《大长今》明明是韩剧 但为什么剧中的文字全是汉字

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u4e9b\u97e9\u5267\u7684\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u91cc\u4f1a\u6709\u6c49\u5b57\u51fa\u73b0\uff0c\u6bd4\u5982Healer\u91cc\u7684\u9aa8\u7070\u5802\uff0c\u5927\u957f\u4eca\u91cc\u8c8c\u4f3c\u4e5f\u6709\u3002

\u5f88\u6b63\u5e38\u554a\uff0c\u4e16\u5b97\u5927\u738b\u6ca1\u53d1\u660e\u73b0\u5728\u7684\u97e9\u5b57\u4e4b\u524d\uff0c\u7528\u7684\u5b57\u548c\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u4e00\u6837\u3002

\u3000\u3000\u53e4\u4ee3\u97e9\u5267\u91cc\u7684\u5b57\u90fd\u662f\u4e2d\u6587\u5b57\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u671d\u9c9c\u534a\u5c9b\u672c\u6765\u5c31\u6709\u8ddf\u4e2d\u539f\u6587\u5316\u76f8\u5f02\u7684\u5f53\u5730\u6587\u5316\u53ca\u8bed\u8a00\uff0c\u53ea\u662f\u5f53\u5730\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u53ca\u9ad8\u7ea7\u77e5\u8bc6\u4efd\u5b50\u66fe\u4e00\u5ea6\u5c0a\u4e2d\u539f\u6587\u5316\u4e3a\u6b63\u5b97\u3002\u671d\u9c9c\u5728\u653f\u6cbb\u4e0e\u6559\u80b2\u65b9\u9762\uff0c\u6b63\u5f0f\u516c\u6587\u4e0e\u4e66\u7c4d\u4e00\u5ea6\u4ec5\u4ee5\u6c49\u5b57\u751a\u81f3\u6c49\u8bed\u5199\u6210\uff0c\u4f46\u6c11\u95f4\u6d3b\u52a8\u4e00\u76f4\u6709\u5176\u672c\u6765\u7684\u53e3\u8bed\u53ca\u6587\u5316\u3002
\u3000\u30001945\u5e74\uff0c\u671d\u9c9c\u534a\u5c9b\u6446\u8131\u65e5\u672c\u7edf\u6cbb\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u5f3a\u529b\u5e72\u9884\u4e0b\uff0c\u671d\u9c9c\u7684\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6559\u79d1\u4e66\u4e2d\u5e9f\u9664\u4e86\u6c49\u5b57\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u5236\u5b9a\u4e86\u300a\u97e9\u6587\u4e13\u7528\u6cd5\u300b\uff0c\u5728\u5c0f\u5b66\u6559\u80b2\u4e2d\u5b8c\u5168\u5e9f\u9664\u6c49\u5b57\u6559\u80b2\uff0c \u671d\u9c9c\u534a\u5c9b\u540e\u6765\u6210\u7acb\u7684\u97e9\u56fd\u7684\u53bb\u4e2d\u56fd\u5316\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5174\u8d77\u4e8e1980\u5e74\u4ee3\u7684\u6c11\u4e3b\u5316\u8fd0\u52a8\u4ee5\u53ca\u6c11\u65cf\u8fd0\u52a8\uff0c\u5176\u5185\u6db5\u662f\u5168\u9762\u6539\u7528\u97e9\u56fd\u6587\u5b57\uff0c\u53d6\u6d88\u4f7f\u7528\u6c49\u5b57\uff0c\u5927\u97e9\u822a\u7a7a\u66f4\u6539\u4e3a\u8c1a\u6587\uff0c\u9996\u90fd\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\u66f4\u4ece\u539f\u6765\u7684\u6c49\u57ce\u6539\u4e3a\u9996\u5c14\uff08\u97e9\u6587서울\u7684\u97f3\u8bd1\uff09\uff0c\u4f01\u56fe\u5411\u4e16\u754c\u5ba3\u544a\u6446\u8131\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7684\u675f\u640f\uff0c\u5e76\u5efa\u7acb\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u6c11\u65cf\u3002\u73b0\u97e9\u56fd\u4eba\u901a\u5e38\u53ea\u628a\u6c49\u5b57\u5e94\u7528\u4e8e\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\uff08\u56fd\u540d\u3001\u5730\u540d\u3001\u4eba\u540d\u7b49\uff09\u3002\u968f\u7740\u8fd1\u5e74\u6765\u4e2d\u56fd\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u4ee5\u53ca\u97e9\u56fd\u5bf9\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u63a8\u5e7f\uff0c\u5f00\u59cb\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u8bd5\u56fe\u6062\u590d\u4f7f\u7528\u6c49\u5b57\u7684\u4e3b\u5f20\u51fa\u73b0\uff0c\u60df\u6210\u6548\u4e0d\u5f70\u3002

因为李氏王朝是属于当时清王朝的附属国，作为附属国的朝鲜，没有自己本土的语言，使用的都是汉语，所以出现的都是汉字。。时至今日，韩国人大部分都有汉语的名字，而且大部分老年人还是可以轻易阅读繁体汉文的。。＝）希望对您有帮助

其实这个问题我以前也很困扰

也看到有很多人在问~

因为是学韩语的，后来在韩语书上看到了这样的说明：

韩国使用的语言和文字，深受汉文化的影响。韩国人在还没发明出自己的文字之前，讲的话虽然是韩语，但是书写的文字则是借用中国的汉字。结果，当时的社会出现了“说韩语，写汉字”的现象。

因为高丽棒子一直是崇尚强者为了，以前就是中国的附属。

这说明汉字是他们的高级机密文字 哈哈

要小心了，棒子要说汉字是从韩国传来中国的

扩展阅读：《激荡》韩剧 ... 《情不自禁》完整版 ... 大长今惊艳版 ... 韩剧《某天办公室》 ... 《完美的妻子》韩剧中文版 ... 韩剧《母亲》5 ... 《完美的妻子4》韩剧 ... 电影《欢愉》完整版 ... 韩剧《大长今2》 ...