诗经|国风·周南·汉广

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。

南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。

乔木:高大的树木。休:指高木无荫,不能休息。“思”,语助词,汉:汉水,长江支流之一。游女:汉水之神,或谓游玩的女子。

高大树木还没有阴凉,那一定是一种很高,笔直生长没多少分枝的树木。那在汉水的游女怎么又不能追求呢?后面回答。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

江:江水,即长江。永:水流长也。方:桴,筏,意谓坐木筏渡江。

因为江水又宽,水流又急,游泳游不过去,乘木筏也没法渡过去。

翘(qiáo)翘错薪,言刈(yì)其楚;之子于归,言秣(mò)其马。

柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。

翘翘:本指鸟尾上的长羽,比喻杂草丛生。

错薪:丛杂的柴草。古代嫁娶必以燎炬为烛,故《诗经》嫁娶多以折薪、刈楚为兴。

刈:割。楚:灌木名,即牡荆。

归:嫁也。秣:喂马。

这首诗是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿,情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。

作为一个樵夫,爱而不得,只能多割些草喂饱心上人出嫁所用的马匹,虽爱不得,已经是最好的爱。远远观看她出嫁,这更像是真正的爱,尽我所能祝福你,唯此而已。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

翘翘错薪,言刈其蒌(lóu);之子于归,言秣其驹(jū)。

柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。

蒌:蒌蒿,也叫白蒿,嫩时可食,老则为薪。驹:小马。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

叠唱三遍,挺感动的。

  • 鍗楁湁涔旀湪,涓嶅彲浼戞伅銆傛眽鏈夋父濂,涓嶅彲姹傛濄傛眽涔嬪箍鐭,涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭...
    绛旓細鍗楁柟鏈夐珮澶х殑鏍戞湪锛屽彲瀹冨嵈涓嶈兘璁╂垜浼戞伅銆傛眽姹熸湁婕父鐨勫コ绁烇紝鍙粬鍗翠笉鑳借鎴戣拷姹傘傛眽姹熶箣姘存旦鑽″骞匡紝涓嶈兘璁╂垜娓告吵娓℃渤銆傛眽姹熶箣姘存极婕暱娴侊紝涓嶈兘璁╂垜鍧愭湪绛忔浮姹熴
  • 璇楃粡涓殑浠涔堟槸姹熸眽闂翠竴浣嶇敺瀛愮埍鎱曞コ瀛
    绛旓細璇楃粡涓婅瘲缁徛鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬫槸姹熸眽闂翠竴浣嶇敺瀛愮埍鎱曞コ瀛愩傚懆鍗椔锋眽骞挎槸涓浗鍙や唬鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑鐨勪竴棣栬瘲銆傝繖鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効锛屾儏鎬濈紶缁曪紝鏃犱互瑙h劚銆傞潰瀵规旦娓虹殑姹熸按锛屼粬鍞卞嚭浜嗚繖棣栧姩浜虹殑璇楁瓕锛屽惧悙浜嗘弧鎬鎯嗘呯殑鎰佺华銆傚叏璇椾汉鐗╁舰璞$敓鍔...
  • 姹夊箍閫夎嚜銆璇楃粡銆嬬殑鍝瘒?
    绛旓細姹夊箍閫夎嚜銆璇楃粡銆嬬殑銆婂懆鍗椼嬬瘒銆1銆佸熀鏈俊鎭 銆鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬫槸涓浗鍙や唬鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑鐨勪竴棣栬瘲銆傝繖鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効锛屾儏鎬濈紶缁曪紝鏃犱互瑙h劚銆傞潰瀵规旦娓虹殑姹熸按锛屼粬鍞卞嚭浜嗚繖棣栧姩浜虹殑璇楁瓕锛屽惧悙浜嗘弧鎬鎯嗘呯殑鎰佺华銆傚叏璇椾汉鐗╁舰璞$敓鍔紝璇楁剰...
  • 銆姹夊箍銆:姹夋湁娓稿コ,涓嶅彲姹傛,鏄ぜ娉曟墍缂,杩樻槸浜虹鐩搁殧?
    绛旓細銆姹夊箍銆,銆璇楃粡路鍥介路鍛ㄥ崡銆嬮噷鎺掑湪绗節绡囩殑璇楁瓕銆傚湪鍘嗘潵娉ㄥ鐨勮В璇讳腑,瀵硅璇楃殑璇楁瓕涓婚浜夎杈冨ぇ,澶ц嚧褰㈡垚 鈥滅濂抽仐浣╄鈥濄佲滄枃鐜嬪痉鍖栬鈥濄佲滄ǖ澶瓕鍞辫鈥 涓夌涓绘祦瑙傜偣銆 闈炰富娴佽鐐规洿鏄嫢骞,濡傚叧涔庘滄垚濡囦箣绀尖濄佲滅暀椹佽繑椹箣绀尖濈殑濠氫織璇;鍏充簬妤氫汉鍏堢瀛h繛銆佺┐鐔娾滈嗘按姹傚コ鈥濈殑鎶㈠ず濠氫織璇;绔嬭冻...
