沧浪亭记
\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0\u6ca7\u6d6a\u4ead \u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0
\u82cf\u821c\u94a6
\u3014\u9898\u89e3\u3015
\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u5728\u4eca\u6c5f\u82cf\u82cf\u5dde\u5e02\uff0c\u4e3a\u5b8b\u4ee3\u8bd7\u4eba\u82cf\u821c\u94a6\u6240\u5efa\u3002\u540e\u4ee3\u4eba\u5728\u5b83\u7684\u9057\u5740\u4e0a\u4fee\u5efa\u4e86\u5927\u4e91\u5eb5\u3002\u660e\u4ee3\u6587\u745b\u548c\u5c1a\u53c8\u5728\u8fd9\u91cc\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u4e86\u6ca7\u6d6a\u4ead\u3002\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u7528\u6734\u7d20\u7b80\u6d01\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u81ea\u7136\u6d41\u7545\u7684\u7b14\u8c03\uff0c\u8bb0\u8ff0\u4e86\u6ca7\u6d6a\u4ead\u6f14\u53d8\u7684\u59cb\u672b\u3002\u7531\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5404\u79cd\u53e4\u8ff9\u90fd\u5df2\u7ecf\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u4e0e\u76db\u6781\u4e00\u65f6\u7684\u5434\u8d8a\u56fd\u7684\u5bab\u9986\u82d1\u56ff\u76f8\u6bd4\uff0c\u82cf\u821c\u537f\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\u5374\u83b7\u5f97\u4e86\u540e\u4eba\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002
\u4e88\u4ee5\u7f6a\u5e9f\uff0c\u65e0\u6240\u5f52\u3002\u6241\u821f\u5434\u4e2d\uff0c\u59cb\u50e6\u820d\u4ee5\u5904\u3002\u65f6\u76db\u590f\u84b8\u71e0\uff0c\u571f\u5c45\u7686\u890a\u72ed\uff0c\u4e0d\u80fd\u51fa\u6c14\uff0c\u601d\u5f97\u9ad8\u723d\u865a\u8f9f\u4e4b\u5730\uff0c\u4ee5\u8212\u6240\u6000\uff0c\u4e0d\u53ef\u5f97\u4e5f\u3002
\u4e00\u65e5\u8fc7\u90e1\u5b66\uff0c\u4e1c\u987e\u8349\u6811\u90c1\u7136\uff0c\u5d07\u961c\u5e7f\u6c34\uff0c\u4e0d\u7c7b\u4e4e\u57ce\u4e2d\u3002\u5e76\u6c34\u5f97\u5fae\u5f84\u4e8e\u6742\u82b1\u4fee\u7af9\u4e4b\u95f4\u3002\u4e1c\u8d8b\u6570\u767e\u6b65\uff0c\u6709\u5f03\u5730\uff0c\u7eb5\u5e7f\u5408\u4e94\u516d\u5341\u5bfb\uff0c\u4e09\u5411\u7686\u6c34\u4e5f\u3002\u6760\u4e4b\u5357\uff0c\u5176\u5730\u76ca\u9614\uff0c\u65c1\u65e0\u6c11\u5c45\uff0c\u5de6\u53f3\u7686\u6797\u6728\u76f8\u4e8f\u853d\u3002\u8bbf\u8bf8\u65e7\u8001\uff0c\u4e91\u94b1\u6c0f\u6709\u56fd\uff0c\u8fd1\u621a\u5b59\u627f\u53f3\u4e4b\u6c60\u9986\u4e5f\u3002\u5773\u9686\u80dc\u52bf\uff0c\u9057\u610f\u5c1a\u5b58\u3002\u4e88\u7231\u800c\u5f98\u5f8a\uff0c\u9042\u4ee5\u94b1\u56db\u4e07\u5f97\u4e4b\uff0c\u6784\u4ead\u5317\u7895\uff0c\u53f7\u2018\u6ca7\u6d6a\u2019\u7109\u3002\u524d\u7af9\u540e\u6c34\uff0c\u6c34\u4e4b\u9633\u53c8\u7af9\uff0c\u65e0\u7a77\u6781\u3002\u6f84\u5ddd\u7fe0\u5e72\uff0c\u5149\u5f71\u4f1a\u5408\u4e8e\u8f69\u6237\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c24\u4e0e\u98ce\u6708\u4e3a\u76f8\u5b9c\u3002\u4e88\u65f6\u699c\u5c0f\u821f\uff0c\u5e45\u5dfe\u4ee5\u5f80\uff0c\u81f3\u5219\u6d12\u7136\u5fd8\u5176\u5f52\u3002\u89de\u800c\u6d69\u6b4c\uff0c\u8e1e\u800c\u4ef0\u5578\uff0c\u91ce\u8001\u4e0d\u81f3\uff0c\u9c7c\u9e1f\u5171\u4e50\u3002\u5f62\u9ab8\u65e2\u9002\u5219\u795e\u4e0d\u70e6\uff0c\u89c2\u542c\u65e0\u90aa\u5219\u9053\u4ee5\u660e\uff1b\u8fd4\u601d\u5411\u4e4b\u6c69\u6c69\u8363\u8fb1\u4e4b\u573a\uff0c\u65e5\u4e0e\u9531\u94e2\u5229\u5bb3\u76f8\u78e8\u621b\uff0c\u9694\u6b64\u771f\u8da3\uff0c\u4e0d\u4ea6\u9119\u54c9\uff01
