劝学 荀子 翻译
\u8340\u5b50 \u529d\u5b66 \u7ffb\u8bd1\u541b\u5b50\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0d\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u3002\u975b\u9752\u662f\u4ece\u84fc\u84dd\u4e2d\u63d0\u53d6\u7684\uff0c\u4f46\u5b83\u6bd4\u84fc\u84dd\u7684\u989c\u8272\u66f4\u9752\uff1b\u51b0\u662f\u7531\u6c34\u51dd\u7ed3\u6210\u7684\uff0c\u4f46\u5b83\u6bd4\u6c34\u66f4\u51b7\u3002\u6728\u6750\u76f4\u5f97\u5408\u4e4e\u62c9\u76f4\u7684\u58a8\u7ef3\uff0c\u5982\u679c\u7ed9\u5b83\u52a0\u70ed\u4f7f\u5b83\u5f2f\u66f2\u505a\u6210\u8f66\u8f6e\uff0c\u5b83\u7684\u5f2f\u5ea6\u5c31\u53ef\u4ee5\u5408\u4e4e\u5706\u89c4\uff0c\u5373\u4f7f\u53c8\u6652\u5e72\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u518d\u633a\u76f4\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4eba\u5de5\u4f7f\u5b83\u5f2f\u66f2\u6210\u8fd9\u6837\u3002\u6240\u4ee5\u6728\u6750\u7ecf\u58a8\u7ebf\u91cf\u8fc7\u5c31\u7b14\u76f4\u4e86\uff0c\u91d1\u5c5e\u5200\u5177\u5728\u78e8\u5200\u77f3\u4e0a\u78e8\u8fc7\u5c31\u950b\u5229\u4e86\u3002\u541b\u5b50\u5e7f\u6cdb\u5730\u5b66\u4e60\u800c\u4e14\u6bcf\u5929\u5bf9\u7167\u68c0\u67e5\u81ea\u5df1\uff0c\u5c31\u667a\u6167\u660e\u8fbe\uff0c\u884c\u52a8\u4e0d\u4f1a\u72af\u9519\u8bef\u4e86\u3002
\u6211\u66fe\u7ecf\u6574\u65e5\u601d\u7d22\uff0c\u5374\u4e0d\u5982\u5b66\u4e60\u7247\u523b\u6536\u83b7\u5927\uff1b\u6211\u66fe\u7ecf\u8e2e\u8d77\u811a\u8ddf\u773a\u671b\uff0c\u5374\u4e0d\u5982\u767b\u4e0a\u9ad8\u5904\u770b\u5f97\u5e7f\u9614\u3002\u767b\u9ad8\u62db\u624b\uff0c\u624b\u81c2\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u957f\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u5728\u8fdc\u5904\u4e5f\u80fd\u770b\u89c1\uff1b\u987a\u7740\u98ce\u547c\u558a\uff0c\u58f0\u97f3\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u5927\uff0c\u4f46\u542c\u7684\u4eba\u4f1a\u542c\u5f97\u6e05\u695a\uff1b\u501f\u52a9\u8f66\u9a6c\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u811a\u8d70\u5f97\u5feb\uff0c\u5374\u80fd\u5230\u8fbe\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff1b\u501f\u52a9\u8239\u53ea\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u80fd\u6e38\u6cf3\uff0c\u5374\u80fd\u6a2a\u6e21\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u7684\u672c\u6027\u540c\u4e00\u822c\u4eba\u6ca1\u6709\u5dee\u522b\uff0c\u53ea\u662f\u5584\u4e8e\u501f\u52a9\u4e8e\u5916\u7269\u7f62\u4e86\u3002
\u5806\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5c31\u4ece\u90a3\u91cc\u5174\u8d77\uff1b\u6c34\u6d41\u6c47\u6210\u6df1\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\u751f\u957f\uff1b\u79ef\u7d2f\u5584\u884c\uff0c\u5f62\u6210\u826f\u597d\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u6700\u9ad8\u7684\u667a\u6167\uff0c\u5177\u5907\u5723\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u5883\u754c\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u79ef\u7d2f\u6bcf\u4e00\u5c0f\u6b65\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u8fdc\u8fbe\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u6c47\u96c6\u7ec6\u6d41\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5f62\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u9a8f\u9a6c\u8df3\u8dc3\u4e00\u6b21\uff0c\u4e0d\u80fd\u6709