？哪种证书更具权威性呢？
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u6709\u54ea\u4e9b\u79cd\u7c7b\uff1f\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u6709\u4e09\u79cd\uff0c\u5206\u522b\u4e3a\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66CATTI\u3001\u5168\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66NAETI\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u5916\u8bed\u53e3\u8bd1\u5c97\u4f4d\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66SIA\u3002
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66CATTI\u3001\u5168\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66NAETI\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u5916\u8bed\u53e3\u8bd1\u5c97\u4f4d\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u4e09\u79cd\u8bc1\u4e66\u7684\u5177\u4f53\u4ecb\u7ecd\u5982\u4e0b\uff1a
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66CATTI
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)\u662f\u53d7\u56fd\u5bb6\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u548c\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u90e8\u59d4\u6258\uff0c\u7531\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u51fa\u7248\u53d1\u884c\u4e8b\u4e1a\u5c40\u8d1f\u8d23\u5b9e\u65bd\u4e0e\u7ba1\u7406\u7684\u4e00\u9879\u56fd\u5bb6\u7ea7\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u3002
\u8003\u8bd5\u5185\u5bb9\uff1a\u7efc\u5408\uff08\u8bed\u6cd5\u3001\u5b8c\u578b\u3001\u9605\u8bfb\uff09\u3001\u5b9e\u52a1\uff08\u7b14\u8bd1\u548c\u53e3\u8bd1\uff09
\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\uff1a\u6bcf\u5e743\u6708\u548c11\u6708
\u8003\u8bd5\u5206\u6790\uff1aCATTI\u662f\u76ee\u524d\u542b\u91d1\u91cf\u6700\u9ad8\u7684\u7ffb\u8bd1\u7c7b\u8bc1\u4e66\u3002CATTI\u4e0d\u7ba1\u662f\u4ece\u6587\u7ae0\u957f\u5ea6\u3001\u96be\u5ea6\uff0c\u8fd8\u662f\u4ece\u4e13\u4e1a\u6027\u3001\u4ee5\u53ca\u9898\u6750\u5e7f\u5ea6\u4e0a\uff0cCATTI\u8981\u6c42\u7684\u4e13\u4e1a\u6027\u90fd\u6bd4\u8f83\u5f3a\uff0c\u66f4\u9002\u5408\u4ee5\u540e\u4ece\u4e8b\u82f1\u8bed\u65b9\u9762\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u8003\u53d6\u3002\u53e6\u5916\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u76f4\u63a5\u4e0e\u804c\u79f0\u76f8\u6302\u94a9\u3002
2.\u5168\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66NAETI
\u5168\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5(NAETI)\u662f\u7531\u6559\u80b2\u90e8\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5b66\u5408\u4f5c\u4e3e\u529e\uff0c\u5728\u5168\u56fd\u5b9e\u65bd\u7684\u9762\u5411\u793e\u4f1a\u7684\u975e\u5b66\u5386\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u3002
\u8003\u8bd5\u5185\u5bb9\uff1a\u7b14\u8bd1\uff0c\u542c\u5f55\u97f3\u505a\u7ffb\u8bd1
\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\uff1a\u8003\u8bd5\u6bcf\u5e74\u4e3e\u884c\u4e24\u6b21\uff0c3-4\u6708\u62a5\u540d5\u6708\u8003\u8bd5, 8-9\u6708\u62a5\u540d10\u6708\u8003\u8bd5\u3002
\u8003\u8bd5\u5206\u6790\uff1a\u4e3b\u8981\u6d4b\u8bd5\u5e94\u8bd5\u8005\u5916\u8bed\u7b14\u8bd1\u548c\u53e3\u8bd1\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u5bf9\u5e94\u8bd5\u8005\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u7684\u6743\u5a01\u8ba4\u8bc1\u3002\u8be5\u9879\u8003\u8bd5\u53c2\u8003\u4e86\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u6b27\u76df\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7b49\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u6807\u51c6\uff0c\u662f\u4e00\u9879\u5177\u6709\u56fd\u9645\u6c34\u51c6\u7684\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\u3002