\u566b\uff01\u4eba\u56fa\u52a8\u7269\u8033\u3002\u60c5\u6a2a\u4e8e\u5185\u800c\u6027\u4f0f\uff0c\u5fc5\u5916\u5bd3\u4e8e\u7269\u800c\u540e\u9063\u3002\u5bd3\u4e45\u5219\u6eba\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5f53\u7136\uff1b\u975e\u80dc\u662f\u800c\u6613\u4e4b\uff0c\u5219\u60b2\u800c\u4e0d\u5f00\u3002\u60df\u4ed5\u5ba6\u6eba\u4eba\u4e3a\u81f3\u6df1\u3002\u53e4\u4e4b\u624d\u54f2\u541b\u5b50\uff0c\u6709\u4e00\u5931\u800c\u81f3\u4e8e\u6b7b\u8005\u591a\u77e3\uff0c\u662f\u672a\u77e5\u6240\u4ee5\u81ea\u80dc\u4e4b\u9053\u3002\u4e88\u65e2\u5e9f\u800c\u83b7\u65af\u5883\uff0c\u5b89\u4e8e\u51b2\u65f7\uff0c\u4e0d\u4e0e\u4f17\u9a71\uff0c\u56e0\u4e4b\u590d\u80fd\u4e4e\u5185\u5916\u5931\u5f97\u4e4b\u539f\uff0c\u6c83\u7136\u6709\u5f97\uff0c\u7b11\u95f5\u4e07\u53e4\u3002\u5c1a\u672a\u80fd\u5fd8\u5176\u6240\u5bd3\u76ee\uff0c\u7528\u662f\u4ee5\u4e3a\u80dc\u7109\uff01
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\uff1a
\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0
\u6211\u56e0\u4e3a\u83b7\u7f6a\u800c\u906d\u8d2c\uff0c\u4e58\u8239\u5357\u6e38\uff0c\u5728\u5434\u5730\u65c5\u884c\u3002\u8d77\u521d\u5c40\u4fc3\u5728\u5c4b\u5b50\u91cc\u3002\u65f6\u503c\u76db\u590f\u975e\u5e38\u708e\u70ed\uff0c\u571f\u623f\u5b50\u90fd\u5f88\u72ed\u5c0f\uff0c\u4e0d\u80fd\u547c\u6c14\uff0c\u60f3\u5f97\u5230\u9ad8\u723d\u7a7a\u65f7\u50fb\u9759\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6765\u8212\u5c55\u5fc3\u80f8\uff0c\u4e0d\u80fd\u529e\u5230\u3002
\u4e00\u5929\u8def\u8fc7\u5b66\u5bab\uff0c\u5411\u4e1c\u770b\u8349\u3001\u6811\u90c1\u90c1\u8471\u8471\uff0c\u9ad8\u9ad8\u7684\u7801\u5934\u5bbd\u9614\u7684\u6c34\u9762\uff0c\u4e0d\u50cf\u57ce\u91cc\u3002\u5faa\u7740\u6c34\u8fb9\u6742\u82b1\u4fee\u7af9\u63a9\u6620\u7684\u5c0f\u5f84\uff0c\u5411\u4e1c\u8d70\u6570\u767e\u6b65\uff0c\u6709\u4e00\u5757\u8352\u5730\uff0c\u65b9\u5706\u7ea6\u516d\u5341\u5bfb\uff0c\u4e09\u9762\u4e34\u6c34\u3002\u5c0f\u6865\u7684\u5357\u9762\u66f4\u52a0\u5f00\u9614\uff0c\u65c1\u8fb9\u6ca1\u6709\u6c11\u623f\uff0c\u56db\u5468\u6797\u6728\u73af\u7ed5\u906e\u853d\uff0c\u8be2\u95ee\u5e74\u8001\u7684\u4eba\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u5434\u8d8a\u56fd\u738b\u7684\u8d35\u621a\u5b59\u627f\u4f51\u7684\u5e9f\u56ed\u3002\u201d\u4ece\u9ad8\u9ad8\u4f4e\u4f4e\u7684\u5730\u52bf\u4e0a\u8fd8\u7ea6\u7565\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u5f53\u5e74\u7684\u80dc\u6982\u3002\u6211\u559c\u7231\uff0c\u6765\u56de\u5730\u8d70\uff0c\u4e8e\u662f\u7528\u94b1\u56db\u4e07\u8d2d\u5f97\uff0c\u5728\u5317\u9762\u6784\u7b51\u4ead\u5b50\uff0c\u53eb\u201c\u6ca7\u6d6a\u201d\u3002\u524d\u9762\u662f\u7af9\u540e\u9762\u662f\u6c34\uff0c\u6c34\u7684\u5317\u9762\u53c8\u662f\u7af9\u6797\uff0c\u6ca1\u6709\u7a77\u5c3d\uff0c\u6f84\u6f88\u7684\u5c0f\u6cb3\u7fe0\u7eff\u7684\u7af9\u5b50\uff0c\u9633\u5149\u3001\u5f71\u5b50\u4f1a\u5408\u4e8e\u8f69\u6237\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c24\u5176\u540c\u98ce\u6708\u6700\u4e3a\u534f\u8c03\u3002
\u6211\u5e38\u5e38\u4e58\u7740\u5c0f\u8239\uff0c\u7a7f\u7740\u8f7b\u4fbf\u7684\u8863\u670d\u5230\u4ead\u4e0a\u6e38\u73a9\uff0c\u5230\u4e86\u4ead\u4e0a\u5c31\u6d12\u8131\u5fd8\u8bb0\u56de\u53bb\uff0c\u6216\u628a\u9152\u8d4b\u8bd7\uff0c\u6216\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\uff0c\u53ea\u4e0e\u9c7c\u3001\u9e1f\u540c\u4e50\u3002\u5f62\u4f53\u5f97\u5230\u4e86\u4f11\u606f\uff0c\u5fc3\u7075\u5f97\u5230\u4e86\u51c0\u5316\uff1b\u770b\u5230\u7684\u3001\u542c\u5230\u7684\u6ca1\u6709\u90aa\u6076\uff0c\u90a3\u4e48\u4eba\u751f\u7684\u9053\u7406\u5c31\u660e\u767d\u4e86\u3002\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u53cd\u601d\u4ee5\u524d\u7684\u540d\u5229\u573a\uff0c\u6bcf\u5929\u4e0e\u7ec6\u5c0f\u7684\u5229\u5bb3\u5f97\u5931\u76f8\u8ba1\u8f83\uff0c\u540c\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u8da3\u76f8\u6bd4\u8f83\uff0c\u4e0d\u662f\u592a\u5eb8\u4fd7\u4e86\u5417\uff01