\u5341\u6b65\u8fdc\uff1b\u52a3\u9a6c\u62c9\u8f66\u8d70\u5341\u5929\uff0c\u4e5f\u80fd\u8d70\u5f97\u5f88\u8fdc\uff0c\u5b83\u7684\u6210\u529f\u5728\u4e8e\u4e0d\u505c\u6b62\u3002\u62ff\u5200\u523b\u4e1c\u897f\uff0c\u4e2d\u9014\u505c\u6b62\uff0c\u8150\u673d\u7684\u6728\u5934\u4e5f\u4e0d\u80fd\u523b\u65ad\uff1b\u4e0d\u505c\u5730\u523b\u4e0b\u53bb\uff0c\u91d1\u77f3\u4e5f\u80fd\u96d5\u523b\u6210\u529f\u3002\u86af\u8693\u6ca1\u6709\u950b\u5229\u7684\u722a\u7259\uff0c\u575a\u5f3a\u7684\u7b4b\u9aa8\uff0c\u5374\u80fd\u4e0a\u5403\u6ce5\u571f\uff0c\u4e0b\u996e\u6cc9\u6c34\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u5fc3\u4e13\u4e00\uff1b\u8783\u87f9\u6709\u516d\u6761\u817f\uff0c\u4e24\u53ea\u5927\u5939\uff0c\u7136\u800c\u6ca1\u6709\u86c7\u9cdd\u7684\u6d1e\u7a74\u5c31\u65e0\u5904\u5bb9\u8eab\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u5fc3\u6d6e\u8e81\u7684\u7f18\u6545\u3002
\u4e00\u3001\u8bd1\u6587
\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u5b66\u4e60\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u7684\u3002
\u975b\u9752\u662f\u4ece\u84dd\u8349\u91cc\u63d0\u53d6\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u6bd4\u84dd\u8349\u7684\u989c\u8272\u66f4\u6df1\uff1b\u51b0\u662f\u6c34\u51dd\u7ed3\u800c\u6210\u7684\uff0c\u5374\u6bd4\u6c34\u8fd8\u8981\u5bd2\u51b7\u3002\u6728\u6750\u76f4\u5f97\u7b26\u5408\u62c9\u76f4\u7684\u58a8\u7ebf\uff0c\u7528\u7163\u7684\u5de5\u827a\u628a\u5b83\u5236\u6210\u8f66\u8f6e\uff0c\u90a3\u4e48\u6728\u6750\u7684\u5f2f\u5ea6\u5c31\u5408\u4e4e\u5706\u7684\u6807\u51c6\u4e86\u3002\u5373\u4f7f\u53c8\u88ab\u98ce\u5439\u65e5\u6652\u800c\u5e72\u67af\u4e86\uff0c\u6728\u6750\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u518d\u633a\u76f4\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u7ecf\u8fc7\u52a0\u5de5\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u3002
\u6240\u4ee5\u6728\u6750\u7528\u58a8\u7ebf\u91cf\u8fc7\u518d\u7ecf\u8f85\u5177\u52a0\u5de5\u5c31\u80fd\u53d6\u76f4\uff0c\u5200\u5251\u5728\u78e8\u5200\u77f3\u4e0a\u78e8\u8fc7\u5c31\u80fd\u53d8\u5f97\u950b\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u5e7f\u535a\u5730\u5b66\u4e60\u5e76\u4e14\u6bcf\u5929\u68c0\u9a8c\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u4f1a\u667a\u6167\u660e\u8fbe\u800c\u4e14\u884c\u4e3a\u6ca1\u6709\u8fc7\u5931\u4e86\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u767b\u4e0a\u9ad8\u5c71\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u5929\u591a\u4e48\u9ad8\uff1b\u4e0d\u9762\u4e34\u6df1\u6da7\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5730\u591a\u4e48\u539a\uff1b\u4e0d\u61c2\u5f97\u5148\u4ee3\u5e1d\u738b\u7684\u9057\u6559\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5b66\u95ee\u7684\u535a\u5927\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u521a\u751f\u4e0b\u6765\u557c\u54ed\u7684\u58f0\u97f3\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u800c\u957f\u5927\u540e\u98ce\u4fd7\u4e60\u6027\u5374\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u8fd9\u662f\u6559\u80b2\u4f7f\u4e4b\u5982\u6b64\u3002
