《满江红》的全诗

《满江红·写怀》,一般认为是宋代抗金将领岳飞的词作(也有人认为是明代伪作)。全诗如下:

满江红·写怀
南宋 · 岳飞
怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

译文

我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切!
靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。

注释

(1)怒发冲冠:形容愤怒至极,冠是指帽子而不是头发竖起。

(2)潇潇:形容雨势急骤。

(3)长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。

(4)三十功名尘与土:年已三十,建立了一些功名,不过很微不足道。

(5)八千里路云和月:形容南征北战、路途遥远、披星戴月

(6)等闲:轻易,随便。

(7)靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。

(8)贺兰山:贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。

(9)朝天阙:朝见皇帝。天阙:本指宫殿前的楼观,此指皇帝生活的地方。

作品简介

《满江红·写怀》,一般认为是宋代抗金将领岳飞的词作(也有人认为是明代伪作)。[8]此词上片抒写作者对中原沦陷的悲愤,对前功尽弃的痛惜,表达自己继续努力争取壮年立功的心愿;下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠心。词中“怒发冲冠”表现出十分强烈的愤怒感情,这是词人的理想与现实发生尖锐矛盾的结果,而这种激烈的情感,在“凭栏处、潇潇雨歇”的环境里,更增添了一种“风萧萧兮易水寒”的悲剧英雄式的色彩。

作品赏析


上片开头五句,起势突兀,破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧,不可阻遏。这时,一阵急雨刚刚停止,作者站在楼台高处,正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土,想到了重陷水火之中的百姓,不由得“怒发冲冠”“仰天长啸”“壮怀激烈”。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的,这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策,气愤填膺。词中之怒,是金兵侵扰中原,烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒;词中之啸,是无路请缨,报国无门的忠愤之啸;词中之怀,是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。这几句一气贯注,生动地描绘了一位忠臣义士和忧国忧民的英雄形象。

接着四句激励自己,不要轻易虚度这壮年光阴,争取早日完成抗金大业。“三十”一句,是对过去的反省,表现作者渴望建立功名、努力抗战的思想。“八千”一句,是说不分阴晴,转战南北,在为收复中原而战斗,这是对未来的瞻望。“云和月”是特意写出,说出师北伐是十分艰苦的,任重道远,尚须披星戴月,日夜兼程,才能“北逾沙漠,喋血虏廷”,赢得抗金的最后胜利。上一句写视功名为尘土,下一句写杀敌任重道远,个人为轻,国家为重,生动地表现了作者强烈的爱国热忱。“莫等闲”二句与“少壮不努力,老大徒伤悲。”的意思相同,反映了作者积极进取的精神。这对当时抗击金兵,收复中原的斗争,显然起到了鼓舞斗志的作用;与主张议和,偏安江南,苟延残喘的投降派,形成了鲜明的对照。

下片“靖康耻”四句突出全词中心,由于没有雪“靖康”之耻,作者发出了心中的恨何时才能消除的感慨。靖康之耻,实指徽钦二帝被掳,犹不得还,故接言抱恨无穷。这也是他要“驾长车踏破贺兰山缺”的原因,又把“驾长车踏破贺兰山缺”具体化了。从“驾长车”到“笑谈渴饮匈奴血”都以夸张的手法表达了对凶残敌人的愤恨之情,同时表现了作者英勇的信念和大无畏的乐观精神。“壮志”二句把收复山河的宏愿,把艰苦的征战,以一种乐观主义精神表现出来。这一联微嫌合掌,然不如此不足以畅其情,尽其势。它没有让人感到复沓的原因,在于其中有一种真气在。“待从头”二句,既表达了对胜利的渴望和信心,也说明了对朝廷和皇帝的忠诚。“收拾旧山河”,显得有诗意又形象。一腔忠愤,碧血丹心,从肺腑倾出,以此收拾全篇,神完气足,无复毫发遗憾。

这首词代表了“精忠报国”的英雄之志,词里句中无不透出雄壮之气,显示了作者忧国报国的壮志胸怀。充分表现了中华民族不甘屈辱,奋发图强,雪耻若渴的神威,从而成为反侵略战争的名篇。

作者简介

岳飞(1103年-1142年),字鹏举,相州汤阴人(今河南省汤阴县),南宋初期主战派官员,抗金名将。

代表作品
:《满江红·怒发冲冠》(有争议)
《广德军金沙寺壁题记》



《满江红·怒发冲冠》全文如下:

怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

这首词是出自于宋代抗金将领岳飞的词作。此词上阙抒写作者对中原重陷敌手的悲愤,对局势前功尽弃的痛惜,表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿;下阙抒写作者对民族敌人的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠诚。

全词情调激昂,慷慨壮烈,显示出一种浩然正气和英雄气质,表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

【白话译文】

我怒发冲冠登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片,仰天长声啸叹。壮怀激烈,三十年勋业如今成尘土,征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头,只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻尚未洗雪,臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉,笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山,再回京阙向皇帝报捷。

扩展资料:

开头五句,起势突兀,破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧,不可阻遏。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的,这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策,气愤填膺。

岳飞之怒,是金兵侵扰中原,烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒;岳飞之啸,是无路请缨,报国无门的忠愤之啸;岳飞之怀,是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。这几句一气贯注,生动地描绘了一位忠臣义士和忧国忧民的英雄形象。

接着四句激励自己,不要轻易虚度这壮年光阴,争取早日完成抗金大业。这既是岳飞的自勉之辞,也是对抗金将士的鼓励和鞭策。

这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志,词里句中无不透出雄壮之气,显示了作者忧国报国的壮志胸怀。它作为爱国将领的抒怀之作,情调激昂,慷慨壮烈,充分表现了中华民族不敢屈辱,奋发图强,雪耻若渴的神威,从而成为反侵略战争的名篇。

参考资料:百度百科-满江红·怒发冲冠



《满江红》有多个同名诗词,分别有:《满江红·写怀》、《满江红·小住京华》、《满江红·和郭沫若同志》等。
其中宋朝岳飞《满江红·写怀》的全文如下:
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
此词上片抒写作者对中原沦陷的悲愤,对前功尽弃的痛惜,表达自己继续努力争取壮年立功的心愿;下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠心。全词情调激昂,慷慨壮烈,显示出一种浩然正气和英雄气质,表现了作者报国立功的信心和乐观奋发的精神。
如果你还有其它想了解的作品,可以向我进行提问。