\u5509\uff01\u4eba\u672c\u6765\u662f\u52a8\u7269\u3002\u60c5\u611f\u5145\u585e\u5728\u5185\u5fc3\u800c\u6027\u60c5\u538b\u6291\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u501f\u5916\u7269\u6765\u6d3e\u9063\uff0c\u505c\u7559\u65f6\u95f4\u4e45\u4e86\u5c31\u6c89\u6eba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5f53\u7136\uff1b\u4e0d\u8d85\u8d8a\u8fd9\u800c\u6362\u4e00\u79cd\u5fc3\u5883\uff0c\u90a3\u4e48\u60b2\u6101\u5c31\u5316\u89e3\u4e0d\u5f00\u3002\u53ea\u6709\u4ed5\u5ba6\u4e4b\u9014\u3001\u540d\u5229\u4e4b\u573a\u6700\u5bb9\u6613\u4f7f\u4eba\u9677\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u6709\u591a\u5c11\u6709\u624d\u6709\u5fb7\u4e4b\u58eb\u56e0\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u5931\u610f\u5fe7\u95f7\u81f4\u6b7b\uff0c\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u609f\u51fa\u4e3b\u5bb0\u81ea\u5df1\u3001\u8d85\u8d8a\u81ea\u6211\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6211\u867d\u5df2\u7ecf\u88ab\u8d2c\u5374\u83b7\u5f97\u8fd9\u6837\u7684\u80dc\u5883\uff0c\u5b89\u4e8e\u51b2\u6de1\u65f7\u8fdc\uff0c\u4e0d\u4e0e\u4f17\u4eba\u4e00\u9053\u94bb\u8425\uff0c\u56e0\u6b64\u53c8\u80fd\u591f\u4f7f\u6211\u7684\u5185\u5fc3\u548c\u5f62\u4f53\u627e\u5230\u6839\u672c\uff0c\u5fc3\u6709\u6240\u5f97\uff0c\u7b11\u60af\u4e07\u53e4\u3002\u5c1a\u4e14\u6ca1\u6709\u5fd8\u8bb0\u5185\u5fc3\u7684\u4e3b\u5bb0\uff0c\u81ea\u8ba4\u4e3a\u5df2\u7ecf\u8d85\u8131\u4e86\u3002
\u4f5c\u8005\uff1a\u660e\u00b7\u5f52\u6709\u5149
\u3014\u9898\u89e3\u3015
\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u5728\u4eca\u6c5f\u82cf\u82cf\u5dde\u5e02\uff0c\u4e3a\u5b8b\u4ee3\u8bd7\u4eba\u82cf\u821c\u537f\u6240\u5efa\u3002\u540e\u4ee3\u4eba\u5728\u5b83\u7684\u9057\u5740\u4e0a\u4fee\u5efa\u4e86\u5927\u4e91\u5eb5\u3002\u660e\u4ee3\u6587\u745b\u548c\u5c1a\u53c8\u5728\u8fd9\u91cc\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u4e86\u6ca7\u6d6a\u4ead\u3002\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u7528\u6734\u7d20\u7b80\u6d01\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u81ea\u7136\u6d41\u7545\u7684\u7b14\u8c03\uff0c\u8bb0\u8ff0\u4e86\u6ca7\u6d6a\u4ead\u6f14\u53d8\u7684\u59cb\u672b\u3002\u7531\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5404\u79cd\u53e4\u8ff9\u90fd\u5df2\u7ecf\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u4e0e\u76db\u6781\u4e00\u65f6\u7684\u5434\u8d8a\u56fd\u7684\u5bab\u9986\u82d1\u56ff\u76f8\u6bd4\uff0c\u82cf\u821c\u537f\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\u5374\u83b7\u5f97\u4e86\u540e\u4eba\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002
\u3014\u539f\u6587\u3015
\u6d6e\u56fe\u6587\u745b\uff0c\u5c45\u5927\u4e91\u5eb5\uff0c\u73af\u6c34\uff0c\u5373\u82cf\u5b50\u7f8e\u6ca7\u6d6a\u4ead\u4e4b\u5730\u4e5f\u3002\u4e9f\u6c42\u4f59\u4f5c\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0\uff0c\u66f0 \uff1a\u201c\u6614\u5b50\u7f8e\u4e4b\u8bb0\uff0c\u8bb0\u4ead\u4e4b\u80dc\u4e5f\u3002\u8bf7\u5b50\u8bb0\u543e\u6240\u4ee5\u4e3a\u4ead\u8005\u3002\u201d