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u541b\u5b50\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u603b\u662f\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\u3002\u606d\u8c28\u5bf9\u5f85\u4f60\u7684\u672c\u804c\uff0c\u7231\u597d\u6b63\u76f4\u7684\u5fb7\u884c\u3002\u795e\u660e\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u5c31\u4f1a\u8d50\u7ed9\u4f60\u6d2a\u798f\u7965\u745e\u3002\u201d\u7cbe\u795e\u4fee\u517b\u6ca1\u6709\u6bd4\u53d7\u9053\u5fb7\u718f\u9676\u611f\u67d3\u66f4\u5927\u4e86\uff0c\u798f\u5206\u6ca1\u6709\u6bd4\u65e0\u707e\u65e0\u7978\u66f4\u957f\u8fdc\u4e86\u3002
\u6211\u66fe\u7ecf\u6574\u5929\u601d\u7d22\uff0c\u5374\u4e0d\u5982\u7247\u523b\u5b66\u5230\u7684\u77e5\u8bc6\u591a\uff1b\u6211\u66fe\u7ecf\u8e2e\u8d77\u811a\u8fdc\u671b\uff0c\u5374\u4e0d\u5982\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u770b\u5f97\u5e7f\u9614\u3002\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u62db\u624b\uff0c\u80f3\u818a\u6ca1\u6709\u52a0\u957f\uff0c\u53ef\u662f\u522b\u4eba\u5728\u8fdc\u5904\u4e5f\u80fd\u770b\u89c1\uff1b\u987a\u7740\u98ce\u547c\u53eb\uff0c\u58f0\u97f3\u6ca1\u6709\u53d8\u5f97\u6d2a\u4eae\uff0c\u53ef\u662f\u542c\u7684\u4eba\u5728\u8fdc\u5904\u4e5f\u80fd\u542c\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\u3002
\u501f\u52a9\u8f66\u9a6c\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u811a\u8d70\u5f97\u5feb\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff1b\u501f\u52a9\u821f\u8239\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u5584\u4e8e\u6e38\u6cf3\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u6a2a\u6e21\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u7684\u8d44\u8d28\u79c9\u6027\u8ddf\u4e00\u822c\u4eba\u6ca1\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u541b\u5b50\u5584\u4e8e\u501f\u52a9\u5916\u7269\u7f62\u4e86\u3002
\u5357\u65b9\u6709\u4e00\u79cd\u53eb\u201c\u8499\u9e20\u201d\u7684\u9e1f\uff0c\u7528\u7fbd\u6bdb\u4f5c\u7a9d\uff0c\u8fd8\u7528\u6bdb\u53d1\u628a\u7a9d\u7f16\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u7a9d\u7cfb\u5728\u5ae9\u82a6\u82c7\u7684\u82b1\u7a57\u4e0a\uff0c\u98ce\u4e00\u5439\u82c7\u7a57\u6298\u65ad\uff0c\u9e1f\u7a9d\u5c31\u5760\u843d\u4e86\uff0c\u9e1f\u86cb\u5168\u90e8\u6454\u70c2\u3002\u4e0d\u662f\u7a9d\u6ca1\u7f16\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u8be5\u7cfb\u5728\u82a6\u82c7\u4e0a\u9762\u3002\u897f\u65b9\u6709\u79cd\u53eb\u201c\u5c04\u5e72\u201d\u7684\u8349\uff0c\u751f\u957f\u5728\u9ad8\u5c71\u4e4b\u4e0a\uff0c\u53ea\u6709\u56db\u5bf8\u9ad8\uff0c\u5374\u80fd\u4fef\u77b0\u767e\u91cc\u4e4b\u9065\uff0c\u4e0d\u662f\u8349\u80fd\u957f\u9ad8\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u957f\u5728\u4e86\u9ad8\u5c71\u4e4b\u5dc5\u3002
\u84ec\u8349\u957f\u5728\u9ebb\u5730\u91cc\uff0c\u4e0d\u7528\u6276\u6301\u4e5f\u80fd\u633a\u7acb\u4f4f\uff0c\u767d\u6c99\u6df7\u8fdb\u4e86\u9ed1\u571f\u91cc\uff0c\u5c31\u518d\u4e0d\u80fd\u53d8\u767d\u4e86\uff0c\u5170\u69d0\u7684\u6839\u53eb\u9999\u827e\uff0c\u4e00\u4f46\u6d78\u5165\u81ed\u6c34\u91cc\uff0c\u541b\u5b50\u4e0b\u4eba\u90fd\u4f1a\u907f\u4e4b\u4e0d\u53ca\uff0c\u4e0d\u662f\u827e\u672c\u8eab\u4e0d\u9999\uff0c\u800c\u662f\u88ab\u6d78\u6ce1\u81ed\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u541b\u5b50\u5c45\u4f4f\u8981\u9009\u62e9\u597d\u7684\u73af\u5883\uff0c\u4ea4\u53cb\u8981\u9009\u62e9\u6709\u9053\u5fb7\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u9632\u5fae\u675c\u6e10\u4fdd\u5176\u4e2d\u5eb8\u6b63\u76f4\u3002
