江苏省高级人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件若干问题的意见的正文 民通意见118条和城镇房屋租赁合同纠纷案件若干问题解释的21...
\u6c5f\u82cf\u7701\u9ad8\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5173\u4e8e\u5ba1\u7406\u57ce\u9547\u623f\u5c4b\u79df\u8d41\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u82e5\u5e72\u95ee\u9898\u7684\u610f\u89c1\u7684\u901a\u77e5\u6c5f\u82cf\u7701\u9ad8\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5173\u4e8e\u5370\u53d1\u300a\u5173\u4e8e\u5ba1\u7406\u57ce\u9547\u623f\u5c4b\u79df\u8d41\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u82e5\u5e72\u95ee\u9898\u7684\u610f\u89c1\u300b\u7684\u901a\u77e5\u5404\u5e02\u4e2d\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u3001\u5404\u57fa\u5c42\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u3001\u672c\u9662\u5404\u90e8\u95e8\uff1a\u73b0\u4e88\u5370\u53d1\uff0c\u4f9b\u5168\u7701\u5404\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u53c2\u7167\u6267\u884c\u3002\u6267\u884c\u4e2d\u5982\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u53ca\u65f6\u5411\u672c\u9662\u6c11\u4e00\u5ead\u53cd\u6620\u3002\u4e8cOO\u516b\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u5341\u4e94\u65e5
\u4e24\u4e2a\u89c4\u5b9a\u786e\u5b9e\u6709\u51b2\u7a81\u3002\u8be5\u4e24\u4e2a\u89c4\u5b9a\u90fd\u662f\u5c5e\u4e8e\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u7684\u53f8\u6cd5\u89e3\u91ca\uff0c\u6839\u636e\u65b0\u6cd5\u4f18\u4e8e\u65e7\u6cd5\u7684\u539f\u5219\uff0c\u82e5\u9047\u5230\u6b64\u7c7b\u4e8b\u60c5\uff0c\u5e94\u9002\u7528\u57ce\u9547\u623f\u5c4b\u79df\u8d41\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u82e5\u5e72\u95ee\u9898\u89e3\u91ca21\u6761\u7684\u89c4\u5b9a\u6267\u884c\u3002