\u4f59\u66f0\uff1a\u201c\u6614\u5434\u8d8a\u6709\u56fd\u65f6\uff0c\u5e7f\u9675\u738b\u9547\u5434\u4e2d\uff0c\u6cbb\u5357\u56ed\u4e8e\u5b50\u57ce\u4e4b\u897f\u5357\u3002\u5176\u5916\u621a\u5b59\u627f\u4f51\uff0c\u4ea6\u6cbb\u56ed\u4e8e\u5176\u504f\u3002\u8fe8\u6dee\u6d77\u7eb3\u571f\uff0c\u6b64\u56ed\u4e0d\u5e9f\u3002\u82cf\u5b50\u7f8e\u59cb\u5efa\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u6700\u540e\u7985\u8005\u5c45\u4e4b\u3002\u6b64\u6ca7\u6d6a\u4ead\u4e3a\u5927\u4e91\u5eb5\u4e5f\u3002\u6709\u5eb5\u4ee5\u6765\u4e8c\u767e\u5e74\uff0c\u6587\u745b\u5bfb\u53e4\u9057\u4e8b\uff0c\u590d\u5b50\u7f8e\u4e4b\u6784\u4e8e\u8352\u6b8b\u706d\u6ca1\u4e4b\u4f59\uff0c\u6b64\u5927\u4e91\u5eb5\u4e3a\u6ca7\u6d6a\u4ead\u4e5f\u3002\u592b\u53e4\u4eca\u4e4b\u53d8\uff0c\u671d\u5e02\u6539\u6613\u3002\u5c1d\u767b\u59d1\u82cf\u4e4b\u53f0\uff0c\u671b\u4e94\u6e56\u4e4b\u6e3a\u832b\uff0c\u7fa4\u5c71\u4e4b\u82cd\u7fe0\uff0c\u592a\u4f2f\u3001\u865e\u4ef2\u4e4b\u6240\u5efa\uff0c\u9616\u95fe\u3001\u592b\u5dee\u4e4b\u6240\u4e89\uff0c\u5b50\u80e5\u3001\u79cd\u3001\u8821\u4e4b\u6240\u7ecf\u8425\uff0c\u4eca\u7686\u65e0\u6709\u77e3\uff01\u5eb5\u4e0e\u4ead\u4f55\u4e3a\u8005\u54c9\uff1f\u867d\u7136\uff0c\u94b1\u93d0\u56e0\u4e71\u6518\u7a83\uff0c\u4fdd\u6709\u5434\u8d8a\uff0c\u56fd\u5bcc\u5175\u5f3a\uff0c\u5782\u53ca\u56db\u4e16\uff0c\u8bf8\u5b50\u59fb\u621a\uff0c\u4e58\u65f6\u5962\u50ed\uff0c\u5bab\u9986\u82d1\u56ff\uff0c\u6781\u4e00\u65f6\u4e4b\u76db\uff1b\u800c\u5b50\u7f8e\u4e4b\u4ead\uff0c\u4e43\u4e3a\u91ca\u5b50\u6240\u94a6\u91cd\u5982\u6b64\u3002\u53ef\u4ee5\u89c1\u58eb\u4e4b\u6b32\u5782\u540d\u4e8e\u5343\u8f7d\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0d\u4e0e\u5176\u6f8c\u7136\u800c\u4ff1\u5c3d\u8005\uff0c\u5219\u6709\u5728\u77e3\uff01\u201d
\u6587\u745b\u8bfb\u4e66\uff0c\u559c\u8bd7\uff0c\u4e0e\u543e\u5f92\u6e38\uff0c\u547c\u4e4b\u4e3a\u6ca7\u6d6a\u50e7\u4e91\u3002
\u3014\u6ce8\u91ca\u3015
\u2460\u4f5c\u8005\u7684\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u8bb0\u8ff0\u4e86\u6ca6\u6d6a\u4ead\u7684\u6f14\u53d8\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5e76\u4ece\u5386\u53f2\u7684\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\u4e2d\uff0c\u8d5e\u7f8e\u4e86\u82cf\u821c\u537f\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff1b\u800c\u90a3\u4e9b\u76db\u6781\u4e00\u65f6\u7684\u5bab\u9986\u56ed\u56ff\uff0c\u5374\u65e9\u5df2\u4e0d\u5b58\u5728\u4e86\u3002\u4f5c\u8005\u7684\u5bc4\u5bd3\u662f\u5f88\u6df1\u7684\u3002\u8bed\u8a00\u6734\u7d20\u7b80\u6d01\uff0c\u800c\u53c8\u660e\u7545\u81ea\u7136\uff0c\u80fd\u4e8e\u5e73\u6de1\u76f4\u6734\u4e2d\u89c1\u51fa\u6df1\u610f\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u4f5c\u8005\u6563\u6587\u7684\u7279\u70b9\u3002 \u2461\u6d6e\u56fe\uff1a\u5373\u6d6e\u5c60\uff0c\u68b5\u8bed\u97f3\u8bd1\uff0c\u6307\u4f5b\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6307\u4fe1\u5949\u4f5b\u4e8b\u7684\u50e7\u4eba\uff0c\u4e5f\u53eb\u548c\u5c1a\u3002\u6587\u745b\uff0c\u751f\u5e73\u4e0d\u8be6\u3002\u5eb5\uff1a\u5c0f\u5e99\uff0c\u591a\u4e3a\u5973\u5c3c\u6240\u5c45\u3002 \u2462\u82cf\u5b50\u7f8e\uff1a\u82cf\u821c\u537f\uff0c\u5b57\u5b50\u7f8e\uff0c\u5317\u5b8b\u8bd7\u4eba\u3002\u4ed6\u66fe\u5efa\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u81ea\u53f7\u6ca7\u6d6a\u7fc1\u3002\u8be5\u4ead\u5728\u4eca\u6c5f\u82cf\u7701\u82cf\u5dde\u5e02\u3002 \u2464\u5434\u8d8a\uff1a\u6307\u5434\u8d8a\u738b\uff0c\u5373\u5510\u672b\u94b1\u9560\uff0c\u5b98\u62dc\u8282\u5ea6\u4f7f\u3002\u540e\u62e5\u5175\u81ea\u91cd\uff0c\u5efa\u56fd\u5434\u8d8a\uff0c\u79f0\u5434\u8d8a\u56fd\u738b\uff0c\u662f\u4e94\u4ee3\u5341\u56fd\u65f6\u7684\u5341\u56fd\u4e4b\u4e00\uff0c\u8f96\u5730\u5305\u62ec\u4eca\u6d59\u6c5f\u3001\u6c5f\u82cf\u897f\u5357\u3001\u798f\u5efa\u4e1c\u5317\u90e8\u5730\u533a\u3002 \u2465\u5e7f\u9675\u738b\uff1a\u6307\u5434\u8d8a\u738b\u94b1\u9560\u7684\u513f\u5b50\u94b1\u5143\u74d8\u3002\u5434\u4e2d\uff1a\u6307\u82cf\u5dde\u4e00\u5e26\u5730\u533a\u3002 \u2465\u5b50\u57ce\uff1a\u9644\u5c5e\u4e8e\u5927\u57ce\u7684\u5c0f\u57ce\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5185\u57ce\u3002 \u2466\u5916\u621a\uff1a\u6307\u5e1d\u738b\u7684\u6bcd\u65cf\u6216\u59bb\u65cf\u3002\u5b59\u627f\u4f51\uff1a\u94b1\u9560\u7684\u5b59\u5b50\u94b1\u4ff6\u7684\u5cb3\u7236\u3002 \u2467\u8fe8\uff1a\u5230\uff0c\u7b49\u5230\u3002\u6dee\u5357\uff1a\u5510\u4ee3\u8bbe\u7f6e\u7684\u6dee\u5357\u9053\uff0c\u6cbb\u6240\u5728\u626c\u5dde\u3002\u7eb3\u571f\uff1a\u6307\u5c06\u56fd\u571f\u8d21\u732e\u7ed9\u4e86\u5b8b\u738b\u671d\u3002 \u2468\u7985\u8005\uff1a\u6307\u4fe1\u5949\u4f5b\u6559\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f5b\u6559\u5f92\u3002 \u247e\u59d1\u82cf\u53f0\uff1a\u5728\u59d1\u82cf\u5c71\u4e0a\uff0c\u6625\u79cb\u65f6\u5434\u738b\u9616\u95fe\u5efa\u3002 \u2478\u4e94\u6e56\uff1a\u8fd9\u662f\u6cdb\u6307\u5305\u62ec\u592a\u6e56\u5728\u5185\u9644\u8fd1\u6240\u6709\u7684\u6e56\u6cca\u3002 \u2480\u592a\u4f2f\uff1a\u5468\u4ee3\u592a\u738b\u53e4\u516c\u4eb6\u7236\u7684\u957f\u5b50\u3002\u865e\u4ef2\uff1a\u53e4\u516c\u4eb6\u7236\u7684\u6b21\u5b50\u3002\u4f20\u8bf4\u592a\u5b50\u51c6\u5907\u5c06\u5e7c\u5b50\u5b63\u5386\u7acb\u4e3a\u738b\uff0c\u4e8e\u662f\u957f\u5b50\u592a\u4f2f\u3001\u6b21\u5b50\u865e\u4ef2\u5c31\u8fdc\u907f\u6c5f\u5357\uff0c\u9042\u4e3a\u5f53\u5730\u541b\u957f\uff0c\u6210\u4e86\u6625\u79cb\u65f6\u5434\u56fd\u7684\u5f00\u56fd\u8005\u3002 \u2481\u9616\u95fe\uff1a\u6625\u79cb\u65f6\u5434\u56fd\u7684\u56fd\u738b\uff08\u516c\u5143\u524d514\uff0d\u516c\u5143\u524d496\u5e74\uff09\u3002\u592b\u5dee\uff1a\u9616\u95fe\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u5434\u56fd\u7684\u56fd\u738b\uff08\u516c\u5143\u524d496\uff0d\u516c\u5143\u524d475\u5e74\uff09\u3002 \u2482\u5b50\u80e5\uff1a\u59d3\u4f0d\uff0c\u540d\u5458\uff0c\u5b57\u5b50\u80e5\uff0c\u6625\u79cb\u65f6\u695a\u56fd\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u4f0d\u5962\u3001\u54e5\u54e5\u4f0d\u5c1a\uff0c\u88ab\u695a\u5e73\u738b\u6740\u5bb3\uff0c\u4ed6\u6295\u5954\u5230\u5434\u56fd\uff0c\u66fe\u8f85\u52a9\u5434\u738b\u592b\u5dee\u4f10\u8d8a\u3002\u4ef2\u8821\uff1a\u6307\u6587\u79cd\u548c\u8303\u8821\u3002\u6587\u79cd\uff0c\u6625\u79cb\u672b\u5e74\u8d8a\u56fd\u5927\u592b\uff0c\u695a\u4eba\uff1b\u8303\u8821\uff0c\u6625\u79cb\u672b\u5e74\u695a\u4eba\uff0c\u66fe\u8f85\u52a9\u8d8a\u738b\u706d\u5434\u3002 \u2483\u94b1\u9560\uff1a\u5434\u8d8a\u56fd\u7684\u5efa\u7acb\u8005\uff0c\u5728\u4f4d\u6709\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff08\u516c\u5143907\uff0d\u516c\u5143932\u5e74\uff09\u3002\u4f20\u4f4d\u56db\u4e16\uff0c\u540e\u7edf\u4e00\u4e8e\u5b8b\u738b\u671d\u3002 \u2484\u91ca\u5b50\uff1a\u4f5b\u6559\u5f92\u7684\u901a\u79f0\u3002\u56e0\u51fa\u5bb6\u4fee\u884c\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u820d\u5f03\u4e86\u4fd7\u59d3\uff0c\u4ee5\u4f5b\u91ca\u8fe6\u4e3a\u59d3\uff0c\u53c8\u53d6\u5176\u5f1f\u5b50\u4e4b\u610f\uff0c\u6545\u79f0\u4e3a\u91ca\u5b50\u3002 \u2485\u6f8c\uff1a\u51b0\u5757\u3002\u56e0\u51b0\u5757\u4e0d\u80fd\u6301\u4e45\uff0c\u5bb9\u6613\u6d88\u878d\uff0c\u6240\u4ee5\u53c8\u6709\u6eb6\u5316\u7684\u610f\u601d\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u6f8c\u7136\uff0c\u5c31\u662f\u51b0\u5757\u6d88\u878d\u7684\u6837\u5b50\u3002\uff0819\uff09\u50ed\uff1a\u8d85\u8d8a\u672c\u5206
\u3014\u8bd1\u6587\u3015