\u4e8b\u60c5\u7684\u53d1\u751f\u90fd\u662f\u6709\u8d77\u56e0\u7684\uff0c\u8363\u8fb1\u7684\u964d\u4e34\u4e5f\u4e0e\u5fb7\u884c\u76f8\u5e94\u3002\u8089\u8150\u4e86\u751f\u86c6\uff0c\u9c7c\u67af\u6b7b\u4e86\u751f\u866b\uff0c\u61c8\u6020\u758f\u5ffd\u5fd8\u8bb0\u4e86\u505a\u4eba\u51c6\u5219\u5c31\u4f1a\u62db\u7978\u3002\u592a\u575a\u786c\u7269\u4f53\u6613\u65ad\u88c2\uff0c\u592a\u67d4\u5f31\u4e86\u53c8\u6613\u88ab\u675f\u7f1a\uff0c\u4e0e\u4eba\u4e0d\u5584\u4f1a\u60f9\u6765\u6028\u6068\uff0c\u5e72\u67f4\u6613\u71c3\uff0c\u4f4e\u6d3c\u6613\u6e7f\uff0c\u8349\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u91ce\u517d\u6210\u7fa4\uff0c\u4e07\u7269\u7686\u4ee5\u7c7b\u805a\u3002
\u6240\u4ee5\u9776\u5b50\u8bbe\u7f6e\u597d\u4e86\u5c31\u4f1a\u5c04\u6765\u5f13\u7bad\uff0c\u6811\u957f\u6210\u4e86\u68ee\u6797\u5c31\u4f1a\u5f15\u6765\u65a7\u5934\u780d\u4f10\uff0c\u6811\u6797\u7e41\u8302\u836b\u51c9\u4f17\u9e1f\u5c31\u4f1a\u6765\u6295\u5bbf\uff0c\u918b\u53d8\u9178\u4e86\u5c31\u4f1a\u60f9\u6765\u868a\u866b\uff0c\u6240\u4ee5\u8a00\u8bed\u53ef\u80fd\u62db\u7978\uff0c\u884c\u4e3a\u53ef\u80fd\u53d7\u8fb1\uff0c\u541b\u5b50\u4e3a\u4eba\u5904\u4e16\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4fdd\u6301\u8c28\u614e\u3002
\u5806\u79ef\u571f\u77f3\u6210\u4e86\u9ad8\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u4ece\u8fd9\u91cc\u5174\u8d77\uff1b\u6c47\u79ef\u6c34\u6d41\u6210\u4e3a\u6df1\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u4ece\u8fd9\u513f\u4ea7\u751f\uff1b\u79ef\u7d2f\u5584\u884c\u517b\u6210\u9ad8\u5c1a\u7684\u9053\u5fb7\uff0c\u7cbe\u795e\u5f97\u5230\u63d0\u5347\uff0c\u5723\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\u7531\u6b64\u5177\u5907\u3002\u6240\u4ee5\u4e0d\u79ef\u7d2f\u4e00\u6b65\u534a\u6b65\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u8fdc\uff1b\u4e0d\u79ef\u7d2f\u7ec6\u5c0f\u7684\u6d41\u6c34\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u6c47\u6210\u6c5f\u6cb3\u5927\u6d77\u3002
\u9a8f\u9a6c\u4e00\u8de8\u8dc3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8db3\u5341\u6b65\u8fdc\uff1b\u52a3\u9a6c\u8fde\u8d70\u5341\u5929\uff0c\u5b83\u7684\u6210\u529f\u5728\u4e8e\u4e0d\u505c\u6b62\u3002\u5982\u679c\u523b\u51e0\u4e0b\u5c31\u505c\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u8150\u673d\u7684\u6728\u5934\u4e5f\u523b\u4e0d\u65ad\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u505c\u5730\u523b\u4e0b\u53bb\uff0c\u90a3\u4e48\u91d1\u77f3\u4e5f\u80fd\u96d5\u523b\u6210\u529f\u3002\u86af\u8693\u6ca1\u6709\u9510\u5229\u7684\u722a\u5b50\u548c\u7259\u9f7f\uff0c\u5f3a\u5065\u7684\u7b4b\u9aa8\uff0c\u5374\u80fd\u5411\u4e0a\u5403\u5230\u6ce5\u571f\uff0c\u5411\u4e0b\u559d\u5230\u5730\u4e0b\u7684\u6cc9\u6c34\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7528\u5fc3\u4e13\u4e00\u3002
\u8783\u87f9\u6709\u516d\u6761\u817f\uff0c\u4e24\u4e2a\u87f9\u94b3\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u86c7\u3001\u9cdd\u7684\u6d1e\u7a74\u5b83\u5c31\u65e0\u5904\u85cf\u8eab\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7528\u5fc3\u6d6e\u8e81\u3002
