江南春这首诗每句的意思分别是什么意思 江南春原文及译文
1、《江南春》杜牧 〔唐代〕
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
2、译文
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的许多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。
绛旓細銆姹熷崡鏄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鐨勪綔鍝併傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔锛氬崈閲屾睙鍗楋紝鍒板鑾烘瓕鐕曡垶锛屾绾㈡煶缁匡紝涓娲炬槬鎰忕泿鐒剁殑鏅薄锛屽湪涓存按鐨勬潙搴勶紝渚濆北鐨勫煄閮紝鍒板閮芥湁杩庨鎷涘睍鐨勯厭鏃椼傚叏璇楀涓嬶細鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傝祻鏋愶細棣栧彞鈥滃崈閲岃幒鍟肩豢鏄犵孩鈥濄傝瘲涓寮澶达紝璇椾汉鏀惧紑瑙嗛噹锛岀敱...
绛旓細姹熷崡鏄 瀵囧嚃 娉㈡负娓猴紝鏌充緷渚濄傚鏉戣姵鑽夎繙锛屾枩鏃ユ潖鑺遍銆傛睙鍗楁槬灏界鑲犳柇銆傞婊℃眬娲蹭汉鏈綊銆傘愮畝鏋愩戠ⅶ娉㈡旦娓猴紝鍨傛煶渚濅緷锛岃姵鑽夎竟缁电殑杩滃鏂滄í鐫鍑犻棿鑼呭眿锛屾枩鏃ヤ綑杈夌殑鏄犵収涓張椋炶垶鐫鐗囩墖鏉忚姳銆傝屽ぉ杈瑰缁堟病鏈夊嚭鐜板ス鎵鐩兼湜鐨勪笀澶箣褰掕垷.姹熷崡鏄 鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛...
绛旓細杩欓銆姹熷崡鏄銆,鍗冪櫨骞存潵绱犺礋鐩涜獕銆傚洓鍙ヨ瘲,鏃㈠啓鍑轰簡姹熷崡鏄ユ櫙鐨勪赴瀵屽褰,涔熷啓鍑轰簡瀹冪殑骞块様銆佹繁閭冨拰杩风銆傛潨鐗 姹熷崡鏄(鏋楁暎涔嬩功)鈥滃崈閲岃幒鍟肩豢鏄犵孩,姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傗濊瘲涓寮澶,灏卞儚杩呴熺Щ鍔ㄧ殑鐢靛奖闀滃ご,鎺犺繃鍗楀浗澶у湴:杈介様鐨勫崈閲屾睙鍗,榛勮幒鍦ㄦ涔愬湴姝屽敱,涓涗笡缁挎爲鏄犵潃绨囩皣绾㈣姳;鍌嶆按鐨勬潙搴勩佷緷灞辩殑鍩庨儹銆佽繋椋庢嫑灞曠殑閰掓棗...
绛旓細濡備粖鈥滃崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸鈥濋兘宸叉垚涓哄巻鍙茬殑閬楃墿,鎴愪负姹熷崡缇庡椋庢櫙鐨勭粍鎴愰儴鍒嗕簡銆傚缇庝箣涓笉涔忚鍒,璇楃殑鍐呮兜涔熸洿鏄句赴瀵屻杩欓璇鍥涘彞鍧囦负鏅,涓鍙涓鏅,鍚勫叿鐗硅壊銆傝繖閲屾湁澹伴煶鏈夎壊褰,鏈夌┖闂翠笂鐨勬嫇灞,鏈夋椂闂翠笂鐨勮拷婧傚湪鐭煭鐨28涓瓧涓,璇椾汉浠ユ瀬鍏锋鎷х殑璇█鎻忕粯浜嗕竴骞呯敓鍔ㄥ舰璞¤屽張鏈夋皵榄勭殑姹熷崡鏄鐢诲嵎銆 杩欓銆婃睙鍗...