3.\u4e0a\u6d77\u5e02\u5916\u8bed\u53e3\u8bd1\u5c97\u4f4d\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66SIA
\u300a\u4e0a\u6d77\u5e02\u5916\u8bed\u53e3\u8bd1\u5c97\u4f4d\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u300b\u57f9\u8bad\u4e0e\u8003\u8bd5\u9879\u76ee\u662f\u4e0a\u6d77\u5e02\u59d4\u7ec4\u7ec7\u90e8\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u4eba\u4e8b\u5c40\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u7b49\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u5171\u540c\u8bbe\u7acb\u7684\u4e0a\u6d77\u5e02\u7d27\u7f3a\u4eba\u624d\u57f9\u8bad\u5de5\u7a0b\u7684\u9ad8\u5c42\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002
\u8003\u8bd5\u5185\u5bb9\uff1a\u7b14\u8bd5\u3001\u53e3\u8bd5
\u8003\u8bd5\u65f6\u95f4\uff1a\u6625\u5b63\u548c\u79cb\u5b63\uff0c\u5177\u4f53\u9700\u8981\u67e5\u8be2\u5b98\u7f51
\u8003\u8bd5\u5206\u6790\uff1a\u4e0a\u6d77\u7684\u53e3\u8bd1\u7b14\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\uff0c\u9002\u5408\u804c\u573a\u767d\u9886\u3002\u4e0a\u6d77\u4e2d\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u5bf9\u505a\u5916\u8d38\u8fd8\u662f\u51fa\u56fd\u6df1\u9020\u90fd\u6709\u5f88\u5927\u5e2e\u52a9\u3002
1.\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff08CATTI\uff09\uff0c\u6b64\u9879\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u662f\u7531\u56fd\u5bb6\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u548c\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u90e8\u7edf\u4e00\u4e3b\u529e\u7684\uff0c\u8003\u8bd5\u96be\u5ea6\u5206\u4e3a\u4e00\u3001\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u3002
\u4e8c\u7ea7\uff1a\u975e\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u7814\u7a76\u751f\u6bd5\u4e1a\u6216\u662f\u5916\u8bed\u4e13\u4e1a\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\u751f\u7684\u6c34\u5e73\uff0c\u5e76\u5177\u59073\uff0d5\u5e74\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff1b
\u4e09\u7ea7\uff1a\u975e\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\u751f\u3001\u901a\u8fc7\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u516d\u7ea7\u8003\u8bd5\u6216\u662f\u5916\u8bed\u5927\u4e13\u6bd5\u4e1a\u751f\u7684\u6c34\u5e73\uff0c\u5e76\u5177\u5907\u4e00\u5b9a\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff1b
\u4e00\u7ea7\uff1a\u5177\u59078\uff0d10\u5e74\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u662f\u4e2d\u82f1\u4e92\u8bd1\u65b9\u9762\u7684\u884c\u5bb6\u3002
2\u3001\u5168\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\uff08NAETI\uff09\uff0c\u6b64\u9879\u7684\u524d\u8eab\u662f\u5317\u5916\u7684\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u8bc1\u4e66\uff08CETI\uff09\uff0c\u662f\u7531\u6559\u80b2\u90e8\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u5408\u4f5c\u4e3e\u529e\u7684\uff0c\u5206\u4e3a\u521d\u7ea7\u3001\u4e2d\u7ea7\u3001\u9ad8\u7ea7\u3002
\u521d\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff1a\u6b64\u8bc1\u4e66\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\u6301\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u5c31\u4e00\u822c\u96be\u5ea6\u7684\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u82f1\u6c49\u4e92\u8bd1\uff0c\u80fd\u591f\u80dc\u4efb\u4e00\u822c\u6027\u6587\u4ef6\u6216\u662f\u5546\u52a1\u7b49\u65b9\u9762\u6750\u6599\u7684\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002