  • 姹傚渤椋炶瘲銆婃弧姹熺孩銆嬪叏璇!璋㈣阿!
    绛旓細涓鏄涓銆婃弧姹熺孩銆琛ㄨ堪鐨勬濇兂鎰熸儏鍜岄偅绉嶆叿鎱ㄦ縺鏄傜殑椋庢牸,鍜屼粬琚婇噾浣楃补缂栥嬫敹褰曠殑鑻ュ共棰樿銆佽瘲璇嶄腑鐨勬儏鎰熴侀鏍煎熀鏈竴鑷,璇村渤椋炲啓涓嶅嚭杩欐牱鐨勮瘝浣滄槸绔欎笉浣忚剼鐨勩 浜屾槸浠庢堡闃村渤椋炲簷鍙戠幇鐜嬬啓澶╅『浜屽勾(1458骞)鎵涔︺婃弧姹熺孩銆嬭瘝纰,鏃╀簬璧靛鎵涔︺婃弧姹熺孩銆嬬44骞,鍙鏈変汉璇磋档瀹芥墍涔︽璇(鏀跺湪鏄庡槈闈栧崄浜斿勾寰愰樁鎵...
  • 婊℃睙绾 宀抽鍏ㄨ瘲
    绛旓細婊℃睙绾锛堝師鏂囷級宀抽 鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂銆佷话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽锛岀櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷e瓙鎭紝浣曟椂鐏傞┚闀胯溅锛岃笍鐮磋春鍏板北缂恒傚.蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞銆傘愯瘧鏂囥戞垜鎬掑彂鍐插啝锛岀嫭鑷...
  • 宀抽鐨勮瘲婊℃睙绾㈠叏璇
    绛旓細宀抽閬埌浜嗕笉鍏鐨勫緟閬囧拰杩銆備粬鐨勫繝璇氬拰鐖卞浗绮剧鍗村缁堜笉鍙樸傛渶缁堬紝浠栧湪椋庢尝浜鍐ゆ瀴鏉瀹炽傚渤椋炵殑涓鐢熸槸鍏呮弧浼犲鑹插僵鐨勩備粬涓嶄粎鏄竴浣嶆澃鍑虹殑鍐涗簨瀹讹紝杩樻槸涓浣嶄紭绉鐨勬枃鍖栦汉鎵嶅拰鐖卞浗璇椾汉銆備粬鐨勮瘲姝屼綔鍝佸厖婊$潃璞儏澹織鍜屽咖鍥藉咖姘戜箣鎯呫備粬鐨勮瘲浣銆婃弧姹熺孩銆銆併婂皬閲嶅北銆嬬瓑浣滃搧锛屾垚涓哄悗浜轰紶棰傜殑缁忓吀涔嬩綔銆
  • 銆婃弧姹熺孩銆鍏ㄩ儴璇楀彞鏄粈涔
    绛旓細銆婃弧姹熺孩銆鍏ㄩ儴璇楀彞鏄粈涔  鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 瑗垮畨闃茬柅鏀跨瓥鏈夊摢浜涙紡娲?鍖垮悕鐢ㄦ埛 2013-11-26 灞曞紑鍏ㄩ儴 婊℃睙绾⒙锋掑彂鍐插啝 銆愬崡瀹嬨戝渤椋 鎬掑彂鍐插啝,鍑爮澶勩佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂銆佷话澶╅暱鍟,澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡,鍏崈閲岃矾浜戝拰鏈堛傝帿绛夐棽,鐧戒簡灏戝勾澶,绌烘偛鍒囥傞潠搴疯,鐘规湭闆;鑷e瓙鎭,浣曟椂鐏傞┚闀...
  • 鏌虫案銆婃弧姹熺孩銆璇楄瘝
    绛旓細鏌虫案銆婃弧姹熺孩銆璇楄瘝 鏆洦鍒濇敹锛岄暱宸濋潤銆佸緛甯嗗钀姐備复宀涘笨銆佽摷鐑熺枏娣★紝鑻囬钀х储銆傚嚑璁告笖浜洪鐭墖锛屽敖杞界伅鐏綊鏉戣惤銆傞仯琛屽銆佸綋姝ゅ康鍥炵▼锛屼激婕傛硦銆傛姹熷ソ锛岀儫婕犳紶銆傛尝浼兼煋锛屽北濡傚墛銆傜粫涓ラ櫟婊╃晹锛岄弓椋為奔璺冦傛父瀹﹀尯鍖烘垚搴曚簨锛熷钩鐢熷喌鏈変簯娉夌害銆傚綊鍘绘潵銆佷竴鏇蹭徊瀹e悷锛屼粠鍐涗箰 ...
  • 婊℃睙绾㈠叏璇鎰忔
    绛旓細婊℃睙绾 浣滆:銆愬渤椋炪 骞翠唬锛氥愬畫銆 浣撹锛氥愯瘝銆戞掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓娼囨絿闆ㄦ瓏銆傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽鐧戒簡灏戝勾澶达紝绌烘偛鍒囥傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷e瓙鎭紝浣曟椂鐏紒椹鹃暱杞﹁笍鐮磋春鍏板北缂恒傚.蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご鏀舵嬀鏃у北娌筹紝鏈濆ぉ闃欍傛敞閲婏細...
  • 婊℃睙绾鏄皝鐨勪綔鍝
    绛旓細銆婃弧姹熺孩銆涓篃鍙互鐪嬪嚭杩介殢杩欓璇鐨勭棔杩广傗滃嚟鏍忓鈥濇鏄滈佸澶勨濈殑妯′豢,鈥滈暱鍟糕濇棤鐤戞槸鈥滅尶鍟尖濈殑缈荤増銆傘婃弧姹熺孩銆嬩腑鐨勭铏庣簿绁炴洿鏄笌鏉庣櫧鈥滆繃铏庢邯鈥濈殑鐣忔儳褰㈡垚椴滄槑姣旂収銆 鈥滄湞澶(閲)闃欌濄傛鍙ラ殣钘忕潃瑙h銆婃弧姹熺孩銆嬭癁鐢熷湴鐐圭殑绗笁涓瀵嗐傛鍙ヨ嚜銆婃弧姹熺孩銆嬬幇涓栦互鏉ヤ粠鏈鏈変汉浣滃嚭杩囧悎涔庨昏緫鐨勮В閲,鍥犱负涓...
  • 婊℃睙绾㈠叏璇鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆嬪叏鏂囧涓嬶細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆傝嚕瀛愭仺锛屼綍鏃剁伃銆傞┚闀胯溅锛岃笍鐮磋春鍏板北缂恒傚.蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞銆傝繖棣栬瘝鏄嚭鑷簬...
  • 婊℃睙绾宀抽鐨勫彜璇楀灏戜釜瀛?
    绛旓細宀抽鐨銆婃弧姹熺孩銆涓鍏93涓瓧銆傘婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆嬶紝涓鑸涓烘槸瀹嬩唬鎶楅噾灏嗛宀抽鐨勮瘝浣溿傚叏璇嶆儏璋冩縺鏄傦紝鎱锋叏澹儓锛屾樉绀哄嚭涓绉嶆旦鐒舵姘斿拰鑻遍泟姘旇川锛岃〃鐜颁簡浣滆呮姤鍥界珛鍔熺殑淇″績鍜屼箰瑙傚鍙戠殑绮剧銆傚師鏂囷細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂銆佷话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆
  • 婊℃睙绾鏄皝鍐欑殑璇楄瘝?
    绛旓細婊℃睙绾㈡槸宀抽鍐欑殑銆銆婃弧姹熺孩銆閫夎嚜銆婇緳閮--鍙ら煹涓村畨蹇嗐嬶紝浣滆呮槸瀹嬫湞姘戞棌鑻遍泟宀抽锛屽嚑鐧惧勾鏉ユ绘槸涓嶆柇鐨勮浼犺锛屼篃浼氶忚繃涓嶅悓鐨勪箰鍣ㄤ负涔嬭癄閲婏紝鏈箰鏇茬郴鏍规嵁鐞存瓕鏀圭紪锛岃媿鍔层佹偛澹殑鏇茶皟鏈夊埆浜庢瓕鏇茬殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傛洸璋冩烦鍘氭湁鍔涳紝鑺傚绋冲仴锛屾姃鍙戜簡婵鎰ゃ佹槀鎵拰澹儓鐨勬儏缁傘婃弧姹熺孩銆嬪師鏂囷細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓銆...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网