江苏省高级人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件若干问题的意见
（2008 年12 月10 日审判委员会第40 次会议讨论通过）
为正确审理城镇房屋租赁合同纠纷案件，保护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》等法律、法规和司法解释的规定，结合我省实践，制定本意见。
第一条 因出租人将房屋交付承租人使用、收益，承租人支付租金而产生的城镇房屋租赁合同纠纷案件适用本意见的规定。
承租人依照国家福利政策承租的公有住房以及转租该公有住房产生的房屋租赁合同纠纷案件不适用本意见的规定。
合同约定由承租人提供资金在出租人的土地上建设房屋，房屋产权归出租人所有，并由承租人以较低租金或免交租金等方式租赁使用该房屋20年以上的，由此产生的纠纷不适用本意见的规定。
第二条 当事人以租赁房屋系未取得合法建设手续的违法建筑或临时建筑房屋超过批准期限为由要求确认租赁合同无效，在一审庭审终结前出租人仍未取得合法建设手续的，人民法院应予支持。
第三条 当事人以租赁房屋未取得房屋产权证书为由要求确认房屋租赁合同无效的，人民法院不予支持，但未取得合法建设手续无法领取产权证书的除外。
第四条 当事人以房屋租赁合同未办理登记备案手续为由，要求确认房屋租赁合同无效的，人民法院不予支持。
当事人在合同中明确约定以办理登记备案手续为房屋租赁合同生效条件，当事人未办理登记备案手续的，房屋租赁合同不生效，但当事人已经实际履行的除外。
第五条 不属于法律明确规定必须经过消防验收的房屋，当事人以租赁房屋未经消防验收或者经消防验收不合格为由，要求确认房屋租赁合同无效的，人民法院不予支持。
第六条 出租人就同一房屋出租给两个以上的承租人的，按照下列顺序确定承租人的房屋租赁权：
（一）占有租赁房屋的承租人；
（二）最先支付租金的承租人；
（三）生效在先合同的承租人。
上列情形下，导致房屋租赁合同目的不能实现，无法取得房屋租赁权的承租人可以要求解除房屋租赁合同、返还租金及利息、赔偿损失。
第七条 出租人出卖租赁房屋侵害承租人优先购买权，承租人要求出租人赔偿损失的，人民法院应予支持。
承租人以出租人与第三人之间恶意串通，侵害其优先购买权，要求确认出租人与第三人之间的房屋买卖合同无效的，人民法院应予支持。
出租人与第三人之间的房屋买卖合同被确认无效或者被撤销的，承租人要求按第三人购买房屋的同等条件购买的，人民法院不予支持，但出租人同意的除外。
第八条 出租人没有通知承租人，将租赁房屋出卖给第三人，第三人未办理房屋产权过户登记手续，承租人要求撤销租赁房屋买卖合同的，人民法院应予支持。
出租人没有通知承租人，将租赁房屋出卖给第三人，第三人已经办理房屋产权过户登记手续，承租人要求撤销租赁房屋买卖合同的，人民法院不予支持，但承租人能够证明第三人在订立合同时知道或应当知道房屋存在租赁关系且未到期，出租人出卖房屋未通知承租人的除外。
第九条 承租人对出租人出卖的租赁房屋在同等条件下享有优先购买权。同等条件主要是指价格、价款支付方式等，但出租人有证据证明其与第三人存在亲属关系或其他特殊关系，且该关系对其是否出卖房屋或出卖房屋的条件确有重大影响的除外。
第十条 出租人出卖租赁房屋时，必须以书面方式通知承租人本人或者授权的代理人。
出租人以在租赁房屋处张贴告示、在新闻媒体上刊登公告等方式告知的，不发生通知的法律后果，但出租人有证据证明无法通知承租人本人及其授权的代理人的除外。
第十一条 出租人以书面方式通知承租人时，应当告知出卖租赁房屋的事实、时间及相关条件。
出租人虽然以书面方式通知承租人出卖租赁房屋的事实，但未告知具体出卖条件或告知内容不真实、不全面或者在出卖条件发生变化后未及时告知承租人的，应当认定为未履行通知义务。
第十二条 承租人要求行使优先购买权的，应当自收到出租人的书面通知之日起的合理期限内作出是否购买的书面意思表示。当事人另有约定的除外。