\u4e2d\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff1a\u6b64\u8bc1\u4e66\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\u6301\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u5c31\u666e\u901a\u82f1\u6c49\u539f\u6587\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u4e92\u8bd1\uff0c\u80fd\u591f\u80dc\u4efb\u4e00\u822c\u6027\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u6587\u4ef6\u3001\u79d1\u6280\u6216\u662f\u7ecf\u8d38\u7b49\u6750\u6599\u7684\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002
\u9ad8\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff1a\u6b64\u8bc1\u4e66\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\u6301\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u62c5\u4efb\u5927\u578b\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u6587\u4ef6\u4ee5\u53ca\u5404\u79cd\u4e13\u4e1a\u6027\u6587\u4ef6\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u8bd1\u5ba1\u3001\u5b9a\u7a3f\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u80fd\u591f\u627f\u62c5\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u7684\u9ad8\u7ea7\u7b14\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002
3\u3001\u5168\u56fd\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\uff0c\u8be5\u9879\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u662f\u7531\u4e2d\u56fd\u5546\u4e1a\u8054\u5408\u4f1a\u4e3b\u529e\u7684\uff0c\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\uff08\u5305\u62ec\u56fd\u9645\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u8d38\u6613\u3001\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u3001\u91d1\u878d\u3001\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u3001\u8425\u9500\u3001\u56fd\u9645\u8425\u9500\u3001\u56fd\u9645\u5546\u52a1\u3001\u65c5\u6e38\u7ba1\u7406\u3001\u7535\u5b50\u5546\u52a1\u3001\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u7b49\u4e13\u4e1a\uff09\u7684\u4e13\u79d1\u751f\u548c\u672c\u79d1\u751f\u3002
\u62d3\u5c55\uff1a
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8bc1\u5c31\u662f\u201c\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u201d(China Aptitude Test for Translators and Interpreters \u2014\u2014CATTI )\u7684\u5408\u683c\u8bc1\u660e\uff0c\u662f\u4e3a\u9002\u5e94\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u548c\u6211\u56fd\u52a0\u5165\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7\u7684\u9700\u8981\uff0c\u52a0\u5f3a\u6211\u56fd\u5916\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u961f\u4f0d\u5efa\u8bbe\u800c\u8bbe\u7acb\u7684\uff0c\u5b83\u79d1\u5b66\u3001\u5ba2\u89c2\u3001\u516c\u6b63\u5730\u8bc4\u4ef7\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u4eba\u624d\u6c34\u5e73\u548c\u80fd\u529b\u3002
英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。
CATTI:人事部和外专局组织的考试和职称挂钩，含金量高，通过率低，截止到18年上的数据来看，通过率仅为11.7%
BETT：由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织的考试，和CATTI合作，突出商务，重在商务，受商务企业的信赖与推崇，实用性强，通过率比CATTI高。
NAETI:教育部和外国语大学组织的考试，与职称不挂钩。
BEC：国际认可，很多外企认可，从官方数据来看，BEC在中国的通过率远低于其他国家，中级和高级通过率在35%-40%左右，考B的3%,A的1%.
绛旓細鑻辫缈昏瘧璇佷功鏈変笁绉嶏紝鍒嗗埆涓哄叏鍥界炕璇戜笓涓氳祫鏍艰瘉涔ATTI銆佸叏鍥藉璇炕璇戣瘉涔AETI銆佷笂娴峰競澶栬鍙ｈ瘧宀椾綅璧勬牸璇佷功SIA銆傚叏鍥界炕璇戜笓涓氳祫鏍艰瘉涔ATTI銆佸叏鍥藉璇炕璇戣瘉涔AETI銆佷笂娴峰競澶栬鍙ｈ瘧宀椾綅璧勬牸璇佷功涓夌璇佷功鐨勫叿浣撲粙缁嶅涓嬶細鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸璇佷功CATTI 鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸鑰冭瘯(China Accreditation Test for Translators and ...
绛旓細鑻辫仈閭︿綋绯 闆呮(璇█鑳藉姏) BEC锛堝墤妗ュ晢鍔¤嫳璇垵绾т腑绾ч珮绾 鍟嗗姟鑻辫鑳藉姏锛夌編鍥戒綋绯 ETS鐨 鎵樼(璇█鑳藉姏)GRE锛堢爺绌剁敓鍏ュ鑰冭瘯锛塆MAT锛堝晢瀛﹂櫌鍏ュ鑰冭瘯锛塋SAT锛堟硶瀛﹂櫌鍏ュ鑰冭瘯锛 鍥藉唴鏍囧噯 锛歅ETS12345 鍏叡鑻辫绛夌骇鑰冭瘯 浠ヤ簲绾т负鏈楂 鐩稿綋浜庡ぇ瀛﹁嫳璇6绾 PETS3鐩稿綋浜庡ぇ瀛﹁嫳璇4绾 ...