\u6587\u745b\u548c\u5c1a\uff0c\u4f4f\u5728\u5927\u4e91\u5eb5\uff0c\u6d41\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u662f\u82cf\u5b50\u7f8e\u6ca7\u6d6a\u4ead\u7684\u6545\u5740\u3002\u4ed6\u591a\u6b21\u6c42\u6211\u5199\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u524d\u82cf\u5b50\u7f8e\u6240\u8bb0\u7684\uff0c\u662f\u6ca7\u6d6a\u4ead\u7684\u80dc\u666f\uff0c\u4e8e\u4eca\u8bf7\u60a8\u8bb0\u53d9\u7684\uff0c\u662f\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5efa\u8fd9\u4e2a\u4ead\u5b50\u3002\u201d
\u6211\u8bf4\uff1a\u5148\u524d\u5434\u8d8a\u7acb\u56fd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e7f\u9675\u738b\u9547\u5b88\u5434\u4e2d\uff0c\u9020\u4e86\u4e00\u5ea7\u82b1\u56ed\u5728\u5185\u57ce\u7684\u897f\u5357\u9762\uff0c\u4ed6\u7684\u5916\u621a\u5b59\u627f\u4f30\uff0c\u4e5f\u9020\u4e86\u4e00\u5ea7\u82b1\u56ed\u5728\u5b83\u7684\u65c1\u8fb9\u3002\u76f4\u5230\u6dee\u5357\u4e00\u5e26\u5730\u65b9\u90fd\u5f52\u4e86\u5b8b\u671d\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u82b1\u56ed\u4e5f\u8fd8\u6ca1\u6709\u8352\u5e9f\u6389\u3002\u82cf\u5b50\u7f8e\u5f00\u59cb\u5efa\u7b51\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u5230\u540e\u6765\u662f\u548c\u5c1a\u5c45\u4f4f\u4e86\u3002\u8fd9\u6837\u6ca7\u6d6a\u4ead\u5c31\u6539\u6210\u4e86\u5927\u4e91\u5eb5\u3002\u81ea\u6709\u4e86\u5927\u4e91\u5eb5\u4ee5\u6765\u53c8\u4e8c\u767e\u5e74\u4e86\u3002\u6587\u745b\u5bfb\u8bbf\u53e4\u4ee3\u9057\u8ff9\u65e7\u4e8b\uff0c\u5728\u8fd9\u8352\u829c\u6b8b\u7834\u7684\u5e9f\u589f\u4e4b\u4e0a\u91cd\u65b0\u6062\u590d\u4e86\u82cf\u5b50\u7f8e\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u8fd9\u6837\u53c8\u4ece\u5927\u4e91\u5eb5\u6539\u6210\u6ca7\u6d6a\u4ead\u3002
\u4ece\u53e4\u5230\u4eca\u7531\u4e8e\u65f6\u4ee3\u53d8\u8fc1\uff0c\u5bab\u5ef7\u548c\u8857\u5e02\u4e5f\u53d1\u751f\u4e86\u53d8\u6613\u3002\u6211\u66fe\u767b\u4e0a\u59d1\u82cf\u5c71\u4e0a\u7684\u59d1\u82cf\u53f0\uff0c\u773a\u671b\u90a3\u6d69\u6dfc\u8fbd\u9614\u7684\u4e94\u6e56\uff0c\u82cd\u7fe0\u8471\u7b3c\u7684\u7fa4\u5c71\uff0c\u800c\u53e4\u65f6\u592a\u4f2f\u3001\u865e\u4ef2\u6240\u521b\u5efa\u7684\uff0c\u9616\u95fe\u3001\u592b\u5dee\u6240\u4e89\u593a\u7684\uff0c\u5b50\u80e5\u3001\u6587\u79cd\u548c\u8303\u8821\u6240\u7ecf\u8425\u7684\uff0c\u5982\u4eca\u7edf\u7edf\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u8fd9\u5927\u4e91\u5eb5\u548c\u6ca7\u6d6a\u4ead\u53c8\u503c\u5f97\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u94b1\u93d0\u56e0\u5929\u4e0b\u7eb7\u4e71\u624d\u7a83\u53d6\u4e86\u6743\u4f4d\uff0c\u5360\u636e\u4e86\u5434\u8d8a\u8fd9\u5757\u5730\u65b9\uff0c\u56fd\u5bcc\u5175\u5f3a\uff0c\u4f20\u4e86\u56db\u4e16\uff0c\u4ed6\u7684\u5b50\u5b59\u548c\u59fb\u621a\uff0c\u90fd\u8d81\u7740\u8fd9\u4e2a\u673a\u4f1a\u5962\u4f88\u50ed\u4f4d\uff0c\u5927\u5efa\u5bab\u9986\u82d1\u56ff\uff0c\u76db\u6781\u4e00\u65f6\uff0c\u800c\u82cf\u5b50\u7f8e\u7684\u6ca7\u6d6a\u4ead\uff0c\u5374\u88ab\u6587\u745b\u548c\u5c1a\u656c\u91cd\u5982\u6b64\u3002\u53ef\u89c1\u8bfb\u4e66\u4eba\u60f3\u8981\u5782\u540d\u5343\u8f7d\uff0c\u4e0d\u50cf\u51b0\u5757\u90a3\u6837\u4e00\u4e0b\u5b50\u88ab\u6eb6\u89e3\u6d88\u5931\u6389\uff0c\u8fd9\u786e\u5b9e\u662f\u6709\u4e00\u756a\u9053\u7406\u5b58\u5728\u7684\u5462\u3002
\u6587\u745b\u597d\u8bfb\u4e66\u53c8\u559c\u505a\u8bd7\uff0c\u5e38\u548c\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\uff08\u5f92\u6b65\u4e91\u6e38\uff09\uff0c\u5927\u5bb6\u79f0\u4ed6\u4e3a\u6ca7\u6d6a\u50e7\u3002
\u76f8\u5173\u95ee\u9898\uff1a