  • 鍗楁湁涔旀湪,涓嶅彲浼戞,姹夋湁娓稿コ,涓嶅彲姹傛濇槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細1銆佲滃崡鏈変箶鏈紝涓嶅彲浼戞濃濋噴涔夛細鍗楁柟鏈夐珮澶х殑涔旀湪锛屼箶鏈ㄦ爲骞查珮澶э紝鏍戝共鍙氳韩锛屾爲涓嬪彲鎶婄洀锛屽彲鏄嵈涓嶈兘鍦ㄦ爲搴曚笅浼戞伅銆2銆佲滄眽鏈夋父濂筹紝涓嶅彲姹傛濃濋噴涔夛細姹夋按绁炲コ绾磥缇庝附鑰屽鎯咃紝鍙兘杩滆鑰屼笉鑳芥眰鎬濓紝浜虹涔嬮棿鏈夎窛绂伙紝鎵浠ヤ篃涓嶈兘姹傛濄傚嚭鑷細銆鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆 锛屾槸銆璇楃粡銆嬩腑銆婂浗椋幝峰懆鍗椼...
  • 鍗楁湁涔旀湪,涓嶅彲浼戞濇槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細鈥滃崡鏈変箶鏈紝涓嶅彲浼戞濃:鍗楄竟鏈夐珮澶х殑鏍戞湪锛屽彲鏄畠鍗翠笉鑳借鎴戜紤鎭傛濇槸璇皵璇嶏紝鏃犱箟銆傚惈涔:鎵娓存湜鎵杩芥眰鐨勫璞″湪杩滄柟銆佸湪瀵瑰哺锛屽彲浠ョ溂鏈涘績鑷冲嵈涓嶅彲浠ユ墜瑙﹁韩鎺ワ紝鏄案杩滃彲浠ュ悜寰浣嗘案杩滀笉鑳藉埌杈俱備綘瀵逛簬鎴戞潵璇达紝灏辨兂鏄ぉ涓婄殑鏄庢湀锛屽彲鏈涜屼笉鍙強銆傘鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬫槸鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆璇楃粡銆嬩腑...
  • 鍗楁湁涔旀湪鍖楁湁浠涔?
    绛旓細鍗楁湁涔旀湪鍖楁湁鐩告濓紝杩欐槸妯靛か娣辨儏鐨勫北姝岋紝杩欐槸璇椾汉澶辨亱鐨勬儏姝屻傚師璇嶆槸鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎬濄傚嚭鑷璇楃粡•鍥介•鍛ㄥ崡•姹夊箍銆嬨傚師鏂囧涓嬶細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎬濄傛眽鏈夋父濂筹紝涓嶅彲姹傛濄傛眽涔嬪箍鐭o紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭o紝涓嶅彲鏂规濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氥備箣瀛愪簬褰掞紝瑷绉e叾椹傛眽涔嬪箍...
  • 鍗楁湁涔旀湪,涓嶅彲浼戞濇槸浠涔堟剰鎬濄 璇蜂笉瑕佺敤鏂囪█鏂囩殑鍚箟缈昏瘧銆傜敤骞冲父鐨...
    绛旓細鍗楁柟鏈夐珮澶х殑鏍戞湪锛屼絾涓嶈兘鍦ㄤ笅闈紤鎭備紤锛氫紤鎭紝鍦ㄦ爲涓嬩紤鎭傛濓細璇皵鍔╄瘝锛屾病鏈夊疄涔夈
  • 鍝簺缁忓吀鍚嶅彞鍑鸿嚜璇楃粡
    绛旓細鍏充簬璇楃粡涓殑缁忓吀鍚嶅彞鏁寸悊濡備笅锛1銆佹眽涔嬪箍鐭o紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭o紝涓嶅彲鏂规濄傗斺斻婅瘲缁徛鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆2銆佹枃鐜嬫洶鍜紝鍜ㄥコ娈峰晢銆備汉浜︽湁瑷锛氶娌涗箣鎻紝鏋濆彾鏈湁瀹筹紝鏈疄鍏堟嫧銆傛閴翠笉杩滐紝鍦ㄥ鍚庝箣涓栥傗斺斻婅瘲缁徛峰ぇ闆吢疯崱銆3銆佽 闂ㄤ箣涓嬶紝鍙互鏍栬繜銆傛硨涔嬫壃鎵紝鍙互涔愰ゥ銆傗斺斻婅瘲缁徛...
  • 璇楃粡涓叧浜庣悊鎯崇殑璇楀彞
    绛旓細1. 璇楃粡涓湁鍏斥滅悊鎯斥濆拰鈥滃織鍚戔濈殑鍙ュ瓙鏈夊摢浜 鐭ユ垜鑰,璋撴垜蹇冨咖銆 涓嶇煡鎴戣,璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶,姝や綍浜哄搲? 銆婅瘲缁徛峰浗椋幝风帇椋幝烽粛绂汇 蹇冧箣蹇х煟,濡傚尓娴h。銆 闈欒█鎬濅箣,涓嶈兘濂嬮銆傘婅瘲缁徛峰浗椋幝烽偠椋幝锋煆鑸熴 姹変箣骞跨煟,涓嶅彲娉虫濄 姹熶箣姘哥煟,涓嶅彲鏂规濄傘婅瘲缁徛鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆 瀹冨北涔嬬煶,鍙互...
  • 扩展阅读:诗经·国风·周南·桃夭 ... 周南汉广赋比兴的诗句 ... 诗经里的女孩灵动名字 ... 《关雎》全诗 ... 《汉广》拼音注解 ... 汉广原文及翻译带拼音 ... 国风周南螽斯简体 ... 《诗经》周南 ... 《诗经采薇》古诗全诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网