绛旓細楂樼骇绗旇瘧璇佷功锛氭璇佷功鑳藉璇佹槑鎸佹湁浜哄彲浠ユ媴浠诲ぇ鍨嬪浗闄呬細璁枃浠朵互鍙婂悇绉嶄笓涓氭ф枃浠剁殑缈昏瘧銆佽瘧瀹°佸畾绋跨殑宸ヤ綔锛岃兘澶熸壙鎷呮斂搴滈儴闂ㄧ殑楂樼骇绗旇瘧宸ヤ綔銆3銆鍏ㄥ浗鍟嗗姟鑻辫缈昏瘧璧勬牸璇佷功锛岃椤硅嫳璇炕璇戣瘉涔﹁冭瘯鏄敱涓浗鍟嗕笟鑱斿悎浼氫富鍔炵殑锛屽晢鍔¤嫳璇笓涓氾紙鍖呮嫭鍥介檯缁忔祹涓庤锤鏄撱佸澶栬锤鏄撱侀噾铻嶃佸浗闄呴噾铻嶃佽惀閿銆佸浗闄呰惀閿銆佸浗闄呭晢鍔...
绛旓細缈昏瘧璇佷功鏈夛細涓绾х瑪璇戣瘉涔︼細鏈瘉涔﹁瘉鏄庢寔鏈夎呰兘澶熺炕璇戦珮闅惧害鐨勫悇绫绘枃鏈锛涜兘澶熻儨浠绘満鍏炽佷紒浜嬩笟鍗曚綅鍚勭被鏉愭枡銆佸悇绉嶅浗闄呬細璁枃鐚殑缈昏瘧銆佽瘧瀹″強瀹氱銆備竴绾у彛璇戣瘉涔︼細鏈瘉涔﹁瘉鏄庢寔鏈夎呰兘澶熷仛鍚勭姝ｅ紡鍦哄悎鐨勪氦鏇夸紶璇戝拰鍚屽０浼犺瘧锛岃揪鍒颁笓涓氱炕璇戞按骞筹紱鑳藉鑳滀换楂樼骇鍒寮忓満鍚堢殑璁茶瘽鍙婂悇绫诲浗闄呬細璁殑浜ゆ浛浼犺瘧鍜屽悓澹颁紶璇...
绛旓細浠ュ锛屽浗澶栨爣鍑嗚璇侊細鑻辫仈閭︿綋绯 闆呮(璇█鑳藉姏) BEC锛堝墤妗ュ晢鍔¤嫳璇垵绾т腑绾ч珮绾 鍟嗗姟鑻辫鑳藉姏锛夌編鍥戒綋绯 ETS鐨 鎵樼(璇█鑳藉姏)GRE锛堢爺绌剁敓鍏ュ鑰冭瘯锛塆MAT锛堝晢瀛﹂櫌鍏ュ鑰冭瘯锛塋SAT锛堟硶瀛﹂櫌鍏ュ鑰冭瘯锛 鍥藉唴鏍囧噯 锛歅ETS12345 鍏叡鑻辫绛夌骇鑰冭瘯 浠ヤ簲绾т负鏈楂 鐩稿綋浜庡ぇ瀛﹁嫳璇6绾 PETS3鐩稿綋浜庡ぇ瀛﹁嫳璇4绾 ...
绛旓細缈昏瘧鑰冭瘯璇佷功姣旇緝 涓嶅悓鐐 鑰冭瘯璁剧珛 鏈烘瀯 浜轰簨閮 鏁欒偛閮 涓婃捣甯傚缁勭粐閮ㄣ佷汉浜嬪眬銆佹暀鑲插眬 鑰冭瘯鍚嶇О 锛堜腑鏂囷級 鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯 鍏ㄥ浗澶栬缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯 涓婃捣澶栬鍙ｈ瘧璇佷功鑰冭瘯 鑰冭瘯鍚嶇О 锛堣嫳鏂囷級 China Aptitude Test for Translators and Interpreters 锛 CATTI National Accreditation Examinations ...