\u4e8c\u3001\u539f\u6587
\u541b\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5df2\u3002
\u9752\uff0c\u53d6\u4e4b\u4e8e\u84dd\uff0c\u800c\u9752\u4e8e\u84dd\uff1b\u51b0\uff0c\u6c34\u4e3a\u4e4b\uff0c\u800c\u5bd2\u4e8e\u6c34\u3002\u6728\u76f4\u4e2d\u7ef3\uff0c\u8f2e\u4ee5\u4e3a\u8f6e\uff0c\u5176\u66f2\u4e2d\u89c4\u3002\u867d\u6709\u69c1\u66b4\uff0c\u4e0d\u590d\u633a\u8005\uff0c\u8f2e\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u6728\u53d7\u7ef3\u5219\u76f4\uff0c\u91d1\u5c31\u783a\u5219\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\uff0c\u5219\u77e5\u660e\u800c\u884c\u65e0\u8fc7\u77e3\u3002
\u6545\u4e0d\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u4e0d\u77e5\u5929\u4e4b\u9ad8\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e34\u6df1\u6eaa\uff0c\u4e0d\u77e5\u5730\u4e4b\u539a\u4e5f\uff1b\u4e0d\u95fb\u5148\u738b\u4e4b\u9057\u8a00\uff0c\u4e0d\u77e5\u5b66\u95ee\u4e4b\u5927\u4e5f\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u4e4b\u5b50\uff0c\u751f\u800c\u540c\u58f0\uff0c\u957f\u800c\u5f02\u4fd7\uff0c\u6559\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u55df\u5c14\u541b\u5b50\uff0c\u65e0\u6052\u5b89\u606f\u3002\u9756\u5171\u5c14\u4f4d\uff0c\u597d\u662f\u6b63\u76f4\u3002\u795e\u4e4b\u542c\u4e4b\uff0c\u4ecb\u5c14\u666f\u798f\u3002\u201d\u795e\u83ab\u5927\u4e8e\u5316\u9053\uff0c\u798f\u83ab\u957f\u4e8e\u65e0\u7978\u3002
\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\uff1b\u543e\u5c1d\u8dc2\u800c\u671b\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u767b\u9ad8\u4e4b\u535a\u89c1\u4e5f\u3002\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u81c2\u975e\u52a0\u957f\u4e5f\uff0c\u800c\u89c1\u8005\u8fdc\uff1b\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u58f0\u975e\u52a0\u75be\u4e5f\uff0c\u800c\u95fb\u8005\u5f70\u3002\u5047\u8206\u9a6c\u8005\uff0c\u975e\u5229\u8db3\u4e5f\uff0c\u800c\u81f4\u5343\u91cc\uff1b\u5047\u821f\u696b\u8005\uff0c\u975e\u80fd\u6c34\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u751f\u975e\u5f02\u4e5f\uff0c\u5584\u5047\u4e8e\u7269\u4e5f\u3002(\u541b\u5b50\u751f \u901a\uff1a\u6027)
\u5357\u65b9\u6709\u9e1f\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u8499\u9e20\uff0c\u4ee5\u7fbd\u4e3a\u5de2\uff0c\u800c\u7f16\u4e4b\u4ee5\u53d1\uff0c\u7cfb\u4e4b\u82c7\u82d5\uff0c\u98ce\u81f3\u82d5\u6298\uff0c\u5375\u7834\u5b50\u6b7b\u3002\u5de2\u975e\u4e0d\u5b8c\u4e5f\uff0c\u6240\u7cfb\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u897f\u65b9\u6709\u6728\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u5c04\u5e72\uff0c\u830e\u957f\u56db\u5bf8\uff0c\u751f\u4e8e\u9ad8\u5c71\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u4e34\u767e\u4ede\u4e4b\u6e0a\uff0c\u6728\u830e\u975e\u80fd\u957f\u4e5f\uff0c\u6240\u7acb\u8005\u7136\u4e5f\u3002
\u84ec\u751f\u9ebb\u4e2d\uff0c\u4e0d\u6276\u800c\u76f4\uff1b\u767d\u6c99\u5728\u6d85\uff0c\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u9ed1\u3002\u5170\u69d0\u4e4b\u6839\u662f\u4e3a\u82b7\uff0c\u5176\u6e10\u4e4b\u6eeb\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u8fd1\uff0c\u5eb6\u4eba\u4e0d\u670d\u3002\u5176\u8d28\u975e\u4e0d\u7f8e\u4e5f\uff0c\u6240\u6e10\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u541b\u5b50\u5c45\u5fc5\u62e9\u4e61\uff0c\u6e38\u5fc5\u5c31\u58eb\uff0c\u6240\u4ee5\u9632\u90aa\u8f9f\u800c\u8fd1\u4e2d\u6b63\u4e5f\u3002