绛旓細鍏ㄦ枃锛氬崈閲岃幒鍟肩豢鏄犵孩锛屾按鏉戝北閮厭鏃楅銆傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傘姹熷崡鏄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷缁濄傝瘲涓笉浠呮弿缁樹簡鏄庡獨鐨勬睙鍗楁槬鍏夛紝鑰屼笖杩樺啀鐜颁簡姹熷崡鐑熼洦钂欒挋鐨勬ゼ鍙版櫙鑹诧紝浣挎睙鍗楅鍏夋洿鍔犵濂囪糠绂伙紝鍒湁涓鐣儏瓒ｃ傝糠浜虹殑姹熷崡锛岀粡杩囪瘲浜虹敓鑺卞绗旂殑鐐规煋锛屾樉寰楁洿鍔犱护浜哄績鏃屾憞鑽′簡銆
绛旓細鍗楁湞鍥涚櫨鍏崄瀵猴紝澶氬皯妤煎彴鐑熼洦涓傝祻鏋 棣栧彞璇椾汉渚跨敱鐪煎墠鏄ユ櫙鑰屾兂璞″埌鏁翠釜姹熷崡澶у湴锛屾弿缁樺嚭浜嗕竴娲炬槬鎰忕泿鐒剁殑鏅薄銆傝瘲浜鸿繍鐢ㄦ槧琛殑鎵嬫硶锛屽皢鈥滅孩鑺扁濅笌鈥滅豢鍙垛濇惌閰嶏紝璇椾腑鐨勨滄槧鈥濆瓧锛屼粠瑙嗚涓婄獊鍑轰簡鈥姹熷崡鏄鈥濅竾绱崈绾㈢殑鏅薄銆璇楃殑绗簩鍙ヨ繍鐢ㄤ簡鍒楅敠鐨勪慨杈炴墜娉曪紝鎻忓啓浜嗘按鏉戙佸北閮侀厭鏃楃瓑鏅薄銆傝繖鍑犱釜...
绛旓細鍙よ瘲銆姹熷崡鏄銆鐨勬剰鎬锛氳窘闃旂殑姹熷崡鍒板鑾烘瓕鐕曡垶缁挎爲绾㈣姳鐩告槧锛屾按杈规潙瀵ㄥ北楹撳煄閮澶勯厭鏃楅鍔ㄣ傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勮澶氬骇鍙ゅ锛 濡備粖鏈夊灏戠缃╁湪杩欒挋钂欑殑鐑熼洦涔嬩腑銆傘愬嚭澶勩戙婃睙鍗楁槬銆嬧斺斿攼浠ｏ細鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆
绛旓細3銆佸缇庝箣涓笉涔忚鍒猴紝璇楃殑鍐呮兜涔熸洿鏄句赴瀵岋紝杩欓璇鍥涘彞鍧囦负鏅锛涓鍙涓鏅紝鍚勫叿鐗硅壊銆傝繖閲屾湁澹伴煶鏈夎壊褰╋紝鏈夌┖闂翠笂鐨勬嫇灞曪紝鏈夋椂闂翠笂鐨勮拷婧傝瘲浜轰互鏋佸叿姒傛嫭鎬х殑璇█鎻忕粯浜嗕竴骞呯敓鍔ㄥ舰璞¤屽張鏈夋皵榄勭殑姹熷崡鏄鐢诲嵎锛屽崈鐧惧勾鏉ョ礌璐熺洓瑾夈傚洓鍙ヨ瘲锛屾棦鍐欏嚭浜嗘睙鍗楁槬鏅殑涓板瘜澶氬僵锛屼篃鍐欏嚭浜嗗叾骞块様銆佹繁閭冨拰杩风銆
绛旓細銆姹熷崡鏄銆杩欓璇涓滃暭鈥鎰忔濇槸锛氳幒鐨勫暭鍙０銆傗滄槧鈥濇剰鎬濇槸锛氱浉鏄犮佺浉浜掓槧琛傚師鏂囷細姹熷崡鏄 鍞 鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傛敞閲婏細1銆 鑾哄暭锛氬嵆鑾哄暭鐕曡銆2銆 閮紱澶栧煄銆傛澶勬寚鍩庨晣銆3銆 閰掓棗锛氫竴绉嶆寕鍦ㄩ棬鍓嶄互浣滀负閰掑簵鏍囪鐨勫皬鏃椼4銆 鍗楁湞锛氭寚...
绛旓細1銆佽瘧鏂囷細姹熷崡澶у湴楦熷暭澹板０缁胯崏绾㈣姳鐩告槧锛屾按杈规潙瀵ㄥ北楹撳煄閮澶勯厭鏃楅鍔ㄣ傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勫洓鐧惧叓鍗佸搴у彜瀵猴紝鏃犳暟鐨勬ゼ鍙板叏绗肩僵鍦ㄩ鐑熶簯闆ㄤ腑銆2銆併姹熷崡鏄銆杩欓璇鏃㈡槸涓棣栧啓鏅瘲銆傚湪杩欓璇椾腑锛屽墠涓ゅ彞涓昏鎻忕粯鐨勬槸鑾哄暭缁跨孩涓庨厭鏃楁嫑灞曠殑缇庝附鏅薄锛屽睍闇插嚭鏉ョ殑鐢婚潰鑹插僵鑹充附涓旀槑鏈楋紝涓斿眰娆′赴瀵岋紝缁欎汉浠ョ珛浣撶殑...