绛旓細鍒濈骇绗旇瘧璇佷功锛氭湰璇佷功璇佹槑鎸佹湁浜鸿兘澶熷氨涓鑸毦搴︾殑鏉愭枡杩涜鑻辨眽浜掕瘧锛岃兘澶熻儨浠讳竴鑸枃浠舵垨鍟嗗姟绛夋柟闈㈡潗鏂欑殑缈昏瘧宸ヤ綔銆備腑绾х瑪璇戣瘉涔︼細鏈瘉涔﹁瘉鏄庢寔鏈変汉鑳藉灏辨櫘閫氳嫳姹夊師鏂囨潗鏂欒繘琛屼簰璇戯紝鑳藉鑳滀换涓鑸у浗闄呬細璁枃浠躲佺鎶鎴栫粡璐哥瓑鏉愭枡鐨勪笓涓氱炕璇戝伐浣溿傞珮绾х瑪璇戣瘉涔︼細鏈瘉涔﹁瘉鏄庢寔鏈変汉鑳藉鎵挎媴澶у瀷鍥介檯浼氳銆佹斂搴滈儴闂ㄩ噸瑕...
绛旓細2銆璇佷功绛夌骇锛氬垎涓哄洓涓瓑绾э紝鍗筹細璧勬繁缈昏瘧;涓绾у彛璇戙佺瑪璇戠炕璇;浜岀骇鍙ｈ瘧銆佺瑪璇戠炕璇;涓夌骇鍙ｈ瘧銆佺瑪璇戠炕璇戙3銆佽冭瘯鍐呭锛氳鑻便佹棩銆佷縿銆佸痉銆佹硶銆佽タ鐝墮銆侀樋鎷変集绛夎绉嶏紝鍒嗗彛璇戝拰绗旇瘧鑰冭瘯涓ら儴鍒嗐傚彛璇戣冭瘯鍧囪鍙ｈ瘧缁煎悎鑳藉姏銆佸彛璇戝疄鍔′袱涓鐩紝绗旇瘧鑰冭瘯鍧囪绗旇瘧缁煎悎鑳藉姏銆佺瑪璇戝疄鍔′袱涓鐩4銆侀璇侀儴闂細...
绛旓細catti鑻辫锛氳冪偣鍑犱箮閬嶅竷鍏ㄥ浗锛屽彲閫夋嫨鍚勮嚜瀵瑰簲鍩庡競鎶ヨ冿紱catti娉曡锛氫富瑕侀泦涓簬鍖椾含銆佷笂娴凤紱catti闃挎媺浼锛氫粎闄愬寳浜紱catti鏃ヨ锛氭兜鐩栦簡鍖呮嫭鍖椾含銆佷笂娴枫佸箍涓滅瓑鍦板尯銆侰ATTI鏄竴椤缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級璁よ瘉鑰冭瘯锛屾槸瀵瑰弬璇曚汉鍛樺彛璇戞垨绗旇瘧鏂归潰鍙岃浜掕瘧鑳藉姏鍜屾按骞崇殑璇勪环涓庤瀹氾紝鍏卞垎涓轰竷涓绉嶏紝鍥涗釜绛夌骇锛屼袱澶绉...
绛旓細鏈変袱涓璇佷功寰堟湁鐢ㄣ備竴涓槸CATTI 涔熷氨鏄缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯鈥(China Aptitude Test for Translators and Interpreters 鈥擟ATTI ) 杩欎釜鏄汉浜嬮儴棰佸彂鐨勮瘉涔︼紝姣旇緝鏉冨▉銆傛湁鍙ｈ瘧涔熸湁绗旇瘧銆備綘鍙互浠庝笁绾у紑濮嬭冦傞氬父鑰冭繃浜岀骇灏卞凡缁忓緢涓嶉敊浜嗭紝鎴戞槸鑻辫涓撲笟鐨勶紝鎴戜滑鑰佸笀涔熸槸鑰冧簡杩欎釜銆備笉杩囨尯闅剧殑銆杩樻湁涓...