\u7269\u7c7b\u4e4b\u8d77\uff0c\u5fc5\u6709\u6240\u59cb\u3002\u8363\u8fb1\u4e4b\u6765\uff0c\u5fc5\u8c61\u5176\u5fb7\u3002\u8089\u8150\u51fa\u866b\uff0c\u9c7c\u67af\u751f\u8839\u3002\u6020\u6162\u5fd8\u8eab\uff0c\u7978\u707e\u4e43\u4f5c\u3002\u5f3a\u81ea\u53d6\u67f1\uff0c\u67d4\u81ea\u53d6\u675f\u3002\u90aa\u79fd\u5728\u8eab\uff0c\u6028\u4e4b\u6240\u6784\u3002\u65bd\u85aa\u82e5\u4e00\uff0c\u706b\u5c31\u71e5\u4e5f\uff0c\u5e73\u5730\u82e5\u4e00\uff0c\u6c34\u5c31\u6e7f\u4e5f\u3002\u8349\u6728\u7574\u751f\uff0c\u79bd\u517d\u7fa4\u7109\uff0c\u7269\u5404\u4ece\u5176\u7c7b\u4e5f\u3002
\u662f\u6545\u8d28\u7684\u5f20\uff0c\u800c\u5f13\u77e2\u81f3\u7109\uff1b\u6797\u6728\u8302\uff0c\u800c\u65a7\u65a4\u81f3\u7109\uff1b\u6811\u6210\u836b\uff0c\u800c\u4f17\u9e1f\u606f\u7109\u3002\u91af\u9178\uff0c\u800c\u868b\u805a\u7109\u3002\u6545\u8a00\u6709\u62db\u7978\u4e5f\uff0c\u884c\u6709\u62db\u8fb1\u4e5f\uff0c\u541b\u5b50\u614e\u5176\u6240\u7acb\u4e4e\uff01
\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5174\u7109\uff1b\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u751f\u7109\uff1b\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\uff0c\u800c\u795e\u660e\u81ea\u5f97\uff0c\u5723\u5fc3\u5907\u7109\u3002\u6545\u4e0d\u79ef\u8dec\u6b65\uff0c\u65e0\u4ee5\u81f3\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u79ef\u5c0f\u6d41\uff0c\u65e0\u4ee5\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u9a90\u9aa5\u4e00\u8dc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5341\u6b65\uff1b\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\uff0c\u529f\u5728\u4e0d\u820d\u3002\u9532\u800c\u820d\u4e4b\uff0c\u673d\u6728\u4e0d\u6298\uff1b\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u91d1\u77f3\u53ef\u9542\u3002
\u8693\u65e0\u722a\u7259\u4e4b\u5229\uff0c\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5f3a\uff0c\u4e0a\u98df\u57c3\u571f\uff0c\u4e0b\u996e\u9ec4\u6cc9\uff0c\u7528\u5fc3\u4e00\u4e5f\u3002\u87f9\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\uff0c\u975e\u86c7\u9cdd\u4e4b\u7a74\u65e0\u53ef\u5bc4\u6258\u8005\uff0c\u7528\u5fc3\u8e81\u4e5f\u3002
\u4e09\u3001\u51fa\u5904
\u8282\u9009\u81ea\u300a\u8340\u5b50\u300b\u4e2d\u7684\u300a\u529d\u5b66\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u6218\u56fd\u65f6\u671f\uff0c\u5974\u96b6\u5236\u5ea6\u8fdb\u4e00\u6b65\u5d29\u6e83\uff0c\u5c01\u5efa\u5236\u5ea6\u9010\u6b65\u5f62\u6210\uff0c\u5386\u53f2\u7ecf\u5386\u7740\u5212\u65f6\u4ee3\u7684\u53d8\u9769\u3002\u8bb8\u591a\u601d\u60f3\u5bb6\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u7acb\u573a\u548c\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u5bf9\u5f53\u65f6\u7684\u793e\u4f1a\u53d8\u9769\u53d1\u8868\u5404\u81ea\u7684\u4e3b\u5f20\uff0c\u5e76\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u58a8\u5bb6\u3001\u5112\u5bb6\u3001\u9053\u5bb6\u548c\u6cd5\u5bb6\u7b49\u4e0d\u540c\u7684\u6d3e\u522b\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\u201d\u3002