第十三条 出租人整体出卖租赁房屋，该房屋为不可分割或分割明显降低其整体价值的，承租人要求对承租的部分房屋行使优先购买权的，人民法院不予支持。
第十四条 出租人以拍卖方式出卖租赁房屋的，除拍卖人发布拍卖公告外，出租人同时应当在拍卖日七日前以书面方式通知承租人参加拍卖。承租人收到出租人的书面通知后未参加竞拍的，视为放弃优先购买权。
出租人未尽通知义务导致承租人未能行使优先购买权，承租人要求撤销出租人与第三人之间的房屋买卖合同的，人民法院不予支持，由此给承租人造成损失的，承租人可以要求出租人赔偿。
第十五条 出租人以承租人未经其同意转租为由，要求确认承租人与次承租人之间的房屋租赁合同无效的，人民法院不予支持。
出租人以承租人未经其同意转租为由，要求解除与承租人之间的房屋租赁合同的，人民法院应予支持。因租赁合同解除造成次承租人损失，次承租人要求承租人赔偿的，人民法院应予支持，但次承租人知道或者应当知道承租人未经出租人同意转租的除外。
第十六条 未经出租人同意，承租人将其承租的房屋部分转租他人的，出租人要求解除与承租人的房屋租赁合同的，人民法院应予支持。
第十七条 出租人知道或者应当知道承租人转租租赁房屋，但未及时提出异议的，视为同意转租。
第十八条 未经出租人同意，承租人转租租赁房屋，出租人解除房屋租赁合同时，要求承租人返还向第三人收取的超出出租人应收租金部分的利益的，人民法院应予支持。
第十九条 承租人经出租人同意转租租赁房屋的，承租人不享有优先购买权；次承租人要求行使优先购买权的，人民法院应予支持。未经出租人同意转租租赁房屋的，承租人或者次承租人要求行使优先购买权的，人民法院不予支持。
第二十条 因房屋租赁合同产生的纠纷，租赁房屋被转租的，人民法院可以通知次承租人作为第三人参加诉讼。
因租赁房屋转租合同产生的纠纷，人民法院应当通知出租人作为第三人参加诉讼。
第二十一条 经出租人同意，承租人对租赁房屋进行装饰装修的，房屋租赁合同履行期间届满后，承租人要求出租人补偿装饰装修损失的，人民法院不予支持，但当事人另有约定的除外。
第二十二条 未经出租人同意，承租人对租赁房屋进行装饰装修，房屋租赁合同履行期限届满后，承租人要求出租人补偿装饰装修损失的，人民法院不予支持。
未经出租人同意，承租人对租赁房屋进行装饰装修，出租人要求承租人承担违约责任或者侵权损害赔偿责任的，人民法院应予支持，但出租人知道或应当知道承租人装饰装修而未提出异议的除外。
第二十三条 房屋租赁合同解除或者租赁期限届满，承租人或者次承租人返还租赁房屋后，其无法回收的物品仍然具有使用价值，出租人接受的，应当按照重置折旧价对承租人或者次承租人予以补偿。
第二十四条 承租人有下列违约情形之一，出租人要求解除租赁合同的，人民法院应予支持：
（一）未经出租人同意，将租赁房屋整体或者部分转租的；
（二）未按照合同约定的用途使用租赁房屋，或未经出租人同意擅自改变房屋结构，在出租人要求的合理期限内仍不予纠正或恢复原状的；
（三）住宅用房承租人累计三个月未支付租金，经出租人催告后，在十五日内仍未支付的；
（四）经营用房承租人累计六个月未支付租金，经出租人催告后，在一个月内仍未支付的；
（五）法律、行政法规规定或者当事人约定的其他情形。
第二十五条 出租人有下列违约情形之一，承租人请求解除房屋租赁合同的，人民法院应予支持：
（一）未按照合同约定期限交付房屋，经承租人催告后，经营用房在两个月内仍未交付的，住宅用房在十五日内仍未交付的；
（二）交付的房屋不符合约定的使用条件，无法使用或者严重影响经营的；
（三）法律、行政法规规定或者当事人约定的其他情形。
第二十六条 因承租人的违约行为导致房屋租赁合同解除，出租人请求承租人赔偿损失的，人民法院应予支持。承租人要求出租人补偿剩余租赁期内装饰装修残值的，人民法院不予支持。
因承租人违约行为导致房屋租赁合同解除的，出租人可以要求承租人赔偿租赁房屋闲置期间的租金损失，但最长不得超过六个月。