\u300a\u6ca7\u6d6a\u4ead\u8bb0\u300b\u7684\u521b\u4f5c\u7f18\u7531\u548c\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b\u6709\u4f55\u5f02\u540c\uff1f
\u672c\u6587\u8bb0\u8f7d\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bf4\u660e\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u827a\u672f\u7279\u8272\u5982\u4f55\uff1f
我因为获罪而遭贬，乘船南游，在吴地旅行。起初局促在屋子里。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想得到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，不能办到。
一天路过学宫，向东看草、树郁郁葱葱，高高的山川宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的胜概。我因为喜爱而在此流连，于是就用四万钱买下了它。在北面构筑亭子，叫“沧浪”。前面是竹后面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、影子会合于轩户之间，尤其同风月最为协调。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就洒脱忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，人迹罕至，只与鱼、鸟同乐。形体得到了休息，心灵得到了净化；看到的、听到的没有邪恶，那么人生的道理就明白了。回过头来反思以前的名利场，日子就在盘算着的细小得失中消磨掉了，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来派遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
沧浪亭记
苏舜钦
予以罪废，无所归，扁舟南游，旅于吴中①，始僦舍以处。时盛夏蒸燠，土居皆 褊狭，不能出气，思得高爽虚辟之地，以舒所怀，不可得也。
一日过郡学②，东顾 草树郁然，崇 阜广水，不类乎城中。并水得微径于杂花修竹之间③，东趋数百步，有弃地，纵广合六十寻，三向皆水也。杠之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽，访诸旧老，云：“钱氏有国，近戚孙承 佑之池馆也。“ 坳隆胜势，遗意尚存。予爱而徘徊，遂以钱四万得之，构亭北椅，号“沧浪”焉。前竹后水，水之阳又竹，无穷极，澄川翠干，光影会合于轩户之间，尤与风月为相宜。
予时榜小舟，幅巾以往，至则洒然忘其归，箕而浩歌，踞而仰啸，野老不至，鱼鸟共乐。形骸既适，则神不烦；观听无邪，则道以明。返思向之汨汨荣辱之场，曰与锱铢 ④利害相磨戛， 隔此真趣，不亦鄙哉！
噫！人固动物耳。情横于内而性伏，必外寓于物而后遣，寓久则溺，以为当然；非胜是而易之，则悲而不开。唯仕宦溺人为至深，古之才哲君子，有一失而至于死者多矣；是未知所以自胜之道。予既废而获斯境，安于冲旷⑤，不与众驱，因之复能乎内外失得之原，沃然有得，笑闵万古。尚未能忘其所寓，自用是以为胜焉。
[注释]①吴中：今江苏省，大致相当于春秋时吴国地方。 ②郡学：即苏州府学宫。③并（bàng)：通“傍”。④锱铢(zīzhū）：古代重量单位。锱是一两的四分之一；铢是一两的二十四分之一。比喻极其细微。⑤冲旷：冲淡旷远，这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境，也兼指淡泊旷适的心境。⑥ 闵：同“悯”，悲悯。
[导读]这篇文章是作者被罢官后在苏州买地筑亭作的一篇散文，记叙他选址建亭的始末和游玩其间的感受，抒发了作者寄情山水，忘怀荣辱得失，鄙视官场，傲然自得的情怀。
文章第一段写他刚到苏州时居住环境的恶劣，也暗示其被罢官后的愤懑和郁闷，为后文买地筑亭以及文末的议论作铺垫。第二段详细的叙写发现和购置空地并筑亭的经过。第三段写游玩沧浪亭的愉快情景并引发感悟。文章结尾进一步引发身世感慨并由此彻悟仕途之险，不能沉溺其中。
全文熔叙事、写景、抒情、议论于一炉，笔墨酣畅，转合自如，前有铺垫，后有照应。触景生情，由情入议，浑然一体。写景则富有诗情画意，生议则深刻精辟，抒情则情真意切，不矫糅造作，是本文的显著特色。
（注：“椅”字的“木”改为“石”旁）
【译文】：
沧浪亭记
我因为获罪而遭贬，乘船南游，在吴地旅行。起初局促在屋子里。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想得到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，不能办到。
一天路过学宫，向东看草、树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的胜概。我喜爱，来回地走，于是用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。前面是竹后面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、影子会合于轩户之间，尤其同风月最为协调。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就洒脱忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，人迹罕至，只与鱼、鸟同乐。形体得到了休息，心灵得到了净化；看到的、听到的没有邪恶，那么人生的道理就明白了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
唉！人本来是动物。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来派遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
绛旓細娌ф氮浜锛屽湪浠婃睙鑻忚嫃宸炲煄鍗椾笁鍏冨潑闄勮繎锛屽師涓轰簲浠ｆ椂鍚磋秺鍥藉箍闄电帇閽卞厓鐠欑殑鑺卞洯銆備簲浠ｆ湯姝ゅ涓哄惔鍐涜妭搴︿娇瀛欐壙绁愮殑鍒銆傚寳瀹嬪簡鍘嗗勾闂翠负璇椾汉鑻忚垳閽﹁喘寰楋紝鍦ㄥ洯鍐呭缓娌ф氮浜紝鍚庝互浜悕涓哄洯鍚嶃傚悗浠ｄ汉鍦ㄥ畠鐨勯仐鍧涓婁慨寤轰簡澶т簯搴点傛湰鏂囦綔鑰呯敤鏈寸礌绠娲佺殑璇█锛岃嚜鐒舵祦鐣呯殑绗旇皟锛岃杩颁簡娌ф氮浜紨鍙樼殑.濮嬫湯銆俒1]鍚翠腑...
绛旓細銆娌ф氮浜銆嬫槸褰掓湁鍏夊簲鍍т汉鏂囩憶涔嬭鑰屼綔銆傚畠璁拌堪浜嗘钵娴涵鐨勫巻浠ｆ部闈┿佸叴搴燂紝鎰熸叏浜庤嚜澶集銆佽櫈浠蹭互鏉ョ殑閬楄抗鑽＄劧鏃犲瓨锛岄挶闀犵瓑浠ユ潈鍔胯喘绛戠殑瀹鑻戝浛涔熸垚闄堣抗锛屽彧鏈夎嫃瀛愮編鐨勬钵娴涵鑳介暱鐣欏ぉ鍦伴棿銆備粠涓偀鍙婁簡璇讳功浜哄瀭鍚嶄簬鍗冭浇鐨勭壒鏈夊師鍥犮備互涓嬫槸鎴戝府澶у鏁寸悊鐨勩婃钵娴涵璁般嬪彜鏂囪祻鏋愶紝娆㈣繋澶у鍒嗕韩銆傘愬師...
绛旓細鍘熸枃 娴浘鏂囩憶灞呭ぇ浜戝旱锛岀幆姘达紝鍗宠嫃瀛愮編娌ф氮浜箣鍦颁篃銆備簾姹備綑浣溿娌ф氮浜銆嬶紝鏇帮細鈥滄様瀛愮編涔嬭锛岃浜箣鑳滀篃銆傝瀛愯鍚炬墍浠ヤ负浜呫傗濅綑鏇帮細鏄斿惔瓒婃湁鍥芥椂锛屽箍闄电帇闀囧惔涓紝娌诲崡鍥簬瀛愬煄涔嬭タ鍗楋紱鍏跺鎴氬瓩鎵跨锛屼害娌诲洯浜庡叾鍋忋傝卡娣捣绾冲湡锛屾鍥笉搴熴傦紙鑺傞夛級璇戞枃 鏂囩憶鍜屽皻灞呬綇鍦ㄥぇ浜戝旱锛岄偅...
绛旓細鍍т汉鏂囩憶浣忓湪澶т簯搴碉紝閭ｈ姘存墍鐜粫鐨勫嵆鏄嫃瀛愮編鎵鍒涘缓鐨勬钵娴涵鎵鍦ㄤ箣鍦般傛枃鐟涜揩鍒囪姹傛垜浣滅瘒銆娌ф氮浜銆嬶紝浠栬锛氣滀粠鍓嶈嫃瀛愮編鐨勯偅绡囪鏂囷紝鏄鍙欐浜儨鏅殑;濡備粖璇锋偍璁拌堪鎴戜箣鎵浠ヤ慨澶嶈繖搴т涵瀛愮殑缂樻晠銆傗濇垜浠ヤ负锛氫粠鍓嶅惔瓒婁繚鏈夊浗鍦熸椂锛屽箍闄电帇鍦ㄥ惔鍦板潗闀囷紝淇缓鍗楀洯浜庡瓙鍩庣殑瑗垮崡銆傚惔瓒婄殑澶栨垰瀛欐壙绁愪篃...