\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\u7eb7\u7eb7\u8457\u4e66\u7acb\u8bf4\uff0c\u5ba3\u4f20\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5f20\uff0c\u6279\u8bc4\u522b\u4eba\uff0c\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u767e\u5bb6\u4e89\u9e23\u201d\u7684\u5c40\u9762\u3002\u8340\u5b50\u662f\u6218\u56fd\u540e\u671f\u5112\u5bb6\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u81ea\u7136\u754c\u7684\u5b58\u5728\u4e0d\u4ee5\u4eba\u7684\u610f\u5fd7\u4e3a\u8f6c\u79fb\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u7528\u4e3b\u89c2\u52aa\u529b\u53bb\u8ba4\u8bc6\u5b83\uff0c\u987a\u5e94\u5b83\uff0c\u8fd0\u7528\u5b83\u3002\u4e3a\u4e86\u63ed\u793a\u540e\u5929\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u610f\u4e49\uff0c\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u529d\u5b66\u300b\u4e00\u6587\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u300a\u529d\u5b66\u300b\u5728\u5199\u4f5c\u4e0a\u7684\u4e00\u5927\u7279\u8272\u662f\u901a\u8fc7\u6bd4\u55bb\u9610\u8ff0\u9053\u7406\u3001\u8bc1\u660e\u8bba\u70b9\u3002\u5168\u6587\u9664\u5c11\u6570\u5730\u65b9\u76f4\u63a5\u8bf4\u660e\u9053\u7406\u5916\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u662f\u6bd4\u55bb\u3002\u6587\u4e2d\u8fd0\u7528\u4e86\u5927\u91cf\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u6bd4\u55bb\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u9053\u7406\u8bf4\u5f97\u660e\u767d\u3001\u5177\u4f53\u3001\u751f\u52a8\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u5bb9\u6613\u63a5\u53d7\u3002
\u6709\u65f6\u4f5c\u54c1\u96c6\u4e2d\u4e86\u597d\u4e9b\u5e76\u5217\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4ece\u540c\u4e00\u89d2\u5ea6\u53cd\u590d\u5730\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u79cd\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u4fee\u8f9e\u4e0a\u53eb\u505a\u201c\u535a\u55bb\u201d\u3002
\u6587\u4e2d\u6bd4\u55bb\u7684\u5f62\u5f0f\u662f\u591a\u79cd\u591a\u6837\u7684\uff0c\u6709\u65f6\u7528\u540c\u7c7b\u4e8b\u7269\u8bbe\u55bb\uff0c\u4ece\u76f8\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u53cd\u590d\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\uff0c\u5f3a\u8c03\u4f5c\u8005\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u5047\u8206\u9a6c\uff0c\u5047\u821f\u696b\uff0c\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\u3002\u6709\u65f6\u5c06\u4e24\u79cd\u76f8\u53cd\u7684\u60c5\u51b5\u7ec4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u7167\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u4ece\u4e2d\u660e\u767d\u9053\u7406\u3002
\u4e09\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u8340\u5b50\uff08\u7ea6\u524d313\uff0d\u524d238\uff09\uff0c\u540d\u51b5\uff0c\u65f6\u4eba\u5c0a\u800c\u53f7\u4e3a\u201c\u537f\u201d\uff0c\u897f\u6c49\u65f6\u4e3a\u907f\u6c49\u5ba3\u5e1d\u5218\u8be2\u8bb3\uff0c\u53c8\u79f0\u5b59\u537f\uff0c\u56e0\u201c\u8340\u201d\u4e0e\u201c\u5b59\u201d\u4e8c\u5b57\u53e4\u97f3\u76f8\u901a\u3002