第二十七条 因出租人的违约行为导致房屋租赁合同解除，承租人要求出租人赔偿损失的，人民法院应予支持。承租人要求出租人赔偿剩余租赁期内装饰装修残值，且该装饰装修系经出租人同意的，人民法院应予支持；该装饰装修未经出租人同意的，人民法院不予支持，但出租人知道或应当知道承租人对租赁房屋进行装饰装修而未提出异议的除外。
因出租人违约行为导致房屋租赁合同解除的，承租人可以要求出租人赔偿其租金差价损失及相关费用。租赁房屋用于商业用途的，承租人还可要求出租人赔偿其合理期间内的经营损失，但最长不得超过六个月。
第二十八条 房屋租赁合同期限届满、解除、确认无效后，承租人拆卸装饰装修材料以及其他添附物品，造成租赁房屋损坏，出租人要求承租人赔偿损失的，人民法院应予支持。
第二十九条 房屋租赁合同租赁期限内，租赁房屋被拆迁的，房屋租赁合同应当终止履行。
出租人知道或者应当知道租赁房屋将被拆迁，出租该房屋时未将租赁房屋拆迁事实告知承租人，承租人要求出租人赔偿损失的，人民法院应予支持，但承租人知道或者应当知道的除外，
出租人不知道租赁房屋将被拆迁，出租的租赁房屋被拆迁后，出租人应当在拆迁补偿范围内对承租人的损失予以补偿。
第三十条 房屋租赁合同被确认无效后，承租人应将租赁房屋返还给出租人。出租人请求承租人参照合同约定的租金标准支付其使用房屋期间的费用的，人民法院应予支持。有过错的一方应当赔偿对方因此而受的损失；双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
第三十一条 房屋租赁合同租赁期限届满、解除、确认无效后，承租人逾期退房的，出租人有权要求承租人返还租赁房屋并赔偿损失。租赁房屋被转租的，出租人有权要求次承租人返还租赁房屋并赔偿损失，承租人承担连带赔偿责任。
第三十二条 房屋租赁合同约定的租赁期限届满后，承租人继续使用租赁房屋，出租人未提出异议的，原房屋租赁合同继续有效，租赁期间为不定期，当事人可以随时解除合同，但出租人解除房屋租赁合同的，必须给予承租人合理的准备期间。
第三十三条 出租人将已出租的房屋抵押的，抵押权实现后，房屋租赁合同在有效期内对抵押物的受让人继续有效。
出租人将已抵押的房屋出租的，抵押权实现后，房屋租赁合同对受让人不具有约束力。出租人出租房屋时，未将房屋抵押事实书面告知承租人的，应对承租人因此造成的损失承担赔偿责任；已经书面告知的，该损失由承租人自行承担。
第三十四条 本意见自印发之日起施行。
《中华人民共和国合同法》施行后订立的城镇房屋租赁合同，本意见施行后受理和正在审理的第一、二审案件适用本意见的规定；在本意见施行前已经终审，当事人申请再审或者按照审判监督程序决定再审的案件，不适用本意见的规定。
本院以前的有关规定与《中华人民共和国合同法》和本意见相抵触的，不再适用。
绛旓細姹熻嫃鐪侀珮绾т汉姘戞硶闄姘戜簨瀹″垽绗竴搴 鍏充簬閫傜敤銆婃渶楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞浜鸿韩鎹熷璧斿伩妗堜欢閫傜敤娉曞緥鑻ュ共闂鐨勮В閲娿嬫湁鍏宠垂鐢ㄦ爣鍑(搴)鐨勯氱煡 鍚勫競涓骇浜烘皯娉曢櫌姘戜竴搴佸悇鍩哄眰浜烘皯娉曢櫌姘戜竴搴強浜烘皯娉曞涵锛氭牴鎹睙鑻忕渷缁熻灞銆佸浗瀹剁粺璁″眬姹熻嫃璋冩煡鎬婚槦鍙戝竷鐨勩婃睙鑻忕渷鍥芥皯缁忔祹鍜岀ぞ浼氬彂灞曠粺璁″叕鎶ャ嬩互鍙婃睙鑻忕渷缁熻灞鍙戝竷鐨...
绛旓細鏈夋晥銆傘婃渶楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞嗗煄闀鎴垮眿绉熻祦鍚堝悓绾犵悍妗堜欢鍏蜂綋搴旂敤娉曞緥鑻ュ共闂鐨勮В閲娿嬫槸浜2009骞6鏈22鏃ョ敱鏈楂樹汉姘戞硶闄㈠鍒ゅ鍛樹細绗1469娆′細璁氳繃锛岃嚜2009骞9鏈1鏃ヨ捣鏂借鐨勬枃浠躲傘婃渶楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞嗗煄闀囨埧灞嬬璧佸悎鍚岀籂绾锋浠跺叿浣撳簲鐢ㄦ硶寰嬭嫢骞查棶棰樼殑瑙ｉ噴銆嬪叧浜庢埧灞嬬璧佸悎鍚岀籂绾风殑鍙告硶瑙ｉ噴鏈夛細鎴夸笢娌℃湁鑾峰緱...