绛旓細銆娌ф氮浜銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂囷細浜堜互缃簾锛屾棤鎵褰掋傛墎鑸熷惔涓紝濮嬪儲鑸嶄互澶勩傛椂鐩涘钂哥嚑锛屽湡灞呯殕瑜婄嫮锛屼笉鑳藉嚭姘旓紝鎬濆緱楂樼埥铏氳緹涔嬪湴锛屼互鑸掓墍鎬锛屼笉鍙緱涔熴備竴鏃ヨ繃閮″锛屼笢椤捐崏鏍戦儊鐒讹紝宕囬槣骞挎按锛屼笉绫讳箮鍩庝腑銆備簳姘村緱寰緞浜庢潅鑺变慨绔逛箣闂淬備笢瓒嬫暟鐧炬锛屾湁寮冨湴锛岀旱骞垮悎浜斿叚鍗佸锛屼笁鍚戠殕...
绛旓細鍙ゆ枃瑙傛 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鏂囩憶鍜屽皻灞呬綇鍦ㄥぇ浜戝旱锛岄偅閲屽洓闈㈢幆姘达紝浠庡墠鏄嫃瀛愮編寤洪犳钵娴涵鐨勫湴鏂广傛枃鐟涙浘澶氭璇锋垜鍐欑瘒銆娌ф氮浜銆嬶紝璇达細鈥滆繃鍘昏嫃瀛愮編鐨勩婃钵娴涵璁般嬶紝鏄啓浜瓙鐨勮儨鏅紝鎮ㄥ氨璁拌堪鎴戜慨澶嶈繖涓涵瀛愮殑缂樼敱鍚с傗濇垜璇达細浠庡墠鍚磋秺寤哄浗鏃讹紝骞块櫟鐜嬮晣瀹堝惔涓紝鏇惧湪鍐呭煄鐨勮タ鍗椾慨寤轰簡涓涓洯瀛愶紝...
绛旓細娌ф氮浜 鑻忚垳閽 浜堜互缃簾锛屾棤鎵褰掞紝鎵佽垷鍗楁父锛屾梾浜庡惔涓憼锛屽鍍﹁垗浠ュ銆傛椂鐩涘钂哥嚑锛屽湡灞呯殕 瑜婄嫮锛屼笉鑳藉嚭姘旓紝鎬濆緱楂樼埥铏氳緹涔嬪湴锛屼互鑸掓墍鎬锛屼笉鍙緱涔熴 涓鏃ヨ繃閮″鈶★紝涓滈【 鑽夋爲閮佺劧锛屽磭 闃滃箍姘达紝涓嶇被涔庡煄涓傚苟姘村緱寰緞浜庢潅鑺变慨绔逛箣闂粹憿锛屼笢瓒嬫暟鐧炬锛屾湁寮冨湴锛岀旱骞垮悎鍏崄瀵伙紝涓夊悜鐨...
绛旓細瀵艰鏂囪█鏂囩炕璇戝苟涓嶉毦閭娌ф氮浜鏄庝箞缈昏瘧鐨勫憿涓嬮潰鏄垜涓轰綘鏁寸悊鐨勬钵娴涵璁扮殑鏂囪█鏂囩炕璇戯紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╂钵娴涵璁 鏄庝唬褰掓湁鍏 娴浘鏂囩憶灞呭ぇ浜戝旱锛岀幆姘达紝鍗宠嫃瀛愮編娌ф氮浜箣鍦颁篃浜熸眰浣欎綔娌ф氮浜銆傛垜鍠滅埍锛屾潵鍥炲湴璧帮紝浜庢槸鐢ㄩ挶鍥涗竾璐緱锛屽湪鍖楅潰鏋勭瓚浜瓙锛屽彨鈥滄钵娴濆墠闈㈡槸绔瑰悗闈㈡槸姘达紝姘寸殑鍖楅潰鍙堟槸绔规灄...
绛旓細寰愬寳鏂囦富缂栥婂彜鏂囪姝粖璇戙,涓崕涔﹀眬銆婂悕瀹剁簿璇戝彜鏂囪姝嬪懆鍏堟厧鍏堢敓璇,涓婃捣鍙ょ睄鍑虹増绀俱婇渿宸濆厛鐢熼泦銆(1981)绛夌増閲囩敤鈥滀綉鈥濆瓧;涓婃捣鍙ょ睄鍑虹増绀惧紶瀹惰嫳钁椼婂綊鏈夊厜鏁ｆ枃閫夋敞•娌ф氮浜銆(1985),閲囩敤鈥滅鈥濆瓧銆備腑鍗庝功灞1959骞寸箒浣撶珫鎺掋婂彜鏂囪姝(涓娿佷笅)鏄滀綉鈥濆瓧銆備絾鏄,銆婂彜鏂囪姝粖璇•娌ф氮浜銆嬭瘧鏂囦腑鍙樷滃瓩...
绛旓細娌ф氮浜 褰掓湁鍏 銆旀槑浠ｃ曞か鍙や粖涔嬪彉锛屾湞甯傛敼鏄撱傚皾鐧诲鑻忎箣鍙帮紝鏈涗簲婀栦箣娓鸿尗锛岀兢灞变箣鑻嶇繝锛屽お浼佽櫈浠蹭箣鎵寤猴紝闃栭椌銆佸か宸箣鎵浜夛紝瀛愯儱銆佺銆佽牎涔嬫墍缁忚惀锛屼粖鐨嗘棤鏈夌煟銆傚旱涓庝涵浣曚负鑰呭搲锛熻櫧鐒讹紝閽遍暊鍥犱贡鏀樼獌锛屼繚鏈夊惔瓒婏紝鍥藉瘜鍏靛己锛屽瀭鍙婂洓涓栥傝瀛愬Щ鎴氾紝涔樻椂濂㈠儹锛屽棣嗚嫅鍥匡紝鏋佷竴鏃朵箣鐩涖傝...