\u6218\u56fd\u672b\u671f\u8d75\u56fd\u7317\u6c0f\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u5b89\u6cfd\u53bf\uff09\u4eba\uff0c\u5148\u79e6\u5112\u5bb6\u540e\u671f\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u3002\u66fe\u4e24\u6b21\u5230\u5f53\u65f6\u9f50\u56fd\u7684\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u7a37\u4e0b\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u4e34\u6dc4\uff09\u6e38\u5b66\uff0c\u62c5\u4efb\u8fc7\u5217\u5927\u592b\u7684\u796d\u9152\uff08\u5b66\u5bab\u9886\u8896\uff09\u3002\u8fd8\u5230\u8fc7\u79e6\u56fd\uff0c\u62dc\u89c1\u4e86\u79e6\u662d\u738b\u3002\u540e\u6765\u5230\u695a\u56fd\uff0c\u4efb\u5170\u9675\uff08\u4eca\u5c5e\u5c71\u4e1c\uff09\u4ee4\u3002
\u8340\u5b50\u5bf9\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u6709\u6240\u53d1\u5c55\uff0c\u63d0\u5021\u201c\u6027\u6076\u8bba\u201d\uff0c\u5176\u5b66\u8bf4\u5e38\u88ab\u540e\u4eba\u62ff\u6765\u8ddf\u5b5f\u5b50\u7684\u201c\u6027\u5584\u8bf4\u201d\u6bd4\u8f83\u3002\u8340\u5b50\u5bf9\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u5112\u5bb6\u5178\u7c4d\u4e5f\u6709\u76f8\u5f53\u663e\u8457\u7684\u8d21\u732e\u3002\u4e0e\u5176\u5f1f\u5b50\u64b0\u6709\u300a\u8340\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u529d\u5b66
我曾整天空想，不如在极短的时间内所学到的东西；我曾踮起脚跟远望，不如登上高处看见的范围广。登上高处招手，手臂并没有增长，但是远处的人能看得见；顺着风向呼喊，声音并没有变洪亮，但是听的人听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，但是能达到千里之外；借助船和桨的人，并不是会游泳，但是能横渡江河。君子的天资同一般人没有什么差别，（只是）他们善于借助外物罢了。
积土成为山，风雨从这里兴起；积水成为深潭，蛟龙就会在那里生长；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。所以不积累小步，就不能远达千里；不汇聚细流，就不能成为江海。千里马跳跃一次，不能有十步远；劣马连走十天，它的成功在于不停止。雕刻一下就放弃它，腐朽的木头也不能刻断；雕刻不停，金石也能雕刻。蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，（却能）在上面吃泥土，在下面饮地下的泉水，这是因为用心专一的缘故。螃蟹有六只脚和两只钳夹，（可是）没有蛇和鳝鱼洞就没有地方可以藏身，这是因为心思浮躁不专一的缘故啊。
经典句子，考试常考的
．青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。（荀子《劝学》）
9．故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。（荀子《劝学》）
10．吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。（荀子《劝学》）
11．登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。（荀子《劝学》）
12．假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。（荀子《劝学》）
13．积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。（荀子《劝学》）
14．故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。（荀子《劝学》）
15．锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。（荀子《劝学》）
16．骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。（荀子《劝学》）
君子说：学习不可以停止。靛青是从蓝草中提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝成的，但比水更冷。木材直得符合拉直的墨线，用煣的工艺把它制成车轮，它的弯度就符合圆规（画的圆）。即使又被风吹日晒而干枯了，也不再能再挺直，（这是由于）煣的工艺使它变成这样的。所以木材用墨线量过就直了，刀剑在磨刀石上磨，就锋利，君子广泛地学习并且每天对自己多次检查、省察自己，就能智慧明达，行为没有过错了。
我曾整天空想，不如在极短的时间内所学到的东西；我曾踮起脚跟远望，不如登上高处看见的范围广。登上高处招手，手臂并没有增长，但是远处的人能看得见；顺着风向呼喊，声音并没有变洪亮，但是听的人听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，但是能达到千里之外；借助船和桨的人，并不是会游泳，但是能横渡江河。君子的天资同一般人没有什么差别，（只是）他们善于借助外物罢了。
积土成为山，风雨从这里兴起；积水成为深潭，蛟龙就会在那里生长；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。所以不积累小步，就不能远达千里；不汇聚细流，就不能成为江海。千里马跳跃一次，不能有十步远；劣马连走十天，它的成功在于不停止。雕刻一下就放弃它，腐朽的木头也不能刻断；雕刻不停，金石也能雕刻。蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，（却能）在上面吃泥土，在下面饮地下的泉水，这是因为用心专一的缘故。螃蟹有六只脚和两只钳夹，（可是）没有蛇和鳝鱼洞就没有地方可以藏身，这是因为心思浮躁不专一的缘故啊。
君子曰：学不可以已
故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。
蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
本人高中老师，以上句子我们都考过。
http://zhidao.baidu.com/question/1190791.html?si=2 网上一搜就有
扩展阅读：《劝学》原文和翻译 ... 《劝学》的翻译 ... 《荀子》原文及翻译 ... 劝学篇全文原文及翻译 ... 荀子名篇《劝学》翻译 ... 高一语文课文《劝学》 ... 劝学翻译全文完整版 ... 劝学教材原文及翻译 ... 荀子劝学译文的简单翻译 ...