绛旓細1銆佷汉韬崯瀹宠禂鍋夸腑鐨勬畫鐤捐禂鍋块噾鍜屾浜¤禂鍋块噾鏄互鎴风睄鐧昏涓哄師鍒欙紝浠ョ粡甯稿眳浣忓湴涓鸿ˉ鍏咃紱2銆佽瀹充汉濡傛灉鏄啘鏉戞埛鍙ｏ紝浣嗗湪鍩庡競缁忓晢銆佸眳浣忥紝鍏剁粡甯稿眳浣忓湴鍜屼富瑕佹敹鍏ユ潵婧愬湴鍧囦负鍩庡競锛屾湁鍏虫崯瀹宠禂鍋胯垂鐢ㄥ簲褰撴牴鎹綋鍦鍩庨晣灞呮皯鐨勭浉鍏虫爣鍑嗚绠椼3銆佹硶寰嬩緷鎹細銆婂叧浜庣粡甯稿眳浣忓湴鍦ㄥ煄闀囩殑鍐滄潙灞呮皯鍥犱氦閫氫簨鏁呬激浜″浣曡绠楄禂鍋...
绛旓細3銆姹熻嫃鐪侀珮绾т汉姘戞硶闄2005骞9鏈堥甯冪殑銆鍏充簬瀹＄悊闄勫甫姘戜簨璇夎妗堜欢鑻ュ共闂鐨勬剰瑙併,鍏朵腑绗25鏉＄浜屾瑙勫畾:鈥滄埛绫嶆ц川涓哄啘涓氭埛,浣嗗湪鍩庨晣瀛︿範銆佺敓娲汇佸伐浣溿佸眳浣忎竴骞翠互涓婄殑,搴斿綋瑙嗕负鍩庨晣灞呮皯銆傗4銆併婂北涓滅渷楂樼骇浜烘皯娉曢櫌鍏ㄧ渷姘戜簨瀹″垽宸ヤ綔搴ц皥浼氱邯瑕併媅椴侀珮娉曘2005銆201鍙穄绗笁閮ㄥ垎绗簲鏉¤瀹:鏈楂樹汉姘戞硶闄㈡硶閲奫2003...
绛旓細銆婃渶楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞浜鸿韩鎹熷璧斿伩妗堜欢閫傜敤娉曞緥鑻ュ共闂鐨勮В閲娿嬩腑骞舵湭鏈夊叧浜庡湪鍩庨晣杩炵画灞呬綇婊′竴骞寸殑鍐滄潙灞呮皯搴斿綋鎸夌収鍩庨晣鏍囧噯杩涜璧斿伩鐨勬潯鏂囥備絾鏍规嵁鏈楂樹汉姘戞硶闄㈤拡瀵逛笅绾т汉姘戞硶闄笅鍙戠殑鎵圭ず涓浇鏄庯紝浠ュ強鍚勭渷楂橀櫌涓嬪彂鐨勬寚瀵兼剰瑙佷腑锛岄兘宸茶鍙湪鍩庨晣杩炵画灞呬綇婊′竴骞寸殑鍐滄潙鎴峰彛锛屽彧瑕佺粡甯稿眳浣忓湴鍦ㄥ煄闀囦笖鏀跺叆鏉ユ簮...
绛旓細銆愭硶寰嬩緷鎹戙姹熻嫃鐪侀珮绾т汉姘戞硶闄㈠叧浜鍗板彂鐨勯氱煡銆嬭瀹氾紝1.鍚勭骇娉曢櫌瀹＄悊浜鸿韩鎹熷璧斿伩妗堜欢锛屾寜鐓т笅鍒楁柟寮忚绠楁畫鐤捐禂鍋块噾鍜屾浜¤禂鍋块噾銆傦紙1锛夋畫鐤捐禂鍋块噾锛氭牴鎹笂涓骞村害姹熻嫃鐪佸眳姘戜汉鍧囧彲鏀厤鏀跺叆涓伐璧勬ф敹鍏ヤ笌缁忚惀鍑鏀跺叆涔嬪拰涔樹互鍏ㄧ渷骞冲潎璐熸媴绯绘暟鐨勬爣鍑嗭紝鎸夌収鍙楀浜轰抚澶卞姵鍔ㄨ兘鍔涚▼搴︽垨鑰呬激娈嬬瓑绾э紝...
绛旓細渚嬪锛屽鏋滄浠跺湪涓瀹℃硶搴京璁洪樁娈碉紝娉曢櫌浼氫娇鐢ㄤ笂涓骞村害鎴嚦杈╄缁撴潫鏃剁殑鍩庨晣灞呮皯浜哄潎娑堣垂鎬ф敮鍑烘暟鎹傚悓鏍风殑锛屽啘鏉戝眳姘戜汉鍧囧勾鐢熸椿娑堣垂鏀嚭銆佽亴宸ュ钩鍧囧伐璧勭瓑鎸囨爣锛屼篃閲囩敤杩欎竴鏃堕棿鐐圭殑瀹樻柟鏁版嵁杩涜璁＄畻鍜屽垽鍐充緷鎹傝繖鏍峰仛鐨勭洰鐨勬槸纭繚璧斿伩鏍囧噯鐨勫噯纭у拰鏃舵晥鎬э紝浠ュ叕姝ｅ湴澶勭悊姣忎竴椤硅禂鍋胯姹傘
绛旓細鈥 3銆姹熻嫃鐪侀珮绾т汉姘戞硶闄2005骞9鏈堥甯冪殑銆鍏充簬瀹＄悊闄勫甫姘戜簨璇夎妗堜欢鑻ュ共闂鐨勬剰瑙併,鍏朵腑绗25鏉＄浜屾瑙勫畾:鈥滄埛绫嶆ц川涓哄啘涓氭埛,浣嗗湪鍩庨晣瀛︿範銆佺敓娲汇佸伐浣溿佸眳浣忎竴骞翠互涓婄殑,搴斿綋瑙嗕负鍩庨晣灞呮皯銆傗 4銆併婂北涓滅渷楂樼骇浜烘皯娉曢櫌鍏ㄧ渷姘戜簨瀹″垽宸ヤ綔搴ц皥浼氱邯瑕併媅椴侀珮娉曘2005銆201鍙穄绗笁閮ㄥ垎绗簲鏉¤瀹:鏈楂樹汉姘戞硶闄㈡硶閲...
绛旓細浜屻佸北涓滅渷 銆婂北涓楂樼骇浜烘皯娉曢櫌鍏充簬瀹＄悊浜鸿韩鎹熷璧斿伩妗堜欢鑻ュ共闂鐨勬剰瑙併 85.鑷劧浜虹殑鐢熷懡鏉冦佸仴搴锋潈銆佽韩浣撴潈绛夌墿璐ㄦт汉鏍兼潈鍜岃嚜鐒朵汉鐨勫悕瑾夋潈銆佸鍚嶆潈銆佽倴鍍忔潈銆佽崳瑾夋潈銆佷汉鏍煎皧涓ユ潈銆佷汉韬嚜鐢辨潈銆侀殣绉佹潈绛夌簿绁炴т汉鏍兼潈鍥犲彈鍒颁笉娉曚镜瀹,閫犳垚鍙楀浜虹簿绁炲埄鐩婃崯瀹宠岃姹傜簿绁炴崯瀹宠禂鍋挎垨绮剧鎹熷鎶氭叞閲戣禂鍋(娈嬬柧璧斿伩閲戙佹浜...
绛旓細31 鏈楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庨傜敤銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗浼佷笟鐮翠骇娉曘嬭嫢骞查棶棰樼殑瑙勫畾(涓)32 姹熻嫃鐪侀珮绾т汉姘戞硶闄 姹熻嫃鐪佸姵鍔ㄤ汉浜嬩簤璁徊瑁佸鍛樹細鍏充簬瀹＄悊鍔冲姩浜轰簨浜夎妗堜欢鐨勬寚瀵兼剰瑙(浜)33 璐锋閫氬垯34 鏈楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞嗗煄闀鎴垮眿绉熻祦鍚堝悓绾犵悍妗堜欢鍏蜂綋搴旂敤娉曞緥鑻ュ共闂鐨勮В閲35 鏈楂樹汉姘戞硶闄㈠叧浜庡鐞嗗晢鍝佹埧涔板崠鍚堝悓绾犵悍妗堜欢閫傜敤娉曞緥鑻ュ共...
